【大天使約菲爾】20140113《用你們熟悉的方式了知自我本體》
【原文網址】http://www.ashtarcommandcrew.net/profiles/blogs/archangel-jophiel-and-using-familiarity-to-know-your-essential
#ixzz2r6tZFFvG
【傳導】Sara Hillman
【翻譯】shan-athana
【時間】20140113
Archangel Jophiel and Using Familiarity to Know Your Essential Self
親愛的家人們，和你們再聚到一起，我是如此的開心。
Dear and beloved hearts, what a pleasure it is to be with you once again today.
我邀請大家花些時間感受我的愛，我的愛四溢，永遠伴隨著你們，深深珍愛著你們每一個人。
I invite you to take a moment to feel my love for you, for I am overflowing in LOVE for and with you always, and cherish each and every one of you most deeply.
我在極喜之中和你們分享更多的信息，你們轉移一下注意力來接收它，我們以最美麗的方式共同成長，這是我最深的喜悅。
It would be my utmost delight to be able to share more of this with you as you turn your attention to receiving it, for that is how we grow most beautifully together, and it is my deepest joy.
親愛的家人們，你們每一個人的獨特之處，就是我今天的話題，因為我珍愛著你們。支持協助你們憶起並發現你們的真我，是我最開心的事，這可以通過更加擴展更加輕快的方式實現。
Dear hearts, your uniqueness is what I come to speak with you about today, for in my cherishing and loving of you, it is also my joy to assist and support you in your remembering and discovering of yourselves, in ever-expanding and more delightful ways.
我們以前曾經談到過能量場。
We have spoken before about fields of energy.
親愛的家人們，如你們所知，每個存有和存在都有自己獨一無二的振動頻率，那是由神聖自我能量場獨特的和聲組成，它創造了，並創造著它，總之怎麼說都是一件事…（微笑）
Beloveds, as many of you are aware, each thing or being that exists has its own signature vibration or frequency, which is made up of that spark-of-divinity's own unique resonance with the fields of energy that it creates with, or create it , for really this is one and the same thing...*smile*.
為了今天傳導的目的，我們可以思考與我們共鳴者獨特的本質、構成或某些特定的品質。
For the purposes of this message today, we could think of each unique essence as resonating with, or being made up of, certain qualities.
比如，你們可以觀察熟知的50%或全部女性能量或男性能量及我所是的音調，用二者完美的平衡把能量灌輸進創造之中，完美的點金術，永遠在獨特致善新的表達當中。
For example, you could see what you know of as the Divine Feminine and the Divine Masculine as being that which carries half of all the qualities or tones of All-That-Is, imbuing each thing of creation with its own perfect balance of the two , in perfect alchemy, always in perfect uniqueness and perfectly new expression.
你們也可以在男人和女人的例子中看到它。
You see this simply in the human example of men and women.
在這個概念下，這個例子提供了一切可能性的複雜程度，因為你們所有人都覺知到，雖然你們知道一般通用的男人女人、男性女性的概念，你們也同樣意識到除了通常的區別，每個人都是他們本體的獨特反應，在多種多樣中，甚至在他們的人類儀具中。
And this example also provides the wondrous complexity of possibilities within this concept, for as you are all very aware, although you recognise the concepts of man and woman, male and female, in a general fashion, you also recognise that within these general distinctions, each person is their own unique combination of these qualities, in infinite variety, even simply in their physical human form.
這甚至不考慮他們的生命之流或者其它宇宙血統（笑）親愛的家人們，看到了嘛，愛複雜又純樸？
This is not even bringing into account their other lifestreams, or their cosmic lineage! *Laughs* Do you see, dear ones, how wondrously complex the simplicity of LOVE truly is...?
這就是我們為什麼特別關注你們的原因，親愛的家人們，因為你們選擇的任何層面的體驗絕對廣大，有時候還會時不時泛起波瀾，退一步說（笑），我們想給你們提供更加溫和簡單的方式註意自己的本質，因為它在你們的生命里和你們如此貼近。
And this is why we wanted to focus specifically upon you today, beloveds, because the sheer vastness of any level of experience you choose to focus upon can sometimes be a little overwhelming, to say the least (smile), and so we wish to offer you a gentler, simpler way to notice your own essential essence, as it is already so very present in your lives.
親愛之心，我們的建議是：你們熟知而舒適的東西就是你們的嚮導，引導你們發現內在真我。
Dear hearts, our suggestion is this: that which is most deeply familiar and comfortable to you is your guide to your own unique essence.
