[center]
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091223/90/1xijy.html[/center]
[center][h1]漢字文化節 推廣正體漢字之美[/h1][/center]
【李一凡 林敬佑/台北】
為了傳承及發展,正體漢字的文化價值,台北市推出第6屆漢字文化節,希望透過文化創意,讓大家感受到漢字之美。
第6屆漢字文化節開始小朋友們一個個以漢字方塊,為第6屆漢字文化節,展開了序幕,今年的漢字文化節,以漢字潮 文化根作為活動主題,主辦單位表示,台灣是全世界,正體漢字保留最完整,且使用得最全面的地區,漢字是漢民族的重要文化,一定要好好傳承。
台北市文化局副局長 陳冠甫:「全世界唯一僅有就是在台灣,就是說文字包括拉美,或是楔形文字,或者埃及的古文字,可以有幾千年的使用,然後到現在現代的人類,還能變這個幾千年的這個文字,的確只有正體漢字,才有這樣的一種文化現象。」
研究漢語的學者表示,正體漢字已經發展流傳數千年,一字一筆都留有先民的智慧,無論是客家族群,或是河洛族群所使用的語言,也都和古漢語的使用有所關聯,且能夠對應到先民的生活軌跡。
文學博士 張文彬:「食朝就是早餐,那麼食朝客家話是用著動詞,或是跟著一個賓語,就是術語加賓語,比方說吃飯,就是食朝,那早餐就是一個名詞,我們要用到吃早餐,如果吃早餐吃跟食對應起來,朝跟早餐還是一樣的東西。」
從客語常用字詞中,明顯的就可從字面上,看到許多先民生活及,古漢語的內涵,例如「輔娘」(妻子)的輔字,就是過去客家人,在嫁娶關係中,妻子在家庭角色中的地位有關,常用的「著衫」(穿衣),看似再簡單不過,但兩字文義卻充滿古意,「食朝」一詞雖只是早上吃東西,但用字卻表現得相當文雅,客語就像是漢文化的活化石般,這也顯示客語源起久遠。
文學博士 張文彬:「我們漢字已經有三千多年的歷史,這中間從近代以後變成楷書以後,就非常穩定,所以現在不管是閩南人或者客家人,乃至於北方人南方人,他使用的字型都是一樣的,所以說同文,這就是同文同種。」
今年的漢字文化節,共有7大主題系列活動,包括漢字書法揮毫,漢字與流行服裝藝術的結合等等,元旦當天在中正紀念堂,有「漢字人潮」新春揮毫秀,隔天更有「漢字尚潮」,服裝秀活動,希望讓民眾感受漢字揮毫,所帶來的新春新象,及時尚藝術與漢字的創意結合。
(2009-12-24 08:48)