輕觸大地：格蘭‧穆卡特建築展

輕觸大地：格蘭‧穆卡特建築展

官方網站:
http://www.tfam.museum/TFAM_Exhibition/exhibitionDetail.aspx?PMN=1&ExhibitionId=402&PMId=402

展覽地點地點：臺北市10461中山北路三段181號，北美館地下樓D區

展覽期期：2011/03/19 - 2011/06/12

展覽資訊

簡介

2002年普利茲克建築獎得主格蘭‧穆卡特在當代建築師中，以重視生態、細部工法、人本思想獨樹一格。自1960年開業以來一直維持一人工作的形式，且堅持以手工繪圖。穆卡特主張建築本身要能和大自然對話，強調生態的永續發展。

本展透過穆卡特的手繪稿、建築模型、照片、動畫、紀錄片、文字敘述等媒介，介紹穆卡特的建築特色及工作理念。本展展出重點為其私人住宅建案，包括鮑伊德藝術中心、辛普森-李住宅、瑪麗‧肖特住宅及麥格尼住宅等。
------------------------------->>>>>>原文出自非池中藝術網
指導贊助單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：台北市立美術館、澳洲建築學會Architecture Foundation Australia
協辦單位：澳大利亞商工辦事處Australian Commerce and Industry Office
策展人：林賽．強斯頓Lindsay Johnston(建築師、澳洲建築學會召集人、前澳洲新堡大學建築學院院長)