當我們傳授你們這些知識時會微笑，因為我們知道這會讓很多大腦劃傷而迷惑：什麼？我們真的需要尋找新的東西麼？
We smile as we impart this, for we know this will have many a mind scratching its head in confusion: 'What? But surely we need to be looking for what is new?
當然我們不是說去尋找那些舒服的東西，而是繼續我們的喜悅與快樂，越多越好！ （笑）是的，我親愛的一們！在這裡你永遠都是對的，不管你們體驗到的喜悅是通過哪種方式達成。要想容易而且優雅達到，我們需要了知這個平台，這個基礎，你們每一刻都進入到新的體驗，親愛的心們，這個平台就是你，你們的本質，你們的愛，你們的獨一無二處。
Surely we are not meant to look for comfort, but instead continue to head for joy and excitement and more more more!' *Laughs* Oh YES, my dearest ones! In this you are so right, in whatever ways feel most joyful for you . And yet, what makes this most easy and most graceful, is to know the platform, the base from which you launch into the new in every moment, and that, dear hearts, is YOU. Your essence, your LOVE, your uniqueness.
在這一點上，我們想澄清，你們已經變得如此熟練，親愛之心，確實沿著這條揚升之路，你們被指引著離開你們熟悉而舒適的人類頭腦。
And at this point we would like to clarify just how masterful you have become, dear hearts, for indeed along this pathway of ascension you have been guided away from that which is comfortable and familiar, to your human minds.
這對你們人類的頭腦來說是非常重要的差別――他們的限制――在運作著你們的節目。直到一個臨界點，非常有必要離開這些根深蒂固的習慣和限制――你們受限自我――你們可能會看到――希望通過施加給你們的恐懼的影響。
This is an important distinction, for your minds - and their restrictions - have been running your show. Until a certain point, it has been so very necessary to step away from the ingrained habits and restrictions a controlling ego - as you might see it - wishes to exert through fear upon you.
親愛的人們，在演進的過程中這非常完美，因為這永遠都是你們的選擇，從這個經驗中你們得以擴展。
This has been most perfect in its unfolding, my beloveds, for this has been always your choice, and you have grown immeasurably from that experience.
你們辛勤地行走，遠離熟悉的限制、遠離安全而舒適的形式，你從中得到自由，遠離那些雖然微小但卻包裹著你們的、帶來創傷和恐懼的控制能量。
You have all diligently stepped away from that which was restrictively familiarly, safely comfortable in that format, and have freed yourself from that which kept you trapped in energies small enough for those wounded and terrified parts of you to control.
這就是你們做的，這就是我們希望強調的，你們真的是強壯而自由的靈魂，親愛的，我們開始用你們熟悉而舒適的方式與你們談話，你們真的可以自由探索了，親愛的一們！我們支持你們。
This you have done, and this is why we wished to emphasise how strong and free you really are now, beloveds, for us to begin to talk to you of familiarity and comfort in this particular way. You truly are free to explore now, dear ones! We wish to assist you in doing so.
我們想運用這位可愛的抄寫員的經驗作為例子講給你們，她帶來了這樣的話題，她深深地思考和探索著，這就是她用這種方式得以把這個信息傳達給你們的原因。
We would like to use this lovely scribe's experience as an example to you, for she has been giving this topic much thought and exploration in her own way, which is why she is able to communicate this message to you now in this form.
去年的晝夜平分時刻，她開始有意識地憶起自己天使的血統。這簡單而迅速地向她敞開，對她來說非常的熟悉，有家一般的感覺，她突然意識到了很多迷惑的事件的意義。
At the equinox last year, she began to consciously remember her own angelic lineage. This opened up to her very easily and quickly, and was intensely familiar to her, feeling like home in ways that suddenly made sense of many things that had previously felt unclear .
這個體驗打開了她的頭腦，進一步領悟到它的天使使命，應驗了通過溝通和她體驗到的無數人生的信息。
This experience opened her mind up to greater understandings about what it meant to be angelic, which was confirmed to her through her community and information she came across in a myriad of ways.
她開始思索作為一個天使的本質，這種家一般的感受的特點，特別感受到了她在這個行星多生的體驗，開始幫助她去擁抱那些體驗到的感受和行星使命。
She began to think about the qualities of being angelic, and how these qualities, that felt so much like home to her, within her, had informed her experiences on this planet in this lifetime particularly, and this began to help her embrace the feeling of her own presence and purpose on this planet now.
