美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/19

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/19/today-art5.htm
#a52a2a">中日交流鳥取縣人文展

文圖／記者謝鳳秋

日本鳥取縣和台中縣為姊妹縣，即日起在台中縣政府中庭共同舉辦「鳥取縣人文靜態展」，展出兩縣交流史、鳥取縣介紹以及工藝品，包括鳥取縣織物及染物、陶磁器、木製品及竹製品、鄉土玩具等工藝品，十分具有文化特色，可愛的人偶工藝品，更是吸引觀者的目光。展期至9月1日止。（文圖／記者謝鳳秋）

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/19/today-art4.htm
#a52a2a">吳熙吉用油畫與山對話

吳熙吉運用黑色氣泡象徵人類強烈的欲望。
（記者歐素美攝）

記者歐素美／清水報導

台中縣港區藝術中心即日起展出「與山對話」吳熙吉油畫個展，畫家吳熙吉運用畫筆描述人類強烈的欲望、變色的天地及回歸淳樸寧靜，提醒觀者珍惜自然資源。

吳熙吉出生於台北縣瑞芳鎮，四十年來，他看著自礦山水脈汩汩流出的金屬，宛如流失自己的血液，六年前客居埔里山中，感受到自然美景逐漸被人的欲望吞噬，於是挺身而出，希望藉畫作呼籲世人與自然和睦共處的重要性。此次展出畫作分為三類：「人類強烈的欲望」，運用黑色氣泡的升起與匯流，象徵欲望的瞬息流變；「變色的天地」用恐怖色調表現自然美景，達到山河不再的警示作用；「回歸淳樸寧靜」呈現平易近人的山光水色。展期至9月7日止。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/19/today-art6.htm
#a52a2a">拓印手模裝置二二八藝術

記者丁偉杰╱嘉市報導

嘉義市「二二八國家紀念公園」公共藝術作品徵選結果出爐，由台北市無二設計團隊以《轉歷史．響和平》互動式聲音裝置獲得設置權，主辦單位營建署在8月23日至25日上午9時至下午5時，於嘉市二二八紀念館，舉辦此項公共藝術徵選結果展覽，展示獲選作品圖說資料與模型，更邀請民眾一同參與手模拓印。

由洪駿熙帶領的無二設計團隊，其《轉歷史．響和平》互動式聲音裝置，預計於今年10月下旬，隨二二八國家紀念公園完工正式啟用。其中，三座轉輪運用音樂盒原理，預定鑄上多個手印，希望這些手印翻拓自民眾，不限族群、性別、年齡和地區，成為這件公共藝術品的一部分。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080819/4/14cpo.html
#a52a2a">詹偉雄：設計洪流反映社會需求

談論「美學經濟」最具代表性的作家與編輯人詹偉雄表示，這四、五年來設計書籍備出，正反映了社會對於這個議題有莫大的渴求。這渴求來自於兩方面，一是在整個經濟生產體系中，需要用到設計的產品和服務增加了。二來，社會逐漸鼓勵個人創意，在這個趨勢下，不論是技術人員或主管階層都對創意產生飢渴，設計書除了滿足工作上的需求，也成為自我成長必要的參考書。

在這個所有人都被捲進設計洪流的時代，詹偉雄也觀察到近年設計書題材的變化：「以前囫圇吞棗的皮毛書很多，現在漸漸與生活結合，因為旅行要看設計、房屋裝潢也要學設計，所以設計書的內容更多樣，書籍本身也更強調視覺呈現，版型、包裝都變好看了！」

同時，他也預告設計書籍將比任何其他書類，更快有「本土作者」的需求產生。

「因為設計是非常仰賴在地文化的產業，在經過從無知、到瘋狂吸收的青春期之後，我們學到許多不中不西的設計。所以下一波書就會出現哲學性的討論：究竟台灣下一步需要什麼樣的設計？」

他舉例，目前書市上有許多本土作家介紹國外知名設計的書，就比更早期「原裝進口」的翻譯書進了一步。「經過他們的眼睛去看、再寫出來，就多了個人的詮釋，而能夠與國內情境和需求呼應的設計風格，才能在台灣引起風潮。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080819/4/14cpn.html
#a52a2a">本土達人帶路設計書風起雲湧

設計書在台灣書市近年來興起一波出版熱，設計書的題材出現分化越來越細的走向。其中，最大的特色是設計書的本土作家大量興起，紛紛以「達人帶路」之姿引介海外設計潮流，大受讀者歡迎。另一特色則是設計國際大師作品集或文集也陸續被引進，挾著名氣，成為人手一本的「寶典」。

其實在設計書中，針對設計科班生出的工具書，一直以來就是在書市中「穩紮穩打」的類型。這些書從美學、配色、造型、結構等基本法則出發，搭配資料性圖庫，實用性高。像是近期的《設計的法則》、《平面設計：視覺比看看》等書也持續創下銷售佳績。