格蘭．穆卡特為2002年普利茲克建築獎得主，亦為至今唯一獲該獎殊榮的澳洲建築師。他以重視生態、尊重大自然氣候與土地環境、以及人類永續共存之主張，在當代建築師中獨樹一格，他的成名不是來自單獨建築案件，而是他整體的作品呈現。展名「輕觸大地」(Touch the Earth Lightly)原為澳洲原住民諺語，意指對大自然的崇敬。這四字亦充份表達格蘭‧穆卡特(1936－)的建築設計哲學，如「符合經濟效益」、「環保」、「不破壞自然景觀」等。《輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展》透過穆卡特極為重視的手繪稿之圖片與12組建案的攝影作品，結合策展團隊為展覽特別製作的建築模型4組、由建築師親自口述所拍攝的紀錄片等，全面呈現其建築特色與理念。本展於2008年在日本東京以建築與設計為主的間畫廊(Gallery Ma)展出之後，由澳洲建築學會承辦在澳洲各地巡展，包括雪梨、坎培拉、布里斯班等地，此次在北美館的展出是繼東京之後，首度於澳洲以外的地區呈現，內容部分並增加穆卡特最新作品｢清真寺｣與｢蛋白石及化石博物館｣的彩色手繪稿圖片。本展策展人林賽．強斯頓於展覽開幕當天3月19日(週六)下午3點將進行國際藝術演講會，以｢格蘭．穆卡特：輕觸大地｣為題，聚焦穆卡特代表性作品，傳達其重視環境與自然共生的建築理念，歡迎各界踴躍參加。詳情洽官網www.tfam.museum。
穆卡特1936年生於倫敦，父母來自澳洲，他的童年在新幾內亞渡過，1941年隨家人移居雪梨，1961年畢業於雪梨技術學院（現為新南威爾斯大學）。芬蘭建築師阿爾瓦．阿爾托（Alvar Aalto）和德裔美籍建築師密斯．凡德羅（Mies van der Rohe）對穆卡特具相當程度的影響啟發；同時在早期遊歷美國欣賞知名建築師作品，感到崇敬之意，卻擔憂這些建築物可能無法適應環境冷熱交替之變化，尤其當他了解這些房屋是依賴室內空調機器才得以供人居住。因此穆卡特自1969年起執業至今，致力於設計具美學的建物，也必須兼具與該地區、景觀和氣候相融的住宅房舍，他所追求的建築根植於澳洲文化及其多元的氣候和地形。多年來他投注許多心力在教學上，於世界各地知名大學擔任客座教授，近年來穆卡特將重點歸回在澳洲國內教學，現任教於新南威爾斯大學雪梨分部，也在澳洲建築學會每年舉辦的「穆卡特國際建築大師講堂」授課。
穆卡特的工作室沒有員工，也沒有祕書，大多獨立作業，必要時才與其他建築師合作，極其低調地進行他對｢單獨實踐｣(Singular practice)的堅持。未免受盛名之累，至今一律拒絕任何國外的設計邀約，因此，穆卡特至今所承接的建案都位處於澳洲，且以小型私人住宅為主。而他對手工繪稿價值的重視，在電腦科技日新月異的今天，仍堅持以手繪設計施工圖。他曾說過：｢建築不是靠創造，而是靠發現；繪圖是發現過程中不可或缺的步驟，而手在心智領會之前，就先找到了探索發現的解答｣。穆卡特生活中不用手機只靠傳真機與對外聯繫，他的生活實踐、人性思考與設計作品結合為一，如北美館館長吳光庭所述：｢穆卡特的建築主張是強調以真實的｢人｣為主體｣，盡量減低對機械的依賴、對環境的負擔。
為讓觀者更了解藝術家的專業堅持，展覽透過安東尼．布勞威爾(Anthony Browell)的攝影作品呈現穆卡特的建築設計，搭配穆卡特的手繪稿。透過這些手繪稿，觀眾可以瞭解他是如何發揮創意以及他的工作方式。現場兩間放映室播放的是知名紀錄片製作人凱瑟琳．杭特(Catherine Hunter)及布魯斯．安格里斯(Bruce Inglis)所拍攝的紀錄片，由穆卡特親自口述他對於土地、氣候、建材選用與對建築、美學的概念想法，同時片中可觀賞他幾件經典建案，從不同角度、內外景的結構影像。另一間播放的則是澳洲新堡大學(University of Newcastle)建築學院為本次在北美館的展覽，特別製作的穆卡特建案電腦數位動畫。
如同穆卡特自述，許多客戶來找他之前已先知道結果為何，當然也滿足了他們的預期。冬天能捕捉陽光、夏天能免除日曬，有效解決不同季節通風和採光的需求，如結合固定的木百葉窗、防蟲網紗、及可調整的百葉窗，形成三層的薄膜系統。不僅調節溫濕度與空氣順暢，所產生的光影流動效果也是其建築的一大特色。此外，在他的建物中常見的波紋狀鋼槽，可有效收集儲存雨水以做為私人住家使用，又有對抗林間野火之急用之便。
展覽呈現多件穆卡特知名的小型住宅案，如瑪麗．肖特住宅(Marie Short House)、辛普森－李住宅(Simpson-Lee House)、及麥格尼住宅(濱吉角)(Magney House, Bingie Point)等。其中1974-75年完成的瑪麗．肖特住宅堪稱穆卡特第一件充分表現其個人建築語言的實踐作品。設計圖為兩棟幾乎完全一樣的長型木造平房建築，以反對稱、錯開的開放形式構成，一棟是臥室、另一棟是起居室；建案土地上原有一棵高大的桑樹，農莊主人希望這幢房舍能滿足在夏天時要像坐在桑樹下般涼爽、多天時要像作在桑樹下般陽光透過葉間散落下來的溫暖；因此在空間面向取朝北向，他設計了具穿透性的外牆，透過調整百葉窗便可操控空氣流通、光線熱能與兼顧私密性。因該處位於降雨量高的坎普西、新南威爾斯區，該宅採離地挑高的設計，以應其位處海岸潮濕環境的條件限制，並大量採用輕量級的低熱能建材，屋頂則使用澳洲常見的波浪狀鐵板材料，彎曲的金屬波浪疊成雙層屋頂，形成水平的通風狹縫，在視覺效果上，抽像的屋頂設計強化了視住宅如同一個飄浮平台的構想。
1988-1993年的辛普森－李住宅被視為藝術家建築演進的重要作品。業主要求住宅需備｢不具宗教色彩的修道院特質｣，在約束的堅持下，結果更精煉完美。簡單耐用的建材、拋光的水泥地坪、上漆的磚工構造、鋼結構、及金屬浪板外部建材構成基本的抽象元素，起居空間與外景的距離落差，得以遠眺前方的山谷景色，而成為一個新的漂浮平台。以直線移動型的動線連結兩件建築物，一是車庫兼工作室、一是主要的起居空間，兩者間隔一片如同平台般的戶外水池，沿著水池的架設平板木橋，木橋經其中一玻璃門廳延伸進入屋內，將此兩端抽象的景觀融入在住宅建築的範圍中。在拉門的尺寸配合以及玻璃落地窗都可完全隱藏起來的設計，此建物與所處的地理景觀之結合，室內空間如同一方開放的簷廊。
1996-99年所進行的鮑伊德藝術中心（Arthur and Yvonne Boyd Art Centre），為與其妻子溫蒂．勒文（Wendy Lewin）和建築師瑞吉．拉爾克（Reg Lark）所合作，是穆卡特少見的公共建築作品之一，此案被2002年普立茲克獎主席視為是穆卡特的重量級代表作。此中心做為提供藝術家及學生使用的研習場所，包括附設廚房的多用途會議廳以及住宿空間。該土地座落於尤加利樹林與農場之間，建築師用匡景的手法，強調兩側不同的自然景觀，且入口庭院可眺望美麗的河景。同樣的線形配置將住宿房間沿開放式走道排列，每間住房的大小，精確的依照床的尺寸而設計，每張床鋪有各自不同的窗景，窗戶則設計可選擇向外推開或是調整為紗窗通風之用。群集與重複的住宿房間位在建築物東向立面，使原本的居家設備有了公共空間的規模，賦與每張床(住宿者)象徵性的存在意義。
穆卡特因應不同的環境與氣候條件來設計住宅。他說：｢建築具相當程度的規範包括結構、空間、光線，也同時包含生活方式，同時必須創造出美感｣，對於材料的使用，他自詡用更負責任的態度使用建材，是否耗損能源、是否能回收利用都需時常警惕在心。本展在回顧穆卡特的建築理念的同時，希望激發觀眾思考自己所生存的環境與對環境的責任感，多聽多看，用感受了解發現周遭的原生大地。

