倫敦超當代設計展

倫敦超當代設計展@北美館，2011/08/27 - 2011/11/27 2011-09-04 21:45

倫敦超當代設計展

官方網站:
http://www.tfam.museum/TFAM_Exhibition/exhibitionDetail.aspx?PMN=1&ExhibitionId=412&PMId=412

展覽地點地點：臺北市10461中山北路三段181號，北美館地下樓D區

展覽期期：2011/08/27 - 2011/11/27

展覽資訊

購票資訊

*本館除地下一樓展區為免票參觀，其餘一至三樓展覽皆為購票入場。

*週六17:00~20:30免費入場。

全票30
十八歲以上之一般民眾。

優待票15
十八歲以上在校學生及國外學生。

軍警人員。
持教育或文化機構義（志）工證者。

團體票
依票面價格給予七折優待
團體人數二十人以上。

免費入場
未滿十八歲之民眾。
身心障礙者及其監護人或必要之陪伴者一人。
退休(役)軍公教人員。
持有本市低收入戶證明者。
六十五歲以上民眾。
帶團參觀並持有交通部觀光局核發之導遊證者。
持有國際博物館學會（ICOM）、美國博物館學會（AAM）或中華民國博物館學會會員證者。
持有「志願服務榮譽卡」之志工。
本市公私立各級學校或大專院校美術相關科系之校外教學或學術交流，向本館申請預約並經核准者。
本市各區民眾組團十人以上，經由區公所向本館申請預約並經核准者。
各級政府機關（構）或藝文相關團體舉辦美術相關活動，向本館申請預約並經核准者。
於本館佈（卸）展期間、館慶活動、美術節、國際博物館日或其他與美術活動相關之特殊節日，本館得公告免票參觀。

展覽簡介
「倫敦超當代設計展」為英國倫敦設計博物館策畫的巡迴展，以過去、現在、未來的時間軸作為展覽脈絡，由十五位倫敦當代創意名家與未來之星的作品，架構出本展的核心。設計師們從回饋的角度出發，為這個使他們揚名立萬的大都會提出生活議題的解決方式。他們在本展中呈現的設計作品，映照出對倫敦人文與風情豐富敏銳的觀察，也體現了倫敦設計的精髓。各工作團隊秉持著不同的專業，包括建築、流行設計、視覺傳達、工業設計等，以不同媒材展現倫敦在設計界引領風騷的企圖心。展覽內容包括重要的設計企劃案、具影響力的歷史人物與事件，以及民眾如何透過學校體系、展覽、商業與媒體培養設計概念。同時，特別展示了倫敦的設計網路地圖，描繪出這個城市是如何串連創意，以及設計師們與倫敦的緊密關係。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.chinatimes.com/mainland/11050504/112011090400227.html

北美館倫敦超當代設計展半世紀風華見證

　▲北美館倫敦設計展展品之一的巴伯與奧斯哥比工作室《收聽站》。（記者吳靖雯攝）

2011-09-04 旺報【記者吳靖雯／台北報導】
　第一位女性普立茲克建築獎得主札哈．哈蒂（Zaha Hadid）、上海世博英國館設計者湯瑪士．海澤維克（Thomas Heatherwick）、無印良品歐洲創意總監的工業設施設計工作室……這些超強卡司的傑作正於台北市立美術館熱鬧亮相。

　何不趕在2012倫敦奧運前搶先一睹倫敦自1960年代迄今於建築、時尚、平面與產品設計等領域的重要關鍵時刻？

　針對倫敦長久以來擾人的噪音、清潔、多雨等問題，設計師們發揮巧思創造出許多幽默之作，包括妝點街道的樹枝狀路燈；可感應人靠近而使兔耳閃爍發亮的兔型互動式垃圾桶，鼓勵大家不亂丟垃圾；一座狀似天線大耳朵的收聽站，設定共頻讓人們在聚焦點可聽見城市裡平常被噪音掩蓋的鳥鳴、水聲等；還有宛如小叮噹道具的靜電防護罩，讓下在行人、球場觀眾、騎士身上的雨因受電荷吸引導向他處，保持乾爽；運用視訊科技，讓民眾進入小郵亭進行真人與員工即時對話的服務；符合減碳概念的電動車卻以古董賓利車的外型包裝，要駕駛人明白做環保也可以很時尚。

　14件實際展示的作品中有些傳播科技在如今看來已不稀奇，有的受限於主客觀條件而停留在概念階段無法大規模應用。這群名家以當代思維重新思考如何透過設計改善市民生活，除了大件裝置，四周牆面上還布置了一道極長的多元媒材年表，包括復古的唱片或書刊封面，標記出倫敦50多年來的設計史。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=121&docid=101641997

台灣/北美館8/27《倫敦超當代設計展》

http://www.cdnews.com.tw　2011-08-26 17:34:45

保羅．史密斯_給倫敦的新垃圾桶

[img]http://www.cdnews.com.tw/upload/201108/26/101642000.jpg [/img]

湯姆．迪克森_倫敦運輸

湯瑪士．海澤維克_樹枝狀路燈 @ Luke Hayes

蘇松濤/報導

　展期：2011.08.27－2011.11.27　展場：北美館地下樓D區
　週二至週日09: 30至17: 30、每週六延長開放至20: 30。免票參觀。

　指導單位：台北市政府、台北市文化局　特別感謝：英國貿易文化辦事處、英國文化協會、君品酒店

　國際演講會：2011.08.27 (六) 14: 30－17: 30　地點：北美館地下樓視聽室
　講題：關鍵設計的關鍵時刻　主講：迪耶．薩德奇Deyan Sudjic倫敦設計博物館館長

　適逢｢2011台北世界設計大會」以及「建國一百年台灣設計年」的盛大舉辦，台北市立美術館值此盛事，特別引進由英國倫敦設計博物館（Design Museum）所策畫《倫敦超當代設計展》，以過去、現在、未來的時間軸作為展覽脈絡，並邀請15位當代英倫設計界名家，以當代思維重新思考公共願景，如何以設計來創造或改善市民生活，以回饋這座曾讓他們揚名立萬的城市，藉此也映照出他們對於倫敦人文風情的敏銳觀察。本次將展出其中14件創作，同時透過一份以多元媒材表現的歷史年表，用影片、影像、物件、圖版說明等，標記出倫敦自1960年代至今在設計的發展演進上，於建築、時尚、平面與產品設計等各領域之重要關鍵時刻。

　該展為倫敦之外城市的首次展出，為此本館與英國文化協會特別邀請倫敦設計博物館館長迪耶．薩德奇，於8月27日(週六)下午假北美館視聽室，以「關鍵設計的關鍵時刻｣（A Critical History of Critical Design）為題進行國際演講會，為國內觀眾解剖倫敦設計。歡迎各界踴躍參與。

　《倫敦超當代設計展》蒐羅過去50多年從倫敦社會文化中衍生發展的創意美學，以編年史的概念製作一份包含超過1,500張影像、500份圖說、影片以及由實體物件組成的立體時間表，自1960年代為起點，標記出每個年代的重要歷史事件，論及大環境的社會文化演變，連帶牽動各領域專才設計思維。呼應著時代演進，詳盡羅列出設計領域間具時代意義及美感的關鍵時刻。透過現場陳列的倫敦街區地圖與各設計地標的結合，以都會區域發展的概念將整座城市的藝術創意網絡連結。這份難得的年表，不僅可供為專業人士學術參考之用，一般觀眾也將從中獲汲許多靈感來源，瞭解目前生活中許多習以為常的標誌、圖像或用品，其實是整個歷史的脈動推進下的共同產物。

　《倫敦超當代設計展》意圖探索者做國際設計之都所產出的多元創意，以及蘊藏於文化能量間的連結；藉由此展在台北的展出，期望為台灣設計系學子與專業人士提供交流平台，同時觀眾也能從倫敦的文化發展以及名家的創意發想，重新思考我們現處的都會環境面貌。