「設計國度」為號召已漸成大宗

近來以「設計國度」為號召的書也漸成大宗。像是國內作家李俊明從漫遊世界的旅行者角度，推出《哥本哈根設計現場》、《英倫創意動力》、《曼谷設計基因》等書暢談各國設計風潮，就頗受歡迎。

而吳東龍的《設計東京》、何桂育的《柏林玩設計》、涂翠珊的《設計讓世界看見芬蘭》，及暢銷新書如馬克斯的《設計之神的國度：斯德哥爾摩設計觀點》、蒼井夏樹的《日本．美的遠足》等，多由旅居當地的台灣作者所寫。這類書聚焦在城市的設計景點、生活美學與創意品牌的一手採訪。

這些本土作家以專業的觸角加上旅人的眼光，帶路走訪海外的設計朝聖地。因為內容不似工具書冷硬，且沒有翻譯「舶來品」的那份隔閡感，可以更親近一般讀者，也形成一波旅遊結合設計的新風潮。

這波設計書潮流另一特色就是國外大師現身說法。對設計圈內人來說，設計大師親身經歷像是練功必備寶典祕笈一般，因此如日本設計大師、「無印良品」藝術總監原研哉所撰寫的《設計中的設計 DESIGN OF DESIGN》，在市場中早立於不墜之地。

首部國內設計師專書眼睛一亮

近期受矚目的新書《不為設計而設計=最好的設計》，則是日本設計泰斗深澤直人在台的首部中譯本。書中收錄他與建築師後藤武、生態心理學家佐佐木正人的對談，理論基礎雄厚，闡述他秉持的「減法的設計」，也說明自己的作品從概念發想至完成的過程。

除了國外大師，首部專訪國內設計師的專書《好樣：台灣平面設計十四人》也頗令人眼睛一亮。

企畫這本書的設計學人曾堯生決定從「前輩」下手，以三、四年級的十四位具代表性的平面設計師，包括廖哲夫、王行恭、柯鴻圖...等人，將他們的養成背景、創作理念和作品集等完整呈現。而這些前輩設計師嚴謹、認真與基本功紮實的設計風格，恰可與現在年輕世代跳脫框架的奔放力成對比。

新書《學設計，非去不可》則將焦點放到「出國學設計」的台灣創意人身上，採訪他們精彩留學故事，並收錄他們從申請學校、出國留學到返台後創業各階段作品與歷程。書中也提供選校、選系、選城市的留學指南，將這些活生生的案例化為有用的參考資訊。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT9/4478925.shtml
#a52a2a">精品吸人潮漫博打敗不景氣

不景氣中，昨天閉幕的漫博會拉出紅盤，連日來達四十七萬五千人次，業者業績也普遍超越今年國際書展，甚至較去年漫博成長一到三成，不少業者更靠精品破歷年銷售紀錄。

今年初的國際書展，漫畫業者喊出要靠精品拉抬業績，昨天各家驗收成果，莫不眉開眼笑。尖端企畫宣傳組長大破指出，首次嘗試賣抱枕不但瞬間銷售一空，排隊人潮氣勢更助長買氣，買書送（隱藏版）磁鐵的策略也大成功，收益居歷年之冠。

台灣東販表示，今年由於請來老師辦簽名會，帶動精品及輕小說銷售，成績比去年漫博更勝三成；老牌的東立雖未單賣精品，靠滿額送精品也創漫畫佳績，以政治類、專業漫畫最突出，講看護故事的「看護向前衝」甚至賣出五百本，讓業者也嚇一跳。

動畫商曼迪網路預購就成長三倍，靠「買影音商品送公仔」等策略，業績較去年漫博多兩成，直逼歷年紀錄；木棉花在「家庭教師」及「航海王」聲優「加持」下，也賣到貨來不及補，許多商品激賣程度歷年首見。東映動畫首開的「航海王」主題館，人龍也從早到晚未消退過。

業者預測，漫畫市場持續受網路下載衝擊，未來各家必更朝精品及輕小說多元邁進，而且走「宅的更宅、腐的更腐」兩極端，因為喜好萌系的男漫迷和喜好BL的女粉絲，特別願意掏錢買價格較高的精品，這從今年漫博特定商品的暢銷程度，也得到驗證。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080819/45/14eor.html
#a52a2a">德國科隆藝術展

藝術家迪崔西設計的洗手間十八日在德國科隆展出。這一次的科隆藝術展有攝影、畫作及裝置藝術等各種形式的展出，科隆希望藉此證明自己是藝術中心的地位。歐新社九十七年八月十九日

http://web.ner.gov.tw/culturenews/culture/culture-detail.asp?id=92497
#a52a2a">台灣時尚精緻工藝進軍東京禮品展

