|
前往頁面 ←上一頁 1 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 ... 558 下一頁→
|
[h1]"yadda yadda yadda" vs "blah blah blah" 翻譯：細節省略不詳述[/h1]
yadda yadda: 可翻為「等等等」，「以下省略」
blah blah blah : 一樣可翻為「等等等」「噹噹噹」「以下省略一千字」
正式的場合，若要用到「等等等」
不建議用 blah blah，因為有點「貶義」「負面說法」
如：青少年叛逆期，對於父母的叮嚀與嘮叨，有時候你會看到他們回「blah blah blah」。
正式的場合請用 et cetera. (etc.) 或者 "and more related <N.>".
甚至我會建議，blah blah blah ，就都不要用，就算是很隨意、很口語的場合。
因為會給人一點點「輕浮感」。
[h2]"blah blah" 例句：[/h2]
Mary's students seemingly ignored her instructions to study, and then started to play mobile games, gossiping around, and blah blah blah.
[h2]"yadda yadda" 例句：[/h2]
Linus Torvalds, "I was talking about things like 'life of author+70 years' and the corporate 95-year version. That's ridiculous. Couple that with the difficulty of judging fair use etc, and it really hinders things like archival of material, making of documentaries, yadda yadda..."
[hr]
Kirk 艦長： "No Blah Blah Blah!"
[影片/動畫]
Children: "Blah blah blah! Blah blah blah! Blah blah blah! Blah blah blah!"
Kirk: "Listen to me! You've got our communicators, the boxes we talk into. We need them to talk to the ship."
Red Headed Boy: "Blah blah blah!"
Kirk: "No blah blah blah!"
Kirk: "Because if we don't talk to the ship, if you don't help us, there won't be any games anymore. There won't be anything. Nothing, no Grups, no Onlies, nobody left forever and ever."(2018-07-16 20:40) |
|
握手整理券先抽個 100 張。 ❤️(2018-07-15 03:39) |
|
|
❤️ ❤️ ❤️ 歡迎喔～(2018-07-15 03:37) |
|
這麼性感又可愛，我是一定會保護的！
好想摸她...頭上的角，感覺很晶瑩剔透。 ❤️(2018-07-13 21:06) |
|
讚，期待上色之後的樣子 😄(2018-07-13 13:03) |
|
[h1]Stukov 艾力克希-斯杜科夫：「把敵人送來地獄，我來照顧他們」[/h1](2018-07-09 04:21) |
|
| t7930159 寫到: | | 很久沒畫電繪了，復健一下XDD |
沒什麼好復健的啦，你行的 😄(2018-07-09 03:10) |
|
歡迎喔，紫蝶的概念，配上這少女的表情，
是在陳述成長蛻變的欣喜、不舒服與掙扎複雜情緒嗎？(2018-07-09 03:09) |
|
等等，這個比例
我把她拉到直立螢幕好好觀察一下！ ❤️(2018-07-09 03:07) |
|
真是清涼，夏天真的到了阿！ ❤️(2018-07-09 03:06) |
|
|
好可愛喔 ❤️(2018-07-08 17:25) |
|
| azure76802 寫到: | 已經很久沒有在這邊po圖啦~
|
讚啦！ 多來一點。 😄
好奇發問，綠色的藤蔓，也是魔女控制的嗎？(2018-07-08 17:23) |
|
| wnwnkiki 寫到: | | 域界星海 伴寂孤眠 渺渺回眸 不識星海若夢 |
女王，定身波動已經就緒！(2018-07-08 17:22) |
|
很可愛喔～ ❤️
抱歉，還有基本問題，
我記得之前這種「二創」，我們會稱之為「同人創作」
或者「愛好者創作(Fan Art)」
現在都叫做「二創」了嗎？(2018-07-08 17:21) |
|
| stad345680113 寫到: | | 剛使用此網站....不太熟悉所以先貼一張作品試水溫[/b] |
歡迎喔～ 😄 🆒(2018-07-08 17:19) |
|
我對 LOL 的認識實在貧乏，
最後一筆的腦中資訊，就是「肥仔 sen 去當 HKA 教練」
女孩綁馬尾的姿勢，不論何種髮色，某方面來講都是無敵的 ❤️(2018-07-03 00:59) |
|
| E2012 寫到: |
有些根本的東西，真的是不能逃避啊...想進步，就要更專注的構築透視概念，
想的到的東西就得畫得出來，不被技術問題束縛
才能擴展自己的格局.嗯，就這樣啦( • ̀ω•́ ) |
我覺得針包概念很讚，自創的角色嗎？
😄(2018-07-03 00:57) |
|
|
前往頁面 ←上一頁 1 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 ... 558 下一頁→
|