[h1]第8屆桃源創作獎 徵件簡章The 8th Taoyuan Creation Award[/h1]
活動網址：
http://www.tyccc.gov.tw/
一、宗旨：鼓勵當代藝術之實驗與創新風格，獎掖民眾參與當代藝術創作。
二、主辦單位：桃園縣政府
三、承辦單位：桃園縣政府文化局
四、參賽送件日期：2010 年2 月22 日(週一)至3 月15 日(週一)止。
五、參賽資格：目前在台灣活動之藝術家，不限國籍，均得以個人或團體方式參賽。
（一）團隊作品需詳列團隊名單，並指定一人統籌負責參賽、代領獎金事宜。（註一）
（二）外籍藝術家獎金之領取請依我國相關稅法規定辦理。（註二）。
六、參賽作品規範
（一）不限媒材、類別，須為創作者個人二年內之作品。
（二）每人限送審乙件作品，送審作品於評審結果公佈前不得參與其他競賽。
（三）參賽作品尺寸
1.初審作品：
（1）平面作品總尺寸不得超過高200 公分×寬350 公分（含框）。
（2）立體、裝置性作品高度不得大於230 公分，長度、寬度不得大於250 公分。
（3）作品重量以本局電梯承載荷重（700 公斤）為限。
※ 請詳實填寫所需之空間及尺寸
2.複審作品：
（1）請依初審作品尺寸送件，超出初審作品尺寸，則予以退件。
（2）作者須注意作品安全性，並以不破壞本局展覽空間為原則。
七、參賽辦法
（一）初審
1.參賽作品：依下列各類規定，以PC 格式之光碟送件，圖檔限每張約350dpi 之JPG 檔，
影片、動畫檔限MPEG1、MPEG2、AVI、RMVB、SWF 等格式。
（1）平面類作品：完整作品全貌圖1 張（聯幅拼合及系列稿亦請全部並置拍攝），局部
圖或細部圖2-5 張。
（2）立體類作品：完整作品全貌圖1 張，局部圖或不同視角圖4 張。
（3）聲光影音效果/錄像/動畫：第一段燒錄整體動態展場效果（以3 分鐘為限），第二
段燒錄精簡版影片內容（以5 分鐘為限），第三段燒錄現場播放的影片完整內容，
影片均不得出現作者姓名。此外，請另附靜態影像350dpi 圖檔3 張，以供得獎專
輯畫冊製作使用。
（4）數位檔案光碟片上請以油性筆書寫姓名及作品名稱。
（5）所有初審資料恕不退件，請自行備份留存。
2.送件表：
（1）請以Word 格式繕打並內置身分證(或護照)、參賽作品圖片及切結書簽名圖檔，填
妥完成後連同參賽作品350dpi 圖檔燒錄於光碟中。
（2）另列印一份完整送件表連同參賽光碟片寄送。
第 2 頁，共 6 頁
（3）資料不完全者不予收件。
3.送件方式【請自行選擇一種方式送件】
＊郵寄方式：掛號寄33053 桃園市縣府路21 號，桃園縣政府文化局視覺藝術科收，信
封註明「第8 屆桃源創作獎」，郵戳為憑，逾期不受理。
＊親送：桃園縣政府文化局視覺藝術科。
＊網路收件：請以Word 格式繕打並內置身分證(或護照)、參賽作品圖片及切結書簽名
圖檔，連同作品350dpi 圖檔e-mail 至peichi@mail.tyccc.gov.tw，每封e-mail 限10MB
以內，本單位收到後將以e-mail 回傳確認。
（二）複審
1.通過初審之原參賽作品於規定時間內送至桃園縣政府文化局桃園館，並依通知於指定空
間、時間內自行佈置完成（佈置材料、作品設備自備，展覽場地由本局協調分配），未
送件者視同放棄比賽資格。
2.另以光碟燒錄5 年內創作之參考作品3 件供參，參考作品請依初審參賽作品格式繳交。
八、評審會議：
1.初審選出「入選」若干名，複審評定獎項由入選作品評選出「桃源創作獎」、「優選」。
2.由本局聘請學者、專家擔任評審委員進行評審，評審過程依行政程序法第32 條相關迴
避規定進行，參賽者不得對評審結果提出異議。
九、獎勵方式及名額
（一）不分類別選出「桃源創作獎Taoyuan Creation Award」3 名，每名可獲得獎金新台幣100,000
元整（含稅15﹪）、獎狀乙紙、畫冊及成果光碟5 份，獎項由評審決定是否從缺。
（二）不分類別選出「優選Honorable Mention」3 名，每名可獲得獎金新台幣30,000 元整（含
稅15﹪）、獎狀乙紙、畫冊及成果光碟3 份，獎項由評審決定是否從缺。
（三）不分類別選出「入選General Mention」若干名，頒與獎狀乙紙、畫冊及成果光碟乙份。
十、展覽作業
（一）作品於展覽期間不得提借。
（二）創作者須自行佈展、拆展、運輸，並與本館人員配合，所需之佈置材料、工具及視聽器材
等設備由創作者自行準備。
（三）所有得獎作品需配合本局規畫參與巡迴展出，俟巡迴展結束後退件。
十一、退件作業
退件截止日逾期一個月後若未領回作品，將由本局自行處理，參賽者不得異議。
十二、附則
（一）送件參賽者同意其本屆入選作品，列為本局數位典藏作品，本局得對之進行教學、研究、
展覽、攝影、宣傳、公開展示、公開傳輸(上網)、製作成果光碟、文宣推廣品或編輯等任
何形式之非營利性使用，使用方式及次數不受限制，送件參賽者同意不向文化局請求報酬。
（二）凡送件參賽者於送件表切結書上簽章後，即視為同意並遵循本簡章各項規定。
第 3 頁，共 6 頁
（三）參賽作品保險：複審作品收件後至退件截止日止，保額均以新台幣拾萬元計。
主辦單位於展出期間對展覽作品將盡保管之責，然作者亦須注意作品安全性。如遇有人力
不可抗拒情事而遭致損壞時，本局將不負賠償之責。
（四）有下列情事者，將取消資格及獎金，且3 年內不得再送件參選。
1.抄襲或偽冒之作品。
2.違反著作權法或其他法律相關規定者。
3.曾在公開競賽獲首獎之得獎作品。
4.不願接受本局展出或放棄得獎獎項者。
5.其他違反簡章情節重大者。。
（五）如有未盡事宜，本簡章得修訂公佈之。
十三、備註
（一）獎金代領人需依所得稅法扣繳所得稅。
（二）依據所得稅法，未持有居留證的外籍藝術家之競賽獎金需按給付全額扣繳20%；持有居
留證者則需扣繳15%。
十四、工作進度表
工作項目時間備註
初審收件 2/22（週一）至3/15（週一），
約4 週
地點：桃園縣政府文化局桃園館視覺藝術科
初審結果通知 4 月中 (暫定4/12 週一) 公佈於桃園縣政府文化局網站及部落格
複審收件、佈展 4/26（週一）- 4/28（週三） 創作者自行佈展，上午9 時至下午6 時
展覽時間4/29（週四）- 5/23（週日） 地點：桃園縣政府文化局桃園館
頒獎典禮 5 月 (暫定5/1 週六10:00) 地點：桃園縣政府文化局桃園館
拆展 5/24（週一） 創作者請於當日下午6 時前拆展完畢
巡迴展另行規劃
巡迴展作品退件另行通知
十四、活動訊息：
（一）桃園縣政府文化局網站http://www.tyccc.gov.tw/，徵件簡章公告於「下載專區」，比賽結果、
活動訊息公告於「最新消息、新聞稿」。
（二）活動部落格http://taoyuan.pixnet.net/blog，徵件簡章、比賽結果、活動訊息公告、參賽者
意見交流。
（三）洽詢電話：03-3322592#8540 王小姐
傳真：03-3354384
地址：33053 桃園市縣府路21 號桃園縣政府文化局視覺藝術科。
第 4 頁，共 6 頁
第8屆桃源創作獎 數位典藏授權同意書
(詳見簡章第十二條附則第一、二款)
_______________（以下簡稱本人），茲同意本屆入選作品，列為桃園縣政府文化
局數位典藏作品，提供桃園縣政府文化局進行教學、研究、展覽、攝影、宣傳、
公開展示、公開傳輸(上網)、製作成果光碟、文宣推廣品或編輯等任何形式之非
營利性使用，使用方式及次數不受限制，本人同意不向桃園縣政府文化局請求報
酬。
此致
桃園縣政府文化局
立書人： 【親筆簽名蓋印】
身分證字號：
聯絡電話：
地址：
電子郵件：
中 華 民 國 99 年 月 日
第 5 頁，共 6 頁
編號：
(由本局填寫)
第8 屆桃源創作獎送件表
The 8th Taoyuan Creation Award
壹、參賽者資料
參賽者身分□ 個人
□ 團體（如為團體作品需詳列團隊名單，並指定一位負責人統籌處理參賽事宜，
以下參賽表格由負責人代表填寫），團隊名單：
參賽者國籍□ 中華民國籍
□ 外籍，國籍為：
參 賽者姓名
（中文）
參賽者姓名
（英文）
參 賽者身分
證字號（或護
照號碼）
參賽者生日
/年齡（歲）
民國 年 月 日
現年 歲
參賽者電話公：( ) 宅：( )
行動電話： e-mail：
參賽者地址
(可確實收件地址)
( )請詳填5 碼郵遞區號
畢業／學習年度學校／機構主修類別
西元 年
學歷或
專業訓練
西元 年
1、
2、
3、
藝術相關
經歷
4、
參賽者身分證或護照黏貼處 (正面)
參賽者身分證或護照黏貼處 (背面)
第 6 頁，共 6 頁
切結書 本人參加「第8 屆桃源創作獎」，將完全遵守參賽簡章之規定，並同意展出，如有
不符簡章規定，視同放棄。 參賽者： (簽章)
中華民國99 年 月 日
貳、參賽作品資料
作品名稱
(中 文)
作品名稱
(英 文)
創作
年代
西元 年
媒 材 尺 寸長 cm 寬 cm 高 cm
※此作品是否有系列作品參加其他比賽：□ 無
□ 有，競賽名稱： ，獲獎名次：
作品名稱： （請另燒錄作品圖片）
※請注意：依簡章規定違反著作權法者，將取消參賽資格及獎金，且因而衍生之法律責任由參
賽者自行負擔。
1.參賽作品是否涉及他人享有著作權的著作之授權使用？□ 否 □ 是（請續答下一題）
2.參賽作品是否已取得著作權同意授權使用？
□ 否 □ 是，該授權者為： 授權時間：
創作理念（200 字為限，請以12 級標楷體打字，不得出現作者姓名。）
參賽作品圖片
(2010-01-17 17:21)