圖: 打鐵人藝術工坊以廢棄鐵原料創作的「鐵猴」系列

根據調查，國人最常贈送外國友人的禮品，前五名為琉璃、茶葉、竹製品、地方特產及陶瓷藝品。其中工藝品就佔了三項。配合全球最知名的國際東京禮品展即將於下個月初開幕，文建會所屬國立台灣工藝研究所要將台灣世界級的工藝品推向國際市場。包括融入現代時尚設計的竹編、窯燒、藍染、細銀鍛造等生活系列作品，具備環保概念的綠工藝品、以及融合工匠質感的3C科技工藝品等。屆時台灣館展場將有7個攤位、8家廠商參展。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080819/5/14ebu.html
#a52a2a">天使美術館週六免費講座
文本的詮釋及再詮釋的欲望──詩、影像與繪畫中的破與立

(中央社訊息服務20080819 16:17:09，臺北 )

天使美術館（www.acdp.com.tw）側身台灣首善之都一角，多年來致力於經營台灣藝術環境發展，包括「藝術、生活與時尚」、生態藝術、當代藝術等層面，提供藝術創作者、欣賞者一個展演、對話的舞台。

本期展出由資深藝術家蔡志榮所策劃的「破立之間．K5225檔案NO.1」特展，邀集張國治、郭淑莉、林月霞、劉美育、游依珊、鄭涵文等跨世代的藝術創作者，在傳統與創新間反覆對話，破舊立新，不斷展現各種新的可能性。

配合本展，天使美術館也舉辦一系列互動講座，於2008年8月23日（星期六）15：00-17：00推出第二波活動，請知名創作人吳俞萱講述「文本的詮釋及再詮釋的欲望──詩、影像與繪畫中的破與立」，展開關於高達《我們的音樂》、奇士勞斯基《十誡》、克里斯多夫諾蘭《黑暗騎士》，和幾個主流畫派描繪的可見世界，以及辛波絲卡、鴻鴻、非馬、顧城的詩等等主題，於其中辯證跨領域性的破立關係。本講座免費入場，歡迎大家邀集朋友一同前來參與。

吳俞萱∕中央電影研究室「放映週報」影評人、嘉南區誠品書店特約撰稿人、竹圍工作室「電影讀詩會」策展及主持人、008牯嶺街小劇場「影詩沙龍」策展及主講人。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080819/63/14eem.html
#a52a2a">世界繪本插畫巡迴展8/23台中開幕

『走入繪本的藝想世界-世界繪本插畫巡迴展』8月23號星期六下午1點半，將於台中「文化資產總管理處籌備處」隆重開幕，這次巡迴展結合格林、小魯、青林、臺灣麥克各大出版社，共展出50幅來自九個國家的插畫作品及50本繪本，並提供繪本延伸的e化教材，讓民眾線上瀏覽使用，開幕當天參觀民眾還可免費參加「學習新樂園創意工作坊」，體驗創意姆指畫、趣味縫工等多項手作藝術，這項世界繪本插畫巡迴展出到9月21號為止，歡迎親子家庭踴躍到場參觀。

http://807.travel-web.com.tw/Show/Style3/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A100117000001&SubjectNo=57375
#a52a2a">讓藝術和您的生活沒有距離　一間讓人畫出快樂的畫室

說著繪本故事，用來引導並誘發孩子們的想像力，讓畫畫成為一件充滿更多快樂的活動。
（攝影／張國宣）

抒解壓力是現代人生活中最重要的事情之一，有人選擇到咖啡吧喝上一杯對味的黑咖啡、有的人則需要用旅行暫時忘卻煩惱、更有的則是以運動釋放自己鬱結於心的苦悶，其實只要不偒害別人，找到一種自己最習慣的方式排譴生活，那確實是件相當重要的事情。

　　而繪畫也是一個相當不錯的方式，當前的台灣社會可能把藝術與生活過度的分割，而使得藝術離人們的生活好遠，這實在是相當可惜的現象，其實藝術也可以和生活相當融洽地結合在一塊，就像繪畫，只要您願意拾起畫筆，您也可以從畫畫中為生活找到一些平衡的力量。

　　漫步在明誠商圈的河堤社區中，許多不起眼的小店舖卻都蘊含了眾多的繽紛。像是一間名作小蘑菇的畫室，這裡是個鼓舞人心的地方，一個讓許多人重新畫畫的空間。

　　店舖的主人是位年輕卻想法清晰的女生，開設這樣的空間是希望畫畫能夠成為人們生活中更自然的部份，毋須太多的理由，只是興趣的使然，這種為了畫畫而畫的純粹實在今人感動。

　　這樣特別的空間理念吸引著許多的注意，不只是小朋友，還有許多大人都從此找到了一些禮物，小孩們有了對畫畫的興趣，而大人們則找回了對於畫畫的熱情，一種將藝術與生活拉近距離的作法，成功地在小蘑菇畫室中實現了。

　　如果您也想試試，快到河堤社區看看吧，也許這裡就是您心中最想拼上的一塊心靈地圖，以不羈的創意和單純對畫作的渴望，畫出活動裡最單純的喜悅。（攝影／張國宣）

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/19 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/19