也是旅行／台灣版「變形金剛」　超魔幻「STAGE」現身

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/17/2cc4m.html

也是旅行／台灣版「變形金剛」　超魔幻「STAGE」現身

更新日期:2010/09/03 11:23 記者謝禮仲／台北報導‧沈昭良／圖片攝影提
電影裡的變形金剛可以從一部車變成巨大無比的機器人，這些虛構的物件，在台灣，卻真實地存在，各種噸數的卡車，只要按下控制鈕，就可在短時間透過油壓裝置，變成絢麗驚異超魔幻的龐然大物，不定時地出現在農漁村或市郊的廟宇前、空地中、民宅旁，甚至巷弄裡、十字路口旁！

攝影家沈昭良花費3年多的時間，以一貫的「田野調查式攝影」，奔波於台灣各地，記錄了這些「TAIWAN ONLY」的「魔幻舞台」，數百座於黃昏或夜晚兀自耀眼繽紛的「STAGE」，以飽滿眩目的色彩、攝影者經營掌握的空間佈局與真實存在的超現實迷樣氛圍，在西班牙、中國、韓國、日本的攝影展中，引起超熱烈的迴響探討。

說穿了，這一系列名為《STAGE》的攝影作品，其所記錄的就是台灣獨有的「電子花車」的「超級進化版」！但這些平常出現在都會菁英所不會接觸的城鄉角落的「魔幻舞台」，卻在攝影家用心、耐心的經營、佈局、捕捉下，呈現詭譎迷離、真實如幻，令人張目結舌的驚異連連！

台灣鄉野的廟會、婚喪喜慶，早年多以搭設野台方式表演，後來演化出歌舞者在車子後方「小陽台」演出的「電子花車」，那已經是令人意想不到的「台灣另類特產」，但，就像變形金剛也要不斷追求進化一樣，現在「綜藝團」所使用的演出空間，已經是由大卡車頓時伸展變身而成、充滿絢麗色彩與聲光效果十足的超級魔幻舞台。

你不得不承認那是一項超具創意的設計實現，一台機動性十足的卡車，只要接獲預訂，就能不受限制地南北移動，無須花費長時間搭設，只要一根手指按下按鈕，油壓裝置就可在瞬間將卡車變成巨大無比的舞台，比起「變形金剛」，形式雖然不同，令人驚異的程度，卻絲毫不遑多讓！

秉持一貫的攝影創作精神，攝影家沈昭良繼「日本東京築地魚市場」、「映像南方澳」、「玉蘭」等長時間長篇的精湛攝影記錄後，今年再度展現他更豐盛飽滿的創作～「STAGE」。

不同於以往幾部「紀實攝影」的黑白作品，「STAGE」系列採用4x5（inches）的大片幅彩色底片，承續不變的「紀實攝影」精神，更多了攝影者對於被攝主體、所在場地、周遭環境與時間配合的精巧佈局，看似簡單的「靜物肖像」，卻有著必須精準掌握的高難度。

首先，他必須廣泛探詢搜索這些「魔幻舞台」到底有多少？在哪裡？又要深入這個特殊的產業，掌握它們出現的時間、贏得業者的信任；同時，在這一系列的作品中可以發現，沈昭良所要的並非萬頭鑽動、歌舞熱絡的喧囂high翻天，反而是空無一人、看似靜默的刻意淨空，只留著「舞台、空間、環境、光影、色彩」兀自「展演」，營造出更多元面貌與思考的想像呈現。

撇開許多繁瑣且需精準掌握的經營佈局不說，單是「拍攝時間」就展現了充滿挑戰的高難度。沈昭良多數選擇讓這些「魔幻舞台」在黃昏天將暗卻又還未全黑的「魔幻時間」現身，他必須在非常短暫的時間內，精準地掌握肉眼無法看見的天空色溫，在天空、舞台色彩、舞台燈光，甚至周遭建築的燈光、路燈、紅綠燈等複雜物件紛陳中，取得最適切的曝光與所要營造的氛圍，用大片幅彩色底片記錄下不容閃失的瞬間。

沈昭良如何構思、醞釀、擇定這個「攝影創作計畫」？如何到處探聽找到這些散布各地且隨時移動的「魔幻舞台車」？如何取得業者信任？如何讓現場淨空？在南北奔波旅行工作中，有些什麼奇特的經歷？更有甚者，如何在攝影技巧的運用外，展現更豐富多樣的人文思索？他是否想要藉由這些創作，傳達「魔幻舞台」與「真實台灣」之間的某種觀察或觀點？

明天，2010年9月4日，台灣民眾終於可以看見沈昭良首度在台灣最完整的系列展出，將這些「魔幻舞台」，以罕見的100cmX125cm的Lambda巨幅雷射輸出規格，呈現他花費無數心血，深獲國內外攝影界驚異肯定的最新作品！

《STAGE》攝影展從9月4日下午3點起，在台北市「也趣藝廊」舉行開幕茶會與座談會，攝影展時間為週二至週日的12:00～18:30，至10月2日止。「也趣藝廊」地址在台北市民族西路141號。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/63/2cc30.html

唐鴉唐婆藝術生活技倆展

更新日期:2010/09/03 11:48

長期致力於倡導「家庭美術館」生活美學運動的生態環保藝術家賴唐鴉，偕同他做醋的老婆「唐婆」高沁余，9月4號起將在國立台東生活美學館舉辦為期10天的藝術展演活動，與民眾共同分享生活藝術的樂趣。

賴唐鴉先生是台灣第一位用「淤泥」創作的藝術家，他花了近10個月的時間，將88風災受災地區的淤泥，一一捏塑成888尊的「祈福小沙彌」泥偶，本作品獲得2010年台灣OTOP設計大賞；此次在台東除了展出300件「祈福」泥偶及數十件陶蛹作品，也將公開他倆的藝術生活作品，包括生活陶、手染服、手釀醋、手工筆記書等。

台東生活美學館表示，9月4號（六）上午11點在該館一樓的展覽室，將有一場別開生面的「開幕『醋』會」，唐鴉、唐婆夫妻倆將以「醋」代酒，用唐婆自己親手釀製的風味果醋，邀請民眾們作伙來「吃醋」。現場將準備許多別出心裁的小點心，有鳳梨醋果凍、養身四物醋果凍、嫩豆腐、新鮮水果拼盤等，還有號稱「山老大」的樹薯作成的「山老大甜湯」；同時，所有裝盛美食的器皿都將就地取材，使用本地天然竹子、竹枝、椰子殼、檳榔葉等，做成各式扦叉用具器皿，展現生活藝術的技倆與創意。

圖說：生態環保藝術家賴唐鴉以88風災受災區淤泥所製作成的祈福泥偶，別具深意

(2010/9/3 上午 11:48:11　胡美足)
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/132/2cc3g.html

MIT新人吳長蓉養豬成創作

更新日期:2010/09/03 12:07

（Your News記者劉姵岑台北報導）年輕藝術家吳長蓉透過萬花筒不斷變幻的特色，將養豬畫面組合出炫麗意象，讓她成為2010台北國際藝術博覽會「MIT台灣製造－新人推薦特區」藝術家之一。

　文建會「新人推薦特區」，2008年開始推薦「made in Taiwan」新銳藝術家，讓他們躍上國際藝術舞台，提高藝術新秀能見度，今年延續栽培年輕新秀的計畫。

　2年前金融風暴讓吳長蓉一家人投身養豬事業，新的生活體驗提供她創作養分，她用MV手法記錄養豬生活，顛覆紀錄片的刻板印象。

　鏡頭記錄著吳長蓉與豬隻的生活，豬滑倒、撞到鏡頭、豬搖尾巴、扭屁股，甚至是器官畫面，都搖身一變為吳長蓉的創作素材。作品搭配快節奏音樂，吳長蓉希望將沉重、緊迫的養豬生活隱藏起來，帶給大家自在的藝術。

　她舉例，幫豬接生就像玩吃角子老虎機，每次都希望母豬一次生很多隻小豬，她把接生畫面剪輯到吃角子老虎機上，創作出「吃角子老虎機」。作品「豬五花」，靈感則來自豬搶食畫面。她表示，豬會圍繞著圓形飼料桶搶食，形成旋轉移動的有趣畫面，就像是萬花筒一樣。

　她說，靈感來自活在當下的感受，接下來想把豬舍做成雕塑作品。在養豬的日子，她反思過去重視的外表皆不重要，重要的是自己的內在。

　許多年輕藝術創作者躍躍欲試，爭取嶄露頭角的機會，「新人推薦特區」最後評選兼具藝術優異創作、藝術市場潛能發展等特質。前衛的繪畫、攝影、錄像、複合媒材及雕塑創作類型，都展現新世代的前瞻觸角與獨特觀點。

　文建會主委盛治仁表示，「新人推薦特區」選出8組新生代藝術家，前2年皆成功將他們推向國際舞台。今年收到202組藝術家投件，遠超過去年25組。（Your News是由政大新聞系大學報、中央社、Yahoo!奇摩合作
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/5/2cc97.html

蔡武：盼深入瞭解台灣古蹟保存

更新日期:2010/09/03 13:39

（中央社記者劉正慶台北3日電）中國文化部長蔡武與大陸隨行媒體一行人，今天上午參觀位於北投的于右任避暑故居梅庭後，被問到對台灣保存古蹟有何感想時表示，希望訪台期間能再深入瞭解這方面的議題。

蔡武說，台灣是一個很美麗的地方，這次來運氣也很好，雖然有點熱，但又不像想像中的那麼熱。

蔡武一行人約9點20分抵達梅庭，近40分鐘的參觀過程中，對台北市觀光傳播局局長脫宗華、于右任私人祕書劉延濤女兒劉彬彬的梅庭典故和文物保存解說，均仔細聆聽，聊起于右任的書法時，還不忘提及好像陝西省有人專門在研究「于老」的字畫。

對於曾任國民政府時期監察院長的于右任，蔡武不僅摘下眼鏡端詳「于老」生前的手稿，傾聽志工人員說明梅庭樑柱如何除蟲、防潮，接著看到以北投為名的台灣國寶礦石時，也甚感興趣。

臨行前，當脫宗華代表台北市政府贈送複製的于右任墨寶等禮物時，蔡武還開玩笑的說，「真跡也不敢收」。

前往下一參訪地點台北藝術大學之前，蔡武回答記者提問台灣和大陸的庶民文化有何不同時表示，「在台灣沒有什麼特別說是異鄉的感覺，看到還是跟中華文化一脈相承的特徵，還是很鮮明的」。

蔡武等人中午在北藝大結束午餐後，將搭乘高鐵南下台中，約傍晚抵達台中國立美術館參觀，4日轉往南投遊覽日月潭並拜會中台禪寺等景點。990903（中央社記者鄭傑文攝 99年9月3日）
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/78/2cbdh.html

宜縣美術學會美展入口意象驚艷

更新日期:2010/09/03 04:11

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭縣美術學會2010會員美展暨宜花巡迴展，5日起於文化局展開，共有107件包括國寶級畫家王攀元等人作品；2樓會場還設置「鯨飛豚躍、藝術領航」入口意象，凸顯宜蘭特色。

5日起展出107件作品

宜蘭縣美術學會有140名會員，會員聯展是年度盛事，每人提供1件作品參展，今年有107人共襄盛舉；展出作品包括油畫、水彩、版畫、攝影、書法、水墨、篆刻以及木雕、陶瓷、塑雕等。宜蘭縣文化中心展出時間從5日到16日，接著20日到10月3日移到花蓮市普蓮寺蓮雲藝術中心展出；10月6日再回到羅東鎮立圖書館展覽。

展覽作品，宜蘭縣102歲國寶級畫家王攀元提供油畫「千堆雪」參展，陳忠藏的水彩、周澄的水墨等，也都是大師級作品；學會理事長李清洋的油畫「交錯」，在叢林溪澗中露出曙光感覺，代表從內心掙扎到柳暗花明的意境。

學會設置「鯨飛豚躍、藝術領航」立體裝置藝術作入口意象，創作者江漢清以塑鋼作材料，作品融入龜山島賞鯨與藍色公路的特色。

李清洋說，宜蘭縣美術學會除了辦會員聯展，對美術教育推廣也不遺餘力，辦理藝術下鄉、與畫家有約等，受邀到國中小學深耕藝術，也將「行動美術館」藝術列車駛入偏遠地區展覽與教學，以具體行動實踐藝術推廣。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/2/2cbfp.html

紅藍筆手繪陽明書屋，蔣公設計的

更新日期:2010/09/03 06:55 記者周美惠／台北報導
一般人印象中的前總統蔣中正總是與政治或軍事有關，幾乎沒人知道，原來他也愛建築。由蔣公親自參與設計、他生前最後一個行館—陽明書屋的設計草圖首度曝光，揭露蔣公認為建築與軍事「相通」的妙喻。

原名中興賓館的陽明書屋，由前輩建築師黃寶瑜設計。黃寶瑜是台北故宮博物院、圓山飯店等著名地標的設計者，也是台灣最早推出「計畫」概念的建築先驅之一，曾任中原大學建築系主任。

建築師黃健敏指出，即將屆滿五十周年的中原大學建築系，將在九月下旬舉辦紀念展，為此，發動系友搜尋黃寶瑜等前輩建築師的資料，沒想到一舉挖出了蔣公畫的陽明書屋二樓的空間設計圖！

有趣的是，蔣公當年不但親自用紅、藍色筆畫出設計圖，註明空間使用標的，還曾對黃寶瑜表示，他生平有三大喜好：主持軍事會報、軍用地圖、看建築藍圖。他還觸類旁通地表示：「建築與軍事相通，均以爭取空間之利用為要途，以暢達為上，要注意一個『活』字！」

黃寶瑜在獲得蔣公親筆設計圖後，如獲至寶般將原稿隨身攜帶，為擔心日後毀損，特別要求系上學生李李以宣紙複製了一份，將設計圖置於中央，前後皆有黃寶瑜的親筆題跋，表明此圖的來源、蔣公妙喻，以及他在這段期間負責設計的故宮、前後修復的台北東門、南門及小南門等建築工程。

從建築專業的觀點來看，黃健敏指出，蔣公畫的設計圖很像傳統四合院的平面圖，由於陽明書屋面向西南，為避免西曬，他在二樓西側的最前方設計了遮陽廊道，一進入室內即為起居室，左側有書房及畫室，明顯是為愛畫畫的蔣夫人設計的。另有辦公室、會客室及傭人房，設計得頗有概念，符合他要求的「活」字標準。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/2/2cbhr.html

腦瘤女孩彩繪生命的希望

更新日期:2010/09/03 07:06 記者曹馥年／大林報導
「彩繪生命的希望」巡迴畫展即日起到9月底只在大林慈濟醫院展出，癌症與重大疾病病友、家屬、醫療團隊藉畫展與大家分享生命故事。罹患罕見多發性神經纖維瘤的大林慈濟癌友黃子綝，應邀參展，她將新作「愛的守護」送給醫院，感謝醫護人員伴她走過癌程。

「愛的守護」描繪大牛守護小牛，猶如醫護團隊、父母默默陪伴身旁。腫瘤中心主任蘇裕傑表示，「彩繪生命的希望」由癌症希望協會提供畫作，盼激勵更多癌友勇敢抗癌。黃子綝7年前到大林慈濟治療腫瘤，2人懇談，這女孩的生命力，讓他數度感動落淚。因此邀她參展，展出4幅作品。

23歲的黃子綝，15歲突然步伐顛簸、聽力日漸喪失。就醫檢查，竟是罕見多發性神經纖維瘤。醫師告訴她，若病情加重恐會吞嚥困難，甚至癱瘓。腦幹的瘤無法摘除根治，得一再回診，控制腫瘤生長。

黃子綝說，以往是飛毛腿，現在已失去平衡感，路都走不穩。聽力喪失，語言表達能力受限，僅能用筆談，「無法從課堂上知道老師說什麼，要花很多倍的時間自己讀。」2次顱部腫瘤摘除手術，影響顏面神經功能，開心不能笑，傷心最多擠出2、3滴淚。「剛罹病時想死，幸好有學校、慈濟開導陪伴」。

黃子綝從小愛畫畫，10歲起陸續代表學校參加繪畫比賽，頻頻獲獎。身為長女的黃子綝自小獨立，生活起居全靠自己，目前透過部落格賣畫貼補學費，並將所得十分之一捐給慈濟做公益，「我受到許多人幫助，自己有能力賺錢時，回饋給社會也是應該的。」

黃子綝部落格http://www.wretch.cc/album/zilin071475，買畫可洽e-mail：zilin071475@yahoo.com.tw。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/62/2cbwr.html

遊戲藝術家想什麼？　當代館美國暴雪娛樂藝術家演講

更新日期:2010/09/03 09:22 林喬茵

【大台灣旅遊網TTNews記者林喬茵】

　　風靡全球的星海爭霸、魔獸世界等遊戲，發想出這些遊戲的藝術家，究竟有何創作理念，以及對遊戲美學有什麼想法呢？這些都已成為當代藝術的一部分，台北當代藝術館現正展出的「大玩．特玩－遊戲美學」就請到創作者與大家暢談理念！

　　「大玩．特玩–遊戲美學」展出內容為美國暴雪娛樂公司（BlizzardEntertainment）15年來的電腦遊戲幕後原作，展覽中可看到角色造型從發想到定稿的彩圖、從粗胚靜模型到動態的3D擬真影像，以及整合這些創意元素所建構的遊戲世界，共計近700件的珍貴作品，在亞洲是首度曝光，同時也是該公司有史以來最完整的一次展出。

　　2010年9月4日（週六）還將邀請美國暴雪公司的創意總監格藍．雷恩（Glenn Rane）、星海爭霸II資深藝術家布萊恩．索沙（Brian Sousa）、魔獸世界概念發想藝術家馬克．吉本斯（Mark Gibbons）、以及曾與暴雪合作展出「魔獸世界」的策展人葛蕾絲．庫克．安德生（Grace Kook-Anderson）來到現場與大家面對面座談。

　　講題訂為「遊戲的新時代、新空間與新藝術」，2010年9月4日下午2:00~4:00於台北當代藝術館1F活動大廳進行，「大玩．特玩–遊戲美學」展期為即日起至2010年10月10日，歡迎大家來參觀。（攝影／林喬茵）

大台北旅遊網： http://taipei.tranews.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/1/2cbjc.html

就愛台灣精品

更新日期:2010/09/03 08:35
「就愛台灣精品」(戴瑞芬報導)

台灣品牌接連在國際市場發光，為能讓更多台灣人對「台灣精品」這個台灣製造MIT的佼佼者更多支持，愛用台灣自身品牌，今年2010年「台灣精品獎」選出136家368件產品，將邀請青年學子以創新觀點替台灣精品發聲！

「就愛台灣精品」活動，徵選校園學子發揮創意，設計影片，傳達台灣精品的創新價值。

而台灣精品如何能做到有口皆碑？

以獲選今年「台灣精品」的琉璃奧圖碼科技掌上型投影機來說，它小到可以放進衣服口袋隨時隨地拿出來使用，甚至當電子故事書，說故事給搖籃裏的嬰兒聽。琉璃奧圖碼科技亞洲區品牌行銷處課長李柏翰

『PK301這款掌上型投影機，提供消費者使用上非常大的彈性應用，就比如說，在嬰兒搖籃裏，可以給嬰兒說故事，拿來當大畫面電子故事書的感覺，或者可以把妹、電子商務使用，任何咖啡廳都可以拿出來使用。其實在幾年前沒有人會想到說，一個投影機可以隨時隨地拿來隨時投影，或是當嬰兒故事書使用，其實這是一個具有想像力、實用的產品。所以也希望學生的創意可以看到如何去顯現這款產品。』

還有一項台灣人的驕傲，禾聯碩的「會唱歌的卡拉OK」 LCD系列產品，從基礎的模具設計、技術研發、到生產行銷全部都是台灣製造，禾聯碩企劃部處長洪堯鴻

『第一個禾聯碩所有的商品全部都是強調MIT，從模具、研發、到設計、製造，全部都是台灣製造，都是自有RD研發，另外我們把傳統的卡拉OK點歌機，融合到電視機上，讓電視不再只是電視，它結合卡拉OK功能，可以把一些歌曲，透過電視就直接歡唱，也可以把網路照片或歌曲在機器上播放，作一個大型的數位像框，所以這次得獎重點就是我們做一個創新，把不可能化為可能，做了一個最大整合。包括現在很流行的GoogleTV、enjoyTV，這些都是朝是嘗試性作創新，作異業整合，所以希望大家都能夠朝這個方向來努力，共同為台灣來打拼。』

創新且獨一無二的產品還有無線胎壓監測系統，開車上路就能即時監測胎壓，不但確保行車安全，也能控制油耗減少二氧化碳排放，環保愛地球，這也是台灣之光。橙的電子業務專員夏靜怡

『因為得獎產品無線胎壓監測系統，可以保障行車安全，讓駕駛者及時確認輪胎胎壓跟溫度。因為駕駛人開車時可能沒辦法即時去發現到，這產品可以保障當胎壓溫度有問題，會即時警告消費者，去有效監控情況，保障行車安全。同時輪胎的胎壓跟溫度有效監控的話，會降低油耗損耗、輪胎的磨損，跟二氧化碳的排放，所以其實是保障行車安全又促進環保效益的產品。其實這產品的創新價值是在，很多消費者不知道有這項創新產品，我們有得過很多國家法規認證，所以它的創新價值是品質跟經過很多認證跟獎項殊榮的肯定。』

還有在德國IF等設計比賽拿大獎，也是台灣精品常勝軍的迎廣科技，設計的電腦機殼可以隨心所欲變換顏色，好玩又實用，迎廣科技業務部專員鄧傳耀

『一開始覺得好玩，第二個就是實用。因為我們在使用外接式裝置的時候，往往為了找傳輸線、為了找一些媒介而傷腦筋。但是用我們產品，就很方便，因為它包覆產品的外觀，還可以直接Link，可以跟任何週邊作連線。第三就是實用。大概就是好玩、方便、實用這三個特色。可是用我們產品，就是有創意之外，還有特色，最重要就是我們是MIT，消費者在選購只要看到是MIT產品，就會有信心去選購並使用。』

就愛台灣精品校園影片競賽，徵件截止時間到10月31日。歡迎一起來大膽秀創意，行銷台灣品牌。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/17/2cc0a.html

北美館台北雙年展7日登場　糾紛排解、中醫義診拉開序幕

更新日期:2010/09/03 10:12 記者王宗銘／台北報導
《台北雙年展2010》9月7日起在北美館登場，將由凱莉．楊(Carey Young)作品〈糾紛排解〉與黃慧妍(Wong Wai-Yin)〈給藝術家的中醫義診〉從上午10時30分起擔綱拉開序幕，展開創作行動，開幕當天館內外將進行三件現場製作的作品與工作坊，動員整個城市的藝術活力。

北美館指出，《台北雙年展2010》由伊朗籍的提爾達‧佐赫德以及台灣的林宏璋共同策劃，計共24組參展藝術家、38件作品，其中20件為委託創作之新作品，類型多元含錄像、裝置、表演、語音、觀念、行為事件、空間規劃等。

凱莉．楊(Carey Young)作品〈糾紛排解〉將在淡水捷運站戶外廣場擺攤，安排兩位專業仲裁人為民眾免費提供仲裁諮詢，兩位參與的仲裁者分別為中華民國仲裁協會爭議調解中心講師李紀宏，以及理律法律事務所律師梅芳琪，免費調停兩人或兩人以上之間起的任何衝突，試著將衝突提昇為一個更大更廣的議題，達到和睦的目的是仲裁行動的不變關懷，還影射著一種天下太平的烏托邦思維。

黃慧妍(Wong Wai-Yin)推出〈給藝術家的中醫義診〉作品，敘述兩名執業中醫師在北美館內免費看診，目的是揶揄藝術家的工作狀態，同時幽默地捉弄了「藝術做為治療過程」的普遍想法。

而台灣藝術家參展則有6人，分別為張允菡、饒加恩、邵樂人、石晉華、王雅慧以及葉偉立等，作品類型包含錄音、錄像、概念、表演、行為事件、空間設計等。

張允菡，作品〈這時候認真就輸了〉。以藝文場所常見的語音導覽服務為創作形式，甫獲2009年台北美術獎入選獎，在這次的新作中仍延續其對展覽進行某種流動式的討論，錄製專屬《台北雙年展2010》的導覽內容，現場提供耳機器材提供觀眾聽取。內容將關注在雙年展作品、美術館本身、展覽的空間等，透過兩個人的對話情境，部分虛假、部分真實的交錯，對聽眾/觀眾產生視覺與聽覺的接收落差，是另一種觀展的經驗與方式。

饒加恩，作品〈藝術宣言〉、錄像。藝術家搜集台灣藝術家自1930年代後至今的創作自述，在街道、公園、水果攤、刺青行等不同地點，請非演員或自願者重新朗讀這些自述文字，並錄製成影片作品。這件作品中試圖反思「創作自述」在製造當代藝術過程中所扮演的角色，在歷經不同時代變遷之後、以及在不同社會族群、場域環境下的變化。引出了藝術家的關懷主題和社會現實的距離，同時也突顯出藝術語彙與日常言語間的差異。

饒加恩的另一件作品〈夜間美術館〉，為反映台北花博會與雙年展活動發生時間上的重疊，所可能造成美術館雙年展的相應壓力，建議在展覽開放時間上做日夜的區隔，以及一系列的事件活動等，雖然這件提案經種種行政運作上的考量，以及對其他作品展出的權益，或觀眾來館觀展的需求，而無法實踐，但藝術家的概念仍被留存，館方亦回覆大眾為何無法實行之因，雙方的想法與說法皆將以文字的方式呈現。

紹樂人，作品〈Salsa Lesson〉，騷莎舞課程。身為視覺藝術創作者、研究者以及騷莎舞老師等的紹樂人，舞蹈對他而言是另一個收入來源，同時也是提供他藝術創作的能量。此次以舞蹈老師的身分與教學專才帶進美術館，在其同樣熟悉的展覽室內，營造一個實踐社會交際、文化交流的空間。透過廣泛對外招生，於展覽期間的每個星期日下午在美術館內免費教授騷莎課程，並於每堂課後詢問學員對一堂課程所願意付出的金錢成本，再比對藝術家自我認定的創作代價，最後的調查結果將對藝術家本人是一次現實的考驗，也試圖反映出普遍民眾對於藝術的認定價值與觀感。

石晉華，作品〈當代藝術煉金術四部曲〉，綜合媒材，2008-2010。此作品企圖呈現藝術文化場域的食物鏈關係，從藝術家、畫廊、買家、媒體、藝評等藝術商業行銷機制中的分子，透過各階段的運作生產出藝術的「價值」。2008年底，因金融風暴的影響，台灣藝廊為了刺激買氣紛紛推出小尺幅、低單價的作品，石晉華也應邀請提供類似的作品拍賣，為此，他開始執行一連串觀念計畫與行動。從將自己原作品做四等份切割，同時以除以四的等值金額，分批小額售出；後以新台幣一元硬幣切成一半為作品，以5毛價格求售，後因與畫廊五五分帳時，流通貨幣竟無2毛5可交易，最後協調以等值2毛5的麵包交換。

第三部曲則將前兩次的文件、物體、錄像等內容，與「典藏今藝術」雜誌折價交換登上2010年7月份雜誌封面與內頁報導，並邀請三位各自對此作品有不同利益關係者撰寫文章，以烘托出某種程度的作品與藝術家的可信度。四部曲最後階段，石晉華則將持續發揮「5毛」的滾雪球效應，發展雙年展的展間計畫，藉與其他藝文空間的合作，探討空間所有權及其可能的界限，而其中應活動而所產生的贊助所得，將轉而支持他的另一件雙年展作品〈台北的X棵樹〉。

同時，石晉華的一件藝術表演〈消失的大師〉預定9月18日在美術館由其本人邀請台灣藝術史專家參與討論，從美術館戶外人行道上的「美術之路」的變革情形，進而探討在地藝術史與典範的形成與建立。

王雅慧，〈藝術家影院─暗之面〉，紙雕塑、燈光裝置，電影院座椅。延續其身為錄像藝術家的創作脈絡，王雅慧為本屆雙年展每天播放兩場次的〈藝術家影院〉設計了一個「巨型觀看機器」。觀眾於放映時間走進「電影院」須先經過五座由小到大、不同尺寸、顏色的圓形紙雕屏幕，平行錯列的裝置於長形展間，而後在展場最裡頭擺設的是約可容納20人的階梯式座椅，觀眾將面對面積最大的圓形屏幕觀賞影片，其餘四座屏幕因空間中的投影與影像混合了反射與折射的視覺效果，製造出如劇場般的感受。這空間在不放影片的時候，五座圓形屏幕屏幕裝置將定時連續的同步作水平翻轉，透過燈光、投影效果散發著不同亮度的光影變化。

葉偉立，〈超級星期五#5〉，2009進行至今。是2010年台北雙年展的〈9月事件〉第一場創作活動，並結合外部藝文空間，先於9月3日晚間9時至凌晨於楊梅埔心日新街舉行的第五號「超級星期五」，當晚同時為「古董級垃圾研發公司」展覽開幕。藝術家葉偉立自移居楊梅埔心，租了一間位於日新街的廢棄電影院做為工作室，進行以社區連結為基礎的攝影與文字創作，為連結都會區的藝術資源至埔心鎮，葉偉立在此舉辦一系列同樣名為「超級星期五」的派對活動，結合視覺、表演、文學的跨領域藝術發生事件，將此間戲院空間轉型為一個展演的平台。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100903/63/2cbxj.html

花博的天使生活館融合貓的生活美學

更新日期:2010/09/03 10:22
台北天使美術館的天使生活館受市府委託，作為花博期間唯一有寵物在展區走動的展覽館。天使美術館以「貓」作為展覽主題，表達慢活的生活美學，館長賴麗純表示，希望將藝術與生活結合，讓民眾用貓的生活態度探索生命和大自然。花博開幕前，天使美術館有「貓天使特展」，展期從即日起到9月30號。

(2010/9/3 上午 10:22:11　張益勤)
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100904/17/2cdfb.html

愛水99自來水寫生比賽　收件延期

更新日期:2010/09/04 00:04 記者陳木隆／宜蘭報導

自來水公司第八區管理處舉辦的「愛水99自來水寫生比賽」，原訂8月31日截止收件，為讓老師有更充裕的時間鼓勵學生參賽，特延長收件至9月30日止。目前約有70件作品送達管理處，為方便參賽者作畫，特於網站張貼各式照片供下載。對於之前已交件的學子，可選擇將原作品取回補強或再送交第二件更滿意作品，惟每人僅限得一獎。

第八區管理處表示，這項比賽參加對為：各公私立學校學生，分為高中(職)組、國中組、國小(A)組(四、五、六年級)及國小(B)組(一、二、三年級)，以暑假前學籍年級為準。

比賽主題為：1.水資源保育。2.自來水之使用。3.節約用水。4.現場取材寫生主題可包括(1)自來水工程施工、修漏、檢漏(2)自來水用戶抄表(3)台灣自來水公司第八區管理處各廠、所服務情形及風情畫等。

各場所地點如下：(1)台灣自來水公司第八區管理處（員山鄉金山西路265號，922-9841）；(2)深溝給水廠,深溝水生館（員山鄉員山路2段236號，922-3090）；(3)廣興給水廠（冬山鄉廣興路90巷51號，951-5139）；(4)蘇澳淨水場（蘇澳鎮光明路2號之1，951-5139）；(5)宜蘭北區服務所（宜蘭市復興路1段5號，932-2125）；(6)宜蘭南區服務所（冬山鄉丸山村丸山路259號，958-9175）。

主題自訂，作品大小一律以四開圖畫紙規格為準，使用材質及材料不拘。詳細簡章公告於http://www8.water.gov.tw，相關資訊可電洽03-9229847-403林小姐。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100904/5/2ce0p.html

巴黎家飾展台品牌受肯定

更新日期:2010/09/04 07:53
（中央社記者羅苑韶巴黎3日專電）打著「台灣設計」的名號，台灣20多個設計品牌參加巴黎家飾展，向國際家居設計界專業人士推介台灣設計產品。

台灣創意設計中心甄選國內設計師的商品參加巴黎家飾展，已連續4年。中心的設計產業輔導組長黃柏菁表示，國內產業界很肯定巴黎家飾商展，主辦單位對參展商品審查嚴格。台灣透過國家館的形式送審，品質呈現受到主辦單位肯定，每年不斷擴增台灣參展的面積和規模。

黃柏菁說，今年有23個設計品牌來參展，產品展現目前文創產業不同面向的長處，包括工業設計、平面設計、工藝及電子產品等設計上，都發揮很多的創意。在許多細節處理上，可看出台灣設計的產品優於其他很多國家。

台灣工藝研究發展中心開發的Yii品牌是第3年到巴黎參展。中心主任林正儀表示，Yii是台灣文創產的工藝旗艦計畫，希望能展現台灣自己的美學表現，讓國際看到台灣融合文化的設計能力。

Yii目前著重台灣設計的形象，尚未正式發展商品行銷，然而Yii推出的設計在國際商展廣受肯定，詢問度高，外國買主紛紛要求下單購買。工藝研究發展中心將於今年底確認品牌定位後，正式行銷國際。

台灣到巴黎參展廠商呈現的商品設計包括瓷器及不鏽鋼茶杯、咖啡杯、餐具、及文具、手機相關飾品等生活用品，又有白瓷雕塑、銅雕、石雕、皮雕、燈飾等家居裝飾。

行政院客家委員會今年首度參展，為「台灣客家」（Hakka Taiwan）試聲。客委會副主任委員鍾萬梅表示，集中展出10項設計商品，主要是打Hakka Taiwan品牌形象。

另外，連續多年到巴黎參展的法藍瓷，除了推介精緻瓷器之外，與法國設計師合作的家具系列，主打高級旅館、豪宅。總裁陳立恆表示，品牌定位是金字塔頂端的客戶。

在巴黎家飾展展現出的台灣設計，可以是照顧生活細節的具設計感商品，可以是富含文化情趣、跨越東西文化的生活用品，也可以是富麗深沉、奢華無邊的家飾裝潢。

巴黎家飾展是訴求專業人士的商展，今天起展至7日。（本文附有影音）990903
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100904/62/2ce4z.html

台中彩墨藝術節　國際彩墨大展

更新日期:2010/09/04 09:52 錢弘芸
【大台灣旅遊網TTNews記者錢弘芸】

　　每年最受國際藝壇矚目的「台中彩墨藝術節」，2010年已邁入第九屆，國際彩墨藝術思潮，興起於90年代中期的台中，目前共有全球五大洲30多國認同東方彩墨藝術理念的美術家、評論家、雕刻家、油畫家和大學教授響應這股思潮。

　　2002年起，策劃推出「台中彩墨藝術節」，每年舉辦國際彩墨藝術大展及相關配合活動，不但成為台中市的文化藝術特色，也是台灣地區重要的藝術節慶活動，深受國際藝壇所注目。今年主辦單位台中文化局訂於2010年9月4日至17日在本市文化中心盛大推出第九屆「台中彩墨藝術節」系列活動，包含「國際彩墨人文藝術大展」、「彩繪人文裝置藝術展」、「彩繪城市系列主題活動」及「彩墨藝術學術研討會」等，並訂於4日下午2時30分在本市文化中心門廳舉行開幕式。

　　2010年「國際彩墨人文藝術大展」以「人文」的探索為主題，主要在分析與探討東西方藝術家對「人文」的看法與想法，並透過作品來演繹人文的內涵與國際觀。來自加拿大、中國、哥倫比亞、捷克、德國、西班牙、法國、以色列、印度、義大利、日本、韓國、立陶宛、拉脫維亞、墨西哥、馬來西亞、巴基斯坦、葡萄牙、羅馬尼亞、俄羅斯、新加坡、泰國、美國、越南及臺灣等25個國家地區120多位藝術家，在90×150公分的綢布上，揮灑對人文意象的呼應，也在類裝置的佈展會場中，展現個人或區域的人文景觀，詮釋了生態的、宗教的、政治的或科技的人文內涵，為當代藝術增添了不少人文面向。

　　9月4日上午在本市文化中心視聽放映室舉行「彩墨藝術學術研討會」，邀請師大莊連東教授、嘉義大學王源東教授、華梵大學黃智陽副教授、中山大學王以亮副教授、孫翼華博士、謝其昌博士、朱忠勇老師、國際彩墨畫家聯盟黃朝湖會長、師大李振明教授、高甄斈畫家、林子賀畫家、許君瑋畫家等12位學者專家發表論文。

暢遊大台中： http://taichung.tranews.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100904/62/2ce8l.html

以毛筆傳遞美善理念　高市科工館吳威慶書法展

更新日期:2010/09/04 11:39 林子騫

【大台灣旅遊網TTNews記者林子騫】

　　高雄市國立科學工藝博物館為使科普教育兼融人文關懷，2010年9月4日至17日「吳威慶書法展」於科工館一樓西側長廊展出，以書法藝術結合佛經字句，引導民眾欣賞漢字的特點及文字的精美，將毛筆的特殊性能發揮到淋漓盡致。

　　策展人吳威慶認為，「形態」對一個文字來講是相當重要的，此次特展通過「形」單刀直入，去發掘「美」之秘密和真理之奧義，透過文字表現作者一生經歷，包括思想、教養和人格，並透過佛教教義為主題的書法藝術，希望教育下一代的子弟孝順父母，維護社會品德教育和風氣。

　　此次展覽共展出27件作品，其中一幅作品「魏碑」，表現魏碑書體的氣勢和盛唐書法家顏真卿樸質凝重的世俗氣度，加強筆道剛勁而有力的體態，二種書體合併，讓作品有極高又豐富的想像的空間。

　　另一幅「大愛」，傳遞作者希望人人都能學會愛人的用意，平等對待眾生，做到「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」，把大眾看成我們的親人，彼此和睦共處，平等對待。（圖／科工館提供）

科工館周邊旅遊指南： http://8071.tw.tranews.com/

大高雄旅遊網： http://kaohsiung.tranews.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2010/09/02~0210/09/05 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

也是旅行／台灣版「變形金剛」 超魔幻「STAGE」現身

唐鴉 唐婆藝術生活技倆展

MIT新人吳長蓉 養豬成創作

蔡武：盼深入瞭解台灣古蹟保存

宜縣美術學會美展 入口意象驚艷

紅藍筆手繪 陽明書屋，蔣公設計的

腦瘤女孩 彩繪生命的希望

遊戲藝術家想什麼？ 當代館美國暴雪娛樂藝術家演講

就愛台灣精品

北美館台北雙年展7日登場 糾紛排解、中醫義診拉開序幕

花博的天使生活館融合貓的生活美學

愛水99自來水寫生比賽 收件延期

巴黎家飾展 台品牌受肯定

台中彩墨藝術節 國際彩墨大展

以毛筆傳遞美善理念 高市科工館吳威慶書法展

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2010/09/02~0210/09/05

也是旅行／台灣版「變形金剛」　超魔幻「STAGE」現身

唐鴉唐婆藝術生活技倆展

MIT新人吳長蓉養豬成創作

宜縣美術學會美展入口意象驚艷

紅藍筆手繪陽明書屋，蔣公設計的

腦瘤女孩彩繪生命的希望

遊戲藝術家想什麼？　當代館美國暴雪娛樂藝術家演講

北美館台北雙年展7日登場　糾紛排解、中醫義診拉開序幕

愛水99自來水寫生比賽　收件延期

巴黎家飾展台品牌受肯定

台中彩墨藝術節　國際彩墨大展

以毛筆傳遞美善理念　高市科工館吳威慶書法展