[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/4/2gr74.html[/center]


[center][h1]文創工藝品 化身觀光伴手禮[/h1][/center]

更新日期:2010/11/12 03:15 廖志晃、廖肇祥／南投報導
中國時報【廖志晃、廖肇祥／南投報導】


「世界工藝之都在台灣，台灣工藝之都在南投！」南投縣長李朝卿強調，南投工藝家技藝精湛，令人歎為觀止，因此，縣府與經濟部促成東海大學和群聚工藝家，建立產官學合作平台，讓凝聚文化創意的工藝品，成為觀光客伴手禮，進而行銷國際。


昨天上午，台灣工藝之都群聚協會長陳培澤與東海大學校長程海東，在縣府簽訂合作合約，由李朝卿、經濟部聯合服務中心主任洪培元，及文化局長劉貴珍共同見證。


李朝卿指出，南投是工藝之都，國家工藝成就獎得主王清霜、黃塗山都是南投人，更是國家文化資產保護者；台灣工藝之都品質提升群聚協會八位中生代工藝家，包括陳培澤、葉基祥、林芳仕、王松冠、林群涵、邱錦緞、陳茂輝、余董鴻福，創作範圍包括石雕、琉璃、竹藝、編織等。


李朝卿說，南投縣國際觀光客快速成長，今年預計將突破三百萬人次，但遊客空手而回，令人惋惜，未來希望藉由群聚協會工藝家創作的精品，讓南投伴手禮更吸引人。程海東則指出，東海大學有全台獨一無二的創意設計及藝術學院，未來不論在上、中、下游，該校都將扮演工藝家與產業間橋梁。(2010-11-14 16:17)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/17/2gurk.html[/center]

[center][h1]林園辦吳萬富與曾荻容洋洋得意聯展[/h1][/center]

[center][圖][/center]
更新日期:2010/11/12 19:59 地方中心／北縣報導

吳萬富與曾荻容洋洋得意聯展於11月9日在林本源園邸定靜堂展出，展期至12月26日（日），此次展覽結合立體陶藝與平面多媒體繪畫呈現出歡樂的海洋城堡，表現對海洋的感動詮釋，並期盼藉由作品讓海洋生態之美及保護概念深植扎根，喚起大家重新思索「海洋生態環境」的永續。


出生在基隆暖暖的吳萬富先生，是常駐於北縣三芝鄉的藝術家，從小在大自然長大，山林溪邊是他的遊樂園，深邃幽遠的大海，充滿生命的活力與變化，讓他為之驚艷，1990年基隆海域東方佳人號貨輪擱淺漏油污染事件，使他開始以紀錄方式，從事海洋相關主題的創作，這些年來，他的陶土創作作品，在具像與抽象間游移莫測，並融入環保與人文關懷的元素，紀錄每次的感動、憂心、及忿怒的心情，希望孕育出有生命的作品，呈現出對海洋自然之美的詮釋，讓觀賞者彷彿置身走進海底隧道，體驗、親近、感染神秘的海洋世界，進而產生共鳴。


林園園長陳琴惠表示，藝術感動人心的原因在於藝術家創作中實踐他對土地與自然的人文關懷，此次吳萬富與曾荻容洋洋得意聯展至園邸展出，他們對自然與生命的熱愛，相信一定會讓大家有不凡的收穫，歡迎藝術同好們前來欣賞。(2010-11-14 16:15)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/1/2gume.html[/center]

[center][h1]數位故宮　華山登場[/h1][/center]
更新日期:2010/11/12 19:35
台北的華山創意文化園區，也有另類的故宮文物特展！近年來，國立故宮博物院致力在數位典藏，這次把汝窯、郎世寧的百駿圖透過創意科技，在華山園區用多媒體科技方式展示，並設計互動裝置，民眾可以動手操作、用嘴吹氣，文物影像將呈現各種變化。(陳映竹報導)


想看故宮博物院的文物，不一定到台北市郊外雙溪，在市中心的華山創意文化園區也可以。故宮博物院在華山園區規劃「精采數位故宮特展」，第一波規劃了郎世寧的百駿圖投影錄像，汝窯實體造型的投影，參訪者在儀器上吹氣，可讓汝窯青瓷上的落花、雨滴、雲霧鮮活起來，還有播放故宮的動畫影片「國寶總動員」、紀錄片等，讓民眾能夠隨機點選。


故宮院長周功鑫說，特展每三個月更換內容，希望在園區內活動的青少年，有更多機會接觸故宮文物。


特展即日起到明年十月底，在華山創意文化園區展出。(2010-11-14 16:14)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/115/2guhs.html[/center]

[center][h1]故宮古文物 數位叫它動起來[/h1][/center]
更新日期:2010/11/12 18:17 洪秀玲

【台灣醒報記者洪秀玲台北報導】故宮的古文物不只可以用眼睛去欣賞，還可以動口吹氣、動手操作，讓古文物動起來。故宮的「精采數位故宮」今天(12)起開展，透過科技創意，名畫上的駿馬奔馳起來，汝窯青瓷上的落花、雨滴和雲霧在吹氣間鮮活呈現，還有時下最流行的觸控科技，可以任意點選故宮書畫欣賞。


在華山創意園區的老建築裡，故宮以最新科技方式展出古文物，今天的開幕式上邀請采風樂坊表演搖滾版國樂，也適切地帶出這項展覽既現代又古老的特色。


「精采數位故宮」特展共有五個單元，首先映入眼簾的是「名畫與當代藝術」投影錄像，作者將〈清郎世寧百駿圖〉再製，呈現出日夜、風吹樹影搖曳及駿馬奔馳的動態畫面，讓古畫再現另一風貌。


「平淡之味」吹氣互動裝置是由三個汝窯實體造型的背投影螢幕組成，民眾透過裝置吹氣，可以讓汝窯上飄下落花、落下雨滴和起雲霧；「臨池染翰互動桌」觸控裝置，以硯台墨池造型呈現，民眾伸手觸控畫面，立即化為墨滴逐漸暈染，並幻化成故宮珍藏的書畫，還可以移動及放大觀賞。


另外，還有故宮「國寶總動員3D影片」以及多部故宮與國際知名導演所共同拍攝的影片在現場放映。


故宮院長周功鑫致詞表示，數位科技可以用最小的場地，呈現最豐富的故宮館藏，她很期待透過這個新媒材，引領時下年輕人進入古文物豐富的藝術領域。


該項特展的自2010年11月13日至2011年10月31日止，在華山1914創意園區展出，每三個月將更換一次展出內容。


完整影音請至http://anntw.com/awakening/news_center/show.php?itemid=17993(2010-11-14 16:13)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/1/2gtuz.html[/center]

[center][h1]台積電帶頭重視書法藝術 龍山寺導覽石刻書法之美[/h1][/center]

更新日期:2010/11/12 18:05
艋舺因為電影帶動觀光人潮，但是艋舺不僅只有江湖義氣，有270年歷史的龍山寺，柱龕石刻許多古詩文，更是書法珍寶，台積電文教基金會下午在艋舺龍山寺舉辦「艋舺墨韻」書法導覽活動，北一女學生覺得百聞不如一見，體驗文化古跡之美。(戴瑞芬報導)


台積電文教基金會下午在艋舺龍山寺，由台積電副董曾繁城帶隊，和北一女高三的學生，一起導覽有270年歷史的寺廟石刻書法之美，這也是國內首次針對古蹟內保存的書法作品進行深度導覽 。曾繁城說


『想到廟宇上，題字字碑都蠻多的，想到的第一個廟宇就是龍山寺。我們希望書法愛好人口能夠更加熱絡一點。我們雖然提供一個平台，有獎金鼓勵創作比賽，但還是希望參與的人越多越好。』


