美髮師愛繪畫 44歲攻碩士

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/78/2c1b2.html

美髮師愛繪畫 44歲攻碩士

更新日期:2010/08/30 04:11

記者黃明堂／專訪

在台東市開髮廊的44歲美髮師林淑芬幼時因家貧，國中畢業就到美容院從學徒做起，到了中年，因為熱衷藝術創作，重拾求學生涯，目前就讀台東大學碩士班，蠟染作品獲台東美術館邀請展出。

林淑芬是台東市中興路佳佳髮型屋負責人，樓下開髮廊，樓上則是創作空間，她在美容美髮擁有老道經驗，讓客人擁有一身外在美並非難事，但多數客人並不知道她還有藝術創作天賦，而且還是美術產業研究所學生。

林淑芬專長蠟染，最近在東美館「後山女性的美感印記」中展出多幅作品。因為從小生長在鄉下窮苦人家，她的作品「五福臨門慶有餘」反映出鄉下人的單純願望，「頑童戲球」則是她的童趣回憶，「豐收蜜桃情」則是以婆婆媽媽的身分，在街上買水蜜桃時與小販聊天獲得的靈感。

她國中畢業就到美容院當學徒，「出師」後自己開店，雖然都在別人的頭上創作，但都當作藝術來努力構思，竟也因此培養出靈感，從事蠟染創作是最近幾年的事，卻已得心應手。

雖然曾因家貧失學，但她很樂觀看待人生境遇，隨緣上進，原本只是打算完成高中學歷就滿足了，卻在陪友人考科技大學時，友人落榜，她卻被錄取，每週赴高雄就讀樹德科技大學流行設計系，畢業後就近攻讀東大研究所。

「認真的女人最美」，林淑芬揮灑人生的故事，已是後山女性的最佳美感印記。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/1/2c1ey.html

北縣黃金博物館週末假日學做金飾

更新日期:2010/08/30 09:46

台北縣立黃金博物館「金賞工藝體驗營」邀請第二屆全國金屬工藝大賽獲項創作者現場教學。帶領民眾體驗學習金工製作過程。系列課程將在星期天29號結束，歡迎民眾利用最後星期假日參加。

黃金博物館館長魏定龍指出，在第二屆全國金屬工藝大賽中，獲得水金九文化意象商品組獎項的創作者江子儂、洪慈君二人，當時以「印金璽」作品獲評審青睞。今年為了不埋沒他們的金工絕技，館方特別邀請他們上山傳藝，與民眾共同演繹一場金工DIY表演。

洪慈君推出拿手絕活「墨魚骨錫製鑰匙圈」，洪慈君說，為讓遊客了解金屬鑄造的過程，他特別運用漁民當作廢料的墨魚骨頭，讓它搖身一變成為了金工飾品的鑄形工具。藉由墨魚骨特殊的紋理構造，可讓民眾利用簡易的挖鑿方式與自行澆注錫液的過程，不到30分鐘便可自行鑄造出專屬自己的鑰匙圈。

江子儂則耀眼推出「時尚純銀緞敲墜飾」，結合黃金博物館採金礦場的概念，設計出貼金箔的純銀項鍊，希望藉由緞敲純銀的製作方式，讓民眾親身體驗當年採礦工鑿鑽礦石的歷程。

台北縣立黃金博物館歡迎民眾把握暑假結束前最後時光，到黃金博物館體驗墨魚骨的神奇，也帶個鑲金又包銀的項鍊回家。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/62/2c28h.html

當土遇上火　廖振淦‧林炯宏‧邱中均陶藝聯展

更新日期:2010/08/30 14:37 錢弘芸

【大台灣旅遊網TTNews記者錢弘芸】

　　廖振淦、林炯宏、邱中均三位年齡相近的年青陶藝工作者，以製陶的過程“當土遇上火”，作為這次的展出主題，即日起至2010年9月8日止在文化中心文物陳列室（二）舉辦「當土遇上火-廖振淦、林炯宏、邱中均陶藝聯展」，展出他們對陶的熱忱，和不斷努力累積的經驗，藉由這次的展出，呈現出三種不同的生活陶風貌。

