首頁 美術繪圖 | 美術設計 | 熱門標籤 | 首選 | 首頁宣傳 | 近期作品 論壇: 發表 | 美術工作 | 美術比賽 | 展覽活動 | 美術相關 | 一般討論 | 美術同好 CG 討論 :: Photoshop | Painter | 3D 行動 | AMP

【 立即註冊 】 : 更改個人資料 : : 登入

會員名稱: 登入密碼: 保持登入

「開源節流」的英文: Make More Money and Spend Less

發表新主題 回覆主題 英文英語討論區、英翻中、中翻英、英文單字詞彙意思與用法

| 1頁, 共1
人氣點閱:8642 發表人
「開源節流」的英文: Make More Money and Spend Less 2016-10-01 16:18
/ / /

「開源節流」的英文: Earn More and Spend Less





「開源」可翻譯成: "Earn More", "Earn More Money", "Make More Money"

「節流」可翻譯成: "Cutting Costs", "Cutting Expenses", "Control Spending", "Control Expenses", "Spend Less"


所以綜合上述組合,「開源節流」英文可翻譯為下列,看狀況使用:

    Earn More and Cutting Costs
    Earn More and Cutting Expenses
    Earn More and Control Spending
    Earn More and Control Expenses
    Earn More and Spend Less
    Earn More Money and Cutting Costs
    Earn More Money and Cutting Expenses
    Earn More Money and Control Spending
    Earn More Money and Control Expenses
    Earn More Money and Spend Less
    Make More Money and Cutting Costs
    Make More Money and Cutting Expenses
    Make More Money and Control Spending
    Make More Money and Control Expenses
    Make More Money and Spend Less



開源不易更要節流!

開源不易更要節流!
________________

美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀
Type



繪圖畫廊設計藝廊
攝影相簿留言板
最愛收藏分類標籤
暱稱: Type
註冊: 2002-11-30
發表: 11171
來自: vovo2000.com
V幣: 901757





English Forum: 英文翻譯中文、中文翻譯英文、英文討論、英文學習
發表新主題 回覆主題