[h1]香港國際古書展 精銳盡出-《傲慢與偏見》珍本確定展出[/h1]
這張圖是書寫在羊皮紙上的《馬可波羅遊記》手抄本,約西元1350年完成。(Maggs Bros Rare Books/提供)
第一版的《傲慢與偏見》,1813年出版。
(Jonkers Rare Books/提供)
莎士比亞劇集《喜劇、史劇、悲劇》(COMEDIES, HISTORIES, AND TRAGEDIES)對開本第二版,這是1632年倫敦羅伯特.埃拉特(Robert Allot)印刷出版。(19th Century Shop/提供)
記者趙靜瑜/台北—舊金山越洋專訪
從愛書到展書,《書店風景》作者鍾芳玲搖身一變,成為首度在亞洲舉行的香港古書展顧問,許多珍本也在她的細細理解當中,成為出土的鑽石。無論是英國女作家珍.奧斯汀第一版的《傲慢與偏見》、四頁《馬可波羅遊記》(IL MILIONE)羊皮紙手抄本甚至是波蘭天文學家哥白尼第一版《天體運行論》,都將在這個盛事當中首度展現在亞洲讀者面前。
這些古書都大有來頭,其中,第一版的《傲慢與偏見》共三卷,是珍.奧斯汀的第二本著作。奧斯汀在世時,出版的書籍皆不署名,書名頁上只註明此書為《理性與感性》(Sense and Sensibility;奧斯汀的第一本著作)的作者。但是《理性與感性》的書名頁更絕,只說此書是「一位女士所寫」(By A Lady)。同時展出的還有莎士比亞劇集《喜劇、史劇、悲劇》對開本第二版,封面嵌有馬丁.德羅肖特(Martin Droeshout)繪的莎士比亞畫像,現今眾人熟識的莎士比亞肖像皆源於此。至於西方印刷術發明前,以手抄書形式抄寫在羊皮紙上的《馬可波羅遊記》,是世界私人蒐藏最早的《馬可波羅遊記》手抄本。兩張(四頁)手抄本,定價就高達35萬英鎊。
香港國際古書展(International Antiquarian Bookfair in Hong Kong, 2007)將首度在香港太古廣場會議廳舉行,這也是東南亞與大中華地區有史以來第一次如此大規模的國際古書展。由於詢問者眾多,台灣方面已經有人組成旅行團準備訪港親身體會,中國也有許多讀者在網上留言,將為了香港國際古書展訪港。鍾芳玲表示,愈到最後,這些歐美的古書商都會想辦法調來精品,換句話說,除了書展手冊上面所印的藏品之外,還會有很多讓讀者意外的驚喜。
這次在香港的國際古書展,將有來自歐美、澳洲、日本等11個國家的64家傑出古書商,百分之八十以上的參展者隸屬國際古書商聯合會(International League of Antiquarian Booksellers; ILAB)的會員,其中包含不少天王級的頂尖知名古書商,這樣的展覽即便在歐美古書展也是難得一見。
這次參與的古書商包括英國古書界龍頭「夸瑞奇古書店」(Bernard Quaritch Rare Books)與「麥格斯兄弟古書店」(Maggs Bros Rare Books),這兩家倫敦老店都有超過一百五十年的歷史。法國則有古書店夏滿諾(Librairie Chamonal)參展。古書業發達的日本則有老店琳瑯閣、一誠堂、雄松堂以及八木書店參加。
鍾芳玲表示,這些書商希望藉著展示的珍品,讓來訪的亞洲書商、藏書家、圖書館員以及一般愛書人都能對西方的文明、藏書與古書展產生興趣;另一方面他們也希望能多了解亞洲悠久的古籍善本歷史,以擴充他們的新知,並且與亞洲建立長期的互動關係。
這次古書展除了陳售數百年到千年東西洋絕版書籍以外,還有限量書畫冊與罕見版本,包括海明威簽名本,畢卡索、馬蒂斯與米羅等藝術家的插畫作品。除此之外,凡是與文字、印刷相關的展品也會出現,包括老地圖、老照片、老海報、名人手稿、版畫、藏書票等,鍾芳玲很有信心,任何人都將在會場中看到自己感興趣的展品。
2007年香港國際古書展時間、地點,11月30日星期五下午5點到8點;12月1日星期六上午10點到下午6點;12月2日星期日上午10點到下午4點,地點在香港金鐘太古廣場一座會議廳五樓。詳情可上網:www.hongkongantiquarianbookfair.com。
(2007-11-25 20:17)