開放時間
花博期間：2011.3.5−4.25，週一至週日 9:00−22:00
正常營運：2011.4.26−6.5，週一休館，週二至週日 9:30−17:30，週六 9:30−20:30

免費參觀

0021.jpg

________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.chinatimes.com/reading/110513/112011031900051.html

綠建築先驅穆卡特「輕觸大地」展

2011-03-19 中國時報【吳垠慧／台北報導】
　不需要室內空調，居家室內就能享受到夏天在樹下乘涼、冬天有陽光灑落的愜意情趣，這樣的房子不知是多少人渴望的夢想。二○○二年普利茲克建築獎得主、澳洲建築師格蘭．穆卡特，大多利用環保建材，設計出與自然環境融合一體的建築物，可說是當代「綠建築」先鋒。

　台北市立美術館舉辦的「輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展」當中，以攝影和手稿輸出等圖文及四組模型，介紹穆卡特一九七○年代至今的十二組建案設計。

　穆卡特是當今國際知名度最高的澳洲建築師，也是建築界的「怪咖」，不同於名建築師講究排場，七十五歲的他至今還是「一人辦公室」，沒有員工和秘書，在數位時代依舊堅持手繪設計施工圖，一律拒絕任何國外的設計邀約，也因此穆卡特的建案都在澳洲，且以小型私人住宅為主。

　「輕觸大地」取自澳洲原住民諺語，意指對大自然的崇敬，對穆卡特追求「符合經濟效益」、「環保」、「不破壞自然景觀」等建築哲學，是相當貼切的形容。他設計的建物除了講究美感，還得兼具與環境、景觀、氣候的融合，透過百葉窗、防蟲網紗等材料，調節室內外溫濕度，保持空氣順暢，也讓光影在建物產生美妙的流動感，「瑪麗．肖特住宅」、「辛普森—李住宅」和「麥格尼住宅（濱吉角）」等均為代表作。

　一九七五年完成的瑪麗．肖特住宅是穆卡特第一件充分表現個人建築語言的作品。兩棟長形木造平房連結，一棟是臥室、另一當起居室，穿透性的外牆透過百葉窗的調整，操控空氣流通和光線熱能，為顧及當地高降雨量更採取離地挑高的設計，屋頂則以澳洲常見的波浪狀鐵板為材料。

　北美館館長吳光庭表示，「穆卡特的建築主張，是強調以真實的『人』為主體」，並盡量減低對機械的依賴以及對環境的負擔。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/ttn/garden/201103/20110319682793.html

輕觸大地　格蘭‧穆卡特建築展

大台灣旅遊網╱石靜怡

格蘭．穆卡特為2002年普利茲克建築獎得主，亦為至今唯一獲該獎殊榮的澳洲建築師。他以重視生態、尊重大自然氣候與土地環境、以及人類永續共存之主張，在當代建築師中獨樹一格，他的成名不是來自單獨建築案件，而是他整體的作品呈現。

展名「輕觸大地」(Touch the Earth Lightly)原為澳洲原住民諺語，意指對大自然的崇敬。這四字亦充份表達格蘭‧穆卡特(1936－)的建築設計哲學，如「符合經濟效益」、「環保」、「不破壞自然景觀」等。《輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展》透過穆卡特極為重視的手繪稿之圖片與12組建案的攝影作品，結合策展團隊為展覽特別製作的建築模型4組、由建築師親自口述所拍攝的紀錄片等，全面呈現其建築特色與理念。

本展於2008年在日本東京以建築與設計為主的間畫廊(Gallery Ma)展出之後，由澳洲建築學會承辦在澳洲各地巡展，包括雪梨、坎培拉、布里斯班等地，此次在北美館的展出是繼東京之後，首度於澳洲以外的地區呈現，內容部分並增加穆卡特最新作品?清真寺?與?蛋白石及化石博物館?的彩色手繪稿圖片。本展展期於北美館地下樓D區從3月19日至6月12日止，歡迎各界踴躍參加。(圖／台北市立美術館提供)
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.pchome.com.tw/travel/suntravel/20110322/index-13007804804411154015.html

北美館《輕觸大地：格蘭‧穆卡特建築展》

太陽網　吳貴華

[img]http://news.pchome.com.tw/newsdata/travel/suntravel/20110322/13007804804411154015_m.jpg [/img]
台北市立美術館自2011.03.19起至2011.06.12止，在北美館地下樓D區展出
《輕觸大地：格蘭‧穆卡特建築展》。

格蘭．穆卡特為2002年普利茲克建築獎得主，亦為至今唯一獲該獎殊榮的澳洲建築師。他以重視生態、尊重大自然氣候與土地環境、以及人類永續共存之主張，在當代建築師中獨樹一格，他的成名不是來自單獨建築案件，而是他整體的作品呈現。展名「輕觸大地」(Touch the Earth Lightly)原為澳洲原住民諺語，意指對大自然的崇敬。這四字亦充份表達格蘭‧穆卡特(1936－)的建築設計哲學，如「符合經濟效益」、「環保」、「不破壞自然景觀」等。《輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展》透過穆卡特極為重視的手繪稿之圖片與12組建案的攝影作品，結合策展團隊為展覽特別製作的建築模型4組、由建築師親自口述所拍攝的紀錄片等，全面呈現其建築特色與理念。本展於2008年在日本東京以建築與設計為主的間畫廊(Gallery Ma)展出之後，由澳洲建築學會承辦在澳洲各地巡展，包括雪梨、坎培拉、布里斯班等地，此次在北美館的展出是繼東京之後，首度於澳洲以外的地區呈現，內容部分並增加穆卡特最新作品｢清真寺｣與｢蛋白石及化石博物館｣的彩色手繪稿圖片。本展策展人林賽．強斯頓於展覽開幕當天3月19日(週六)下午3點將進行國際藝術演講會，以｢格蘭．穆卡特：輕觸大地｣為題，聚焦穆卡特代表性作品，傳達其重視環境與自然共生的建築理念，歡迎各界踴躍參加。詳情洽官網www.tfam.museum。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6221196.shtml

穆卡特建築展看可脫衣的環保宅

【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 2011.03.19 03:33 am

[img]http://udn.com/NEWS/MEDIA/6221196-2535232.jpg [/img]

澳洲建築師穆卡特設計的住宅皆不設冷暖氣，靠百葉窗與網紗調節氣溫。圖為位於澳洲新南威爾斯的「辛普森‧李之家」。
圖／北美館提供
日本地震引爆核電廠危機，激發人們省思：人類真得這麼依賴電力嗎？「輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展」昨於北美館揭幕，展中建築師穆卡特所設計的住宅作品，一律沒有冷、暖氣，盡量不使用機器以節省電力，卻仍可兼顧舒適與美感。

穆卡特為二○○二年普利茲克建築獎得主，也是迄今唯一獲此殊榮的澳洲建築師。穆卡特的童年在新幾內亞度過，其父靠訂閱的美國建築雜誌，自行蓋了一間與眾不同的房子，影響穆卡特走向建築這條路。

穆卡特作品以小型私人住宅為主。澳洲夏天氣溫高達卅八度、冬天下雪，穆卡特卻堅持住宅不設空調機器。

一九七三年穆卡特設計成名作「瑪麗‧肖特之家」時，屋主要求這件作品「夏天時要像坐在桑樹下般涼爽，冬天時也要像坐在桑樹下般溫暖」。穆卡特設計了一座採低熱能建材、具穿透性外牆，並可藉百葉窗操控空氣的住宅，成功創造一座「像桑樹一樣」的房子。

穆卡特認為，「房子也要有冬裝和夏裝，可視季節脫掉一層層衣服」。他設計的住宅結合固定的木百葉窗、防蟲網紗與可調整的百葉窗，形成三層薄膜系統。此種設計不僅不依賴電力調整溫濕度，也能產生光影流動的視覺效果。

●「輕觸大地：格蘭．穆卡特建築展」即起展至六月十二日。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang