美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/20~2009/06/22

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/4/1llir.html
#a52a2a">林銓居裝置藝術展當代館廣場展出

最近台北當代藝術館吹起一股濃濃的樂活風，館內展出的是書法名家董陽孜與8位台港空間設計師跨界合作的《無中生有：書法－符號－空間》；而戶外廣場上，則有藝術家林銓居展出的《生命的穀倉－林銓居裝置藝術展》所栽植的二畦綠油油水稻田，令過往的路人不禁停下腳步觀看。

自6月12日起於當代館廣場和MOCA Studio同步展出的《生命的穀倉－林銓居裝置藝術展》，是由知名策展人胡朝聖所策劃、忠泰建築文化藝術基金會主辦，集結了林銓居2007年於台北大直展出之《晴耕雨讀－林銓居行為．地景藝術展》的紀錄片與攝影，同時也展出繪畫、錄像與裝置等跨領域藝術形式的作品。

7月5日胡朝聖及藝術家林銓居和顏名宏將與民眾面對面，聊聊「城市中的最一畝田－歸鄉人的土地與記憶」；不僅如此，配合廣場上二畝飄送著稻香的稻田，當代館還特別於每周日傍晚策劃「藝．棋．稻．茶」活動，讓民眾可以伴著稻香，邊下棋、邊品茗、邊欣賞裝置藝術。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/11/1lmbe.html
#a52a2a">知名百年教堂藝術家KUSO改造

您能想像莊嚴肅穆的百年大教堂裡，充滿鐵金剛等知名卡漫人物，而且還都變成神像，會是什麼景象嗎?威尼斯知名的「聖紀凡尼和教堂」，就被台灣藝術家楊茂林這麼KUSO改造，他與以佛教油畫聞名的李善單，也因為作品濃濃東方風，在2009年威尼斯雙年展獲得高度關注。

仔細看，在耶穌像底下，怎麼都一些看來奇奇怪怪的神像，最前頭這座，很像是小飛俠耶，再近一點觀察，旁邊這個，明明就是鐵金剛跟木蘭號嘛，還有日本卡通七龍珠的角色，都變成神像，古怪的雕塑，看的參觀者們是嘖嘖稱奇。

威尼斯這間百年莊嚴大教堂，首度化身成「卡漫」神廟，就是他的傑作，其實，這回威尼斯雙年展，引起關注的還不只楊茂林，還有近年以佛教油畫闖出名氣的李善單，現場創作，李善單以「金剛經」當畫作創意來源，格外引起外國人的好奇。

2009年威尼斯雙年展，也因為這2位以個人身分獲邀開館展覽的台灣藝術家，充滿濃濃的東方宗教氣息。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/8/1lmqe.html
#a52a2a">〈獨家〉毫芒剪刀手！　藝術家「剪」出小螞蟻

在米粒或頭髮上雕刻的毫芒藝術品，很多人看過，但您看過毫芒剪紙嗎？台北縣有一位毫芒剪紙家，他是42歲的謝文麒，從小就對剪紙藝術著迷，謝文麒不斷鑽研其中的奧妙，經過30多年的磨練，不論是小螞蟻等小昆蟲，最大不超過3公分，最小的幾乎要拿放大鏡來看，謝文麒利落和精緻的技術，在毫芒雕刻中，已經揚名國際！

不管比1元還小的螞蟻，還是慓悍老鷹，甚至是栩栩如生的蝴蝶，這些超級小又精密的剪紙，全出自於他，謝文麒，這雙在工廠工作、長滿粗繭的手！謝文麒：「利用紙張的推和拉改變紙的方向。」民眾：「這作品有賣嗎？」謝文麒：「沒有在賣ㄟ。」

連旁觀民眾都想當場收購，不過這位先生，歹勢，不賣喔！但到底是怎樣的鬼斧神工？當場剪給你看。只要2分鐘，小小螞蟻活脫脫跑了出來，謝文麒就憑著一把修指甲的小剪刀，和各式各樣色紙，剪出自己的小小世界！