　英國倫敦設計博物館創建於1989年，向以當代設計為其館藏及推廣重點，是現代設計史與當代設計的主題展覽享譽國際的文化先鋒。在2009年籌畫此展時，特別邀集15位以倫敦為發展基地的各類型設計名家與新秀提供新的設計產品或概念，參與的藝術家多是一時之選且涉獵領域廣泛，如時尚設計師保羅．史密斯（Paul Smith）、韋恩．海明威（Wayne Hemingway）；第一位女性普立茲克建築獎得主薩哈．哈帝（Zaha Hadid）、甫設計上海世博英國館的湯瑪士．海澤維克（Thomas Heatherwick）；無印良品歐洲創意總監的工業設施設計工作室（Industrial Facility）；國際知名產品設計師朗．阿瑞（Ron Arad）、湯姆．迪克森（Tom Dixon）；善用材質熱脹冷縮或導電功能等化學物理特質做為產品特點的保羅．卡士吉（Paul Cocksedge）、以及曾為英國衛報、觀察報的實體報紙與網站重新設計字體與編排方式，以建立企業新形象的圖像設計師奈維爾．布洛迪（Neville Brody），其所創造的字型橫跨流行、街頭、商業等多領域他同時為1980年代英國最重要的文化刊物之一「The Face」創辦人也在參展藝術家之列。

　這些當代設計名家如何為倫敦市獻上新創意，解決改進市民生活與城市景觀呢？有的選擇以長久以來擾人的居住問題，如噪音、垃圾清潔、多雨連綿等環境作為創作主題，保羅．史密斯的作品「給倫敦的新垃圾桶」便是一例，他設計一個兔子造型的垃圾桶，當靠近垃圾桶的開口，這隻兔子的耳朵即會閃閃發亮，史密斯創造一個屬於個人品味的概念產品，用幽默趣味的方式回應這座城市。有些設計師則選擇倫敦市中辨識度、普及性高的物件來作發想，如公車站、路燈、郵局等。以湯瑪士．海澤維克的作品「樹枝狀路燈」為例，他將遍佈大街小巷、平凡直立的路燈，巧妙變化成為彷彿在舞動的裝置，他運用現成物為媒材，在設計中增添歡愉淘氣的元素，所創造出的戲劇性效果，為行經的路人創造出特別的空間感受。

　設計師也將自身對於倫敦的情感付諸於這次的委任設計中，例如在基特．葛羅佛（Kit Grover）作品｢泰晤士河造型別針｣中，泰晤士河橫貫倫敦市區，水面交通活動絡繹不絕，與倫敦生活發展息息相關。這隻仿泰晤士河道的曲度而設計的飾品別針，是藝術家從數百年來異教徒將折過的別針丟進水中的民俗傳統中，找到發展的可能性。同時，一直以來在泰晤士河的灘頭及倫敦市內的幾處泉，也陸續發現成千上萬凹折的別針。因此他將這支仿泰晤士河道的曲度而設計的別針，賦予具有祭獻或拋棄意義的符號，進一步延伸民間習俗所表達的概念，重新賦予泰晤士河象徵希望的意義，這支別針的「情感」意義是遠大於其「飾品」的價值。另外，在綠能減碳的全球思潮上，設計師湯姆．迪克森展示的是英國經典古董賓利車款的改造，他將原本油耗量大且造成環境汙染的內部機械馬達，替換為輕巧節能的電動車零件，提出在未來在交通工具的設計與消費使用上，應持更謹慎的態度加以面對。

　倫敦，既古典又前衛，以工業革命帶動世界產業的發展，也是普普文化、迷幻藥和龐克的發源地；美學發展上兼容傳統，卻又有著爆發力強勁的叛逆酷炫。強悍而多元的文化及次文化在這個多種族融合的城市中沉澱、發酵、生意勃發。設計博物館館長迪耶．薩德奇認為倫敦沒有所謂的單一風格，在這個城市裡，設計師們可以自由發揮，藝術與時尚、建築與設計的交會，將併出火花且融合再生。因此相信倫敦仍將會持續扮演世界創意中心的角色，並與未來亞洲新興的設計中心相互輝映。

