★賽夏族Saisiyat
Upas（武巴斯）
獅設族/雷神下凡傳說/白月兔
Sai-siat /Thor descend to the world/White moon rabbit
Tapas（塔芭絲）
龍女/臀鈴與肩旗/黃日兔
Katetele /Tabaa'sang and Shoulder flag/Yellow Rabbit
矮靈祭傳說/巴斯達隘祭典/祖靈祭
Taai legend /paSta'ay Festival/Pasvake
矮靈祭歌詞包括《招請歌》、《出草歌》、《行樂矮人故地》、《雷女之歌》、《送神之歌》等，祭歌幽雅悲涼顯露出對矮靈的那份恩怨交錯及原始部落巫術的神秘氣氛。以歌曲而言，追述了矮人的教誨與祈求農作物的豐收。
樂器方面主要使用膜笛、杵、竹筒、臀鈴。臀鈴（tapangaSan）又稱背響，是賽夏族特有的樂器，主要由竹管與薏仁的果實穿綴而成，目前有些臀鈴用銅管代替竹管。
The lyrics of the dwarf sacrifice include "Song of Invitation", "Song of the Grass", "The Hometown of Xingle Dwarf", "Song of Thunder Woman", "Song of Sending God", etc. The mysterious atmosphere of staggered and primitive tribal witchcraft. In terms of songs, it recounts the teachings of the dwarves and prays for a bumper crop.
In terms of musical instruments, membrane flutes, pestles, bamboo tubes and hip bells are mainly used. The hip bell (tapangaSan), also known as the back ring, is a unique musical instrument of the Saixia tribe. It is mainly composed of bamboo pipes and the fruit of barley kernels. At present, some hip bells use copper pipes instead of bamboo pipes.
★國際版連結:
https://www.behance.net/gallery/76288195/twaomas-Story-Taiwan-Aboriginal-Story
★【塔哇歐瑪司｜twa'omas トワオマス台灣風味原住民Taiwan Aboriginal Story】16族
角色民族服裝創作/心夢展覽授權合作By Hoelex浩理斯
★【連結】http://hoelex513.pixnet.net/blog/post/342489991
#hoelex
#浩理斯
#AlicemisA
#心夢品牌
#twaomas
#塔哇歐瑪司
#トワオマス
#台灣風味原住民
#台灣
#Taiwan
#Aboriginal
#原住民
#寶島
#人文
#歷史
#文化
#品牌藝術家
#BrandArtist
#賽夏族
#Saisiyat
#武巴斯
#Upas
#塔芭絲
#Tapas
#雷神下凡傳說
#白月兔
#黃日兔
#龍女
#臀鈴
#肩旗
#矮靈祭傳說
#巴斯達隘祭典(2020-03-04 17:42)