但為什麼對剪紙這麼著迷，淵源得從幼稚園說起！謝文麒：「小時候每天看到很多飛機飛過，所以說從小玩的是屬於立體剪摺，剪紙再加摺紙。」

一剪就剪上癮，從飛機、鳥類到後來各種動物，技巧也越見純熟，謝文麒的作品最大不超過3公分，最小的幾乎要拿放大鏡來看，自己更獨創先剪再摺的技術，在毫芒雕刻領域，闖出名號，揚名國際！

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/17/1lmt8.html
#a52a2a">竹市／十八尖山賞花月攝影賽頒獎　得獎作品展出

新竹市政府為紀錄十八尖山三月賞花月活動精采影像，舉辦「十八尖山賞花月攝影比賽」活動，活動期間吸引了愛好攝影的民眾湧入，捕捉瞬間花影，留下美好回憶。20日下午於文化局舉行頒獎典禮，市長林政則向所有獲獎者表示恭賀，並親自頒獎予金獎齊國泰、銀獎徐美菊、銅獎陳維鈞等三名優勝者。

林市長指出，新竹市舉辦十八尖山賞花月活動已有六年，成功打造十八尖山成為北台灣的第二個陽明山，每年吸引近40萬人前來賞花。賞花月期間同時舉辦攝影比賽，透過攝影大師們的技術，把十八尖山的美景保留下來，未來將請文化局將這六年來的比賽作品做成紀念冊，帶動十八尖山賞花月活動，讓新竹市成為幸福的花園城市。

市議員彭憲忠、李黃錦燕、竹風攝影俱樂部會長林建宏及新竹攝影協會理事長業柳村等人，亦出席向所有得獎者表示恭賀。

文化局長林松表示，十八尖山賞花月攝影比賽活動計有194件作品參賽，經評審共有39件作品獲獎。得獎作品豐富而多元，有十八尖山各項花草景觀、人文活動、自然生態與建築設施等，能從眾多作品中脫穎而出實屬不易。

本次比賽得獎者計有：金獎齊國泰、銀獎徐美菊、銅獎陳維鈞，分別獲得15,000、10,000、5,000元禮券及獎狀乙禎。優選者共計有5名，分別是：吳宗、陳英開、吳玉葉、朱茂榮、任台生，各得2,000元禮券及獎狀乙禎。佳作得獎者共計有9名，分別是：張宏君、彭文生、彭順隆、蕭毫澤、蕭舒蘋、余國輝、楊明華、劉春生、吳兆賢等，各得1,000元禮券及獎狀乙紙。入選作品計有22件，得獎者為：齊國泰、齊國泰、彭文生、彭順隆、彭順隆、陳英開、許仁和、李慧敏、蘇健安、蕭凱軒、蕭舒蘋、陳維鈞、余國輝、余國輝、徐美菊、徐美菊、范振康、賴柏承、蔡睿哲、李豐年、張慶聲、陳明德等19名獲紀念品及獎狀乙禎。

十八尖山賞花月攝影比賽得獎作品展，於6月17日至6月28日於新竹市文化局一樓琉璃畫廊展出，歡迎攝影藝術愛好者踴躍參觀。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090619/90/1ll1z.html
#a52a2a">粗紙文化結合觀光傳承造紙技藝

【楊以諾/苗栗】

為了重現客家粗紙文化，苗栗社區博物館發展協會，更將粗紙文化結合地方休閒產業，利用現代化觀光行銷手法，推出手工紙DIY，讓鄉親透過實際體驗造紙技藝，達到傳承的深遠意義。

用細目網在紙漿中輕輕晃動，讓紙漿中的纖維均勻分布在網上，再將成型的紙漿倒扣在木板上，等自然曬乾後，樸實的客家粗紙就大功告成，老師傅說，這以前大多是做祭拜用的金銀紙，用這種方式做的手工紙，品質可不會輸人。

