Eight Below 南極大冒險/極地長征

Eight Below 南極大冒險/極地長征

中文片名：
　　南極大冒險
　　外文片名：
　　Eight Below
　　更多中文片名：
　　零下八度
　　南極物語
　　極地忠狗
　　更多外文片名：
　　Antarctica .....(USA) (working title)
　　影片類型：
　　家庭 / 劇情 / 冒險
　　片長：
　　120 min
　　國家/地區：
　　美國
　　對白語言：
　　英語
　　色彩：
　　彩色
　　幅面：
　　35毫米膠片變形寬銀幕
　　混音：
　　杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
　　評級：
　　Rated PG for some peril and brief mild language.
　　級別：
　　Australia😜G Singapore😜G UK😜G USA😜G Canada😜G Malaysia:18SG
　　拍攝日期：
　　2005年2月21日 -
　　攝制格式：
　　35 mm
　　洗印格式：
　　35 mm

演職員表

導演 Director：
　　弗蘭克·馬歇爾 Frank Marshall
　　編劇 Writer：
　　David DiGilio .....(screenplay) (as Dave DiGilio)
　　Toshirô Ishido .....(film Nankyoku Monogatari) &
　　藏原惟繕 Koreyoshi Kurahara .....(film Nankyoku Monogatari) &
　　Tatsuo Nogami .....(film Nankyoku Monogatari) &
　　Kan Saji .....(film Nankyoku Monogatari)
　　演員 Actor：
　　保羅·沃克 Paul Walker .....Jerry Shepherd
　　布魯斯·格林伍德 Bruce Greenwood .....Davis McClaren
　　賈森·比格斯 Jason Biggs .....Charlie Cooper
　　穆恩·布拉得古德 Moon Bloodgood .....Katie
　　Gerard Plunkett .....Dr. Andy Harrison
　　August Schellenberg .....Mindo
　　溫迪·古遜 Wendy Crewson .....Eve McClaren
　　Belinda Metz .....Rosemary
　　Connor Christopher Levins .....Eric McClaren
　　Duncan Fraser .....Captain Lovett
　　Dan Ziskie .....Navy Commander
　　Michael David Simms .....Armin Butler
　　丹尼爾·巴孔 Daniel Bacon .....Bureaucrat #2
　　Laara Sadiq .....Bureaucrat #3
　　馬爾科姆·斯圖爾特 Malcolm Stewart .....Charles Buffett
　　Dexter Bell .....Worker #1
　　Gary Chalk .....Boat Captain (as Garry Chalk)
　　Brenda Campbell .....Waitress
　　Michael Adamthwaite .....Wharf Boat Captain
　　Buddy Cain .....Crew Member
　　Damon Johnson .....Jamison
　　Richard Sali .....Frank
　　Panou .....Howard
　　Megan McKinnon .....Kayak Girl
　　Levi Woods .....Bar Patron (uncredited)
　　制作人 Produced by：
　　Patrick Crowley .....producer
　　Doug Davison .....producer
　　Bruce Hendricks .....executive producer
　　David Hoberman .....producer
　　Christine Iso .....executive producer
　　Masaru Kakutani .....executive producer
　　Roy Lee .....executive producer
　　Todd Lieberman .....executive producer

劇情介紹
　　劇情1
　　本片講述的是動物與人之間真情流露的感人冒險故事，在空無人湮、遍地冰雪的南極洲大陸，在環境如此惡劣的情況下，一位探險隊員Gerry Shepherd與研究學者執行一次研究任務，他們帶著八只雪橇狗一同跨越冰原探險，沒想到卻因為一次意外發生，同行的學者受傷必須立刻送醫院，Gerry為了要拯救伙伴的性命，被迫必須留下他忠心的雪橇狗而繼續前行，Gerry離開時也許下誓言，要盡快趕回來將狗兒們帶走。這八只被留在冰天雪地的狗兒們不畏冰雪，依然奮勇求生守在原地，這場生存競賽是在跟時間賽跑，狗兒們能不能克服風雪的考驗，再度跟主人重逢？
　　劇情2
　　為了搜尋一塊墜落在南極島上的神秘隕石，一支由三個科學家組成的探險隊開始了他們的南極探險之旅。探險小組包括杰瑞·夏洛德(保羅·沃克)，他最好的朋友庫珀(賈森·比格斯)以及一個性格古怪的美國地質學家(布魯斯·格林伍德)。去南極考察探險，當然離不了在雪地上行走的特殊工具––雪橇，以及人們的忠實伙伴，雪橇犬。並且，這八條“精明能干”的雪橇犬都像他們的人類同伴一樣，都各自擁有自己的頭銜和稱號：領頭的“瑪雅”、忠實的“矮子”、老實“老杰克”、力氣大的“杜魯門”以及奔跑速度極快的“影子”等等。
　　初登南極這塊雪白冰雪覆蓋的土地，探險隊員們都被眼前美麗的景色所吸引，然而，他們卻絲毫沒有預想到，隨著對極地的慢慢深入，更加惡劣的天氣以及極為凶險的自然環境將帶給他們越來越多的麻煩，甚至是對生存的極大挑戰。果真，在乘著狗拉雪橇前進幾日之后的他們遭遇了一場空前的暴風雪，溫度自然也是急劇下降。隊員們自然是對眼前的狀況有些準備不足。其間，更加危險的一幕也“適時”地發生了––其中一名隊員不慎踩破了薄冰，掉進了刺骨的冰水當中，還好有勇敢的雪橇犬相助，及時地將繩索送到落水隊員手中，令隊友將其拉出險境。然而，眼前這場突如其來的猛烈的暴風雪卻真的無法躲避了。阻斷了他們的前進之路不說，幾個人的生命也收到嚴重的威脅。無奈之下，眼看風雪勢越來越凶猛的隊員們只能被迫放棄一路上幫助他們的伙伴––雪橇狗，讓其各自逃命去吧。
　　被拋棄的雪橇狗們拼命脫繩索以從雪崩中逃生，為了生存下去，它們掙扎著互相依靠，共同扺御嚴寒積雪的同時，還要為了填飽肚子與身形龐大的海豹搏斗。此時的八條雪橇犬就像生死一線的好兄弟一般，相互支持著。探險隊的一行三人終于安全返回了基地，但冰雪中雪橇狗們拼命前行的景象卻一直纏繞著他們。終于，扺不過良心的譴責，三個人同時決定，無論冒著怎樣的危險，都要將他們忠誠的伙伴們拯救出冰雪嚴寒……

幕后制作
　　外景地
　　影片是如何再現南極風光的呢？在南極拍攝似乎不太可能，而事實上片中的“南極”也不止一個地方。在選景方面，導演請來了羅賓·蒙塞––山地安全方面的世界級專家，同時是冰川、雪景、水景以及邊遠地帶方面的技術顧問。蒙塞在世界范圍內尋找理想的拍攝王國，最終選定了3個外景地。
　　1、加拿大的斯麥瑟鎮：高海拔的滑雪小鎮，位于不列顛哥倫比亞省溫哥華以北750英里處。斯麥瑟鎮坐落在一個非常獨特的桌面形小高原上，四面都是看不到樹木的曠野，可以說是再現南極原野風貌的理想之地。影片主要場景拍攝地，包括美國和意大利科考基地的營地，冰凍火山和影片中小狗杜威摔下冰崖的場景。
　　2、丹麥的格陵蘭島：充滿魔力的北方國度，到處都是冰川和海岸冰原。影片中最為壯觀的自然場景就是在那里拍攝的。
　　3、不列顛哥倫比亞省斯圖爾特：距離阿拉斯加海得爾邊界不遠，是影片中另外一些動人心魄的遠景拍攝地。
　　搭建科考基地
　　　
　　影片生動地展示了南極科考隊員的生活。那麼這一切是如何實現的呢？––制作設計師約翰·威利特對南極的一些實際科考基地做了深入研究，尤其是著名的美國麥克默多基地，夏天在那里工作的人數能達到上千人，在黑暗漫長的冬季也有250人留守。那個基地由宿舍、實驗室和食堂構成，儼然是個村落，那里的居民由探險家和富于冒險精神的科學家構成，他們身體強健，個性鮮明，形成了自己獨特的文化。
　　在斯麥瑟鎮拍攝不會像在南極拍攝那樣艱苦，但同樣也非常不容易。因為那里的天氣會在10分鐘內發生巨變，攝制組每天要準備好拍攝3種不同的場景，以便能夠根據天氣條件隨機拍攝其中的任意一場。即使這樣攝制組也必須在寒冷而潮濕的雪天拍攝，就連不讓雪花落在鏡頭上都是非常困難的事，而且還要時常擔心在乳白天空條件下的能見度問題以及回放問題，還包括布設電纜問題。
　　這部影片的絕大部分鏡頭在外景地拍攝，但是有少數鏡頭在外面拍攝過于危險。為了拍攝那些人和狗在冰凍的水下面臨危險的關鍵鏡頭，約翰·威利特在一個大攝影棚里搭建了一堂景，被人們稱之為“冰景”。搭建‘冰景’非常不容易，但是它對表現劇情至關重要。
　　搭建“冰景”，一方面再現格陵蘭島一帶的冰凍峽灣，一方面還必須是一個能夠操縱動畫模型海豹並且供雪橇犬表演的地方。設計師威利特曾4次造訪格陵蘭島，所以他知道那應該是什麼樣子，逼真地表現冰層是件令人頭疼的事，光是制作不同的冰層就需要13道工序，包括透明的冰、河冰、雪冰和冰山上的冰。”
　　狗狗培訓
　　培訓場地最初在加州。在影片開拍前3個月，為了適應寒冷和冰雪的環境，它們和20多名馴養員轉移到了斯麥瑟鎮附近一個大雪覆蓋的鄉下農場。
　　最初的訓練涉及表達感情，如吠叫和齜牙，還有很多頭部動作。
　　隨著訓練的深入，雪橇犬開始進行技能培訓。包括從躍起追蹤飛鳥(利用拖動拴在線繩上並填充了食物的玩具引誘它們)一直到在冰面上爬行，甚至還對它們進行忍受埋在雪堆中的訓練。首先，教它們把身體蜷作一團並且按指令躺好，然后把少量雪撒到它們的身上，事后給它們以獎勵。每做完一次都要再增加一些雪，直到讓雪撬犬感覺埋在雪里非常舒服為止。
　　在影片中看起來最簡單、最自然的動作反而是最難做到的。比如說讓雪橇犬學會望著男演員保羅。雪橇犬和它們的馴養員相處時間很長，彼此非常和諧，所以它們自然會望著自己的馴養員。于是，一方面要培養演員和雪撬犬的真正感情，同時還要設法讓馴養員在鏡頭外面讓狗做動作，比如說“伸出爪子”，但卻讓雪橇犬的眼睛望著保羅。
　　拍攝時每條狗都有兩名馴養員和它們一起工作。就連拉雪橇對于這些狗來說也是一種挑戰，因為它們本能地會把雪橇拉出去很遠，但是在影片中為了劇情需要卻經常要求它們拉5英尺遠便突然停下來。
　　訓練過程中，這些雪橇犬在彼此相處中建立起了獨特的關系，而這種社會等級制度卻恰恰和影片中對角色的要求基本吻合。

精彩花絮
　　·杜威和杜魯門的名字來自1948年參加美國總統競選的候選人托馬斯·E·杜威和哈里·S·杜魯門。
　　·關于那頭嚇人的海豹：它是假的。奧斯卡特技美術獎獲得者斯坦·溫斯頓的團隊應邀為雪橇犬和海豹大戰場景制作生性頑強的動畫模型海豹。弗蘭克·馬歇爾曾經與溫斯頓共同創作過《侏羅紀公園》(Jurassic Park)。動畫模型海豹完成后需要涂上一層薄薄的花生醬，以便引誘雪橇犬攻擊它。
　　·日本版的電影《南極物語》與本片相比結局要殘酷得多。而真實事件中，一共有十五只狗，最后只有兩只生還。
　　·盡管電影中狗狗們以白天戲居多，但真實事件中的狗狗們卻不得不忍受南極圈冬天漫長的黑夜。

穿幫鏡頭
　　·片中那架無法同時攜帶所有人員和狗的飛機型號是雙水獺(Twin Otter)，至少可以搭乘20個人。
　　·影片開頭有幾處提到時間是冬天，但實際上那時的時間設置––1月份正是南半球的夏天。
　　·影片開頭有一些黑夜的景象，而實際上那時(1月份)南極點附近的太陽基本23小時挂在天上，剩下的時間天也是亮的。當狗被救時(7月份)，地上的影子顯示太陽在天空正中，而那時太陽基本只在地平線上呆一小時，也不會升到那麼高。
　　·麥克斯把捕到的鳥讓給瑪雅的時候，沿著麥克斯的視線仔細看可以看見馴養員的手閃了一下。
　　·麥克斯和其他狗追著鳥跑出去時，一共跑出去七只狗，加上瑪雅和老杰克一共九只，替身也跑出來了？
　　·杰瑞他們乘破冰船前往南極找狗時，途中遇到厚冰，他們全部下船去看，這時鏡頭從正面看到破冰船上沒有停直升機，而鏡頭切換過船的側面時，又看了停在船上的直升機！

精彩對白
　　Dr.Davis McClaren: When you climb a mountain, go up a river, The exciting part is not what you know is there. It's what you don't know. It's what you might find, and it's the same here.
　　戴維斯步麥克萊倫博士：當你登一座山，過一條河的時候，最精彩的部分不會是重復已知，而是發現未知，是你可能會發現什麼，在這里也一樣。
　　Jerry Shepherd: [to Maya] How's my best girl doing?
　　杰瑞：(對瑪雅說)我的好姑娘，今天怎麼樣？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Jerry Shepard: Welcome to the bottom of the world, Doc.
　　杰瑞：歡迎來到世界盡頭，博士。
　　Charlie Cooper: Go any further south you'll fall off the planet.
　　查理：再往南走一點就會從地球上掉下去。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Mindo: Never underestimate any living spirits will to survive especially when they're surrounded by family.
　　Mindo：永遠不要低估任何生物的求生意志，尤其當它們有家人相伴的時候。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Jerry Shepard: Those dogs are my family we can't just leave them out there.
　　杰瑞：這些狗是我的家人，我們不能丟下它們。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Davis McClaren: They saved my life these eight amazing dogs.
　　戴維斯：它們救了我的命，這八只神奇的狗。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Jerry Shepard: You gotta take chances for the things you care about.
　　杰瑞：為了你在乎的東西值得冒險。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Jerry Shepard: I gotta get back there, I owe it to them.
　　杰瑞：我要回到那，我欠他們的。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Jerry Shepherd: [Describing Buck] All brawn. Absolutely no brains. But we love him.
　　杰瑞：(說到巴克)非常強壯，完全沒大腦，但我們愛它。
________________
呢個世界呀，惡頂既野多的是，你就應該趁呢個機會學下個忍字點寫，打不還手，罵不還口，當佢唱歌囉！

突然推荐：南極大冒險/極地長征 (eight below) (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Eight Below 南極大冒險/極地長征

突然推荐：南極大冒險/極地長征 (eight below)