鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子...

抄襲、模仿、致敬、山寨、盜版、相似、參考、啟發

| 第22頁, 共48頁前往頁面 ←上一頁 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 48 下一頁→

人氣點閱:613061

發表人

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 02:06

/ / /

呃......
不知道該不該說....

我原本打算把告知信弄正式些的......||||
既然有前輩做了....那就...... XD
________________
－＋－仕事募集中－＋－
請洽：seijirou@gmail.com
http://blog.roodo.com/seijirou

SEIJIROU

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: SEIJIROU
註冊: 2005-04-17
發表: 62
來自: 新賺組！
Ｖ幣: 650

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 02:09

/ / /

SEIJIROU 寫到:

呃......
不知道該不該說....

我原本打算把告知信弄正式些的......||||
既然有前輩做了....那就...... XD

那就一起來吧!
越多人就越多力量!!

jokita

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱:
註冊: 2003-03-22
發表: 291

Ｖ幣: 3154

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 02:10

/ / /

SEIJIROU 寫到:

呃......
不知道該不該說....

我原本打算把告知信弄正式些的......||||
既然有前輩做了....那就...... XD

嗯，SEIJIROU你太客氣了~
請你儘管發的更正式些~
我發的只不過是簡易版的...功用有限
還望你能夠將告知信做的更加的詳細與正式
如果能附上官方聲明的翻譯就更好了

感謝~麻煩你了
________________
雖然人不曉得神在想什麼，而且好運、壞運都壓在人身上，但神還是會留下一點...人可以想辦法解決的部分吧。

user287

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 彌生
註冊: 2003-03-26
發表: 101

Ｖ幣: 1033

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 03:02

/ / /

拝啓､　OO 先生

､私台湾先生大。
先生作品楽。

実最近､台湾”無限可能創意股份有限公司”出版社
日本､韓国､台湾､国様有名作品大量本出版。
本作品中OO先生作品含。
問題本”鉄工具書Painter9 粋煉”言Painter9.0用手引書。
、再製合成行作品。
本作者出版社、著作権無視行為、
台湾納得、非常腹立。

詳以下　（中国語大変申訳）
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5875.html
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5757.html
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5806.html
比較用意致　
（同中国語大変申訳）
http://photo.pchome.com.tw/photos1.html?nickname=jokita&s=s03&books_id=2

出来、日本出版社一緒詳調、
海外訴訟起願申上！
著作権重視事、台湾皆思、
台湾皆要望、宜願申上。

今回、、台湾起状況００先生知、手紙差上次第。
多忙中恐縮､誠返事待申上
日本文法下手、乱文有許。

　　　　　　敬具
　　　　　　(寄件人姓名或單位)

============↑ 以上是日文草稿 ↑============

我的敬語以及濁音可能有些問題.....
請深熟敬語文法的網友幫忙de-bug.......m(_ _)m

另, 這是針對個人的信
如果是給公司團體的話, 表頭表尾的寫法會有些不一樣

============↓ 以下是中文翻譯 ↓============
您好, OO老師.

日安，我是來自台灣的FAN, 一直都很喜歡老師的作品。

最近台灣有一間叫做"無限可能創意" 的出版社,
大量複製了日韓台美各地的名插畫家作品。
書的名稱為”鐵的工具書－Painter9焠煉”,
是一本關於電腦軟體Painter9的教學書。
此書的作者沈志豪以及出版社，
對於著作權無視的行為讓台灣的fan們非常生氣且無法接受。

而老師的作品也被複製了。
不只是複製，而且還被重製合成！
詳細狀況請到下面連結：（非常抱歉只有中文）
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5875.html
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5757.html
https://vovo2000.com/f/viewtopic-5806.html
這裡我們也準備了相簿放了比較用的圖片：（很抱歉一樣只有中文）
http://photo.pchome.com.tw/photos1.html?nickname=jokita&s=s03&books_id=2

若可以的話，誠心的希望老師能與出版社方面詳細調查，並提起海外訴訟。
這也是台灣所有的FAN都希望的一件事情，希望您能重視。

那麼，就先到這邊。
我們了解您身在百忙之中，但仍誠心的等待您的回信。
對於日文的文法並未成熟，如有文法錯亂之處還請多包涵。

　　　　　　　　　僅此
________________
－＋－仕事募集中－＋－
請洽：seijirou@gmail.com
http://blog.roodo.com/seijirou

SEIJIROU

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: SEIJIROU
註冊: 2005-04-17
發表: 62
來自: 新賺組！
Ｖ幣: 650

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 03:06

/ / /

삼가 아뢰옵니다,　OO 선생님

안녕하세요, 나는 대만으로부터의 팬입니다만, 언제나 선생님의 작품을 아주 좋아합니다.

실은 최근, 대만에서는 일본, 한국, 대만, 미국 등 나라의 일러스트레이터의 작품을 대량 카피한 책이 출판했습니다.
타이틀은”철의 공구서-Painter9수련”이라고 말해 Painter9. 0이라고 하는 컴퓨터 소프트를 가르치는 학습서입니다.
그 책의 작자 및에 출판사는, 이런 저작권을 무시한 행위는 대만의 팬의 모두는 화내 납득 할 수 없습니다.

OO선생님의 작품도 카피되고 있었습니다.
게다가, 카피는 아니다, 재생 합성이 적도 있었습니다.

그러므로 할 수 있으면, 일본의 출판사와 함께 자세하게 조사해, 해외 소송을 일으켜 부탁합니다!
저작권을 중시하는 (것)일도, 대만의 여러분도 장도 생각합니다만,
이것도 대만의 팬의 여러분의 요망이었으므로, 좋으면 부탁 말씀드립니다.

그럼, 여기옆에서. 비교 인메지를 준비해 동봉합니다.
한국의 문법은 아직 서툴러서, 난문이 있으면 허락해 주세요.

　　　　　　삼가 말씀 드렸습니다

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

用INFOSEEK的蘿蔔翻譯翻出來的......= =||||
________________
－＋－仕事募集中－＋－
請洽：seijirou@gmail.com
http://blog.roodo.com/seijirou

SEIJIROU

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: SEIJIROU
註冊: 2005-04-17
發表: 62
來自: 新賺組！
Ｖ幣: 650

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 03:10

/ / /

[quote="jokita"]

真善美寫到:

-恕刪文-

另外!

村田蓮爾有出過一本0.5
那三張圖也沒收在裡面...

其他網有友村田蓮爾的其他畫冊嗎?
能幫忙查一下吧!

請問您所說的"不要翻貼該站圖片"是指這裡的圖片不能外流嗎?
抱歉!
我不懂它的意思...

小弟是村田蓮爾的忠實畫迷，從第一本畫冊、0.5、到現在最新的futurhythm
都有。被抄的三張圖都分佈在這三本裡面。而且我確定三本畫冊的出版社都是
ワニマガジン社。請願信應該寄到這家出版社。

user6855

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 空談師
註冊: 2004-11-18
發表: 13

Ｖ幣: 160

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 03:25

/ / /

SEIJIROU 寫到:

以上恕刪
另, 有部分涉及遊戲人設的創作, 是否也需要聯絡遊戲公司?

當然一併舉發
遊戲公司在人物角色設計(in house或外包)過程中也可能有[參考]過他人作品
但還是備妥圖文一併mail過去吧
把所有的資料收集成頁
在Pchome的那個畫冊集是不夠的
沒人看得懂！

方法：
1.申請一個免費網頁空間 (
2.免費留言板 (國內的都太慢了，考慮國外流言版，外國人在瀏覽時也不會等出一把火)
3.網頁
　‧關於無限創意有限公司與沈志豪的個人關係 (請查出並打上該公司網址、負責人姓名)
　‧關於沈志豪的事務背景 (詳細張貼他歷年出過的書與各出版社所屬，請避免情緒性字眼)
　‧關於有問題書輯內容 (邏輯的分解問題圖，讓來看的人一看就知發生什麼事了，就是不要用 O+O=歹鐵啊之類的圖文，
　　除了原創外，沒人看得的懂，在原創圖下方打上哪一國的哪位作者，在沈圖下打上沈先生的名，要詳盡但得避免情緒性字眼)
　‧訪客留言板
　‧跟我們連絡 (看是跟

日本、韓國出版社或商社規模都不小，都會有國外事務部，也不必一定要有外文在網頁上
所以圖文解說要一清二楚，把網頁完整作出 (不要用 pchome 畫冊那樣的解說圖，太粗糙)
打封公式信，同時並上網址，對方會請國外事務部了解內情的

user9066

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 真善美
註冊: 2005-04-20
發表: 19

Ｖ幣: 220

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 03:29

/ / /

要打游擊戰也要有所組織
不要東一塊西一塊
先把資料收集完備再出擊
零零散散的
容易時沉大海

看來工會也無能出面幫忙了(好像是了?)
就組自助會吧

user9066

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 真善美
註冊: 2005-04-20
發表: 19

Ｖ幣: 220

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 04:18

/ / /

官網的部分, 我建議申請免費的blog. 可以省去網站製作的時間.
（我知道各位的設計功力很好，但不需要把時間浪費在製作設計稿上）
此外, 透過BLOG的聯播系統, 可以把事件始末讓更多人知道.