　　69年次的廖振淦老師，利用崙背鄉在地的田土，其高含鐵量的土質，加入柴燒作品的表面，呈現出金屬光的質感，作品風格大多以手塑自然肌理表現，呈現出自然純樸的風格，傳達出作者在農村生活中，將生活的感動轉化表現在生活陶上。

　　70年次的林炯宏老師，其作品主要以青瓷釉系為主，除了追求表現青瓷釉的溫潤質感之外，更著重去嘗試釉的厚度，將一般青瓷釉的上釉厚度加厚，在經過高溫燒製過程中，厚的釉在融化中自然流動產生的形態，去掌握那最大飽和度的厚實感表現，是作者所追求，雖然失敗率會變高，但往往燒成的作品，所散發出來的厚實溫潤釉色，令人感動。

　　71年次的邱中均老師，展出柴燒花器，跳脫出一般主流的備前或信樂模式的配土，改自行調配出深黑色調的土色，柴燒過程中，為避免大量落灰的影響，更選擇放在落灰少的位置，透過柴燒火的氣氛，拉出土中深層的金屬原素，呈現出有別一般風貌的柴燒，其深黑色調的花器，那深沉的黑，透露出一種寂靜的內斂，讓人不由的內心平靜了下來。

　　三位年青的陶藝工作者，憑藉著對陶的執著與熱忱，將自身生活經驗感受，透過不同的成型方式，及不同的燒成方式，如柴燒、瓦斯窯、電窯…等，不斷的去嘗試，透過一次又一次的失敗，因而更了解自己，用真誠工作態度，透過土與火的相遇，呈現出三種不同的生活陶風貌，各自有屬於自己對生活陶的故事及情感，期盼能勾起你我內心深處，對生活陶的感動。

　　此項展覽在台中市文化中心文物陳列室（二）展至9月8日，歡迎各界雅好藝文人士，把握機會，踴躍前往觀賞。　（圖／台中市文化局提供）

暢遊大台中： http://taichung.tranews.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/62/2c28l.html

2010大墩美展文化交流展　於日本「沖繩縣立博物館‧美術館」精采展出

更新日期:2010/08/30 14:46 錢弘芸

【大台灣旅遊網TTNews記者錢弘芸】

　　享譽全台並已推向國際舞台多年的台中市「大墩美展」116件得獎作品，自2010年8月28日至9月12日在沖繩縣立博物館‧美術館盛大展出，館方特於8月28日開展當天上午10時30分舉行隆重的開幕剪綵儀式，並邀請沖繩縣議會議長及沖繩縣文化環境部長等多位貴賓出席，受到沖繩當地政、僑、藝文等各界的歡迎與讚賞。

　　為推動台中市與沖繩縣之城市與文化交流，在台北駐日經濟文化代表處那霸分處的協助下，台中市文化局順利的將116件包括工藝、雕塑、攝影、版畫、水彩、油畫、膠彩、篆刻、書法、彩墨等10大類的大墩美展得獎作品，於沖繩縣立博物館‧美術館精采展出，透過畫展促進台日雙方的情誼，也讓沖繩民眾瞭解台灣美術發展的優質現況。

　　由沖繩縣書道美術振興會宮城太巷理事長、沖繩縣立博物館・美術館牧野浩隆館長、参議院島尻安伊子議員、沖繩縣議會高嶺善伸議長、台中市文化局黄國榮局長、沖繩縣文化環境部下地寬部長、文化の杜共企團體平良知二代表與台北駐日經濟文化代表處那霸分處李明宗處長共同剪綵，為「2010大墩美展文化交流展」揭開序幕。

　　配合這次的展覽開幕活動，隨團訪問的台中市國樂團也在開幕式中舉辦一場小型音樂會，演奏多首動人悅耳的樂章；另外，文化局也邀請了曾任大墩美展評審委員的藝術家陳炫明與林清鏡老師，以及文化局同仁兼書畫家沈建龍與曾士全先生隨團在開幕式中進行現場揮毫，四位老師即席創作的書法與水墨作品分贈予當天與會的來賓與民眾，大家如獲至寶，欣喜萬分。台中市政府新聞處也於開幕會場設置專區，行銷台中市的美景與美食，引起現場與會貴賓們的高度興趣。

　　台中市文化訪問團除了在「2010大墩美展文化交流展」於28日在沖繩縣立博物館‧美術館盛大展出的開展當天進行開幕揮毫與國樂演出外，另外還安排於8月29日在沖繩島中部的大型休閒購物中心PLAZA　HOUSE 中庭、8月30日於沖繩尚學高等學校及國立沖縄藝術大學分別舉行書畫現場揮毫與國樂演出，分享台灣優質的美術與音樂藝術給沖繩民眾、學生等各界，以期達到國際文化交流的目的。（圖／台中市文化局提供）

暢遊大台中： http://taichung.tranews.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/4/2c0wk.html

中日文化交流大墩美展沖繩展出獲好評

更新日期:2010/08/30 02:55 陳界良／中市報導
中國時報【陳界良／中市報導】

台中市「大墩美展」已舉辦十五屆，廿八日在日本沖繩縣立博物館．美術館舉辦「大墩美展文化交流展」，展出歷年珍藏的各類得獎作品一百多件，台中市國樂隊也在現場演出，並安排台灣藝術家揮毫，呈現台灣的藝術與音樂，獲得日本民眾讚賞。

這項展覽廿八日在沖繩縣立博物館．美術館開幕，台中市文化局長黃國榮、台北駐日經濟文化代表處那霸分處長李明宗、日本沖繩縣書道美術振興會理事長宮城太巷、沖繩縣立博物館．美術館長牧野浩隆、參議員島尻安伊子等共同剪綵，台中市國樂團並在現場演奏悠揚樂曲，場面熱絡。

展出作品包括工藝、雕塑、攝影、版畫、水彩、油畫、膠彩、篆刻、書法與彩墨等十大類，來自歷年大墩美展珍藏的作品及近兩年優選以上作品。文化局也邀曾任美展評審的藝術家陳炫明、林清鏡，及文化局任職兼書畫家沈建龍、曾士全現場揮毫，日本民眾爭相索取即席創作的書法與水墨作品。

文化局表示，大墩美展近年積極走向國際，吸引全球逾一萬六千名藝術家參與，二○○七首次跨海到廈門展出，獲得熱烈回響，二○○八年在日本京都市立美術館展出，今年一月也赴美國聖安東尼奧市德州文化中心展展覽。希望透過展出促進台日交流，讓沖繩民眾了解台灣美術發展的現況。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/4/2c0wf.html

蘭陽博物館成為熱門參觀景點

更新日期:2010/08/30 02:55 陳煒玲／台北報導
中國時報【陳煒玲／台北報導】

獲「第七屆遠東建築獎」台灣傑出獎的「蘭陽博物館」，六月底試營運以來至今已累積五十萬參觀人次，假日人潮還達一萬七千多人，已成為當地最熱門的參觀景點之一。為了因應人潮，館方實施流量管制，觀眾得領號碼牌排隊入場，管制措施將延續到十月中正式開幕。

博物館位於頭城烏石港遺址的沼澤溼地旁。清朝中期，烏石港曾是台灣東岸唯一港口，掌握宜蘭經濟命脈。之後因泥沙淤積沒落，昔日船港口荒廢，成為水鳥棲息的溼地，展現另一番生機。

建築師姚仁喜在設計上反映了蘭陽地區的歷史、人文及地景特色，重塑港口意象及滄海桑田的歷史感，同時將濕地生態納入戶外展示。

博物館三角錐狀建築量體靈感來自東北角常見的單面山地形，以一面傾斜、一面陡峻的形態，廿度角斜插入地。建築尖端指向龜山島，左側凸出的小空間是三樓透光室，可眺望溼地。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/4/2c0we.html