　14件委任新作14 Commissions：
　湯瑪士．海澤維克－樹枝狀路燈Thomas Heatherwick： Lamp-Post Chandelier
　巴伯與奧斯哥比工作室－收聽站 Barber Osgerby：Listening Station
　朗．阿瑞－隨風而逝Ron Arad：Gone with the wind
　奈維爾．布洛迪－自由空間Neville Brody：Freedom Space
　保羅．史密斯－給倫敦的新垃圾桶 Paul Smith：New Bin for London
　羅斯．菲力普斯－從頭到腳Ross Phillips：From Head to Toe
　韋恩．海明威－設計師的流動攤販 Wayne Hemingway：KiosKiosk
　湯姆．迪克森－倫敦運輸Tom Dixon：London Transport
　保羅．卡士吉－就讓雨下吧Paul Cocksedge：Let Rain it in
　薩哈．哈帝－倫敦市願景Zaha Hadid：Visions for the City London
　基特．葛羅佛：泰晤士河造型別針 Kit Grover：Thames Pin
　工業設施設計工作室－K9小郵站Industrial Facility：K9 Post Office Kiosk
　EL Ultimo Grito設計工作室與城市沙龍－納爾遜勛爵的花園
　EL Ultimo Grito and Urban Salon：Horatio’s Garden
　大衛．阿傑－候車亭David Adjaye：Bus Shelter
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/lihpao/garden/201108/20110830477459.html

倫敦超當代設計展

立報╱本報訊 2011-08-30 20:19

【本報訊】英國倫敦設計博物館策畫的巡迴展《倫敦超當代設計展》，以過去、現在、未來3個時間軸作為展覽脈絡，由15位倫敦當代創意名家與未來之星的作品，架構出本展的核心。

設計師從回饋的角度出發，為這個使他們揚名立萬的大都會，提出生活議題的解決方式。他們在此展呈現的設計作品，映照出對倫敦人文與風情豐富敏銳的觀察，也體現了倫敦設計的精髓。各工作團隊秉持建築、流行設計、視覺傳達、工業設計等不同專業，以各種媒材展現倫敦在設計界引領風騷的企圖心。

展覽內容包括重要的設計企劃案、具影響力的歷史人物與事件，以及民眾如何透過學校體系、展覽、商業與媒體培養設計概念。本展特別展示了倫敦的設計網路地圖，描繪出這個城市如何串連創意，以及設計師們與倫敦的緊密關係。另外，本次展覽期間並有數場賞析及座談演講，內容豐富，歡迎民眾熱烈參與。

時間：即日起至11／27

地點：台北市立美術館（中山北路三段181號）

洽詢電話：02－2595－7656
賞析及座談

時間

主題

主講人

9／24

倫敦超當代賞析會1：英國的實驗式設計

林銘煌（交大應用設計所副教授）

10／9

倫敦超當代賞析會2：倫敦驚艷！台北驚艷？！

曾俊儒（長庚工業設計系助理教授）

11／12

倫敦超當代座談會：倫敦設計在台北

曾俊儒

與談人：

陸定邦（成大工業設計系教授）

丑宛茹（實踐工業產品設計系副教授）

王俊傑（北藝大新媒體藝術學系副教授）
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6552701.shtml

超當代設計／倫敦兔子接垃圾就發光

【聯合報╱記者周美惠／台北報導】 2011.08.27 03:24 am

[img]http://udn.com/NEWS/MEDIA/6552701-2635228.jpg [/img]

