8) 8) 8) 8)
來源于：
http://comic.qq.com/a/20071011/000013.htm
盡管還在選景選人，但張紀中欲拍的新版《西游記》還是吸引眼球無數。不過昨日卻有《西游記》粉絲“考証”指出，張紀中構思的新版人物形象並非原創，其靈感來源竟是香港漫畫之父黃玉郎的代表作《大聖王》––不僅與孫悟空的人形猴子形象，豬八戒、沙僧的三段變身吻合，連張紀中設計的白龍馬為半馬半龍，也與該漫畫設計相似。
雷同之 ：
孫悟空被咒語打回猴形
張紀中對新版《西游記》中角色形象的重新塑造，一直引來不少批判聲。日前，張紀中在貴州為該劇選景時，對媒體闡述了新版唐僧師徒角色的最終定位。他稱孫悟空將完成從猴到人的蛻變，“首先，孫悟空從石頭縫里蹦出來的時候就是一只猴子，但是當他拜師學藝以后，他的思想會產生變化，更接近人，形體上也漸漸像人一樣直立。”他並解釋在取經路上，孫悟空一被念緊箍咒不但頭疼，還會被打回猴子模樣。
對于張紀中的創意，昨日在天涯論壇上，《西游記》粉絲“雷震于天”卻懷疑張紀中版人物形象的靈感來源是香港漫畫《大聖王》，“盡管人形猴子的想法老張只差沒注冊商標了，但這想法已經讓人用過，而且我驚訝地發現，對方與老張設想的契合度不是一星半點。”記者對比漫畫《大聖王》，孫悟空剛從石頭中出來是猴子，投師菩提祖師的第一步就砍下尾巴想變人。最終，他平時是小孩人形，被念緊箍咒時就打回猴子原形。
[圖]
被念緊箍咒后打回猴子原形(漫畫形象)
雷同之 ：
八戒沙僧都有三段變身
不僅如此，張紀中對豬八戒、沙僧的形象描述也與《大聖王》吻合，不由讓不少網友懷疑他是否也是動漫迷？張紀中稱，當豬八戒調戲嫦娥被貶下凡時，“他不會以家豬可愛的形象出現，而應該是凶狠的野豬形象，有著魁梧的身材、長長的獠牙。在拜唐僧為師后，因受到佛性的影響，外表會產生變化，顯得有些可愛。但是在取經路上遇到妖魔鬼怪打斗時，他的形象會再次變得凶狠，身上的肌肉會因用力而突出，頭和背上的豬鬃會立起，獠牙也會再次顯現伸長。”他認為沙僧這個角色也和豬八戒一樣具有階段性，也有三次變身。
記者對比漫畫《大聖王》，里面豬八戒平時是個肥頭大耳的壯漢，他變身的樣子正是野豬模樣，而且還能三段變身。同時沙僧剛登場時是一只委瑣膽小的河妖，長相嚇人，后在唐僧鼓舞下變成人，但戰斗時又變得形象恐怖。
雷同之 ：
白龍馬半馬半龍
除了三位主角，張紀中還讓白龍馬成為真正的“龍馬”：“既然是白龍變的馬，那就不能是一般的馬，應該為一半龍一半馬，比如，馬頭是龍頭，或是馬蹄變為龍爪的樣子。”同時，為突出“神”味，白龍馬還將有豐富的表情，是匹十足有靈性的馬。而在《大聖王》里，記者看到在其情節里，面對戰神呂布赤兔馬的威脅，白龍馬臨陣突破，還真將自己模樣變成了張紀中想象中的半馬半龍。
有如此多的相同之處，《西游記》粉絲開始懷疑起張紀中的想象力了，他們擔心：最后拍出來的《西游記》會不會成了香港漫畫的翻版。
[圖]
白龍馬半馬半龍(漫畫形象)
張紀中否認“借鑒”：
只看過《大話西游》
對于新版《西游記》人物形象構思雷同漫畫《大聖王》的說法，昨日下午，張紀中接受記者電話采訪時，卻表示自己只看過周星馳的《大話西游》，“從來就沒看過什麼《大聖王》，根本沒有受它的影響，黃玉郎倒是聽說過。”
記者了解到，《大聖王》是黃玉郎的代表作，他曾在2004年與上海文廣新聞傳媒集團在港簽署協議，準備斥資2000萬元，把這部廣受歡迎的漫畫拍成動畫電影。對于網友懷疑自己的設想來源是漫畫，昨日張紀中笑著辯稱，絕對沒有看過《大聖王》，“第一次聽說這個名字，真希望有人送這本漫畫給我看看，到底有多像。”
他表示，自己的設想來源于中國文化“相隨心變”：“一個人心地變了，相貌也會隨之改變。比如說豬八戒在高老莊原來叫豬剛鬣，拜師后肯定形象就有了變化；沙僧原來每天在流沙河吃人，青面獠牙的形象能好嗎？孫悟空完成從猴到人的蛻變，不是直接出來就是一個人；白龍馬是神是龍，不能把它當作普通的馬匹，這些都必須與老版有所變化。至于變化的幅度有多大，最后還得有美工進行設計。”
張紀中還強調：“有關《西游記》的港台作品，我只看過《大話西游》，黃玉郎的名字聽說過，《大聖王》沒有看過，所以根本不存在什麼影響。”
(2007-10-12 09:13)