國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察"

國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" 2006-09-14 11:15

8) 😈 😈 😈 😈 KU、KU、KU·····

編者語：日前在國內幾個主流門戶網站的娛樂版出現了下面這樣一條新聞[color=Black]“《怪物》被質疑剽竊"機動警察"”，出于對《機動警察》和《怪物》這類動漫名作的敏感，很多動漫網站論壇也對這條資訊進行了轉載。在這樣一篇文章中牽涉到了三個名字––怪物、機動警察和浦澤直樹；以及三個國家––中國、日本和韓國。然而結論只有一個，這是一篇嚴重失實的報道。筆者在此不想用SB、白痴、腦子進水之類攻擊性的字樣來形容這篇文章，只是簡單了搜集了一些“常識性”的資料，希望對閱讀本文的網友有所幫助。[/color]

原文于2006-09-06 09:51:09發表于網易娛樂頻道，來源：南方報業-南方都市報

　(記者/陳弋弋、實習生/林燕德)9月2日下午兩點，韓國電影史上觀影人次最多的電影出爐––奉俊昊作品《怪物》打破之前由《王的男人》創下的1230萬人次的紀錄，成為韓國電影史上觀影人次最多的電影。此外，該片還和《王的男人》一起報名了今年奧斯卡最佳外語片的角逐。同時，正在日本熱映的《怪物》也遭遇了關于影片是否剽竊日本漫畫家浦澤直樹的風波。

　　本月2日，由奉俊浩導演，宋康浩主演的影片《怪物》在韓國上映了38天，它的觀影人次已經超過了《王的男人》(上映112天創下觀影人次1230萬余名的史上觀影人次最多電影紀錄)。同一天，這部電影在日本以《漢江怪物》的名字上映。在此之前，日本雅虎和朝日電視台進行了問卷調查，結果該片成了最想看的影片首位，獲得了占20％的2449票。排名第二位的是表現日本沉沒的日本影片《日本沉沒》，獲得19％的2317票。第三位是好萊塢影片《邁阿密風雲》(15％，1816票)。

　　《怪物》遭日本人質疑

　　就在影片被討論得如火如荼的時候，有日本網民提出質疑說，《漢江怪物》與日本漫畫《機動警察》系列中“廢棄物13號”十分相似。他們將“怪物”和“廢棄物13號”的一些鏡頭捕捉下來上傳到各網站公告板上，並主張兩部作品過于相似。並且還主張，“廢棄物13號”就是美軍委托日本民間研究所開發所誕生的生化武器，還有在下水道展開打斗的場景等，從內容上來看也與《怪物》非常相似。隨著這種主張急速傳播，網絡上韓國網民和日本網民之間展開激烈的“留言戰”，已經演變為兩國網民的自尊較量。尤其，韓國網民也開火說“日本人的自卑感終于爆發了”。

　　對此，監制電影《怪物》的韓國制片方“青于藍”上月曾公開“怪物誕生”的過程。他們表示，事實上在長達2年零6個月的時間里曾有2000只“怪物”被淘汰，自2003年12月起，僅在構思上花費1年的時間，之后經過1年零6個月的制作，終于在2006年5月才誕生了現在的“怪物”。不過也有日本報刊稱，導演奉俊浩在上月曾與日本漫畫家、《機動警察》的作者[color=Black]浦澤直樹在日本有過一次座談，座談中奉俊浩曾表示，他是浦澤漫畫的愛好者，其作品給了自己不少靈感。[/color]

––原文完

附錄一日本漫畫大師浦澤直樹個人資料簡介：

浦澤直樹（Naoki Urasawa）
性別：男
生日：1960年1月2日
星座：摩羯座
出生地：東京都

畢業于明星大學經濟系，是日本青年漫畫畫壇的主力畫手之一。曾做野部利雄的助手。自幼喜歡繪畫，在大學時期更沉醉于漫畫與音樂創作。畢業后，憑《RETURN》（《回歸》）入選小學館新人大賞，晉身職業漫畫家行列。1986年開始，在周刊《BIG COMIC SPIRITS》上連載柔道題材的體育漫畫《YAWARA！》（《柔之道》）。1989年被改編成TV和劇場版動畫。1990年憑其獲得第35回小學館漫畫賞，遂成為日本最受歡迎的漫畫家之一。在以體育漫畫為題材的《YAWARA》（《柔之道》）和《HAPPY!》（《網壇小魔女》）奠定基礎后，其畫風題材開始變化，以刻畫社會現象為主，《PINAPPLE ARMY》（《終極傭兵》）和《MASTER KEATON》（《危險調查員》）是其轉型之作。1995年開始，在《BIG COMIC ORIGINA》上連載作品《MONSTER》（《怪物》）。從《MONSTER》開始，浦?g的風格和思想更加成熟，故事緊張懸疑，1999年《MONSTER》獲得朝日新聞主辦的第三屆手冢治虫文化賞漫畫大賞。2001年作品《20TH CENTURY BOYS》（《20世紀少年》）榮獲第25屆講談社漫畫大賞。

浦?g直樹的漫畫故事非常完美，不但有主線故事，還有很多為了主線故事而鋪陳的配角故事，並且十分完整。一般人看時會有這樣的感覺：主角是以配角的身份進入以配角為主角的故事中，雖然大量的配角故事，但主線卻明顯可見，主線隨著配角故事的連接，逐漸明朗起來。浦?g直樹同時也是一位非常出色的編劇，看的人根本不會知道下一個故事是什麼，卻又非常期待下一個故事，而他卻又愛亂放湮霧彈，調足了你的胃口。總之，他的漫畫中充滿了魔力，當人看得欲罷不能。那是懸念的魔力，為了鋪開一個故事他會設置一系列懸念，當這些懸念結束后，又會出現新的懸念周而復始。又是故事進程的魔力，你不會知道下一個故事是什麼，當故事發生的時候，你會覺得出乎意料，然后又會出現下個出乎意料的故事。

主要作品列表：

《YAWARA》（《柔之道》）（1-29冊完）
《HAPPY!》（《網壇小魔女》）（1-23冊完）
《PINAPPLE ARMY》（《終極傭兵》）（1-08冊完）
《MASTER KEATON》（《危險調查員》）（1-18冊完）
《MONSTER》（《怪物》）（1-18冊完）
《20TH CENTURY BOYS》（《20世紀少年》）（1-17冊未）
《PLUTO》（《冥界王》）（1-14話未）
《N.A.S.A》（《太空夢》）（全1冊）
《JIGORO》（《浦?g直樹短篇集》）（全1冊）
《跳舞警察!》（全1冊）
《柔道爺爺》（全1冊）

出道：1983年發表《BETA！》
獲獎：1989年《YAWARA！》獲第35屆小學館漫畫賞。
1997年《MONSTER》獲第1屆文化廳媒體藝術節賞優秀賞。
1999年《MONSTER》獲第3屆手冢治虫文化賞漫畫大賞。
2001年《MONSTER》獲第46屆小學館漫畫賞。
2001年《20世紀少年》獲第25屆講談社漫畫賞。

附錄二韓國影片《怪物》簡介：

片名：怪物
英文名：The Host
導演：奉俊浩 Bong Jun-Ho
主演：宋康昊 Song Gang-Ho
　　　邊熙奉 Byeon Hee-Bong
　　　裴斗娜 Bae Du-Na
　　　朴海日 Park Hae-IL
　　　高雅星 Go Ah-Seong
類型：恐怖/動作
片長：119分鐘
級別：12歲以上
國別：韓國
上映日期：2006年7月27日

　　30多歲還游手好閑的朴江斗（宋康昊飾）和父親熙奉（邊熙奉飾）在漢江邊的高水基地經營著一家店鋪，與大學畢業還沒有找到工作的弟弟南日（朴海日飾）、喜歡射箭曾參加過國家隊的妹妹南珠（裴斗娜飾）一起過著平靜的生活。

　　直到有一天，在漢江大堤上出現了到處吃人的怪物，整個城市陷入了一片恐慌。江斗的上初中的女兒朴賢瑞（高雅星飾）被怪物綁架，一家人向警方和醫院求助，卻被當成精神病患者。從此，江斗與家人一起為救回賢瑞與怪物展開了殊死搏斗……

附錄三劇場版《機動警察 THE MOVIE 3 - 廢棄物13號》簡介

年代 2002年3月3日
原作結城正美
總監督高山文彥
監督遠藤卓司
音樂川井憲次

　　一架隸屬于美國的運輸機墜落到東京灣，恐怖的經歷就此展開……

　　數日后，接連發生的機械人被襲擊案件導致數名駕駛員的死亡，刑事久住武史和助手泰真一郎開始調查此案。在調查過程中，心不在焉的一郎認識了岬?曜櫻　運?ㄔ秅F愛慕。襲擊事件仍舊繼續發生著，不僅是機械人，連普通人也有數人死于非命，而且在東京灣內，漁民發現了巨大的不明物體。在得知巴比倫基地發生怪異事件后，兩位刑事趕到基地，卻被一只巨大的怪物追擊而險些喪命。

　　此時，東都生物醫學研究所的所長似乎知道整件事情的來龍去脈，而久住武史和泰真一郎也追查到了這里，他們發現岬?曜釉　詞欽飫　難芯吭保　?漸i疑之處頗多，而一郎也了解到?曜穎　業墓?h。

　　經過努力，案情基本得到確認：怪物是實驗室的樣品，代號是“13號”。為了消滅怪物，各方決定協同作戰，並由特車2課第2小隊實行消滅任務！當13號落入圈套時，?曜右慚≡窳私　囓糽R，而一郎卻無法阻止這一切的發生……

附錄四關于《機動警察：廢棄物13號》和《怪物》兩片相似之處的比較

《機動警察M3：廢棄物13號》

《怪物》

“怪物”設定比較，《13號廢棄物》（上），《怪物》（下）

《13號廢棄物》（左），《怪物》（右）

總結兩部電影相似之處：

《機動警察M3：廢棄物13號》（2002年）
1：美軍秘密制造的生物武器逃出。
2：有反美的情節
3：有不少以下水道為舞台的情節
4：怪物最后死于火焰噴射器。

《怪物》（The Host）（2006年）
1.美軍的污染物泄漏，導致生物突變。
2.同樣有反美的表現
3.同樣有不少在下水道發生的情節
4.最后，怪物死于燃燒瓶。

––以上內容均摘自網絡

編后語：有時候當事件發生時，宣泄不滿和施加批評是不需要以事實作為依據的。尤其是當事件本身帶有惡意，而矛頭指向的目標早就已經是眾矢之的。“只要是XXX的東西都是SB！”“垃圾！XXX的電影從來不看”之類的話已經看過太多太多，事實已經不再重要。

那麼什麼才重要，是編輯的素質嗎？不，作為一個媒體編輯，每天接觸的資訊，經手的文字數量之多，涉及之廣可能使他們根本沒有辦法確保逐字逐句的推敲以保証內容絕對的準確性。錯誤在所難免，無論是技術性的，還是邏輯性的。

那麼，是批判抄襲的正義感嗎？不，抄襲是司空見慣的，如同　虫一般寄生于這個社會的東西。作家在抄襲，歌手在抄襲，電影在抄襲，就連報道這些事件的媒體、網站本身也在抄襲。所以，這類正義感是不需要經常被提起的，更何況這是別國的電影，別國的抄襲。

那麼不然重要的是事實本身？一開始就說了，很多時候事實究竟如何並不重要，網絡上本來就不存在真相。今天是你手一滑刪了我ID，明天就成了我不要臉黑了你網站。剽竊者沾沾自喜說自己是最大門戶，被剽竊者忿忿不平，說自己是獨家原創。看多了，也就習慣了。

于是，什麼才是最重要的。什麼都不是！所以大家才能罵的這麼肆無忌憚，罵的這麼歡！

來源于此： http://www.pcgames.com.cn/cartoon/news/guoneinews/0609/819016.html
________________
呢個世界呀，惡頂既野多的是，你就應該趁呢個機會學下個忍字點寫，打不還手，罵不還口，當佢唱歌囉！

Re: 國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" 2006-09-14 19:41

明明《機動警察》是結城正美畫的吧？是我看錯嗎？(揉眼睛)
浦澤直樹畫的是《怪物》講的是雙胞胎姊弟殺人
浦澤直樹的《怪物》內容跟韓國那個《駭人怪物》電影完全無關吧？

可以理解《駭人怪物》跟《機動警察》的電影版《廢棄物13號》有相似處
不過我還是無法理解跟浦澤直樹有啥關係啊XDDDDDDD
________________
渦型風箱標本室
http://blog.roodo.com/snowvega
我帶著惡意而來，意圖偽裝成朝聖者的型態姿意地姦淫擄掠，卻為了正義之名而殉教。

Re: 國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" 2006-09-15 02:18

Re: 國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" 2006-09-18 02:15

看過後，造型的確很接近《廢棄物13號》
難怪有抄襲之說

另外，開場怪物大鬧港灣時的影像
則是很接近Charlie White作品集中的概念
Charlie White作品集有一部分影像
是講述怪物出現在人類世界時的片段
比較讓我會想到Charlie White
是因為Charlie White是影像處理跟道具製作出來這影像
所以擬真度也非同小可

還有哥哥被抓時，架在醫院中被研究那段
尤其是躺病床被從上往下拍攝的角度跟儀器配置方式
很像《雅哥的梯子》那幕，像翻啦！！！

不過無論上述事件是怎樣的狀況
我個人覺得以單純就這部電影而言
娛樂性是到達滿點，整部沒太多囉唆的劇情
該煽情的就煽情，該快速處理掉的就快速處理掉
算是節奏鮮明讓人大快朵頤的片子

至少，電影票錢不會花的很尷尬的片子XDDD
________________
渦型風箱標本室
http://blog.roodo.com/snowvega
我帶著惡意而來，意圖偽裝成朝聖者的型態姿意地姦淫擄掠，卻為了正義之名而殉教。

Re: 國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" 2006-09-18 18:03

怪物造型沒話說..有類似..

不過要把內容那一點相似處當成抄襲就有點硬坳了..
"楚門的世界"世界觀也像手塚治虫某一個短篇集(忘記叫啥了)
就沒看到有人說他是抄襲 😉

不管怎樣..就算是那天買到75塊只喝三口就沒的超貴迷你蘋果汁,又到樓下吃到麵包沒熟的漢堡,....不過看了這個電影一起去的三人看完心情就是很hing
沒必要因為一些人的種族情結而失去對這電影的興趣

反正個人就是覺得很好看XD

至少，電影票錢不會花的很尷尬的片子XDDD+1
________________
我是人生失敗組組長

國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察" (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

國家級KUSO:《怪物》被質疑剽竊"機動警察"