通過自身熟悉與領悟的體驗，她開始有意地認識到她帶來的愛的本質，讓它展現於此，自信與領悟幫助她實現愛，並享受自己的獨特，發展它，帶著更多的喜悅。
For her own sense of growing familiarity and understanding helped her to consciously begin to recognise the essence of LOVE that she brings, expresses and makes available here, and this confidence and understanding helped her to love and appreciate her own uniqueness, and to explore it, with more and more joy.
親愛的一們，這真是一個美妙的過程，這也是為什麼它帶給我們成為你們擴展中的一員的喜悅的原因，幫助你們實現美麗的表達。
Truly this is a beautiful process, dear ones, which is why it gives us so much joy to be a part of this expansion with you, and assist you in each of your beautiful expressions.
確實，她的探索與敞開，她發現她連接著天使表達那溫柔的部分，讓我得以展開我的對話，你們認為這屬於女性的一部分。
Indeed, her exploration and opening to this is what enabled this lovely scribe to open to working with me in thisway, for - as she has been discovering - she is very aligned with the softer aspects of the angelic expression; that which you might think of as feminine.
奉獻、仁慈、激情、愛慕、快樂、珍惜、美麗、和諧、和平、美妙的敏感和溫柔，這些都是天使國度的品質，通過表達、創造和擴展讓你們感受到快樂。
Qualities such as devotion, compassion, passion, adoration, delight, cherishing, beauty, harmony, peace, exquisite sensitivity and softness; these are all qualities that the angelic realm delights in expressing, creating and expanding with and through.
通過這種領悟，認識到自己的表達方式，讓她以自己的方式輕鬆地做自己，而沒有努力改變去適應它們，她完全依靠自我的感受。
And through understanding this, and recognising this in her own ways of expressing, this scribe began to give herself deeper permission to simply BE these qualities in her own way, without striving to change them to fit anything other than her own sense of self.
當然，這個接受讓她放鬆，向自我更深的自愛邁進，這些品質希望通過她來表達，她自身獨一無二的美麗和臨在。
Rather, this permission allowed her to relax and open to her own deepening remembrance of self-love, and how these qualities wished to be expressed through her, as her own unique beauty and presence.
親愛的一們，舉這個例子，因為這些品質如此熟悉，當我們帶來給這可愛的抄寫員有意識注意某些東西，這讓她開始探索擴展更多個人中心本質，與自己獨一無二的愛融合。
Dear ones, we use this example because it was the familiarity of these qualities, as they were brought to this lovely scribe's conscious attention, which enabled her to begin to explore and expand more of her own core essence, and merge with more of her unique LOVE self within her own body and mind.
當你允許自己用這種方式意識到這種熟悉的感受，家一樣的感受，它在你體內流動，好像這是最自然不過的事，這是再次認識到喜悅的呈現，當你更多對自己的本體敞開，這確實可以開始讓你接近對你宇宙血統的更深的領悟，以及你此時來地球蓋婭更深的目的與意圖。
For when you give yourself permission to recognise that which is familiar to you in this way; that which feels like home, that which flows within you as if it were the most normal thing in the world, that which is like the joy of recognition embodied ; that is when you open more fully to your own essence, and indeed can begin to gain access to deeper understandings of your cosmic lineage and your deeper purpose and intention for this focus on Gaia right now.
這永遠是不斷的過程，親愛的，當然了！
And this is always an ongoing process, beloveds, of course!
親愛之心，你們每個人的旅程和探索當然也都像你們一樣獨特！雖然你們也是天使，你們的體驗會穿越不同的品質與韻律，甚至在你們與這位抄寫員通過很多方式親密共振之時。
And, dear hearts, each of your journeys and explorations is as unique as yourselves, of course! Even if you are also angelic, your experience may well come through many different qualities and tones, even if you resonate with this scribe's experiences closely in many ways.
在無數的音頻與色彩中這就是愛的奇蹟，當你們憶起並擴展了自我時，我們對你們每個人的美麗感到驚訝，你們是多麼的美呀！
That is the wonder of LOVE in its myriad tones and colours, and we marvel in the beauty of each of you as you remember and expand simultaneously. Oh what wonders you are!