做紙師傅甘阿華：「這平常是做金銀紙的，算是高級的金銀紙，看起來很蓬鬆有質感，不像一般燒的大陸來的，用老竹子做的它就會很僵硬。」

老師傅指出，手工製紙過程較煩雜，以竹子來說的話，要把竹子泡製成紙漿，約要花上2個月的時間。

做紙師傅甘阿華：「我們試試看，像這個就還不行，還不夠軟棉不能做紙，還要泡半個月到一個月左右，才夠軟棉。」

用來推廣客家粗紙文化的，苗栗社區博物館，其實它的前身，是獅潭鄉的村史博物館，不過由於經費不足，無法自由盡情發揮，導致無法經營，才以民間單位的身分再次出發，希望以休閒觀光，結合傳統產業的模式，為傳承客家技藝繼續努力。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090619/90/1ll1w.html
#a52a2a">推廣客家紙文化粗紙藝品開眼界

【楊以諾/苗栗】

大家都知道蔡倫造紙，但是很多人都不知道「紙」與客家的關係，為了將客家手工紙文化再現，苗栗社區博物館發展協會，花了4年時間，從歷史資料蒐集到實際產品研創，透過展覽方式展現成果，讓民眾欣賞不一樣的客家紙文化。

現在造紙業發達，讓人忘了早期客家先民拓墾時期，「粗紙」傳統產業也十分盛行，為了將客家傳統產業手工粗紙的文化再現，苗栗社區博物館發展協會，四年前在大湖鄉成立研究基地，經過多年的研究後，最近館方展出一系列的粗紙藝術品讓人大開眼界。苗栗社區博物館協會執行長張秀雲：「這做紙的經驗和過程，對社區對我們對文化來說，可以說是很豐富又有趣的活動，也是一種實際的行動。」

博物館指出，其實「紙」與客家人的關係十分密切，早期客家人在拓墾時期，手工紙業在苗栗內山區，也十分盛行，所以這次特別請來老師傅，透過史料蒐集及師傅的手藝，重現傳統手工紙業。執行長張秀雲：「和老人家結合，老人家講古、年輕人來做，這樣做起來很有趣也很熱鬧。」

雖然現在手工造紙業沒落，但館方還是希望將手工粗紙技藝量化推廣，以不破壞自然生態的方式，用在地天然材料結合符合現代的手工藝品，製作特色樸實的客庄粗紙藝術，讓客家產業文化「躍然紙上」。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/17/1lmuv.html
#a52a2a">南市／故宮博物院「吉祥如意」教育展　台灣文學館展出

國立故宮博物院「吉祥如意」教育巡迴展，即日起到7月19日為止，在台南市國立台灣文學館展出，巡迴展將古老典雅的吉祥元素轉變成更具體化、更生活化的形象，讓每位民眾更容易親近、認識。

「吉祥如意」教育巡迴展內容包括具吉祥寓意的複製文物、豐富多元的多媒體影片及設備、以故宮文物為發想原型的創意文化產品，及大型的拼圖、塗鴉和投影區等等。

平常只能在故宮看到的「國寶總動員」3D動畫影片，也都在展覽當中播放，這支影片得到2008年東京國際動畫影展首獎，由可愛的嬰兒枕、玉辟邪和玉鴨等主角，帶領觀眾體驗故宮夜間冒險之旅。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090620/51/1lmwq.html
#a52a2a">名師創作皮雕藝術成兩岸賀禮

今年四月江陳會上，台灣送給中國海協會的賀禮，是一座名為『豐收』的皮雕藝術作品，精緻的手工藝、讓全場驚豔，這件作品其實是出自於知名的客籍皮雕藝術家葉發原之手，想知道他的創作故事嗎？

勤勞的農夫，一個前面拉一個後面推，拖車上堆滿大南瓜，皮質特有的柔軟，栩栩如生地呈現了豐收的歡愉，葉發原的"豐收"系列作品，有著動人的農村精神，這是因為生長於桃園大溪客家庄的他，本身就是個農家小孩。

精緻的皮雕工藝，加上對岸罕見，他的作品在兩岸江陳會上，代表台灣搶盡了丰采，不滿足現階段的成就，他還要嘗試多種技法的變化，讓皮雕藝術有著更令人意想不到的表現。

沒有相關的美工學歷背景，完全靠自己的興趣和毅力，經過30年的努力，走出皮雕創作的一片天，葉發原說他常常是投入1、2個月的時間，只為了一件作品，但在過程中辛苦有甜美，永遠是他持續創作下去的原動力。黃小琪蕭鴻翰台北報導

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=73507&CityId=10
#a52a2a">彰化縣墨采畫會會員作品聯展

（圖／彰化縣文化局提供）

彰化縣文化局即日起至6月28日止，在文化局三樓展覽室，舉辦「彰化縣墨采畫會會員作品聯展」，歡迎喜歡書畫藝術的民眾，踴躍蒞臨參觀。

　　彰化縣墨采畫會成立於1996年，首任會長為黃明山，會名取自「文心雕龍」中「聲畫昭精，墨采騰奮」，成員來自各行各業的愛畫人士，已逾50人。

　　該會現任會長沈文博表示，畫會常舉辦寫生旅遊、觀摩座談、水墨聯展等活動，提升會員的作畫技巧，不但傳承固有的水墨畫精神，並融合中西畫媒材，勾勒出一種以美學思維出發的新時代水墨繪畫觀。

　　會員們的作品，曾於國父紀念館、台中縣立港區藝術中心，以及各縣市文化局展出，並廣受好評。在歷任及現任會長許碧聰、王苾芬、沈文博的帶領鼓勵下，會員們參加國內外各大比賽，皆獲得非常優異的成績。

　　本次展出近百幅水墨作品，每一幅皆融合古今文人畫、現代水墨及彩墨創作，多元而豐富，相信能提升社會的藝術風氣，也能作為地方文化藝術的推手，期待與民眾分享美好的視覺享受。（圖／彰化縣文化局提供）

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/21/today-north7.htm
#a52a2a">世界名畫家開展金曲歌王兒開唱

知名畫家謝孝德（左）即日起在苗栗縣國際文化觀光局舉辦畫展
金曲歌王兒子謝宇威（右）昨天到場獻聲，歌詠客家歌謠及繪畫之美。
（記者李信宏攝）

〔記者李信宏／苗栗報導〕

70歲的客家籍知名畫家謝孝德，即日起到7月5日在苗栗縣國際文化觀光局舉辦「美好台灣、魅力苗栗」水彩畫作展覽，他的兒子、金曲獎最佳客語演唱人謝宇威，昨天到畫展會場為父親高歌慶賀，父子同台為藝術發聲。

謝孝德入選英美名人錄

謝孝德30歲時，連續8年獲得全省美展等國內各項繪畫比賽的第1名，許多畫作被國內外美術館收藏，26年前並入選英、美世界畫家名人錄；謝宇威則是知名的客家創作歌手，民國93年獲得金曲獎最佳客語演唱人獎項。

謝孝德從師大美術系畢業後，曾到法國巴黎羅浮藝術學院進修，他擅長水彩、素描、油畫及嵌畫等。

此次展出48幅畫作，是他花了1年時間，走遍苗栗縣各地取景、素描，再透過細膩的筆觸，呈現18個鄉鎮市的風景及人文之美，他以水彩的渲染技法，先將畫紙打濕再下筆作畫，顏料會隨著水分暈開，呈現迷濛的視覺。

謝孝德從6月起，在全台各地將舉辦7場特展，首場已在苗栗縣國際文化觀光局第1展覽室展出，電洽（037）352-961。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090621/17/1lnso.html
#a52a2a">謝孝德苗栗風情畫全國巡迴展　首場在苗栗開幕

知名晝家謝孝德因為熱愛苗栗山水，三年前落腳苗栗後，即在獅潭置產久住，去年他接受苗栗縣國際文化觀光局邀請，以彩筆表現苗栗十八鄉鎮的美景，經過一年努力，五十幅作品終於完成，並於今天開幕展出，風格獨具的表現手法，果然讓苗栗的美景如上彩妝，顯得分外美麗。

謝孝德是師大美術系教授，曾二度被列入世界名人錄及百科全書，是傑出的客籍畫家，多年前他遊走苗栗，忽然愛上泰安溫泉，為了可以就近泡湯，於是定居獅潭汶水老街，並就地開起畫室，依著山水作起畫來。

謝孝德的山水作品，以渲染為方法，顏料在水的帶領下自然暈開，獨特的筆法，如夢似幻，勾起人們中心最深的鄉愁也展現出苗栗山水獨特的魅力與丰采，一年前文化局慕名前來邀約，希望透過大家手筆，為苗栗景色添妝，一年後，五十幅作品終於出爐，果然不同凡響。

謝孝德說，他為了不負所託，這一年拿著相機走遍十八鄉鎮，他才發現，原來真正的苗栗比傳說中的更美，他很感謝文化局給他機會重新認識苗栗，也更確定他選擇苗栗做為養心作畫之地是正確的選擇。

謝孝德這場展覽名為「美好台灣‧魅力苗栗～謝孝德苗栗風情畫全國巡迴展」，首場於今天起在苗栗縣文化局第一展覽室展至7月5日止，歡迎各界蒞臨參觀。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090621/90/1lo1c.html
#a52a2a">陶藝品造型多變藝術家齊聚交流

【吳怡君蕭鴻翰/台北】

精美的陶藝作品，總是擁有多樣的造型和變化，透過煉土拉坏，和各式不同的上釉及燒窯方式，展現出藝術品的風情萬種，一場〞台灣土現代陶百壺大展〞，就邀請了將近50位，國內外知名的陶藝家，相互交流，同時也讓民眾，能深入瞭解陶藝世界。

吹著大家耳熟能詳的客家歌謠，仔細一看，陶藝家吳寶安手中的樂器，並不是陶笛，而是可以吹出樂曲的，獨特音樂咖啡杯，不僅外型精緻，美麗的光澤更是吸引觀眾的目光，而這充滿創意的設計，他還申請了專利，成為全台他獨特的創作品。

不停的拍打擠壓，透過不同的力道，以及變化柔美的手勢，在優美的音樂聲中，以拉坏的方式，創作出完美的小口瓶作品，有陶藝王子之稱的李仁燿，接觸陶藝創作20多年，對他來說動手做陶已經成了，生活中不可或缺的一部分。

造型是很多樣的變化，燒窯的過程，有柴燒瓦斯窯電窯，還有用不同的色感去呈現，造型釉色搭配，以前沒辦法看到的，這次就全部集合一起，在這邊展覽。柴燒會比較溫潤自然一點，比較淳樸，所以比較喜歡。各個充滿特色的茶壺作品，透過釉色造型以及質感上變化，展現出不同美感，這次在台北市信義區的，〞台灣土現代陶百壺大展〞，將會展至28日，希望讓民眾有機會體驗到，陶藝的奧秘。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000002&SubjectNo=73551&CityId=2
#a52a2a">BUY師大　創作屬於自己的復古包包

si`enna手作皮革以實用性高、簡單的皮製產品為主軸，並且為客人打造獨一無二的皮革製品。
﹝攝影／區瑜容﹞

　皮革類飾品配件穩重、實用又不失質感的特性，讓許多人是愛不釋手。位於師大夜市新開幕的si`enna是一間手工創作皮革專賣店，一股淡淡的皮革香散發在店內，自然、簡樸原木色的素材、老東西的懷舊感融合簡約風格，在68弄內悄悄開幕了。

　　店主人林小姐從純美術科系畢業後，希望讓自己有更多的發展可能性，開始玩皮革找靈感，原本是興趣設計給朋友背戴，戴出去後便常常有人詢問在哪裡買的，透過部落格許多人的介紹，讓林小姐玩著玩著走出了si`enna品牌。

　　鑰匙包、零錢包、手機吊飾等等，si`enna手作皮革以實用性高、簡單的皮製產品為主軸，並為客人打造獨一無二的皮革製品。林小姐表示，復古風格一直以來是皮革特色之一，以獨到的設計美感展現皮革氣質，中性簡約的版型讓人有無限的創意想像，染色、圖紋印製刷色如同復古風格的時代刻紋，讓人也很想要擁有一個！

　　雖然si`enna剛開幕不久，林小姐希望讓sienna品牌能站穩腳步，親自手作嘗試多種產品設計並跑遍各地創意市集測試市場反應，一路走來學習從頭做起，不只培養了一群忠實的顧客，人生的經歷也如同皮革表層越磨越亮。﹝攝影／區瑜容﹞

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090621/51/1lo4d.html
#a52a2a">推廣原民文創產品找回部落文化

今天還有一場文化創意市集，其中最令大家驚豔的，是原住民媽媽們，一針一線所縫出來的十字繡包包。在不景氣的今天，希望透過這類大型活動所建立的銷售平台，讓偏遠地區的文化創意產業，能找到活路。

穿著手工縫製的傳統服飾，遠從台東來的排灣族小朋友，不但歌聲嘹亮、跳起舞來也很賣力。他們特地到台北、來推銷自己部落生產的文化創意產品，有手工製作的原木桌椅、還有這些部落媽媽一針一線、縫出來的十字繡包包。推廣文創多年的校長說，做這些東西，不但要帶孩子找回傳統手工的感覺、也要找回自已的文化。

不過，經濟上的不景氣，卻是對剛開始萌芽的文創產業，打擊不小，特別是原住民的文創產品，原本銷售管道就不多、也不廣，這一兩年、滯銷的情況，更是增加不少，長期關懷台灣文創產業的嚴長壽認為，政府在政策上，應該要少辦活動、多建立常態性的銷售平台。

嚴長壽認為文化創意的推廣，需要有長期的思維，目前台北市有不少精華地段、都有很多閒置中的店面，政府如果能藉此多建立幾個文創產品的示範點，或許就能為像原住民這類的偏遠地區文創工作者，找到更多生機。

記者蘇玲瑤、徐啟峰　台北報導

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090622/4/1lo9b.html
#a52a2a">中市奔牛節民眾扯角攀騎毀了藝術牛

在台中市登場的奔牛節，開放八十九頭彩繪藝術牛，在街頭、綠園道、美術館、大學校園奔跑，但卻考驗民眾公德心，有人騎上真牛尺寸的牛背，還有人硬扯牛角；市長胡志強曾考慮設柵欄保護，卻擔心影響創作美感，只能向民眾道德勸說，不要再對「牛」下毒手了。

激盪出公共藝術與城市行銷的火花的國際奔牛節，源自一九九八年的瑞士蘇黎士，至今已狂奔全球六十五個城市，今年適逢中國牛年，在台中市登場的奔牛節，讓市民行走在文化城，彷彿置身一座超大型戶外美術館。

但藝術家彩繪設計的互動牛、品牌牛、藝家牛、藝企牛、跨界牛、化妝牛，卻難擋民眾的破壞力，民眾看到和真牛一樣大小的創作，當成鬥牛玩具，甚至任由小孩攀爬，騎上牛背拍打。

最近還發現民眾將三、四頭藝術牛的牛角，視為角力對象，硬生生扯歪牛角，甚至刮除彩繪油彩，作品風貌變了樣，民眾缺乏道德心和藝術素養，也讓市民丟了面子。

市長胡志強對奔牛節作品遭破壞，考慮是否要對藝術牛增設圍籬，讓民眾觀賞時保持距離，但考量會妨礙創作本意，只能先採道德勸說，希望大家用心靈之窗觀賞，共同愛惜公共藝術。

文化局長黃國榮表示，奔牛節展出的作品，當初就設定並非要安置藝術殿堂，而是融入生活之中，所以有可以讓小朋友轉動的互動牛，也有會發出樂曲的音樂牛，只是有的人不是適度操作，而是用力搖動，擔心展期到七月五日前就面目全非。

國美館現已安排十多名巡守員加強巡邏，防止民眾繼續破壞。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/20~2009/06/22 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/06/20~2009/06/22