美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/23~2009/06/24

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090624/5/1luho.html
#a52a2a">嘉縣溪口鄉七七彩繪街　充滿鄉土味

（中央社記者黃國芳嘉義縣24日電）

嘉義縣溪口鄉下崙部落彩繪壁畫，共有50多幅，充滿鄉土味，可以說是嘉義縣最大規模的壁畫彩繪街，縣長陳明文今天為壁畫一條街命名為「七七彩繪街」。

　　縣府農業處表示，溪口鄉公所透過縣府向內政部爭取新台幣1800萬元做為下崙部落農村社區內公共設施改善工程，包括農村社區彩繪、戲臺修繕、閒置空間改善、廣場鋪面、植栽綠美化、社區排水等，全部在6月初完工，於今天舉行完工典禮，包括溪口鄉長劉邦詩、縣議員詹金繪、縣議員劉宏文等人一起執畫筆彩繪，現場熱鬧滾滾。

　　藝術家盧銘世今天指導村民一起創作，由村民一起參與的壁畫充滿鄉土氣息，充分反映出村民的生活面，如爬滿紅磚牆上絲瓜藤，又如正犁田的水牛，或是溪口著名的傳統民俗活動打陀螺，一幅幅出現在部落壁面上，與居民生活在一起。

　　陳明文指出，下崙社區原本就有10多幅壁畫，加上新創作的35幅壁畫，前後長達1公里的路邊圍牆，新舊壁畫加起來有50多幅壁畫，是嘉義縣執行社區壁畫以來規模最大的一區，可說是壁畫一條街，因此命名為「七七彩繪街」。

　　嘉義縣文化基金會預計在年底前完成百幅以上的壁畫，目前已經執行90%左右，接下來要彩繪六腳自行車道沿線，完成將可突破百幅壁畫。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090624/5/1lu8q.html
#a52a2a">解讀蔡志榮的藝術語言

編碼是一種去個性化的極端理性行為

(中央社訊息服務20090624 14:09:55)

蔡志榮於原有條碼的架構內潛藏著隱隱波動的頻率，而原本常出現畫面的數字也隱藏在這股波動中，這是對現當代資訊的反動，也是藝術家對人文社會的堅持。當畫面減少了數字符碼僅餘條碼以頻率波動之勢躍動於畫面上，它展現的是更純粹的美學、更多的遐想空間，與更內斂的精神領域。

而編碼是一種去個性化的極端理性行為，頻率則是單位時間內某事件重複發生次數的度量，畫家將兩種現當代的產物以歸納法則將個體做系統性的分類，並將個人經驗、記憶、關係、行為等徹底化約為數學演算的管理系統予以封存，因此，於極端理性而冷靜的條碼之下，卻鑲嵌著隱然燥動的主觀情緒，在形式之外形塑出既明確又曖昧的繪畫張力。

畫家大膽嘗試以『劃割』方式取代原有的數字符碼，精心編排過的切割空白除演繹著數據外，更在二次元的空間裡呈現超越我們視覺經驗的空間層次，在理智與精密的數學推演下的作品，理性、純粹卻張力無限，它已超越了形與本質。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090624/90/1lux4.html
#a52a2a">「北縣客家藝術協會」創會首展

黃小琪彭晉祿台北今年5月正式成立的，「台北縣客家藝術協會」集結了北縣境內，許多知名的客籍藝術家，今天開始在台北京華城，將展開創會首展，展出作品相當豐富，帶你先去一睹為快。

集結了37位客籍藝術家，展出超過150件優秀作品的，「台北縣客家藝術協會創會首展」是北部客家藝文界的盛事，所展出作品豐富多元，從常見的書畫攝影，到申請專利的玻璃雕刻，在在可見客家人創作的藝術天分。

這次藝術展選在台北京華城舉行，藉由商業空間的高人氣，來帶動更熱絡的參觀人潮，使藝文活動推廣更有成效。

協會的成立，整合了北縣的客籍藝術家，除了從今天開始正式，展出的活動之外，外來將陸續規劃相關活動，讓客家人的藝術表現，更為人所知。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090623/90/1lsfb.html
#a52a2a">羅志成喜愛雕刻毅然踏上創作路