另, 若各位堅持使用免費空間架站的話, 也請利用日本或韓國的空間。
不要用亞洲以外的空間（中國大陸的也請不要使用）
這是有網頁開啟速度上的考量在。

官網的使用語言,
我認為為了尊重出版社及作者，必須分四國語言進行。
中+英+日+韓　(但韓文就......Orz)

我手上有一個日本的blog系統沒在用, 可以的話我就拿出來.
http://blog.livedoor.jp/seijirou69/
這個BLOG的特色是版面多且漂亮, 速度快, 支援RSS, 以及存放空間大.
台灣的Roodo也是整個複製這裡的BLOG系統的....="=|||
________________
－＋－仕事募集中－＋－
請洽：seijirou@gmail.com
http://blog.roodo.com/seijirou

SEIJIROU

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: SEIJIROU
註冊: 2005-04-17
發表: 62
來自: 新賺組！
Ｖ幣: 650

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 11:10

/ / /

SEIJIROU 寫到:

acoldfox 寫到:

SEIJIROU 寫到:

永田萌
(不確定是哪本畫冊出來的圖....= =|||我覺得是風的庭園或是花待月出來的.)

永田萌的是出自【妖精的森林】因是日文版那個林字是用猜，該書我有。

恩.... 官網沒寫到....= =||||
只有出版社有妖精村出版的, 但那是近期書....

嗯≧≦..........

年紀大了～～抱歉，該書名是【不思議?森?】
昭和62年9月白泉社出版

acoldfox

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: acoldfox
註冊: 2003-08-24
發表: 14

Ｖ幣: 207

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 11:13

/ / /

TO:jokita大大...
這二本書我今天早上已寄給您了,這二天請您注意一下...希望我有幫到一點忙..

user9302

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: bryan.ken
註冊: 2005-04-24
發表: 3

Ｖ幣: 60

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 11:26

/ / /

jokita 寫到:

Ares 寫到:

bryan.ken 寫到:

這.....我之前才買了各位大大口中的"爛書"....而且還買了四本,原本想閒來自修用的...唉..怎麼會買到這種書咧....真是 Orz...

四本書......那不少錢阿....
難道四本都是鐵系列的
真的用不到賣給jokita當作對自己的小補貼也還不錯阿 😂
不然互相借換工具書研究一下也不錯...

奉勸各位要買【這家出版】的書,
最好考慮一下...

jokita大
應該說買書要“慎選出版社“，這樣的字眼才不會落口實。

acoldfox

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: acoldfox
註冊: 2003-08-24
發表: 14

Ｖ幣: 207

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 11:43

/ / /

各位說的真客氣
"請以後買書直接略過無限可能創意出的書"
該出版社若改名我會幫忙注意的~~~~

各位~~ 著作權的伸張和創作者的尊嚴就看這一次了
請各位路過的加入吧.... 申請註冊很簡單的~~~~

aowo

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: aowo
註冊: 2004-05-24
發表: 28

Ｖ幣: 310

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 12:19

/ / /

SEIJIROU 寫到:

??庇慼@OO 先生

私台?o、先生作品大好。

?堌V最近台?o日本韓?鶲憧x?o?鷍U作品大量本出版。
”?{工具書-Painter9?鷛牷些O言Painter9.0用教?埴蒏捚N。
本作者及出版社、著作?準y無視行為台?o皆怒納得。

OO先生作品。
、、再製合成。

出?S、日本出版社方一緒詳調、海外訴訟起願！
著作?準y重視事、台?o皆思、
台?o皆要望、宜願申上。

、?蠅N。比較用意同封。
日本文法上手、?砟暲穧傑s許。

　　　　　　敬具
----以下恕刪----

哇.....SEIJIROU大改得不錯耶~~
其實彌生貼的日文是我寫的啦~~^___^b
「拜啟」跟「敬具」我只在日文寫作課用過一次而已，
岀社會後還沒看過有人實際使用的，所以很自然地省略了...
而且公司商用書信寫久了.....
第一句差點打上"?悗觖藆@話有難"...
非常感謝您的關照......(汗)

雖然我的日文也很差...不過...我稍稍建議一下可能需修改的地方....
若有不當，也請SEIJIROU大見諒、其他人也麻煩給予指教~ ^^
1. 用 → 用「」
2. OO先生作品「」 →
　　OO先生作品「」或是「」
3. 「」、再製合成「」 →
　　「」(濁音寫反囉)、再製合成「」(不要用過去式比較好)
4. 著作?準y重視事、台?o皆「思」→
　　著作?準y重視事、台?o皆「思」
(用「思」比較有大家"一直以來"都是這麼認為的意思)
5. 要望「」 →要望「」 (因為是現在的請願而不是過去的)
6. 比較 →比較「」
7. 日本文法「上手」 →
　　日本文法「上手」或日本文法「下手」
以上，抱歉...若有誤還請糾正~~~ 😅
________________
三人行必有我師..... u~u

SANA

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: SANA
註冊: 2003-07-23
發表: 16
來自: 我家
Ｖ幣: 190

Re: 鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子... 2005-04-25 12:25

/ / /

司淳那張極妻 CDB設計誌第5期有收錄寄給cdb出版社應該也行~

訪客

發表: 293

Ｖ幣: 5348

鐵的工具書 Painter9 買了你被當凱子... (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

鐵的工具書 Painter9　買了你被當凱子...