台北市立美術館的倫敦超當代設計展，圖為保羅‧史密斯的作品「給倫敦的新垃圾桶」。
記者潘俊宏／攝影

今年是「台灣設計年」，為呼應設計年，台北市立美術館引進「倫敦超當代設計展」，展品含會「謝恩」的垃圾桶、樹枝狀路燈、電話亭型的小郵局等，今天起展現半世紀以來倫敦設計風貌。

倫敦城市的歷史比英國還長，而倫敦設計博物館策畫的「倫敦超當代設計展」，形同以設計的角度觀照倫敦半世紀以來的歷史。展場沿北美館地下樓D展區鋪陳英倫從六○年代的時尚與青年文化的能量大爆發、七○年代的龐克風與通貨膨脹、八○年代柴契爾夫人的革命…直到打破疆界的廿一世紀。

此展以當時的經典設計對應大時代，並邀請十五位當代英倫設計名家，以當代思維重新思考如何藉設計改善市民生活，進而提出公共願景。倫敦設計博物館館長迪耶‧薩德奇說，倫敦其實無特定風格，只是讓人可以做自己，而設計也是提問的方式。

此展有很實用的設計，也有夢幻奇想。如：著名的女建築師薩哈‧哈帝以錄像投影的「倫敦市願景」，為都市的總體營造提出全新的觀點。保羅‧史密斯為倫敦設計的新型互動式垃圾桶，以可愛的兔子手捧垃圾袋，每當觀眾往內投擲垃圾，兔子的耳朵會發亮，好像在報以感謝。

湯瑪士‧海澤維克設計的樹枝狀路燈，如雕塑般美觀。大小如電話亭的「K9小郵站」可以提款、買郵票，甚至申請駕照，便利的特質相當符合當今社會型態。

羅斯‧菲力普斯的錄像「從頭到腳」則以設置在倫敦各地的錄影機，分別錄下行人的頭、身體和腳的影像，再併入設計博物館的現場裝置，以隨機方式重新排列混搭的人形，以象徵倫敦的多元文化。此展將展至十一月廿七日。

【2011/08/27 聯合報】@ http://udn.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS6/6556666.shtml

倫敦超當代設計展登場

【經濟日報╱記者黃啟菱／即時報導】 2011.08.29 03:40 pm

適逢2011台北世界設計大會以及建國一百年台灣設計年的盛大舉辦，台北市立美術館值此盛事，特別引進由英國倫敦設計博物館（Design Museum）所策畫的《倫敦超當代設計展》，即日起登場。

此展以過去、現在、未來的時間軸作為展覽脈絡，並邀請15 位當代英倫設計界名家，以當代思維重新思考公共願景，如何以設計來創造或改善市民生活，以回饋這座曾讓他們揚名立萬的城市，藉此也映照出他們對於倫敦人文風情的敏銳觀察。

本次將展出其中14件創作，同時透過一份以多元媒材表現的歷史年表，用影片、影像、物件、圖版說明等，標記出倫敦自1960年代至今在設計的發展演進上，於建築、時尚、平面與產品設計等各領域之重要關鍵時刻。

【2011/08/29 經濟日報】@ http://udn.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20110930209970

北美館10/7前免門票民眾飽覽藝術展

中嘉新聞 2011-09-30 18:41 只要靠近垃圾筒兔子的耳朵就會發亮，讓生活變得趣味十足，英國古董賓利車整台搬到展覽現場，讓參觀的民眾眼睛為之一亮，這是北美館目前正在展出的倫敦超當代設計展，結合15位設計名家的作品，充份展現出倫敦人，在日常生活當中，所散發出來的人文氣息。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20110930209970

北美館10/7前免門票民眾飽覽藝術展

中嘉新聞 2011-09-30 18:41 只要靠近垃圾筒兔子的耳朵就會發亮，讓生活變得趣味十足，英國古董賓利車整台搬到展覽現場，讓參觀的民眾眼睛為之一亮，這是北美館目前正在展出的倫敦超當代設計展，結合15位設計名家的作品，充份展現出倫敦人，在日常生活當中，所散發出來的人文氣息。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang