「斯文脈脈永留香」數位典藏元智羅鳳珠再獲殊榮

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091130/5/1vyip.html

「斯文脈脈永留香」數位典藏元智羅鳳珠再獲殊榮

圖說:元智大學羅鳳珠教授(圖右)今年第四度獲資訊月獎項肯定

訊息來源：元智大學

元智大學中語系羅鳳珠教授建置的「網路展書讀」系統，結合資訊化與中國文學教學，多年來屢獲肯定。繼去年以「腹有詩書氣自華--唐宋詩詞資料庫」獲獎之後，今年再度以「斯文脈脈永留香--台灣文學數位文物館」，連續兩年蟬聯資訊月「傑出資訊應用暨產品獎」，於11月28日資訊月開幕典禮中接受頒獎表揚。

羅鳳珠致力於以網路推廣中國文學教學與研究，她曾以「紅樓夢網路教學研究資料中心」獲87年資訊月「傑出資訊應用暨產品獎」；89年再勇奪「中興文藝獎之漢學研發獎」、「國科會研究獎」，90年二次獲得「國科會研究獎」，91年拿下「2000年十大文學人榮譽紀念獎座」，94年獲得資訊月「傑出資訊人才獎」，去年以「腹有詩書氣自華--唐宋詩詞資料庫」，再度得到資訊月「傑出資訊應用暨產品獎」。

今年她又以「斯文脈脈永留香--台灣文學數位文物館」資料庫，連續兩年蟬聯資訊月「傑出資訊應用暨產品獎」之「內容服務類」獎項，這已是羅鳳珠第4度獲得資訊月最高榮譽。

「斯文脈脈永留香--台灣文學數位文物館」網站結合了「賴和紀念館」、「鍾理和數位博物館」兩大文學數位博物館，及「全台詩」、「台灣民間文學館」兩大資料庫，是目前網路上作品數量最豐富、包含文體最多種、使用媒體最多元的台灣文學網站。

羅鳳珠表示，台灣文學作品描寫台灣人民的生活、情感、思想、山川文物及風土民情，將文學作品及相關文物數位化，不但可以保存先民遺留下來的文獻，也可以透過數位網路的功能，將中國文學典藏化，吸引更多愛好台灣文學者及年輕人欣賞，同時也方便教學及研究者的使用。

其中，賴和紀念館為私人博物館，雖有完整的文物蒐藏，但受限於空間，無法為更多人使用；「全台詩」資料庫的一大特點，是提供了「語意概念」全文檢索功能。如「月」這個字，可從「時間範圍」的類別檢索，搜尋出含有「月份」之意的詩作；「台灣民間文學館」有語音教學功能，可提供使用者學習語詞及練習造句練習。例如，「兒童劇場」提供學童以輕鬆有趣的方式，來瞭解先民的智慧，「閩客語詞彙語意辭典」，則是依據口述語言所建置的閩客語詞彙、讀音，建立國語、音標等對照欄位，不但可作為閱讀台灣民間文學的入門工具，對於閩客語的保存及語言、語音演變的研究更是重要。

對於再次獲得獎項肯定，羅鳳珠表示，所有的研究與專案都是帶著學生一起投入，師生共同為理想志業努力，能為台灣文學、中國文學貢獻心力，並且樂在其中。希望能將中文教學與資訊典藏化，建立起模式與方向。他也對於共同參與單位及學者的協助表示感謝。

「斯文脈脈永留香」台灣文學數位文物館與所有資訊月得獎作品，將自11月28日起於全省巡迴展出，台北場自11月28日至12月6日在世貿展覽一、三館，台中場自12月11日至16日在水湳機場展館，高雄場自12月26日至99年1月1日在高雄85大樓國際會展中心舉行。

「斯文脈脈永留香」台灣文學數位文物館網址： http://cls.hs.yzu.edu.tw/TWLDC/index_TS.htm
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/11/30~2009/12/01 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

「斯文脈脈永留香」 數位典藏 元智羅鳳珠 再獲殊榮

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/11/30~2009/12/01

「斯文脈脈永留香」數位典藏元智羅鳳珠再獲殊榮