法漫畫節設台灣漫畫獎

http://www2.cna.com.tw/News/aALL/201202140025.aspx

法漫畫節設台灣漫畫獎

列印本頁 09:48:48
（中央社記者羅苑韶巴黎13日專電）法國香貝里漫畫節正式宣佈，2012年起設立以台灣漫畫為對象的漫畫金象獎，參賽作品在前3屆不須是法文出版，但需加附法文故事簡介。

香貝里（Chambery）漫畫節主席瑞波爾（Serge Ripoll）正式宣布，2012年第36屆漫畫節首度增設漫畫金象獎，對象是台灣漫畫作品，首屆評審標準將以繪畫品質為主。

瑞波爾曾在2011年漫畫節期間，表示有意設立漫畫金象獎，歡迎台灣漫畫家固定出席香貝里漫畫節。

據參賽辦法，出版日期在2011年1月1日至2012年4月30日的台灣漫畫作品，可競逐2012年香貝里漫畫金象獎。如果作品未出版法文版，必須另以法文簡介作品故事。但自2015年起只有法文出版的台灣漫畫可以參賽。

第一屆漫畫金象獎將以繪畫品質決選出最佳漫畫作品。

香貝里漫畫節表示，這將是法國第一次有漫畫節設立漫畫（Man Hua）獎項，期望能提高台灣漫畫在歐洲的知名度，未來能像日本漫畫一樣在歐洲發展及發行。

法國稱歐洲本地漫畫為BD，日本漫畫為Manga，類型有別。法國漫畫界近來開始以Man Hua稱呼台灣漫畫，Manhwa稱韓國漫畫。

香貝里漫畫節原有的獎項包括最佳作品、最佳繪圖、最佳劇情故事、最佳少年作品、最佳幽默作品、最佳用色等。

香貝里漫畫節每年在10月間舉行。1010213
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS9/6900454.shtml

舊書為畫布台藝術家與美作家對話

【聯合報╱記者陳宛茜／即時報導】 2012.02.14 10:20 pm

行政院文化建設委員會甄選藝術家李燕華，今年年初甫結束紐約ISCP藝術村為期4個月的駐村計畫，即起在台北城南區mad L替代空間，首次發表創作者在紐約駐村的成果。

李燕華自2006年起，陸續收集全世界年代久遠的舊書籍。此次她創作的「境域Circumstance：李燕華紐約駐村記錄展」，以美國作家Stephen Vincent Benet在1942年紐約出版的舊書為畫布，並以中國水墨的形式書寫於書頁上，與已故作家產生跨時空的對話與交流。

李燕華並將每頁繪畫內容的書頁做為文件，在場域裡排列成一本書的封面，並在牆壁上書寫中文文字，重新建構兩位創作者跨時空、跨領域的對話。

mad L地址：北市羅斯福路五段241-1號一樓（捷運萬隆站二號出口）
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.echinanews.com.tw/shownews.asp?news_id=156715

知名畫家蘇嘉男畫作首度於法務部展出

2012/2/15 上午 11:22:18
／編輯／謝俊峰

年過七旬的知名畫家蘇嘉男，在法務部部長曾勇夫盛情邀請下，首度將自己的畫作在公家機關-法務部藝文走廊展出，共展出60幅作品，他說這次展出作品的品質是他最滿意的。

曾在日本、國內舉行個展近20次、與知名畫家吳炫三相交超過20年的國內油畫畫家蘇嘉男，在法務部盛情邀請下，首度將自己認為品質最滿意的60幅作品於法務部藝文走廊展出。

剛返國的吳炫三說，長年深耕台灣的蘇嘉男，從事繪畫超過60年，以客觀自然景物為創作對象，表達內心熾熱的繪畫熱情，色彩融合視覺經驗，筆觸肌理大膽、粗獷，卻充滿韻味。

這次展出的作品中，展出4幅百號大作及系列嘉義公園作品，百號大作中的《高雄港》，畫了3年，捕捉了高雄港落日的光影與意境，另外3幅百號大作都是蘇嘉男最喜歡的嘉義公園，每年都會到嘉義公園作畫，他的學生陳美惠說，為了捕捉嘉義公園欒樹在光影眾多綠色植物中凸顯的胭脂紅之美，老師蘇嘉男竟然正午時分在公園中畫圖，臉被曬傷、被小黑蚊叮了滿臉也不在意，對繪畫的熱情和執著令人感佩，也表示蘇嘉男老師內心其實是梵谷，用色大膽卻又充滿協調的美感。

這項展覽將展至3月16號，歡迎各界人士前往法務部藝文走廊參觀。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.ettoday.net/news/20120213/24738.htm

七年級型男藝術家　生活就是創作

圖文／非池中藝術網

七年級年輕藝術家胡朝聰，他創作來自生活中的影像，海洋是他最大的靈感養分，用畫面闡述城市邊緣的輪廓線。他以數十層的顏料積累，砂紙打磨的勞動方式破壞平滑的基底，細膩的色階變化，形成繪畫與影像的曖昧地帶。「視點」的微調，使畫面成為獨具的語彙，不定性的自然地貌，在胡朝聰的「減法」繪畫哲學中，成了隱含時間性的城市邊緣記憶。

▲七年級藝術家─胡朝聰 (圖／非池中藝術網網提供)

「擷取生活中和地緣有關的邊緣輪廓影像，組構成屬於自身的體驗經歷。」是邊緣輪廓系列作品的主軸思想，對於七年級而言因為時代環境使然，並沒有親身經歷經濟蕭條、戰爭，並沒有一種大敘述時代的氛圍，所以作品語彙自然緊貼著自身生活所展開，在個人的微小空間，擴大至和整個生活環境的所有關係。

▲七年級藝術家─胡朝聰 (圖／非池中藝術網網提供)

然而影像感及其使用，在他的作品中佔有很大的比重，一來所有的創作元素以及素材取得絕大部分是依賴影像，取其片刻進行再製作的動作，再者，從機械複製的時代至今已過百年，影像和圖像的辯証關係一直存在，而此點正是他想去捕捉的特點。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.chinatimes.com/reading/110513/112012020800520.html

西班牙抽象藝術家貧窮藝術先驅達比埃斯過世

2012-02-08 01:02 中國時報【吳垠慧／綜合報導】
　西班牙抽象藝術家安東尼．達比埃斯（Antoni Tapies）（見圖，摘自網路）二月六日在巴塞隆納過世，享年八十八歲。達比埃斯崛起於一九五○年代，是歐洲戰後重要代表性藝術家之一。他以拼貼、堆積、塗抹等實驗性手法，讓抽象繪畫帶有雕塑特性，呈現豐厚肌理，開創出新穎的藝術語彙，以此奠定個人風格。他也將生活中看似平淡的老舊破損物體融入創作，被視為「貧窮藝術」先驅。

　達比埃斯一九二三年生於巴塞隆納，父親是律師。一九三六年西班牙內戰爆發，達比埃斯的父親因戰前支持加泰隆尼亞獨立運動，飽受打壓，家庭經濟也日益拮据。在成長過程遭遇不順遂，埋下達比埃斯創作因子，也讓他終其一生對於加泰隆尼亞的政治與文化充滿關懷。

　達比埃斯早年修習法律，一九四六年放棄法律投入藝術。他以自學方式接觸繪畫，臨摹梵谷和畢卡索等人作品，也受到米羅和克利等超現實主義藝術家影響，一九五○年代初放棄超現實畫風，朝向抽象藝術發展。一九六○年代後，他除了在作品中加入稻草、泥沙等素材，使畫面看似斑駁的歷史感，還喜歡加入象徵性的線條、數字、字母或符號，如十字架等，展現濃厚宗教意味。

　達比埃斯晚年在巴塞隆納成立達比埃斯基金會，致力推廣西班牙現當代藝術，儘管健康情形惡化，他依舊持續創作，直到過世為止。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www2.cna.com.tw/News/aOPL/201202090331.aspx

台灣參與藝術節法國民眾驚艷

列印本頁 20:47:14
（中央社記者羅苑韶巴黎9日專電）台灣首度參與法國土魯斯「亞洲製造」藝術節畫下句點，為法國民眾留下無數驚奇和驚艷。

在春節期間開幕的「亞洲製造」（Made in Asia）藝術節，1月25日至2月10日舉行，本屆藝術節邀台灣擔任主題國，台灣近50名藝術家在兩週期間內輪番應邀到土魯斯。巴黎台灣文化中心今天表示，台灣的參與為台灣文化作了最佳行銷。

亞洲製造藝術節以「台灣當代藝術之旅」為題，策劃6檔展覽，邀請台灣參展藝術家到土魯斯地區駐村，其中曾雍甯展出「野火系列：原子筆繪畫」，吳季璁展出「水晶城市」裝置，蔡佳葳展出錄影作品「Ah！」。

土魯斯視聽圖書館也加入「台灣當代藝術之旅」，展出莊哲瑋、羅景中的裝置作品，以及黃明正環島3年的倒立相片暨錄影展。黃明正並在現場創作錄製一段倒立影片。

圖書館長亞西維爾（Ludwine Harivel）表示，台灣藝術家展出作品恰當融入展場空間。由於館內不常舉辦大型藝術展覽，她對於展覽水準優秀整齊表示讚賞。

藝術節目單排出台灣展演部分，包括莎士比亞的妹妹們的劇團、崎動力舞團、一當代舞團、飛人集社。及十鼓擊樂團、心心南管樂坊等團體。

藝術節期間並安排播映多部台灣電影。

中華民國駐法代表呂慶龍表示，台灣在此充分展現尊重並努力推動多元文化價值。

表演活動已於8日晚間全部結束，展覽活動將繼續進行至26日。1010209
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www2.cna.com.tw/News/aOPL/201202120010.aspx

巴黎指標博物館4月迎台味漫畫

列印本頁 06:50:00
（中央社記者羅苑韶巴黎11日專電）巴黎龐畢度中心策劃呈現「漫畫星球」，今起一系列活動介紹亞洲漫畫世界。為期近4個月的活動，到4月，將充滿台灣味。

「漫畫星球」（Planete Manga）系列活動將2500本漫畫書帶進現代藝術重鎮龐畢度中心（Centre Pompidou），今起到5月27日，共邀90名來自台灣、日本、南韓、中國大陸的漫畫家出席，並安排放映超過100部動畫影片及漫畫改編電影。

台灣漫畫家受邀在4月18日至22日到龐畢度中心的漫畫星球帶領工作坊活動。這期間還將放映台灣動畫片及電影「賽德克巴萊」。

龐畢度中心在地下一樓13/16工作室針對青少年舉辦工作坊。他們將有機會與來自台灣的麥人杰、李隆杰一起繪畫以台北為場景的故事，跟陳弘耀、王登鈺（Fish）學習創造故事人物，跟Bulletta學畫神像面具。

邱若龍應邀出面指導繪畫台灣原住民刺青圖案。林莉菁則指導製作台灣風味圖章。

台味節目以賽德克巴萊電影放映做終結。

「漫畫星球」以日本漫畫發展沿革為主調，介紹1970年代興起的少女漫畫新潮流、描述二次大戰原爆呈現出來的日本印象，對應福島核安事件。圍繞在漫畫的日本武術、時尚，及鬼、機器人文化等等。

接著邀請台灣、南韓、中國大陸的漫畫家，對比不同亞洲國家漫畫創作。漫畫星球系列活動特色是設計眾多工作坊活動，讓青少年免費參加，認識漫畫創作世界。

漫畫星球節目手冊介紹台灣漫畫活動部分，選用Bulletta去拜拜的一幅圖，並特別介紹陳弘耀作品。(本文附照片)1010211
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.chinatimes.com/domestic/11050615/112012020900274.html

謝榮源、任博悟兩畫家作品展

2012-02-09 01:08 中國時報【蘇瑋璇、殷偵維／新北市報導】

　▲畫家謝榮源本周起在新莊客旅舉辦「寶島風華」水墨畫個展，每一幅畫作都是他親自上山下海，走訪台灣各地寫生，教職退休的他作育英才無數，讓雲林台西放牛班的孩子透過藝術翻身。（蘇瑋璇攝）

　畫家謝榮源長期為雲林台西海口藝術扎根，指導愛打架、成績不佳的孩子畫畫，十六年來培養三、四百位藝術科班生，猶如繪畫版「放牛班的春天」，教職退休後謝榮源經常獨自背著畫具上山下海，彩繪大自然美景，為台灣人文地景留下筆墨見證。

　謝榮源本周起至三月四日，在新莊客旅舉辦「寶島風華」水墨畫個展，出生彰化田尾鄉間，培育他對自然景物敏銳的觀察力及豐沛情感。謝榮源對興趣展現過人毅力，有次涉水誤觸蜂窩，跌入溪中，腳拇指折斷、額頭撞傷，血流如注，他仍一跛一跛深入山間，尋訪瀑布寫生，再苦也咬牙撐到最後。

　謝榮源產量豐沛，也作育無數英才。學生參與校外比賽獲獎無數，甚至奪得世界兒童畫展特優，原本升學無望的孩子，不少考取復興美工、師大美術系，有學生感激對他說：「沒有你，我們真不知未來要做什麼？」

　而已故台灣當代書畫家任博悟的書畫展，即日起至二十日，每天上午八點至下午五點，於中和南山中學的南山藝廊展出。

　任博悟出身媒體界，曾任教國立台灣藝術大學、輔仁大學。六十三歲時剃度出家專心畫水墨畫。他桃李滿天下，包括彰化師大美術系主任林玉山、北一女退休美術教師黃肇基、南山中學校長王繼光等。

　王繼光表示，任博悟書畫遺作已難尋找，這次畫展是欣賞遺作的最好機會。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/taiwanhot/society/201202/20120213380080.html

多元藝術特展　「達摩」不到1分動態速寫栩栩如生

台灣好新聞╱苗 2012-02-13 15:25

栗縣吞霄虎嶼山文化協會主辦的「精彩慶通霄-多元藝術特展」，即日起在北藝文中心舉行，共展出52件作品，今天開幕式中並舉辦一連串即興創作表演，與愛好藝文民眾切磋、交流，縣長劉政鴻觀賞後讚嘆展品豐富多元，技法精湛，是不容錯過的藝術饗宴。

吞霄虎嶼山文化協會20多位藝術家，去年底應新加坡藝術協會邀請，至新加坡國家新聞通訊及藝術部展出平面繪畫、立體雕刻、雕塑及陶藝等作品，獲得該國藝文界很高的評價，返國後應邀在北藝文中心舉辦多元藝術特展。

策展人曾煥昇指出，通霄鎮人文薈萃，國際雕刻名家朱銘、柏油畫大師邱錫勳等人都出身通霄，吞霄虎嶼山文化協會深耕栗文化、放眼國際，除與新加坡進行藝術文化交流，也在北藝文中心展出，鼓勵更多民眾親近藝術。

這項展覽展期至3月4日止，縣長劉政鴻上午在藝術家陪同下逐一欣賞木雕、陶藝、油畫、雕刻、雕塑、琉璃、彩墨、工筆及複合美彩作品，他讚嘆每件都是難得一見的藝術品，創意十足，並希望藉展出來提升栗藝文水準。

上午的開幕活動中邀請擅長雕刻「達摩」的木雕大師林金安現場即興創作，讓民眾體驗粗獷的木雕藝術之美；「動態速寫」畫家林授昌則以不到1分鐘的時間完成一張縣長劉政鴻即興素描自畫像，栩栩如生的模樣，讓「阿鴻縣長」都豎起大拇指猛誇「讚！」

會場另外還有陶藝家劉安寧的茶道示範、以及舞蹈及南管、胡琴國樂演奏，參觀民眾賞畫、品茶及沈浸在悠揚的樂音裡，度過心靈充實的周末假期；這項展覽相關訊息可電洽（037）612669。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS3/6892873.shtml

鹿港當代名家書畫展開展

【聯合報╱記者林宛諭／即時報導】 2012.02.10 07:50 pm

彰化縣鹿港鎮圖書藝文中心舉辦「彰化百年書畫─鹿港當代名家邀請展」，展期從2月10日到3月7日，展出名家包括書法家吳東源、施文炳、粘文意、吳肇勳、吳肇昌等。繪畫涵蓋老、中、青三代知名畫家有李元亨、郭煥材、許輝煌等，共同展出油畫、水彩、水墨等各種媒材之精彩畫作，畫作精緻豐富、風格迥異，美不勝收。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS9/6901749.shtml

中原大學今起辦藝術展

【聯合晚報╱記者劉愛生／即時報導】 2012.02.15 10:40 am

桃園縣中原大學即日起至2月26日，在校園藝術中心（全人教育村沐樂展覽廳）舉行顏伯勳、鄭仲軒油畫創作聯展35件作品，（周一至周五上午10時至下午6時，周六、日下午1時至下午5時），歡迎對藝術有興趣者免費參觀。

顏伯勳將眼中的「美」透過繪畫記錄下來。鄭仲軒的作品是加入詩情畫意的元素，理性現實與心靈的良湯。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=121&docid=101812810

桃機王農畫展　顯台灣文創魅力

http://www.cdnews.com.tw　2012-02-09 23:30:15

王鵬捷/整理

　擅長畫馬且師承近代名畫家徐悲鴻的國寶級繪畫大師王農，應昇恒昌免稅商店邀請，在桃園機場第一及第二航廈舉辦「水墨印象」畫展，精美畫作讓旅客感受到台灣的文創魅力。

　中央社9日報導，台灣國寶級繪畫大師王農，應昇恒昌免稅商店邀請，今天起至4月底，在桃園機場第一航廈A區與第二航廈C3文化藝廊舉辦「水墨印象」畫展，總共展出29幅未公開展示的最新水墨畫作，包括京劇臉譜、水墨奔馬與山水印象等。

　87歲高齡的王農，師承近代名畫家徐悲鴻，是著名的畫馬大師。昇恒昌免稅商店今天舉行開幕茶會，除了王農及桃園機場各單位代表與會外，還有「台灣戲曲學院京劇團」以王農的畫作為靈感，演出曲段「三國英雄」饗宴，讓貴賓品味大師「由畫入戲，由戲入畫」的精妙神髓。

　昇恒昌免稅商店還首創業界先例，開發多款王農大師專屬文創商品，如以大師畫作妝點的台灣知名糕餅鳳梨酥禮盒、大師水墨勾勒的茗品茶具組等，各具特色、彌足珍貴，讓國內外旅客能以寶島藝術為旅途增色、用中華文化為茗茶添香。

　昇恒昌免稅商店總經理吳錫顯表示，機場是國家大門，他們努力朝著「提昇台灣機場競爭力，行銷寶島文創魅力」的目標，致力於本土藝術文化與機場結合，讓入出境的旅客，深刻感受台灣「文創島」的魅力。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=141&docid=101817612

科技主管改做包　精緻手藝月入9萬

http://www.cdnews.com.tw　2012-02-15 14:51:30
蘇松濤/報導

　捨棄人人稱羨的竹科產品經理工作，用一雙巧手出來創業！今年29歲的Maggie，因為自己熱愛美麗的事物和手工藝術，選擇離開原工作，走上創業之路，開店做起了各國風格手工包包，經過不斷改良車縫與樣式，因為精緻又時尚，小小店面平均一個月可賣出30個包包，平均收入9萬元。

　研究所畢業後，就從南部到新竹科學園區半導體大廠工作了6年的Maggie，結婚後因想有較優質的家庭生活，但又不希望太過平淡無聊。於是在兩年前開始趁著班餘及假日期間，挑選了幾項手工藝技術當成第二專長進修。沒想到就這樣玩出了興趣，陸續有許多朋友請她代製手工包包，去年初乾脆自創品牌，回南部開店賣起了平價手工包。

　起先純粹只是興趣和一股衝勁，製作的技巧上不純熟，生意門可羅雀，甚至有客人買回去後發現車縫的不夠細膩，還要求退貨，讓一股創業熱忱被潑了不少冷水。心灰意冷之際，甚至興起乾脆把店關了重回科技業當個上班族的念頭，經過與老公多次的討論，決定改變心態，精進技術，每週從南部搭高鐵北上新竹重新學起。經過多個月的重新磨練，終於漸獲顧客肯定，業績扶搖直上，現在光是訂單就排到了5月份了。

　說起學習的過程，Maggie表示技術講求的是精準，而非天馬行空，實事求是的精神絕對是學好手藝不二法門。「既然要學，就要專精卓越，當時挑選手工教室，就是看上MissWoo工作坊的吳欐櫻老師本身曾多次舉辦繪畫與手工藝展，好多作品都充滿創新的驚奇。」她表情認真的說。

　從樣式設計、選布料、配色到縫紉，都講求質感與細膩，時尚與美麗是經得起考驗的，顧客熱烈詢問與喜愛，就是給予設計者最直接的鼓勵，這家店也再次創造了屬於小資家庭的創業奇蹟。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.echinanews.com.tw/shownews.asp?news_id=156622

時尚加插畫台藝術家跨界合作

2012/2/14 下午 04:14:44
／編輯／謝俊峰

旅居英國的時裝設計師劉美惠與插畫家趙敏慈，在時尚與插畫各有擅長，她們以講述3名女子的故事，首次跨領域合作，擦出獨特的藝術火花，在東倫敦展出受到好評。

劉美惠告訴中央社記者，這是她第1次嘗試跨領域的藝術創作，將她生命中3位重要的女子--剛滿1歲的女兒劉菲亞、住在東倫敦的藝術家好友昆絲曼（Sue Kreitzman）、及住在巴黎的時尚界的名人摯友培爾內（Diane Pernet），以各具特色的風格，透過服裝與圖像設計呈現。

為了這項特展，劉美惠與趙敏慈努力籌備6個月。趙敏慈說，為了能做出有特色的服裝，她努力傾聽來自台東的劉美惠的成長故事，觀察她與女兒的互動；再拜訪熱愛藝術與鮮豔色彩的昆絲曼，感受她對人生的熱情與精彩故事；再了解外號「蜘蛛」的培爾內，以黑色裝扮自己，擁抱時尚與電影。
劉美惠表示，她與趙敏慈剛開始並不認識彼此的作品，攜手合作是很大的挑戰，後來透過溝通與了解並接納彼此的意見後，激發出火花，有了很好的成果。

趙敏慈擅長做敘述性的印花與插圖設計，她以第3者的角色畫出劉美惠的人生故事，分別運用前衛的數位化印刷圖案，壓克力顏料畫在畫布上，再掃瞄在棉布及用透明片創造圖案。

有故事性的新布料搭配劉美惠的古董蕾絲與布料，再經巧手縫製出令人驚喜的服裝及裝飾作品，3組風格迥異的作品，可以明顯看出主角的鮮明個性。

年逾70歲的昆絲曼全身五顏六色，活潑的裝扮散發熱情。她告訴中央社記者，藝術與顏色是她的生命，很榮幸自己成為劉美惠與趙敏慈特展的靈感來源人物之一，她非常喜歡她們的成品，極具巧思，在現場愛不釋手。

昆絲曼稱讚趙敏慈設計的圖案，將她人生至愛的烹飪、美食、藝術、家人及她喜愛的美人魚等，全部集結在一起，劉美惠再將布料縫製成洋裝，「這件衣服就像是我人生的縮影」。

劉美惠說，很高興這次跨領域的合作成功，未來可能再繼續合作，擴大規模，尋求開創更多的可能性。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞2012/02/09~2012/02/15 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

法漫畫節 設台灣漫畫獎

舊書為畫布 台藝術家與美作家對話

知名畫家蘇嘉男畫作 首度於法務部展出

七年級型男藝術家 生活就是創作

西班牙抽象藝術家 貧窮藝術先驅 達比埃斯過世

台灣參與藝術節 法國民眾驚艷

巴黎指標博物館4月迎台味漫畫

謝榮源、任博悟兩畫家作品展

多元藝術特展 「達摩」不到1分動態速寫栩栩如生

鹿港當代名家書畫展開展

中原大學今起辦藝術展

桃機王農畫展 顯台灣文創魅力

科技主管改做包 精緻手藝月入9萬

時尚加插畫 台藝術家跨界合作

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞2012/02/09~2012/02/15

法漫畫節設台灣漫畫獎

舊書為畫布台藝術家與美作家對話

知名畫家蘇嘉男畫作首度於法務部展出

七年級型男藝術家　生活就是創作

西班牙抽象藝術家貧窮藝術先驅達比埃斯過世

台灣參與藝術節法國民眾驚艷

多元藝術特展　「達摩」不到1分動態速寫栩栩如生

桃機王農畫展　顯台灣文創魅力

科技主管改做包　精緻手藝月入9萬

時尚加插畫台藝術家跨界合作