"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思 2014-07-21 10:40

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思

"Someone is in on a joke" meaning:

1. （某人）對於某笑話或某秘密事情很瞭解；

2. 這裡的笑話尤其是指某團體的特有私人笑話；
瞭解特有的哏、擁有獨有默契；
要瞭解來龍去脈才懂得樂趣！

3. "in on a joke" 的用法有點相似於 "in the know" (ref: http://en.wiktionary.org/wiki/in_the_know )

________________

美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思