[center]
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100219/5/20pmm.html[/center]
[center][h1]保存傳統聚落 五溝居民動起來[/h1][/center]
（中央社記者郭芷瑄屏東縣19日電）屏東縣萬巒鄉五溝村是全台第1個被文資法指定為「客家傳統聚落」的保存區，五溝村一群志同道合的人籌組五溝土磚屋傳統聚落保存協會，帶動五溝人動起來，打造五溝願景。
五溝村又稱「五溝水」，位於萬巒鄉的中部，除西邊與北邊是客家村，東邊和南邊都是閩南村落，在這樣的地理位置中，五溝水是屏東縣客家地區裡，傳統客家聚落保存最完整的地區，進入任何1條巷弄裡，都可看到傳統三合院、四合院等「夥房」，具濃濃客家風情。
民國97年，文資法指定五溝水為「客家傳統聚落」。
去年八八水災，聚落裡有20棟夥房損壞，屏東縣政府估算修繕經費新台幣9000多萬元，去年向行政院客家委員會爭取3000萬元、文建會1100萬元，進行聚落裡19棟夥房的修繕，將邊修邊爭取經費。
客家先民沿河開墾，萬巒有「頭溝」、「二溝」、「三溝」、「四溝」及「五溝」等聚落，由於「水主富貴」，五溝水的房屋布局也都順著河水，一些夥房建築不是前面有溝渠，形成小橋流水，就是有水池，相當具有建築的特色。
除了聚落風貌外，五溝水也是屏東客庄內唯一還保有元宵攻炮城的聚落，六堆攻炮城的民俗活動能被找回來，多虧了五溝水的保存，現在，屏東縣政府每年都會舉辦1次六堆的攻炮城活動。
雖然五溝是屏東客庄中，還保有傳統客家風情的地區，但隨著時代的變遷，多數居民也都不住夥房，昔日人與人之間緊密的關係不再，在五溝被指定為傳統聚落後，五溝一群社區文化工作者，決定找回昔日的五溝風情。
五溝土磚屋傳統聚落保存協會負責人之一的劉晉坤表示，政府後來的社區建設，用了太多的水泥，社區公園、河岸全都是水泥，早期五溝的土堤不見了，人與河流的關係疏遠，人與人之間的關係也疏遠。
協會籌備處目前的幾名核心幹部長期投入社區文化生態事務，陸續加入的成員有：生態教育家、在地文史家、教師、公務人員、地方耆老、農業耕作者、書法篆刻研究者、返鄉遊子（藝術、建築、文化欣賞者）、家庭主婦等。
協會花了近1個月的時間，在五溝的4個庄頭開說明會，希望凝聚居民共識，了解五溝被列為傳統聚落的意義，將五溝再回復到傳統的風貌，除了人與人關係的建立外，也要把傳統的自然水圳風貌找回來。
五溝將以傳統的聚落風貌，推展休閒農業。990219
(2010-02-20 19:27)