苗栗好客迎新春　精彩藝文鬧熱登場

http://www.nownews.com/n/2014/01/28/1105092

苗栗好客迎新春　精彩藝文鬧熱登場

NOWnews.com 今日新聞網

2014年 01月 28日 22:51

▲客家文化園區迎新春，福氣有存-存福入甕儀式成功（圖／客家文化發展中心提供）

記者洪西國／苗栗報導

為了迎接2014年農曆新春的到來，並提供國人春節遊玩的最佳去處，苗栗客家文化園區將舉行「好客迎新春」系列活動，從農曆年初一至初五(1月31日至2月4日)，以及元宵節和浪漫的西洋情人節(2月14日至2月16日)共計八場次，不僅規劃精彩絕倫的藝文表演，還有奇趣無比的好客遊春DIY小學堂體驗以及特展，歡迎全國民眾都能利用假期一同來園區歡慶新年。

「好客迎新春」活動主題活動分別為農曆春節期間正月初一滿堂春、健康滿年初二朝、初三有緣在今年、迎財進寶年初四、初五開年定興隆以及元宵節和情人節期間，安排好客有情正月半、好客舞迎年十六、好客賞戲開好年，將邀請二十三個優質團隊到場演出，演唱類型包括知名客籍歌手江美琪及曾獲金曲新人的黃建為，還有桐花歌手陳正瀚與葉鈺渟；演奏類型，旺福樂團、青春銅搖的印象銅管五重奏、羅莉控樂團-羅賓、紅如國樂團、臺灣吉他之神董運昌、樂府樂團、點木成金樂團及網路名人馬叔叔；舞蹈類型則有:洗衫坑舞集、菲揚飛揚舞蹈團與三義西湖社區特色舞蹈；親子表演類型有:MOMO家族泡芙姐姐和客家童謠歌手徐千舜與九歌兒童劇團；其他表演類型還有卓蘭實驗中學荷花龍、兩廣阿貴師醒獅團與中平國小布馬陣、銅鑼興隆社區歌謠等。

在DIY體驗部分，本次內容非常多元有趣，包含捏麵人-黃色小鴨、剪紙立體春藝術、客家步步高昇-小木屐、中國結-珍珠魚編織、版印年畫、柿染、羊毛氈、4吋漆盤貼葉蒔繪、組合盆栽、押花相簿、琉璃筆筒、絲瓜絡夜燈、摺紙吉祥小天燈、幸運草精油福袋與紫膠染。

除了上述的活動外，園區也規劃系列客家主題展覽，包括「風城的故事特展」，以「竹夢客庄」為主軸，打造早期竹塹城(新竹舊地名)的模擬空間，帶領民眾深入認識新竹客家豐富的文化與魅力；另外還有「客家生育禮俗特展」，以客家禮俗文化為主體，結合智慧型手機AR擴增實境與體驗互動等技術，讓遊客彷彿能身歷其境，體驗客家人的生命故事。

另外，還有兒童館故事劇場，在每日上午10:00及下午3:30，推出「客庄過年真有趣-親子說故事劇場」以動態即時捕捉數位科技，讓孩童感受到客庄過年的樂趣。而在圖書資料中心，也搭配春節推出一系列閱讀活動，如「風城客家主題書展」、「拜年打卡送好禮」等，還未到過圖書資料中心的民眾，不妨利用這個機會走走，目前只要辦理圖書證，即可參加現場抽獎。

春節期間，苗栗客家文化園區也準備了許多好禮要送給遊客們，除了從初一到初五到園區裝置拍照打卡，即可免費兌換大頭貼拍攝乙次外，每日舞台活動還會進行有獎問答，答對的民眾更能獲得精美的禮品帶回家，數量有限希望把握機會。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=497156

記憶藏寶圖／我家的同心圓

2014/01/29

【聯合報╱文／施養慧】

結婚對一個女人而言，好像在辦移民，移居到一個陌生的環境。第一次在夫家過年，就讓我明顯感受到兩家文化上的差異。圖／徐至宏

結婚對一個女人而言，好像在辦移民，移居到一個陌生的環境。第一次在夫家過年，就讓我明顯感受到兩家文化上的差異。

●過年是吃喝玩樂

婚前的我最喜歡除夕，每逢除夕傍晚，年味就會從母親張羅的年菜中漸漸蔓延開來。豐盛的菜肴裡，必有一道熱呼呼的炸肉丸子，通常還沒上桌，我就會急著吃上幾顆，透過肉丸子裡淡淡的洋蔥香味來告訴五臟廟，今天是除夕。

在這個大日子裡，父親負責的可是一道重量級的年菜。他會將烏魚子烤至內軟外酥、香味四溢，再謹慎地切片。金黃色的烏魚子，搭上翠綠色的大蒜，擺在橢圓形的白碟子裡，就是色香味俱全的年菜。

萬事俱備後，全家一起焚香感謝神明，再邀請祖先來享用大餐。

拜拜完，我跟媽媽負責熱菜，哥哥們去買酒，父親則從儲藏室裡，拿出休息了一整年的小火爐。

我們家的除夕，可是真正的圍爐。父親將燒著木炭的小火爐擺在圓桌下，再拿出嶄新的鈔票，圍著小火爐，排出一圈又一圈的同心圓。

全家順著圓桌坐定後，便開始真正的圍爐，桌上熱呼呼的菜肴與桌下暖烘烘的火爐，透過同心圓驅趕了寒意，將我們緊緊串在一起。

待我們吃到八分飽時，父親便會從同心圓裡取出一疊鈔票，發出一大半給母親，感謝她一年來的辛勞，接著才輪到我們三兄妹。

通常此時門鈴就會響起，第二攤的年夜飯宣告開始。

六叔與兩位堂哥的加入，美其名是共襄盛舉，實質上是大拚酒。堂哥常說，「酒是穿腸毒藥，我們一定要消滅它！」這笑話我聽了好多年，至今想起依舊莞爾。

幾年後，兩位嫂嫂與姪子、姪女陸續加入，我們家過年更熱鬧了。只是當我出嫁後，圍爐有了改變。

●用談天炒熱年味

小時候，有媽媽當主廚，我只是個小跑腿；長大後，廚房裡有媽媽跟兩位嫂嫂掌廚，我更是輕鬆。婚後，我才真正長大，過年不再是單純地吃喝玩樂。

身為家中唯一的媳婦，我很清楚自己角色的轉變，婚後馬上成為婆家的生力軍。

公公婆婆非常虔誠，除夕那天的祭祀是重頭戲。

一早，婆婆就買來所有的食材，交代我：魚要用煎的、長年菜不可以切斷、素菜不可以用大蒜爆香；祭神過後，要接著拜地基主，最後再祭拜祖先，次序絕對不可以亂掉，而且動作要快。這一切均得在中午以前完成，因為曾祖父喜歡早點用膳，太晚拜，他老人家會不高興。

婆婆說完後，便上去神明廳跟公公會合。我雖然在廚房忙著，卻很清楚他們的工作，除了擦拭桌子、將蠟燭擺正、添加焚香的香料外，婆婆還會將水果一顆顆擦拭乾淨，再交給公公擺盤。此時，公公的藝術天分便得到充分的發揮，他擺的水果就跟他種的花木一樣明豔動人。

家中其他成員，也沒閒著。三個小姑跟外子會擔起照顧孩子、幫忙端菜與跑腿的任務。而且，小姑們一定會輪流來陪我聊天，從最熱門的八卦新聞、偶像劇到好康分享都不錯過，而我也樂得在翻動鍋鏟之際，順便吸收新資訊。

我們形成一個合作無間的團隊，一起在中午以前，完成這一年一度的盛事。

晚上圍爐時，婆家沒有準備小火爐的習慣，且外子一家都不善飲酒。不過，三個小姑彌補了我自小沒有姊妹的遺憾，四個女生嘰哩呱啦，用談天炒熱了過年的氣氛，這是夫家特有的年味。

只是，隨著小姑逐一出嫁，夫家的年味也漸漸淡了，眼見除夕將至，我想，今年就在夫家準備個溫暖的小火爐吧！
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.sina.com.tw/article/20140124/11655521.html

古月館「東方娃娃服飾典藏展」

NOWnews今日新聞 (2014-01-24 00:35)
分享| 分享至新浪微博分享至facebook 分享至PLURK 分享至twitter

記者鄧富珍／彰化報導

彰化市古月民俗館自23日起至6月29日止展出「童話衣櫥-東方娃娃服飾典藏展」，展出一百多個娃娃身上的服飾，每個娃娃的服飾款式、布料、花紋、裝飾各不相同，但都融入娃娃在地歷史、當年的文化與創意，極富可看性，歡迎大家帶著大、小朋友前往觀賞。古月民俗館在歡樂的新年及寒假中，特別邀集了新北市泰山娃娃，以及30位素人所珍藏的娃娃，舉辦「童話衣櫥-東方娃娃服飾典藏展」，此展經過美術設計老師賴岱伶的巧思佈置，讓每位前來參觀的大小朋友進入夢想的國度。服飾是常民文化的一部分，反映了當時的社會型態、時代風格。開幕式，由市長邱建富巧扮大魔法師，和小朋友同樂，小朋友們都是古裝扮相，在一旁的叔叔伯伯阿姨，也以六〇年代的中國風和上海風的常民服飾，和幼兒園小朋友共舞；此外，還有真人裝扮成展出娃娃的造型，讓人見了，彷佛進入童話王國一般。此次展覽透過大小朋友最喜愛的陶瓷娃娃、小布娃娃、鄉村布娃娃、美寧娃娃、人形娃娃、可兒娃娃、紙娃娃等各式各樣的娃娃，讓民眾瞭解東方服飾變遷史。也有臺灣早期服飾和原住民各族衣飾、日本和服、傳統韓服、現代創意時裝，以及每位女孩夢想的華麗婚紗，此外，還增加異國風情服飾，彷彿展開一場爭奇鬥豔的服裝秀。童話衣櫥展展期自即日起至6月29日。參觀民眾還可以參加「卡娃衣變裝體驗活動」，在魔衣鏡前，將真人比例的紙娃娃裝穿在身上，自由搭配所有的衣服和配件，為自己設計最佳的裝扮，館方更貼心的提供拍照留影。詳細內容請上古月民俗館網站或臉書查詢。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=496300

7漫畫家攜手創作赴法國漫畫節參展

2014/01/24

【聯合報╱記者王涵秋／台北報導】

漫畫家簡嘉誠（前排右起）、TK.章世炘、Kinono、61Chi（後排右起）、小莊、顆粒、葉羽桐等七人，將代表我國前進歐洲漫畫界。記者陳正興／攝影

與美國聖地牙哥漫畫節並列世界兩大漫畫節的法國安古蘭國際漫畫節，將在一月卅日到二月二日登場，台灣今年第三度參展，選出七位漫畫家代表，共同創作「與漫畫一起旅行」主題，赴法進行交流。

文化部昨天舉辦行前記者會，將代表台灣參展的顆粒、TK.章世炘、簡嘉誠、小莊、61Chi、Kinono、葉羽桐等七位漫畫家也現場創作個人風格明信片，為此行暖身。

二○一四法國安古蘭國際漫畫節台灣館策展人黃健和說，今年將讓每位作者帶著一只行李箱，並在裡頭裝設iPad，以數位方式展出個人簡介、作品及影片，並搭配陳列相關周邊文創產品，讓書迷可以更全面了解台灣的漫畫家。

連續三年都參展的漫畫家小莊指出，台灣漫畫最大的問題在於通路而非產量，如何讓這股「廉價消費卻滲透力強」的力量擴散出去，是大家需要努力的目標。

第二次參加安古蘭漫畫節的61Chi，美術科班出身，正就讀設計研究所。對她來說，如何把油畫、素描等藝術感，以及設計的美感融入漫畫，一直是她的努力方向。她希望能透過參加展覽，讓自己獲取更多創作能量。

近年成為金漫獎常勝軍的漫畫家顆粒表示，當漫畫家最大的挫折不是創作的過程，「而是怎麼維持收入、與生活妥協」。過去她曾有機會出國參展，但總因趕稿而放棄，今年總算成行。

才剛退伍、廿六歲的葉羽桐，擅長水墨畫風格的漫畫與插圖。從小學西畫的他，直到大學才接觸國畫與相關媒材，並嘗試在東方元素中找到與大陸區別的特色。

造型活脫就像漫畫人物的Kinono懊惱地說，早知有機會到安古蘭參展，就應該好好學法文、多畫一點作品，而不是打電動。

文化部人文及出版司司長周蓓姬表示，漫畫就等於出版界的電影，每一幅畫作都代表台灣漫畫界的活力，看到年輕漫畫家「會畫又會說故事」，讓文化創意有了更好的結合。

【2014/01/24 聯合報】@ http://udn.com/

________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://n.yam.com/lihpao/arts/20140123/20140123072020.html

前進安古蘭漫畫旅行去法國

立報／本報訊-2014年01月23日下午21:45

前進安古蘭漫畫旅行去法國

【記者劉仲書台北報導】世界兩大漫畫盛事之一的「法國安古蘭國際漫畫節」，台灣漫畫第三年參加，並由策展人與7位台灣漫畫作者共同構思《跟著漫畫去旅行 Travel with comic》的展覽主題，漫畫家們將在漫畫節的台灣館展示為此次「旅行」創作的漫畫作品，他們陳設各自的旅行箱，裝設iPad展出個人簡介、創作作品及影片，並有中法雙語模式，讓法國觀眾深入認識台灣漫畫。

（上圖）美術科班出身的年輕漫畫家61Chi，本名劉宜其，風格跨越兒童插畫、美系寫實與唯美日式，她熱愛旅行，夢想是環遊世界。（圖文／姜林佑）

行前記者會於23日召開，與會的文化部人文及出版司司長周蓓姬說：「漫畫就是出版界的電影。」她在2013年的金漫獎，看到很多感動驚喜的作品。

台灣漫畫環境近年漸露曙光

安古蘭是個中世紀風格的小山城，人口約莫5萬人，氣氛類似台灣的瑞芳、九份。漫畫節展場散布在小鎮裡的許多地方，總共有7千多位來自世界各地的作者聚集，是從事漫畫創作者期待的盛會。2012年，台灣第一次參加安古蘭，以亞洲區主題國身分去了20位漫畫家，老中青三代都有。而2014年即將於年節期間前往的漫畫家共有：顆粒（代表作《許個願吧！大喜》）、TK.章世炘（代表作《黑色狂想曲》）、簡嘉誠（代表作《時空鐵道之旅》）、小莊（代表作《窗 The Window》）、61Chi（代表作《伊米特 Emit》）、Kinono（代表作《Joe's Teeth》）、葉羽桐（代表作《多情劍》）。

負責本次台灣館的策展人黃健和說，台灣漫畫曾有輝煌時代，後來沒落，但這3、4年間有些變化，很多事情發生，包括同人誌越來越熱門、有一些奇怪的漫畫雜誌出現、中研院辦的《CCC》也出現了、年輕漫畫家往外拓展的心情越趨強烈、文化部也開始支持創意產業，讓漫畫作者與出版社有機會往外發展。

滿足工作之外的創作飢渴

漫畫家小莊有20年的廣告導演資歷，執導超過400部作品，跨足中國大陸、日本與新加坡，是知名的廣告導演，1995年出版記錄工作與生活的漫畫《廣告人手記》相當暢銷，是廣告業界必讀經典。2013年也出版了《80年代事件簿1》，以漫畫記錄過去台灣人共同的文化記憶，對小莊而言，漫畫是自我表達的工具，用筆建構出有趣的世界與記錄不想忘記的事情，是一種創作飢渴。小莊說：「過去2次參加安古蘭漫畫節，都能看到很多東西，漫畫家平時很少碰面，每一次都能認識新的作者、作品與理念，收穫很多。」

漫畫家61Chi出生於1988年，是這次最年輕的創作者，繪畫風格橫跨兒童插畫、美系寫實、日式唯美，也玩設計與攝影，過去自費創作同人誌，最近出版了第一本商業作品，她希望透過展出累積創作能量。問及以前的同人創作與現在商業出版，61Chi說：「最早是走二次創作的同人誌，畫過《死亡筆記本》、《義呆利》、《銀魂》等作品，轉為原創後，第一本是大學時代的畢業製作的繪本。過去在同人誌發表平台上，畫二創會有一種寄人籬下的感覺，因為那個角色、世界觀都不是自己創造的，故事再好、畫技再強，都是別人的東西、別人的小孩。因為二創太侷限，比較屬於同好間畫一畫、看一看覺得開心，當成休閒興趣，走出來就要做出自己的角色與故事，而台灣同人場對原創同人誌的接受度還不高，才會想轉到商業出版，讓更多讀者有機會接觸作品。」

黃健和說，漫畫節觀眾以法國當地人居多，安古蘭位於法國西南邊，很多外國的漫畫迷會搭火車過來參加。台灣參展的重要目的是國際版權，而法國是一個「灘頭」，世界有三大漫畫區塊，日本（MANGA）跟美國（COMIC）我們比較熟悉，而第三個就是法國與比利時（BD），《丁丁歷險記》就是一個例子。在法國取得授權，漫畫被看到的機會高很多，也會接著有出版機會，法國讀者對各種漫畫都感興趣並且願意購買。

多支持本土作品給予掌聲

台灣較關注日系漫畫，黃健和表示，媒體可以多照顧台灣漫畫甚至歐美漫畫，以台灣電影來看，過去大家對國片帶有厭惡感，現在慢慢有起色，台灣漫畫曾經很風光，過去許多知名漫畫家銷售量都有十幾二十萬本。他說，年輕漫畫創作者要有好的漫畫故事給讀者，媒體也可以多關注，鼓勵讀者購買台灣漫畫作品，就是給予漫畫家掌聲，再加跨界可能性，會漸漸形成正向循環。

法國安古蘭漫畫節將於2014年1月30日至2月2日舉行，每年吸引超過30萬人前往，本次也有17家台灣出版社的出版品與獨立漫畫家作品展出，讓國際漫壇得以持續關注台灣漫畫作品。

▲活耀廣告圈的導演小莊，左手拍片右手畫漫畫，用漫畫記錄台灣共同的生活與文化記憶，也用漫畫彌補廣告導演工作之外的另一個創作飢渴。（圖文／姜林佑）

▲法國安古蘭漫畫節本次展區規劃每位漫畫家都有一個有數位裝置的木箱可播放作品，同時，在木箱內也可展示放置各種類型的周邊。（圖文／姜林佑）
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8450023.shtml

羅浮宮美術展我選手獲大獎

【聯合報╱記者王昭月／高雄報導】

2014.01.26 03:13 am

吳佳楨。
羅浮宮美展台灣組委會提供
台灣藝文界今年首度組團參加法國羅浮宮國際美術展，李登勝、蕭啟郎、吳佳楨等名家頂著亞洲區金獎得主的身分參展分別抱回大獎，為台灣爭光。
台灣代表團今年元月8日赴法國羅浮宮國際美術展參展，「獎」聲連連。其中擔任這項國際美展台灣組區主席的李登勝，在羅浮宮國際美展中獲得水墨類銅獎；銅雕家蕭啟郎獲得民族文化傳播獎；珠寶設計家吳佳楨獲得最佳創作獎，這是國際藝術家認證及珠寶藝術類最大的獎項。

「很幸福、很感動」剛抱回大獎的吳佳禎掩不住內心悸動，他說，能有機會參觀法國、義大利米蘭、佛羅倫斯及羅馬等歐洲設計，這對設計師來說，是源源不斷的鮮活靈感。

在兩岸三地獲矚目的吳佳禎，是台灣首位在法國羅浮宮展廳獲獎的珠寶設計師，這次他的作品以大自然系列為設計概念，應用鮮明的視覺語彙傳達珠寶的品味及魅力，在國際美展綻放光芒。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140126/35604843/

彩虹眷村變身藝術公園

2014年01月26日

彩虹眷村設置藝術公園，彩虹爺爺（小圖）的畫作暫時保留。張先華攝

【鄭敏玲╱台中報導】新春旅遊，台中市增添一處文化新亮點！台中市文化局斥資千萬，在原彩虹眷村設置台中彩虹藝術公園，昨舉行幕啟用典禮，人稱「彩虹爺爺」的素人畫家黃永阜與副市長蔡炳坤共同為「彩繪馬花燈」點睛，開心直說：「真的很感謝大家，以後不必再擔心房子被拆，辛苦繪製的畫作被塗銷了！」

--------------------------------------------------------------------------------

爺爺：真的很開心

今年92歲的彩虹爺爺黃啟阜看到旁邊的公園點綴著彩虹圖樣，還有不少休閒設施，周遭環境煥然一新，笑吟吟說：「真的很開心。」他贈送兩幅「永結同心」與「馬到成功」畫作給市長胡志強，感謝市府協助讓畫作與住所都能暫時保留。
蔡炳坤表示，彩虹爺爺畫作帶來幸福與歡樂，原地本要重劃拆除，市府2010年宣示保留，並與南屯區建功自辦市地重劃區重劃會協調，以都市變更方式，將現有彩繪房舍劃入彩虹藝術公園基地。
陳姓大學生說，以前5分鐘內可逛完彩繪牆區，現在多了彩虹藝術公園可逛更久，還有公廁解決參觀民眾亂小便髒臭問題。文化局長葉樹珊說，未來民眾造訪彩虹眷村除欣賞畫作，也會安排街頭藝人表演，成為新的文化展演場所。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201401260156-1.aspx

柏林超媒藝術節展台灣數位藝術

字級：

列印本頁

轉寄

最新更新時間：2014/01/26 14:14:48

（中央社記者林琳柏林26日專電）柏林超媒體藝術節（transmediale 2014）邀請由4位分別居住在台灣、柏林和巴黎的藝術策展人共同策劃的「分裂-台灣數位2.0藝術展」參展，介紹台灣新媒體藝術家作品。

1月24日至2月2日在柏林展出是「分裂-台灣數位2.0藝術展」（Schizophrenia Taiwan2.0 ）歐洲巡展的第3站。

這項呈現新媒體藝術家透過不同媒體傳達台灣矛盾又多元的現狀的展覽去年9月在奧地利林茲電子藝術節（Ars Electronica Festival）展出，11月參加了在俄羅斯聖彼得堡的新媒體藝術節（Cyberfest）。

4位策展人--李怡衛、黃建宏、張晴文與Pierre Bongiovanni希望藉由台灣當代藝術家的作品反映台灣現狀猶如「精神分裂」（Schizophrenia）的體質。

策展人說明，台灣是世界的一部份，藝術家們透過作品探討在全球化發展下，台灣的發展潛力和面對的挑戰，頗值得人們深思。

參展藝術家包括陳依純、吳其育、陳萬仁、蘇育賢、王俊傑、黃彥穎、袁廣鳴、張立人、邱昭財、陳亮璇、林晏竹、杜珮詩、曾御欽。

展覽期間，策展人和藝術家將安排在展場Collegium Hungaricum Berlin的導覽並參加座談。1030126
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=496605

陳澄波互動展開幕畫作活了起來

2014/01/26

【聯合報╱記者魯永明／嘉義報導】

嘉義市政府舉辦「光影旅行者－陳澄波百二互動展」昨天開幕，市長黃敏惠(右6)帶領陳澄波家族及貴賓共12人，將紅黃藍綠顏料倒入鑲空看板箱，瞬間秀出「嘉義畫都」彩色字，讓人驚呼。記者魯永明／攝影

陳澄波百二數位展開幕創意彩繪秀今年是美術巨擘陳澄波120歲冥誕，嘉義市政府慶祝2月2日「陳澄波日」，舉辦「光影旅行者－陳澄波百二互動展」及「原鄉思念－張義雄百歲藝術之道與傳承」展，昨天開幕式，市長黃敏惠帶領陳澄波家族及貴賓共12人，將紅黃藍綠顏料倒入鑲空看板箱，瞬間秀出「嘉義畫都」彩色字，象徵藝術生命力注入嘉義。

樓閣舞蹈劇場舞者將陳澄波畫作以舞藝呈現，市長與陳澄波長子陳澄波文化基金會董事長陳重光、次子陳前民等家族成員、文化部主秘蕭宗煌、中研院台灣史研究所長謝國興、中選會主委張博雅、立委李俊俋等來賓及畫家齊聚，慶賀數位互動展開幕。

「一揮手！數位畫作現眼前」，博物館展出陳澄波互動展，是國內首見藝術家大型數位互動藝術展，將陳澄波筆下嘉義公園與街景轉換成劇場空間體驗，畫作融合科技展示，許多家長帶子女觀賞體驗，直呼「好神奇喔！畫作景物活了起來」。

「陳澄波互動展，除除夕休館，春節不打烊！」，黃市長熱情邀民眾觀賞藝術饗宴，還有文化局展出的陳澄波旅日大弟子張義雄及弟子精彩作品，。

下午文化局音樂廳「陳澄波畫作與音樂對話音樂會」，黃市長帶來賓聆聽9首國樂及箏樂團演繹詮釋陳澄波畫作及生平故事。

【2014/01/26 聯合報】@ http://udn.com/
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140125003308-260405

南投沙雕藝術節在貓羅溪畔登場

稍後再讀

中廣李河錫 2014年01月25日 18:24

小字型
中字型
大字型

南投國際沙雕藝術節，今天在貓羅溪畔盛大登場，由王松冠大師率領國內外二十多位沙雕高手共創「沙雕王國」，以愛護台灣生態與土地的角度來設計，利用兩千零一十四噸砂，堆砌出六十座、綿延一公里長的巨大沙城，美不勝收！

2014南投國際沙雕藝術節，在二十五號週六假期盛大開幕，今年以「夢想流域」為主題，分成三大展區，其中以「吉慶沙洲」，來呈現台灣熱鬧的節慶民俗；「美好年代」則彰顯台灣民眾生活富裕、社會進步，但也結合食安與環保議題，令人看了心有慼慼焉！第三展區則是以「光景未來」，結合燈光效果，展現亮麗的新科技。現場共計有六十多座大型沙雕作品綿延約一公里長，其中以十五公尺高的大金剛最雄偉；黃色小鴨以及「圓仔跟媽媽圓圓」這對熊貓母女情深最吸金，還有年節應景的舞龍舞獅，沙雕大師王松冠表示，農曆春節期間，國內不是花卉博覽會就是花燈節，希望以沙雕藝術，展現不一樣的年節熱鬧的藝術氣息。

原南投沙雕藝術節，原本是由南投市公所主辦，礙於經費拮據，今年活動則由在地企業廠商所贊助，因此參觀沙雕民眾每人將酌收五十元清潔費，主辦單位為優惠南投市與中寮鄉民眾，只要持身份證明就可免費參觀。配合2014台灣燈會展期將到三月九號截止。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140126000386-260115

寫天書、玩文字徐冰鬼打牆藝術

稍後再讀

中國時報吳垠慧／台北報導 2014年01月26日 04:09

小字型
中字型
大字型

中國藝術家徐冰在台北市立美術館舉辦「徐冰：回顧展」，圖為奠定他在國際地位的《鬼打牆》大型藝術創作。（王爵暐攝）
中國藝術家徐冰在台北市立美術館舉辦「徐冰：回顧展」，圖為奠定他在國際地位的《鬼打牆》大型藝術創作。（王爵暐攝）

　1994年行為演出作品《文化動物》的影像記錄，徐冰在公豬身上寫偽文字，在假人身上塗母豬的氣味，也寫偽文字，公豬被假人身上氣味吸引，誘發出本能慾望。（北美館提供）
　1994年行為演出作品《文化動物》的影像記錄，徐冰在公豬身上寫偽文字，在假人身上塗母豬的氣味，也寫偽文字，公豬被假人身上氣味吸引，誘發出本能慾望。（北美館提供）

　菸草計畫中，徐冰以香菸拼成的《虎皮地毯》。（王爵暐攝）
　菸草計畫中，徐冰以香菸拼成的《虎皮地毯》。（王爵暐攝）

1987年至1991年，中國藝術家徐冰造了4000多個看似漢字、實非漢字的假字，他以嚴密的邏輯與結構編排，並由活字版編排印刷編纂成《天書》。《天書》看似文字、卻不具文字傳達訊息的功能，凸顯一種荒誕性，因而1990年代初在西方學術界引發熱烈討論，徐冰也因而成功踏上歐美藝壇，這件成名代表作現在台北市立美術館展出。

創造假字凸顯荒誕性

由台灣藝評家王嘉驥策展的「徐冰：回顧展」，歷經兩年籌辦，網羅1975年迄今22組代表作，包括奠定其成就的《天書》與《鬼打牆》，及以文字發展的觀念之作《英文方塊字書法與教室》、《轉話》，和在國際受邀創作的主題作品《煙草計畫》、《何處惹塵埃？》、《背後的故事》等，而這也是徐冰在國際間第一個大型回顧展。

耗時4年完成的《天書》竟然無法閱讀，當時保守派批評是「鬼打牆藝術」，徐冰乾脆以「鬼打牆」為他另一件巨大的「版畫」藝術命名：拓印北京金山嶺長城。徐冰和學生、友人與當地農民，以一個月的時間拓印一個烽火台的三面與一段城牆，北美館大廳即布置這件拓片畫面，實際長度加總長達32米。混雜自然風侵雨蝕和人為歷史構築的長城，雖然無字無語，表面痕跡宛如一本「無字天書」。

創作40年，徐冰自述：「活了大半輩子，一直都在做創作。回頭看這些作品，它們像鏡子，照見自己。」徐冰祖籍浙江，1955年生於重慶，長於北京。1981年畢業於中央美術學院版畫系。1990年接受美國威斯康辛大學邀請，以榮譽藝術家身份移居美國，長期活躍歐美，在國際間多次獲獎，1999年獲美國麥克阿瑟「天才獎」，理由是徐冰的「原創性、創造力、個人方向，連同他對社會以及在書法和版畫藝術上的貢獻力。」2007年返回中國任北京中央美術學院副院長迄今。

《地書》由符號寫成

徐冰常藉由文字思考人類境遇課題，除了像字又非字的《天書》，還有像「配種專家」創造出的「英文方塊字」，硬是讓中英文兩種截然不同系統的文字「雜交」出另一種四不像的新物種，是他初到美國生活、遭受語言表達的挫折的「文盲」處境。至於《地書》則是截至目前世界上無需翻譯的一本書，因為全是由符號寫就而成的故事書。徐冰自述，這可能與幼年時，母親因在北京大學圖書館系工作繁忙，經常將他「關」在書庫裡，讓他日後的創作，多與「書」脫離不了干係。

激活傳統才形成意義

接著他又歷經1950年代的文字改造、漢字簡化運動，面對多次新字的公布與舊字的廢除等特殊現象，徐冰心中認定：「原來文字是可以『玩』的。」

「藝術家像是作品與社會文化之間的傳達體」，徐冰自述創作「滋生於中華文化自身的土壤」，並緊扣時代脈動，「我們這代在中國長大的人，整體付出的有關社會主義制度嘗試的方法與經驗，以及學習西方的經驗，這些優質與盲點交織，構成我們特有的養料」，他說，「長期在西方世界工作，身上攜帶的東西會被擠壓出來，從血液、性格、核心基因有的東西，最後被作品呈現出來。傳統必須激活，才可能在當代形成意義。」
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.ner.gov.tw/index.php?act=culnews&code=view&ids=159953

林佳龍：藝術銀行在臺中會形成群聚效應
點擊以下控制項，以便播放新聞聲音檔

[img] http://news.ner.gov.tw/upload/culnews/hsia3620140129005.jpg[/img]

針對藝術銀行總部設立在臺中，且即將在3月25日正式成立，臺中市籍立法委員林佳龍今天（29日）表示，藝術銀行總部設立在臺中，讓臺中的文化活動更頻繁，讓文化人更願意群聚在此，會形成美術館與博物館的群聚效應。
立法委員林佳龍身為立法院教育文化委員會的一份子，對教育文化特別重視不在話下，而在藝術銀行成立之初，他也是推手之一，對於藝術銀行的設立，林佳龍今天（29日）接受教育電臺專訪時指出，藝術銀行購買藝術家作品之後確定有展出空間，對臺中而言條件成熟，因為過去省政府在中部，有很多文化建設在此，凍省後整個文化中心頓失，縣市升格後臺中市成為直轄市，所以臺中應再度扮演文化火車頭的角色。
林佳龍說，藝術銀行是文化的一部分，可以讓沒沒無聞的藝術家出名，由政府出第一桶金，民間慢慢加入，臺中過去有省美展及各式博物館、美術館，條件都非常好，政府出資購買年輕藝術家的作品，經過評鑑，有其一定的價值，這位藝術家的其他作品就很容易被看見，這不只是單獨收購多少作品來藝術銀行，而是肯定這位藝術家，讓這位藝術家作品在藝術市場不再那麼辛苦。
針對林佳龍委員在立法院提案藝術銀行預算至少要有六成用在購買藝術品，林佳龍表示，他是強迫文化部要這麼做，不只採購畫、雕刻、陶瓷或各種藝術品都應納入藝術銀行收藏及展示的項目中。
林佳龍也強調，藝術銀行總部設立在臺中會形成美術館與博物館的群聚效應，以後民眾來臺中，不單只是去看博物館或美術館，可以看到舊的館藏或新的作品，透過館際合作和各種策展，讓臺中的文化活動更頻繁，讓文化人更願意群聚在此，就會延伸出許多效果出來，例如振興中區沒落的商圈，再搭配藝術家工作室在附近，群聚效應孕育而生。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://news.chinatimes.com/domestic/11050609/112014012600168.html

桃縣美術聯展姐妹會相挺

2014-01-26 02:22
中國時報
【康鴻志／桃園報導】

　桃園縣美術教育學會與蘭陽美術學會在桃園縣文化中心舉辦會員聯展，有近百位名師作品受邀參展，圖為桃園縣美術教育學會理事長徐仁崇（右）與張穆希老師（左）。（康鴻志攝）
　桃園縣美術教育學會與蘭陽美術學會在桃園縣文化中心舉辦會員聯展，有近百位名師作品受邀參展，圖為桃園縣美術教育學會理事長徐仁崇（右）與張穆希老師（左）。（康鴻志攝）

　桃園縣美術教育學會一年一度會員聯展，即日起正式開展，除展出學會畫家賴傳鑑、戴武光、張穆希、曾現澄、徐仁崇、李錦財等精湛作品外，學會也特地邀請姐妹會「蘭陽美術學會」作品一同參展，理事長徐仁崇表示，聯展展期橫跨農曆年節至2月16日，歡迎民眾蒞臨欣賞。

　成會邁入第31年頭的桃園縣美術教育學會，至今有近百名會員，為推廣美術教育，增進人文素養，展現桃園地區畫家精湛作品，學會每年都會以會員聯展展示作品，今年也不免俗邀請「蘭陽美術學會」一同參展，一方面增添展覽的豐富及多樣性，也能達到切磋交流精神。

　「參展作品包含水墨、書法、膠彩、油畫、水彩等，共計百件作品，內容豐富作品多元，各類作品不論傳統與現代、工筆與寫意，或中西融合，或工筆寫意相間，或潑彩並陳，都是作者精心之作。」徐仁崇說。

　徐仁崇表示，蘭陽美術學會以油畫及粉彩作品居多，加上地理環境及生活習慣，畫家刻畫的景物也多偏向田園風光或農村特色，民眾在欣賞桃園畫家作品，同時也能飽覽蘭陽畫家的不同風格，一舉兩得。

　4月初，會員作品還會移師龍潭客家文化館展出，有志一同的民眾不容錯過。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://travel.ettoday.net/article/321083.htm

整座城市上演歡樂嘉年華　高雄燈會藝術節登場

2014年01月28日 23:21

[img]http://static.ettoday.net/images/515/d515546.jpg [/img]

▲2014高雄燈會藝術節-三多商圈「四大門燈區」(圖/高雄市政府提供，以下皆同)

記者游琁如／台北報導

「2014高雄燈會藝術節」今（28）日登場，燈會有別於以往移至市中心商圈舉辦，沿途展燈、擴大範圍，展期長達27天，愛河煙火、燈飾光雕、花車遊行齊耀港都，整座城市上演一場歡樂的嘉年華會，高雄市長陳菊表示，今年燈會給民眾不同感受，歡迎全民春節遊賞高雄，親近港都城市之美。

▲「2014高雄燈會藝術節-愛河煙火秀。

今年燈會進駐三多商圈、五福商圈及愛河兩岸辦理，今晚開幕式中，特別在中山路三多商圈旁以封街方式舉行，九天民俗藝團震撼人心的「鼓動天地」，為活動揭開序幕，陳菊隨後率領市府團隊、商圈代表，共同點亮八座「彩蝶飛舞‧炫麗高雄」燈門，中山路、五福路、愛河畔逐一發光，呈現一片城市燈海，引得全場驚嘆連連。

點燈儀式之後，一連串精彩的表演節目接續登場，歌手嚴爵、荒山亮、滅火器樂團等人飆唱，彩蝶飛舞燈門光影互動表演炒熱氣氛；晚上9點整一到，愛河開幕煙火「旭日東昇，高峰雄心」綻放天際，扇形花火自河畔同步迸發、騰地而起，有如旭日東昇、千變萬化，煙火與河中倒影展現全新視覺感受，將氣氛帶到最高潮。

陳菊表示，由於光榮碼頭旁的海洋文化及流行音樂中心正在趕工，今年的燈會突破以往、顛覆傳統，特別與產業發展有關的各大商圈合作，移師到市區及道路舉行，也延伸至佛光山、旗山及岡山，點亮高雄各個角落，給予民眾全新的感受。

▲2014高雄燈會藝術節。

高雄燈會即日起至2月23日映照高雄，眾所期待的愛河煙火秀每週六晚間九點準時登場，場場以不同主題精彩呈現；2月14日元宵及23日閉幕式，將施放更盛大精彩的煙火秀；在地企業、學校、地方社團、藝術團隊等超過20個隊伍，也將於元宵夜合力打造讓人目不暇給、熱鬧滾滾的花車大遊行，是活動另一大亮點。

此外，燈會傳統的花燈展，今年分佈於河東路「藝術燈區」及河西路「競賽燈區」，各型各式花燈展現無窮創意，活動期間，在三多商圈每日還有三場次的燈門光影秀。
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

http://xor.tw/+4zlqm" target="_blank" class=postlink>
http://xor.tw/+4zlqm

藝術與社會接軌畫作義賣助獨老

張心傑（後右2）呼籲社會大眾一起以行動投身公益。
張心傑（後右2）呼籲社會大眾一起以行動投身公益。

【記者徐乃義／桃園報導】佳泓建築景觀室內設計主辦「城市有愛、綻放台灣」活動，設計師簡家泓透過水彩筆觸將台灣鄉土風景與人文故事串接、連貫，讓大眾了解鄉土之美，並透過畫作的義賣，將所得全數捐給華山基金會，提供獨居長者長期照顧經費，希望用愛串聯各方力量，一同幫助台灣在地弱勢，讓愛更濃。

星光幫知名歌手張心傑與簡家泓一同帶領華山基金會在地服務的獨居長者們體驗水彩畫，張心傑小心地牽著馮爺爺因中風多次而不停顫抖著的手，細心帶領著他畫出屬於自己的創作，馮爺爺感動的直說：「好像自己的孫子一樣。」

設計師簡家泓（左）透過水彩筆觸將台灣鄉土風景與人文故事串接、連貫。（記者徐乃義／攝影）
設計師簡家泓（左）透過水彩筆觸將台灣鄉土風景與人文故事串接、連貫。

簡家泓表示，藝術的美好應該體現於生活中，台灣的美更需要被看見，關起門來孤芳自賞的創作，不能是藝術的全部，希望藉由這個平台，呈現台灣各地優美景色，也期望藉此活動結合眾人力量，將藝術與社會接軌，把愛心散播出去，關懷更多需要幫助的人。

張心傑呼籲社會大眾一起投身公益，一起「珍惜土地、重視台灣」，透過買畫行動除看見台灣之美外，更讓公益本質得以持續發揮，讓愛無限擴大。◇
________________
饒是春秋等閑賦，識盡停跡翻浪去。
--------------------------------------------
有美術活動或是個人繪畫參展等，
希望在版內宣傳可以私訊我。
ˊUˋ
Should you need further information, pls feel free to contact me.
Best Regards,
Piauling Huang

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞2014/01/23~2014/01/29 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

苗栗好客迎新春 精彩藝文鬧熱登場

記憶藏寶圖／我家的同心圓

古月館「東方娃娃服飾典藏展」

7漫畫家攜手創作 赴法國漫畫節參展

前進安古蘭 漫畫旅行去法國

羅浮宮美術展 我選手獲大獎

彩虹眷村 變身藝術公園

柏林超媒藝術節展台灣數位藝術

陳澄波互動展開幕 畫作活了起來

南投沙雕藝術節在貓羅溪畔登場

寫天書、玩文字 徐冰鬼打牆藝術

桃縣美術聯展 姐妹會相挺

整座城市上演歡樂嘉年華 高雄燈會藝術節登場

藝術與社會接軌 畫作義賣助獨老

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞2014/01/23~2014/01/29

苗栗好客迎新春　精彩藝文鬧熱登場

7漫畫家攜手創作赴法國漫畫節參展

前進安古蘭漫畫旅行去法國

羅浮宮美術展我選手獲大獎

彩虹眷村變身藝術公園

陳澄波互動展開幕畫作活了起來

寫天書、玩文字徐冰鬼打牆藝術

桃縣美術聯展姐妹會相挺

整座城市上演歡樂嘉年華　高雄燈會藝術節登場

藝術與社會接軌畫作義賣助獨老