為了認出它，當你們越來越深入認識自己，你會把自己每時每刻都當成全新的你，在你們全部的成長旅途中，尤其在此刻當回憶進入到意識探索領域。
For recognise that, as you come to know yourselves more deeply, you are also coming to know yourselves anew, in each moment, in the fullness of your growing experience, as your remembrance adds to your conscious exploration of YOU, now.
這就是我們為什麼如此激動的原因，讓這個體驗更加輕易地接近你，親愛的心，真的，當你們有意識地覺知到自我本質，這個覺知會越發容易表達并快樂地表達出來，你們帶來的這個本質在宇宙中再次回歸你們，無數種方式和方法讓你們去愛！
And this is why we are so excited to make this experience more accessible to you, dear hearts, for really, as you consciously come to know your own essence, and knowingly begin to express it with more ease and delight, the universe that is YOU brings that essence reflected back to you in so many and varied ways for you to love!
認識憶起你們的獨特與內在，你會進入到探險新的層面，被愛深深包圍，因為你們能夠認識到作為自己的它，認識自己無止境，我親愛的！
So by recognising and remembering that which is uniquely and deeply YOU, you enter into a new level of adventure, of being loved more by YOU, because you can recognise it so much more AS you. And so knowing yourselves is never a limited process, my loves!
好，不，這永遠都是更加快樂的起點，在每個當下時刻，因為你們永遠都在進展著，不是嘛？ （微笑）
Oh no, it is always the beginning of MORE delight in every new Now moment...for YOU are always expanding, are you not...? *Smile*
所以我們請求你們考慮一下：當想自己時，請讓自己處於安與寧靜中，你會看到在深深的共鳴中什麼樣的品質會呈現？什麼樣的主題是你地球生活要展現的，盡可能地去回想吧。
So we ask you to consider this: when you think of yourself, in peace and in love, what qualities do you feel most deeply resonant with? What themes have run through your earthly life that have been present with you from the very beginning, as far as you can remember?
你們永遠都這樣緊張而過敏嘛？
Have you always been intensely sensitive?
害羞？愉快而耀眼？非常有激情？熱心？
Shy? Bright and sparkly? Tremendously active? Studious?
當這些品質和感受展現給你的時候，請考慮一下，在這些領域你表達快樂的自己的最好的方法。
Consider, as these qualities or senses present themselves to you, the ways in which you most delight in expressing yourself in these areas?
你極有可能表達自己的方式是什麼？你內在感受的寶藏是什麼，你如何運用它們？
How do you most like to express your joy? What is it you treasure most within your sensitivities and how you use them?
這些品質在向你們耳語什麼，你最愛自己的是什麼？
What is it in these qualities which whispers to you of that which you love most about yourself?
親愛的心，我們可以提供一個可愛潛在的方法進入到你們的寶藏當中。它是那麼的自由喜悅，充滿深深的愛與富足，讓你直達本質。
Dear hearts, we offer here one lovely path of potential into the treasure chest of YOU. It is that which is most freely, joyfully and deeply lovely and abundant to you that holds the key to your essential nature.
你們每個人都擁有愛的點金術，當你們探索擴展，而忘卻了方法，你們擁有的正在繼續做的，都在展示著在覺醒旅途上的光輝。
Each of you has gathered such a deep alchemy of LOVE as you have explored and expanded in ways you have not yet remembered, as well as those you have, and you continue to do so as you shine on in this journey of awakening.
當你們深深意識到你的中心，它會告知每一時刻這個獨一而貴重的屬於你，你們開始覺醒於最深的且充滿熱情的、激情和激動的富足，你們的愛是為了自己的，那終極的歸家之感讓你們每一分每一秒都生活在愛中。發現擁抱你們內在的本質，它從不束縛你們，親愛的家人！
And yet, as you begin to know deeply of that which is at your core, that which informs your every moment with that which is uniquely and preciously - and most deeply - yours, you begin to awaken your deepest and most ardent abundance of passion and excitement; your own LOVE for you, the ultimate homecoming that informs your every moment of growth in LOVE. For discovering and embracing your essence never limits you, dear ones!
比如要知道你們是美麗的而敏感、敏捷而溫柔—這不是說你們不能一個人完成這孤獨的旅程，而且要遭遇每一個地球上擁有獨立主權而且充滿自信和喜悅的個體！ （笑）
Recognising you are beautifully, exquisitely soft and sensitive - for example - does not mean you cannot then travel the world alone and meet every single person across the globe in full sovereignty and confidence and joy! *Laughs*
不，這是有關愛自己的故事，重新連接你們家一樣的愛，親愛的人們，你們自己愛的標籤。
No, this is about loving who you are by reconnecting at the deepest of level of HOME to YOU, dear ones; your own LOVE signature.