遠東建築獎揭曉姚仁喜、汪孝安獲傑出獎

更新日期:2010/08/30 02:55 陳煒玲／台北報導
中國時報【陳煒玲／台北報導】

遠東建築獎是目前唯一涵蓋海峽兩岸的建築競賽，針對台灣和上海地區的建築作品進行評選，選出傑出獎和佳作各一名。今年遠東建築獎獲得傑出獎的作品是台灣建築師姚仁喜的「蘭陽博物館」及大陸建築師汪孝安的「上海世博會世博文化中心」，各獲新台幣一百萬和人民幣廿五萬。

佳作獎分別是台灣建築師黃聲遠與田中央工作群的「羅東小鎮生活廊帶」，及上海建築師陳逸峰、柳亦春合作的「上海嘉定新城幼兒園」，可獲得新台幣五十萬和人民幣十二萬。

「第七屆遠東建築獎頒獎典禮」廿八日在台北花博流行館「遠東環生方舟館」舉行，由遠東集團董事長徐旭東主持，副總統蕭萬長頒獎。蕭萬長致詞時表示，遠東建築獎從一九九九年舉辦至今，對推廣建築美學和創意建築有非常大貢獻。邀請國際評審，還實地勘察，帶動兩岸更重視建築美學。

這屆評選成績有個巧合，得獎的台灣建築都坐落於宜蘭。中國科學院院士鄭時齡以「一個是西裝革履，一是拖鞋斗笠」來比喻「蘭陽博物館」與「羅東小鎮生活廊帶」這兩件得獎作品。

姚仁喜因出國無法參加頒獎，傑出獎「蘭陽博物館」由事務所副總經理呂恭安代表。呂恭安表示，這案子經歷十年，「但能設計出讓宜蘭引以為傲的蘭陽博物館，十年的努力很值得。」

黃聲遠則是第二次獲得佳作獎。他第一次得佳作獎是在二○○六年，當時他差點發不出工資，獎金好比是及時雨。這次得獎，他把獎金直接給了田中央工作群，讓他們持續投入建築教育，鼓勵更多年輕人參與公共建築設計。

黃聲遠說，台灣公共建築設計環境惡化，「很多年輕建築師無法忍受，紛紛離開這個環境，這是國家的損失。」黃聲遠說，他曾因為公部門不合理的要求，想要寫信訴諸媒體和告上法院。「但看到事務所這些年輕人，沒吃飯還熬夜加班改圖，我就想，如果繼續和官方鬥來鬥去，他們的青春歲月和機會都沒有了！」

評審之一同濟大學副校長伍江表示，黃聲遠真讓大陸評審團印象深刻：「多數建築師只關注自己和自己的職業，台灣則有建築師長年關注社會問題。黃聲遠改變大家津津樂道的建築概念，大陸還沒有這樣的建築師。」
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/5/2c5d9.html

首屆台灣國際文化創意產業博覽會

更新日期:2010/08/31 19:49

展現台灣精緻文化創意設計力，文建會和中華民國全國商業總會聯手，將於11月11日起在台北世貿中心南港展覽館舉辦第一屆「台灣國際文化創意產業博覽會」。中央社記者陳蓉攝 99年8月31日
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/90/2c5g7.html

客文館展霓虹藝品體驗七彩世界

更新日期:2010/08/31 20:26
【陳文霖高雄】

廣告霓虹也可以成為居家生活的藝術品，高雄市政府客委會從新竹，邀請全台唯一的霓虹藝術家黃順樂，舉辦個人作品展示，展期從即日起至9月8日，對於客家藝術有興趣的朋友，現在可以到高雄市客家文物館，體驗七彩霓虹的夢幻世界。

原本用於廣告宣傳的霓虹，加上了黃順樂的創意巧思後，商業形態的霓虹，就變成了點亮空間的藝術作品，為居家生活倍增光彩。

霓虹藝術家黃順樂：「光線是人生活在地球上非常重要的元素，所以這霓虹燈這麼美的光線，所以我有心將它運用到我們家庭使用的光線。」

霓虹燈管是空心玻璃創作的時候，必須要在近千度的高溫下一次完成，若是一不小心失敗了就沒有重來的機會，所以製作的困難也是霓虹藝術珍貴之所在。

霓虹藝術家黃順樂：「有粗的然後有細的，然後這樣的成形是在火炬加溫之下，要一次呵成的，它只有一次機會。」

掌握光澤的變化結合生活的想像，黃順樂將霓虹與環境交融，豐富空間的藝術元素，讓人不得不讚嘆這種以「光」為發想的創作形式，確實是美不勝收。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/51/2c5mr.html

日本傳統和傘巧思創造新生命

更新日期:2010/08/31 22:16
傳統產業面臨時代變遷，不是被淘汰，就是要設法浴火重生。像是日本京都有名的「和傘」現在日常生活中，人們幾乎不使用了。

於是當地碩果僅存的一家和傘業者，把這種技術用在燈飾上，為傳統工藝注入了新的生命。

京都市區的宮川町，是藝伎集中的區域之一，而這些身穿和服的年輕藝伎，手上拿的和傘，跟其他路人所拿的現代化洋傘，形成有趣的對比。而就像藝伎面臨傳承的困境，和傘製作也有後繼無人的問題。

原本在駐外使館當翻譯的西堀耕太郎，因為繼承太太娘家的事業，十多年前一頭栽進和傘製作的領域。不僅傘面所用的和紙，跟傘骨所用的竹子都要嚴格挑選，傘骨還得像這樣一針一線串起來，傘面上好顏料之後，就放到院子裡晾乾。不過，最讓西堀先生困擾的，還是這種傳統和傘的市場難以打開。

日吉屋第五代社長西堀耕太郎：和傘是非常漂亮的，但最近用的人很少。在我們京都，年輕的藝伎當然會用，但一般人大都不用和傘。

創業一百多年的日吉屋，現在是京都碩果僅存的和傘業者，其他地方也剩下沒幾家。因此西堀開發這種名為「古都里」的燈罩，把和傘的技術和藝術，擴大到其他日常用品的領域。

日吉屋第五代社長西堀耕太郎：它使用了跟製作和傘一樣的技術，但我找了照明設計師一起做，它可以像傘一樣打開關上，但它的頂端也可以打開，當成吊燈，或是倒過來放，成為桌燈。

西堀耕太郎不服輸的精神，加上巧思與創意，為和傘這種流傳上千年的古老技藝，融入了新的生命。記者徐家仁報導
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/5/2c5rh.html

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷（1）

更新日期:2010/08/31 23:59
台灣駐韓副代表黃健良（右2）與仁川華僑協會會長陳永昌（右1），31日應邀出席骨董收藏家鄭在成（右3）在仁川韓中文化館舉行的藏品特別展剪綵儀式。中央社記者姜遠珍仁川市傳真 99年8月31日
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/5/2c5rl.html

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷

更新日期:2010/08/31 23:59

（中央社記者姜遠珍首爾31日專電）韓國骨董收藏家鄭在成今天在仁川韓中文化館舉辦藏品特別展，展出明朝永樂年間景德鎮御窯出品的「青花花卉紋雞心壓手杯」等中國古陶瓷，讓前來參觀的中韓訪客大開眼界。

駐韓國台北代表部副代表黃健良、仁川華僑協會會長陳永昌、仁川華僑中山中小學校長于鍾正等中韓貴賓到場祝賀。

鄭在成今天展出的中國古陶瓷收藏品包括：新石器時代彩陶人面魚紋壺、漢代黑釉器線紋壺、宋代龍泉窯刻花杆珠雲龍紋大盤、元代青花花鳥昆蟲紋蓋罐、明代永樂景德鎮御窯出品的青花花卉紋雞心壓手杯、清代康熙虹豆紅釉雙獅耳罐、清代宣統佛陀苦行像等。

在仁川市開設「仁一會計法人」的鄭在成對中央社記者表示，不願將中國古陶瓷收藏在家裡自我玩賞，以回饋社會的心境，在韓中文化館展示到9月4日為止，希望能與中韓各界朋友共賞，尤其期盼有機會能到台灣展出，與台灣朋友分享喜悅。

黃健良表示，鄭在成自力舉辦藏品特別展，對促進中韓文化交流功不可沒，希望鄭在成與旅韓華僑的情誼能進一步發展，致力增進台韓兩國民間情誼。990831（中央社記者姜遠珍攝）
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100831/5/2c5rj.html

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷（2）

更新日期:2010/08/31 23:59

骨董收藏家鄭在成（左）31日在仁川韓中文化館向台灣駐韓副代表黃健良（右2）、仁川華僑協會會長陳永昌（右）等貴賓介紹他收藏的「青花纏枝漣瑞獸注子」。中央社記者姜遠珍仁川市傳真 99年8月31日
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/4/2c0wp.html

華人文創首都－振文創興土木迎接台北黃金十年

更新日期:2010/08/30 02:55 邱莉玲
工商時報【邱莉玲】

歡迎走進未來台北，將看到「松菸文化園區」、「台北藝術中心」、「北部流行音樂中心」和「台北城市博物館」，一座座世界級大師建築形成新的地景；同時間，約300個古蹟建築，1,483棵珍稀樹木和老樹，依舊被悉心呵護矗立街頭巷尾…。

「傳統和現代並行，以文化理念帶領施政建設，正是台北躋身華人文創首都的根底。」台北市文化局局長謝小韞強調，在迎接這些大建設之前，也就是現在，便要著手軟體規畫，包括組織團隊、排定節目，並逐步將藝文向下扎根到社區單位，把一些文創活動移交民間企業來做。

因為，論人口、資金、硬體，台北往往不如國際上許多文創大都會，可是比人才、創意、民主自由開放，以及保留了中華文化傳統，台北在大中華區乃至亞洲，絕對有競爭力。

社區再造、振興傳統打地基

在這個理念下，謝小韞尤其重視社區再造和振興傳統文化。

從桃園縣文化局長、台北市美術館館長，升任台北市文化局局長這半年以來，謝小韞深刻體會到局事如麻，從街頭看得到的老樹、古蹟到公共藝術，都歸文化局管，一年10幾大藝術節也由文化局辦，雖然手頭可運用預算約23億元，居全國之冠，是其他縣市文化局的10倍，但肩負的責任、工程，艱鉅程度也遠大於此。

因此她試圖站在更高角度，帶領文化局以文化理念，影響和協調各局處一起來，「主要是形成氛圍，並健全制度、環境，加強人才培訓，這些類似城市下水道的基礎建設，對未來發展至關重要。」

好比，台北市文化局與都市發展局攜手，透過都發局過去10年間訓練出來的上百個社區規畫師，推動文化扎根的工作，已在北投成立社區營造專案辦公室，邀請文史工作者進駐，從全市23個館所出發，藉由這些社區發電機，凝聚民心。

接下來的元宵燈節，文化局也打算跟民政局合作，提供社區住民參與火樹銀花的創意工作，讓整座城市亮起來，未來還計畫推動老樹、古蹟認養。「讓文化創意不只是菁英文化、國際化，更要走向庶民。」謝小韞表示，終極目標是要做到文化扎根。

她也嘗試讓琳琅滿目的藝文活動做得更精緻化，包括把一年10幾大藝術節整理成4大季活動，有些節慶活動與民間一起做。例如富邦藝術基金會開發舉辦的「粉樂町」當代藝術展，近2年來文化局補助2百萬元及行政資源協助，已成為東區一個時尚亮點。

還有振興傳統文化也是重點。近年學術界普遍認為，台灣的倫理道德屈居弱勢，網路新世代的廣度不夠、深度不足，所以謝小韞也醞釀未來在大稻埕成立「傳統藝術中心」，傳承傳統藝術，以及在明年大規模翻修後的中山堂原址，成立「台北書院」，涵括中華文史、哲學思潮。

以文化理念帶領大建設

進一步，台北書院將配合文建會在全球，如洛杉磯、紐約或巴黎等地，設置「台灣書院」的計畫，因應全球中文熱，也跟在海外設立「孔子學院」的中國，進行一場中華文化正統之爭。

眼前兩岸將先在漢字上互別苗頭，台北已連續6年主辦「漢字文化節」，推動「漢字潮、文化根」運動，中國近年則展開所謂「隸書計畫」，增加正體字教學，並取消常用6個簡體字，今年9月更將舉辦「漢字藝術節」，台北市文化局為此已經秘密討論4、5個月，企圖從議題深度著手，在這場漢字主權戰爭中當仁不讓。

再看遠一點，「10年後的今天，台北、台灣又需要何種氛圍？」

謝小韞指出，全台80％出版社、作家匯集於台北，是不是需要一座「台北文學館」回應？累積26年經驗的台北市立美術館已具國際藝術交流平台功能，在既要辦國際大展，又要兼顧台灣前輩藝術家典藏展、台灣藝術家申請展之下，感覺空間嚴重不足，也將提案建造「台北第二美術館」，以及打造一個「台北音樂廳」（在舊的市議會大樓），這些重要建設都將列入下年度施政白皮書裡。

隨著這些以文化理念領軍的大建設陸續定案、完成，謝小韞強調，最重要的還是軟體規畫，出身文官體系的她重視效用，在意組織理念溝通、人才培訓，到制度確立、健全化，把好的環境、人才等基礎建設打好，自然可以期待台北黃金10年，遍地開出文創花朵。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100830/4/2c0wd.html

威尼斯建築雙年展系列2 藉影像掌握建築法、俄館出擊

更新日期:2010/08/30 02:55 邱祖胤／威尼斯報導
中國時報【邱祖胤／威尼斯報導】

建築師如何將自己的理念精確傳達給客戶及民眾？第十二威尼斯建築雙年展中，可以見到建築師企圖透過電影及影像展的方式，讓現代觀眾找到對建築的感覺。

像是法國館在挑高十米的展場中播放電影，三個展場的每一面牆，都變成超大螢幕，內容均與法國建築史、當代建築及流行時尚有關。觀眾在現場瀏覽法國建築影像時，也像置身在巴黎街頭，變成電影的一部分。俄國館同樣以影像方式呈現建築理念，以工廠為主題，呈現上世紀工廠建築的功能與風格演變。試圖探討工人像機器一樣，每天在廠房度過，工廠建築對他們的意義是什麼？俄國館的展出發人深省，入口處先播放黑白感人電影。影片從工廠管理員的眼光，帶出他對工廠幾十年的回憶，觀眾因此看到工廠各角落陳設。影片結束前，管理員老妻出現，到工廠卻遍尋不著管理員身影。

荷蘭館以上千片切割成房子形狀的藍色泡棉（上圖，邱祖胤攝），鋪滿一樓，觀眾必須爬上二樓，才能看到這片彷彿建立在虛浮之上的建築群，用以象徵建築搭在脆弱土地上，反應荷蘭與海爭地的困境。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2010/08/30~0210/09/01 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美髮師愛繪畫 44歲攻碩士

北縣黃金博物館 週末假日學做金飾

當土遇上火 廖振淦‧林炯宏‧邱中均陶藝聯展

2010大墩美展文化交流展 於日本「沖繩縣立博物館‧美術館」精采展出

中日文化交流 大墩美展 沖繩展出獲好評

蘭陽博物館 成為熱門參觀景點

遠東建築獎揭曉 姚仁喜、汪孝安獲傑出獎

首屆台灣國際文化創意產業博覽會

客文館展霓虹藝品 體驗七彩世界

日本傳統和傘 巧思創造新生命

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷（1）

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷

鄭在成在仁川展出中國古陶瓷（2）

華人文創首都－振文創興土木 迎接台北黃金十年

威尼斯建築雙年展系列2 藉影像掌握建築 法、俄館出擊

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2010/08/30~0210/09/01

北縣黃金博物館週末假日學做金飾

當土遇上火　廖振淦‧林炯宏‧邱中均陶藝聯展

2010大墩美展文化交流展　於日本「沖繩縣立博物館‧美術館」精采展出

中日文化交流大墩美展沖繩展出獲好評

蘭陽博物館成為熱門參觀景點

遠東建築獎揭曉姚仁喜、汪孝安獲傑出獎

客文館展霓虹藝品體驗七彩世界

日本傳統和傘巧思創造新生命

華人文創首都－振文創興土木迎接台北黃金十年

威尼斯建築雙年展系列2 藉影像掌握建築法、俄館出擊