【李鴻祺/南投中寮】

南投縣的中寮鄉是一個典型的農業社會，因此當有年輕人，想要投身藝術工作的時候，往往很難獲得家人的支持，不過也是農家出身的雕刻家羅志成，在20年前開始接觸賞玩雅石後，憑著自己的興趣和天分慢慢玩出一點成就，總算獲得家人的認同，並且鼓勵他繼續往創作的路邁進。

轟隆作響的機器聲音中，雕刻家羅志成正慢慢研磨這些不起眼的石頭，從他的眼神當中，可以看到一份堅定的信念，因為20年前的羅志成，就是因為興趣才投身在雅石世界。農村藝術家羅志成：「沒事做的時候，休閒的時候就是動一動，然後動久了以後，就覺得說自己在這方面，還是滿有天分的，做起來覺得自己滿有成就感的，所以說這1、20年來，就一直再玩下去，一直做下去這樣。」

帶著眼鏡的羅爸爸已經80歲高齡，每當他在看兒子的作品時，心情都不一樣，因為家中世代務農，所以他當初也是希望兒子能夠繼承家業，不過開明的羅爸爸表示，既然兒子選擇這條路就給予祝福。父親羅阿日：「要是我的想法，我是想說出去外面，找一個好的工作來做，有比較好、容易賺錢，或是回來耕種，種一些就有飯可以吃，既然他有這個興趣出來，而且也已經上了軌道，當然我應該是要鼓勵他做得成功一點。」

有了父親的鼓勵和期待，讓羅志成更加有信心，最近也開始朝多元的方向來創作，除了原有的石頭，現在也加入了木頭和竹子的媒材，希望能夠創作出，更多感動人心的作品。農村藝術家羅志成：「也算是一心要往這方面來走，希望說不久以後，能夠做出多一些感動自己，也能夠感動到別人的一些作品出來。」

歷經20年歲月的磨練，讓羅志成的作品更顯得成熟，不過從這些作品當中，不難看出濃濃的懷舊情誼，也看得出他對農村的關懷與對雕刻的熱愛。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090624/5/1lv1o.html
#a52a2a">嘉縣溪口鄉七七彩繪街　充滿鄉土味

（中央社記者黃國芳嘉義縣24日電）

嘉義縣溪口鄉下崙部落彩繪壁畫，共有50多幅，充滿鄉土味，可以說是嘉義縣最大規模的壁畫彩繪街，縣長陳明文今天為壁畫一條街命名為「七七彩繪街」。

　　縣府農業處表示，溪口鄉公所透過縣府向內政部爭取新台幣1800萬元做為下崙部落農村社區內公共設施改善工程，包括農村社區彩繪、戲臺修繕、閒置空間改善、廣場鋪面、植栽綠美化、社區排水等，全部在6月初完工，於今天舉行完工典禮，包括溪口鄉長劉邦詩、縣議員詹金繪、縣議員劉宏文等人一起執畫筆彩繪，現場熱鬧滾滾。

　　藝術家盧銘世今天指導村民一起創作，由村民一起參與的壁畫充滿鄉土氣息，充分反映出村民的生活面，如爬滿紅磚牆上絲瓜藤，又如正犁田的水牛，或是溪口著名的傳統民俗活動打陀螺，一幅幅出現在部落壁面上，與居民生活在一起。

　　陳明文指出，下崙社區原本就有10多幅壁畫，加上新創作的35幅壁畫，前後長達1公里的路邊圍牆，新舊壁畫加起來有50多幅壁畫，是嘉義縣執行社區壁畫以來規模最大的一區，可說是壁畫一條街，因此命名為「七七彩繪街」。

　　嘉義縣文化基金會預計在年底前完成百幅以上的壁畫，目前已經執行90%左右，接下來要彩繪六腳自行車道沿線，完成將可突破百幅壁畫。

http://www.nownews.com/2009/06/24/11465-2469190.htm
#a52a2a">中縣／袖珍版歷史建築雕工精細　即日起大甲鎮公所展出

大甲鎮民李義雄以木工技術，二十餘年中打造具有民初歷史的古厝、中藥舖或拜天公等生活點滴袖珍作品
栩栩如生的迷你型作品，令人看得嘆為觀止。（記者陳榮昌攝）

記者陳榮昌／中縣報導

大甲鎮民李義雄利用所學木工技藝，把民初時期的建築、生活等點滴，袖珍打造，材料全是檜木栓製，二十餘年才完成八項作品，即日起在大甲鎮公所藝文走廊展示，立即吸引不少民眾參觀，鎮長蔡信豐表示，李所打造袖珍版全都具歷史背景，件件栩栩如生，作品讓人有所回味，實在珍貴。

李義雄表示，他跟父親學習傢俱技藝，可是二十多年前突然停止營業，致他就以所習技藝，以檜木打造迷你型的民初建築、拜天公、藥局、客廳、庭院及父親經營的義盛傢俱店、桌椅、衣櫃等住、使用等生活上的用品，太太翁惠美則為配合丈夫的工藝，特別學習紙泥土，製造藥罐、豬、羊等物體，點綴袖珍造型的完美性。

李義雄袖珍建築一經推出，即時有「小不點」雅號，甚至全家老小都被稱為小不點，而他不但樂意接受，甚至開起小不點麵攤，做為他打造歷史袖珍文物的資源依靠。而他製造一件迷你型建築，都不用鐵鐵釘、螺絲或黏貼，全依建築方式的小心奕奕的用木栓栓住，型狀都與實體相同。

李義雄感嘆的說，當初是以清末及民初時期的十分之一縮小生活製迷你型體，有意出售，但因未出名而乏人問津，後來這些物品被發現都有珍貴歷史背景後，即受台北袖珍博物館、港區藝術中心、台灣工藝設計等單位邀請展覽後，被國人所重視，紛出高價收售，但因經營麵攤後生活穩定，且這些作品每天用二個小時精心打造，半年才能完成一件作品，迄今二十餘年才完成八件，讓他不捨得割愛。

小不點袖珍木品生活作品，目前在國內十分出名，大甲鎮長蔡信豐認為好作品必須讓鎮民分享，致特別邀請李義雄於即日起至九月二十一日，提供精作在公所藝文走廊展示，歡迎民眾踴躍參觀。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090624/8/1lv6g.html
#a52a2a">大陸「陶王」好手藝　作品入故宮當國寶

講到陶瓷，中國大陸有不少藝術家，都有豐富的才能，不過能被稱為「陶瓷王」的，應該是非常難得；有位大陸「陶王」叫做邢良坤，他的作品已經有11件進入大陸故宮當作國寶收藏，而且在世界各地，都有大大小小的展覽；過去燒陶的裂痕都是自然產生，不過，邢良坤能夠控制裂紋的方向與多寡，是一大技術革新。

大陸「陶王」邢良坤：「這是我燒所有的碗當中，最漂亮的，而且我今後我再燒的好碗，也不會超過它，嫣紅開白片，開白紋還是立體的，其中有各種各樣五彩斑點的漩渦，漩渦裡，每個漩渦裡都是旋轉性。」

獨一無二的陶瓷品，外行人看熱鬧，內行人可是看門道，尤其是陶瓷上面的花紋裂痕，都是經過藝術家，千辛萬苦所研究出來的作品；他是大陸陶瓷王邢良坤，不管是立體、多層鏤空，都難不倒邢良坤，尤其是多彩的燒釉，更是讓邢良坤的11件作品，進入大陸故宮博物院，當作國寶收藏。

到底邢良坤的陶瓷技術，與其他人有什麼差別，大陸美術教授特地專題研究。大陸清大美術教授李硯祖：「這種裂紋的話呢，過去我們是不控制的，就是紋路是不能控制的，是自然產生的，但是呢，因為他可以通過刷釉的厚度，和刷釉的這個等等，方向吧，特殊的技藝，他能夠控制方向。」

現在不管是在北京故宮，還是國外的展覽中，邢良坤的陶瓷品，都是上上選；不過，在這背後的努力與挫折，民眾是看不到的。邢良坤老師張家瑞：「畫壞了、扯掉了、扔了，可以的，燒窯那是個很大的經濟投入啊，『十窯九不成』，因為什麼呢？它是在火燄中誕生的，究竟會最後會出現什麼結果？它有時候是不知道的。」

一次又一次的挫敗中，邢良坤開創出不同的陶瓷風格，也讓他從一個沒沒無聞的燒窯師傅，變成國際聞名的藝術家。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/23~2009/06/24 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/23~2009/06/24