當你們這樣做時，你會發現你有能力去冒險，改變擴展深入，使自己充滿力量，你們高飛的能力會讓自己提升擴展到更加偉大的層面！ （注：看來我們真的可以處於這樣的狀態）
For as you do, you will discover your capacity for adventure and change widening and deepening and strengthening, and your ability to soar will be heightened and expanded to ever-greater levels!
為了認識自己，認識自己本質的美麗，你們的力量和最深的喜悅，你們要學會如何去表示它。要知道你們可以擁有的喜悅，你們可以從領悟中，從最深的形成自己的諸多面向中找到。
For to know YOU, to recognise your essential beauty, your strengths and your deepest joy, informs how you express it. And informs the joy that you can have from understanding it, from this deeply informed YOU perspective.
能知道自己的生命意義是一件多麼美好的事，那些害羞敏感的人們現在可以勇敢而自信地探索全球！你們並不想離開自己的家園，才感覺到這是多麼的美麗！
How wonderful to know just how truly adventurous you can be, as that shy and sensitive person now intrepidly exploring the globe in complete confidence! When once you did not even want to leave your room! How wonderful!
如此精緻的擴展！體驗你們的熱情充滿了奇妙、行動派的自我，永遠希望探索探索探索這顆行星，學會非常溫柔細緻地觀察你看的人，用完全的自我去傾聽他們，被新的不同的感受所激勵！這些差異是多麼美麗，這些擴展的感受如此精細（微笑）。
How exquisitely expansive! Or how amazing to experience your passionate, action-orientated self, who is always naturally wanting to explore explore explore the planet, learning to pay exquisitely soft attention to a dear loved one by listening devotedly with your full self, and delighting in that new and varied sensation! How beautifully different! How exquisitely expansive! *Smile*
笑吧，親愛的心，它如此的貴重而豪爽！
Oh we smile, dear hearts, because this is all so expansive.
我們可以舉更多的例子，因為通過深入自我，你們敞開了真正自我品質表達的旅程，讓它們以新的方式展現，甚至以那些我們熟悉的方式，但它卻簡單而清新！
And we could give so many examples. Because by deepening your knowing of yourself, you open to the true adventure of taking your essential qualities and applying them in new ways, even in simply new versions of familiar ways!
通過發現自我最深處認可的你們熟悉而舒適的方式，你讓自己新的探險開始了。
By finding your own comfort and familiarity in your deepest self, you give permission to adventure with YOU, as YOU.
愛它吧，它讓你上升，擴展，用你最美麗的方式。這就是冒險，親愛的家人！
By loving that which makes you up and deciding to expand upon it in your own beautiful fashion. THIS is the adventure, dear ones!
這就是“愛”最喜愛的存在方式！是的，確實。愛自己越來越多一點，發現更多熱愛自己的方式。
THIS is the reason LOVE loves to exist! Oh yes, indeed. Loving more and more and more of YOU, and finding new ways to love yourselves MORE.
是的，創造是快樂的，親愛的火花們，創造是充滿極喜的閃光與因為你們就是，愛你們。
Oh creation is happy, beloved sparks, creation is ablaze with bliss and delight. For YOU ARE. Loving YOU.
我們永遠和你們在一起，不管你們選擇什麼樣的方式探索，什麼樣的方式去表達，什麼樣的形式你們願意憶起，並在新的創造中得到快樂，我們和你們一起。
And we are with you. In whichever ways you choose to explore, in whatever ways you choose to express, in whatever fashion you decide to remember and delight in creating anew, we are with you.
邀請我們的加入，我最愛的愛之靈魂，你們的美麗就是我們的美麗，你們的喜悅就是我們的喜悅，我們是一，在愛中，在光中，在萬物中。
Invite us to assist you however you feel moved to, my beloved souls of LOVE, for your magnificence is our magnificence, and your joy is our joy, for we are ONE, in LOVE, in light, in all ways.
我是大天使約菲爾。
And I AM Archangel Jophiel.
~
Channelled by Sara Hillman ~ January 13th, 2014 ?
Source:
http://followingthejoy.wordpress.com/2014/01/19/archangel-jophiel-a...
To read previous channellings visit ~
http://followingthejoy.wordpress.com/(2014-01-24 06:46)