台積電已經連續舉辦三年的青年書法大賞，是國內獎額最高的書法比賽，而第三屆比賽也將徵件到明年一月中，雖然是高科技電子業，電腦已經可以繪圖、寫字，幾乎無所不能，但是台積電強調書法藝術是文化的菁粹，希望鼓勵年輕學子有更多親近傳統書藝的機會，因此特別走向戶外體驗民間宗教和庶民生活的書法藝術。(2010-11-14 16:12)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101112/58/2gtt4.html[/center]

[center][h1]設計師激盪創意商品 打造建國百年新風貌[/h1][/center]

更新日期:2010/11/12 17:28 江昭倫
中華民國建國100年，象徵台灣民主自由發展重要里程碑。在「台灣吉而好」公司的整合下，一群台灣年輕設計師特別展現創意，為建國百年設計系列商品，相當受到好評。


中華民國建國100年，除了是國家重要慶典，腦筋動得快的設計業者嗅到了龐大的商機！


知名設計業者「台灣吉而好」在獲得中華民國建國100年基金會授權下，特別利用建國百年的LOGO圖案，結合台灣設計師旺盛的創意力，設計出各種時尚同時具有設計美感的建國百年設計商品系列，像是隨身輕便背包、文具用品等，希望以不一樣的方式形塑建國百年新風貌。


「台灣吉而好」公司董事長侯淵堂說：『(原音)100年是非常好的表演舞台，怎麼樣把我們的文化透過創意以後，能夠躍上國際舞台，也就是說我們一直在提的東方時尚的理念；這次我想我們至少會整合50到100位設計師，來替建國100年的產品加持。』


不只邀請設計師將國家百年歷史的精粹，呈現在慶典商品上，未來設計業者也將與知名品牌進行策略聯盟「共商百年大計」，希望讓建國百年盛事以現代時尚的風貌走上世界舞台。(2010-11-14 16:09)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/4/2god6.html[/center]

[center][h1]縫補手法 伐楚古木雕特色[/h1][/center]
更新日期:2010/11/11 02:45 潘建志／屏東報導
中國時報【潘建志／屏東報導】


原住民藝術界中頗具名氣的木雕藝術家「伐楚古」，八日在台東進行漂流木吊掛作業時，不幸被八百公斤重的木頭砸中，送醫不治。伐楚古長年在異鄉漂泊，兩年前決定返鄉奉獻所長，卻不幸中途殞命，鄉親皆十分哀慟，目前他遺作正陳列在獅子鄉文物館。


伐楚古長年在外地打拚工作，期間雖然一直想回故鄉，但因近鄉情怯，與故鄉保持著若即若離關係。直到三年前獅子鄉文物館開幕時首個展期就展出他的作品，讓鄉親認識他的藝術創作，他才逐漸將生活重心移回故鄉，並加入社區營造工作。


伐楚古作品最大特色，就是用到很多縫補手法，主要是要懷念他的vuvu（姨婆）。vuvu曾差點被人強暴，之後終生未嫁，而且將其所穿衣服撕剪得破爛，再手工縫補才肯穿，像是她已被撕裂人生。伐楚古因此感受特別深，所以往後的木雕作品，大量用到縫補手法。


獅子鄉文物館日前曾向他訂一套包括桌椅、書櫃家具，他也用縫補手法，現放在文物館內，竟成他最後遺作。(2010-11-14 16:05)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/128/2go7m.html[/center]

[center][h1]十三行 展出塗紅陶器密碼[/h1][/center]
更新日期:2010/11/11 00:07 【記者張添福／八里報導】
十三行博物館「塗紅陶器密碼│訊塘埔文化」特展裡，最夯的互動遊戲「走訪遺址之旅│急急棒」，帶領民眾認識大台北的史前文化。


大台北地區目前共有六個史前文化，依時間順序為從七千年左右的大坌坑文化、訊塘埔文化、芝山岩文化、圓山文化、植物園文化，直到距今約一千八百至五百年前的十三行文化。


十三行博物館利用史前文化的年代與地理位置關係，在「塗紅陶器密碼─訊塘埔文化」特展中，精心設計「走訪遺址之旅│急急棒」互動遊戲，闖關的路線就像蜿蜒的淡水河一樣，民眾拿著大型的急急棒，慢慢地順著淡水河往上游走，就可以一一抵達遺址所在，每過一關，就像發現一個遺址一樣；並且透過急急棒的感應，地圖上遺址照片亮起燈來，告訴民眾過關了！而小心翼翼的移動電擊棒時，也像考古學家一樣仔細認真的去挖掘埋藏在地底下的文化寶藏。


「塗紅陶器密碼│訊塘埔文化特展」將展至明年二月二十八日止。(2010-11-14 16:01)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/17/2gq7k.html[/center]

[center][h1]第26屆版畫徵選　陳美雪勇奪首獎[/h1][/center]

更新日期:2010/11/11 17:02 記者房書勤‧陳心雅／新竹報導
由行政院文化建設委員會主辦，國美館承辦「中華民國第26屆版印年畫徵選活動」，經過激烈競爭，11月10日公佈成績，藝術家成績亮眼，陳美雪以「瑞兔慶百年」作品勇奪首獎。消息傳來，藝術界紛紛表示欣喜與興奮，爲藝術界再添美談ㄧ樁。


本次參賽本縣藝術家共計有9人得獎，除了陳美雪外，其他人也有不錯的成績，其中曾雪梅獲優選，作品「喜上眉梢」；鍾萬福入選，作品「百年桃喜兔」；朱愷農「卯兔吉發」；陳振芳「玉兔迎春享高昇」。推荐展出有范詮祐「舞動100」、朱硯農「台灣會再發」；陳永欽「百年．兔年迎新年」；鍾淳皓「吉星獻壽」。9位參賽者是甫榮獲文建會「工藝之家」肯定的縣內傑出藝術家朱錦誠老師的學生，長年向朱老師學習藝術創作。


鍾淳皓目前仍是學生，今年初試鶯啼，一鳴驚人，潛力無限。這次也雙雙得獎的父母親鍾萬福及曾雪梅感謝朱錦城老師（鍾萬福的舅舅）的指導，在舅舅的鼓勵之下，已經參賽多次，繼去年得獎後，想不到今年仍受到評審的的青睞，而兒子淳皓，也是在耳濡目染之下，小試身手，雖然只是獲得推薦展出獎，但對年輕人來說，也是莫大的鼓勵。(2010-11-14 16:00)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/5/2gq53.html[/center]

[center][h1]金門百年心商品競賽 5件入圍[/h1][/center]

更新日期:2010/11/11 16:39
（中央社記者倪國炎金門11日電）金門縣政府舉辦「金門百年心商品」創意紀念品競賽，今天評選出 5件入圍作品，將在縣府主管會報中，複選出代表金門的慶祝建國百年紀念品。


「金門百年心商品」創意紀念品競賽初審，下午在縣府舉行，由縣府參議李增財主持，邀請台灣 4名學者專家擔任評審，由20件作品草圖中評選。


經過創意和設計表現評比，初審出線的 5件入圍作品分別是：玻璃九龍紋筆、風獅爺娃娃、迷彩母子袋、金門特產造型隨身碟、胸章存錢筒，設計人將獲頒獎金新台幣2萬元。


李增財說，入圍的作品，將由設計人依草圖，以 2週時間製作出實物樣品，在月底前召開的縣府主管會報中，由縣長李沃士和一級單位主管評選出優勝作品。


他表示，優勝作品可不只1件，獲選者另加頒獎金3萬元，作品將進行商業量產，做為紀念建國百年活動中金門縣政府指定的紀念禮品。991111(2010-11-14 16:00)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/5/2gq49.html[/center]

[center][h1]北京故宮明年赴羅浮宮辦展[/h1][/center]

更新日期:2010/11/11 16:29
（中央社台北11日電）北京故宮博物院副院長李季表示，明年9月至11月，故宮國寶級藏品將在巴黎羅浮宮展出，展覽內容將以「康乾盛世」為主，綜合介紹明清兩代宮廷生活。


新華社報導，北京故宮博物院代表11月初在巴黎與羅浮宮續簽5年合作協議，其中故宮藏品展是合作的重頭戲。


李季說，作為東西方兩大文明的符號，故宮和羅浮宮的交流已經超越了博物館交流，是兩個民族有意識地互相靠攏。


展覽從兩年多前開始籌備，題為「重扉輕啟--明清宮廷生活文物展」，擬分為政務篇、藝術篇、晏居篇和建築篇4個部分。


李季表示，「重扉輕啟」意思是將禁衛森嚴、多重院落的紫禁城一層層的宮門徐徐打開，讓觀眾徜徉其中，領略中國皇宮的神秘威嚴與奢華典雅。


李季說，2008年北京奧運會前，羅浮宮在故宮午門舉辦拿破崙一世展，明年故宮到羅浮宮展出，是一次對等交換展。


他說，法國博物館專業分類嚴格，羅浮宮本不涉獵東亞文物收藏，但專門為故宮破例，舉辦大型展覽。預定展出的140件故宮文物名單還有待雙方最後敲定。


此外，在新簽署的協議中，雙方還強調迎接大批客流量的合作內容。李季說，北京故宮每年要接待1100萬遊客，羅浮宮的遊客也達到800萬，如何在服務參觀者和保護文物間取得平衡，正困擾兩個博物館。


除羅浮宮外，北京故宮還與英國大英博物館、美國紐約大都會博物館、日本東京國立博物館等8家外國博物館建立合作關係。991111(2010-11-14 15:56)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/115/2gq0g.html[/center]

[center][h1]文化創意博覽會 台灣精品銷全球[/h1][/center]

[center][圖][/center]
更新日期:2010/11/11 15:12 蕭介雲

【台灣醒報記者蕭介雲報導】在創意踼踏舞的舞動中，台灣首屆文化創意博覽會今起正式開幕，文化與創意以衣服、瓷器、裝置藝術等各式生活元素為媒介，成為前衛又具文化特色的精品。現場作品琳瑯滿目，更有春裝時尚秀和各式論壇，既新奇又有趣，吸睛度十足，充份展現出台灣豐富的軟實力。


這場以「出發」為主題的文博會，吸引了700個設展攤位，以及兩岸和全球採購人員的目光。本屆文博會更結合政府各單位力量，新聞局即展出電影、高畫質電視，以及最夯的3D影視展。


行政院預計於5年內，投入262億元，行政院長吳敦義致詞時表示，政府的投資將包含調降關稅、人才培育、市場開拓等，未來文創產業將成為「不得了，有潛力」的事業，因此政府的腳步要更快，推動文創事業的蓬勃發展。


文建會主委盛治仁致詞時也強調，已規劃4年中程發展計劃，推動文創產業成為國內下一階段的重要產業，今年是文創產業「出發」的重要一年，除了文創法及子法的制定、成立文產創業辦公室，也包括修繕五大文化園區，希望年底前能再完成文創院的立法，為今年劃下完美的句點。今天開幕活動還有台北春裝時尚秀，以及副總統蕭萬長發表「台灣文創新藍海」等各式專題演講。


展場中各項文創精品極為精采美麗，同時也有建國百年商品與百大設計精品，吸引民眾駐足和仔細參觀。而獲文博會金獎作品的法蘭瓷「逍遙遊」，則是結合綠竹與鳥的意象，展現出不凡的設計品味。


這項展覽共有360個單位、700個設展攤位，還有機器人等裝置藝術，古今交融，真人實境演出之外，各項文創精品的展出也帶來可觀的招商商機。各展區還特別設計「館中館」的概念展館，透過跨領域與媒介的整合，激盪出文創產業未來的無限可能。


首屆文博會自今日起，在台北世貿南港展覽館一連展出4天，民眾可免費入場參觀。(2010-11-14 15:55)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/5/2gp79.html[/center]

[center][h1]促銷台灣 書法上陣[/h1][/center]

[center][圖][/center]

更新日期:2010/11/11 10:19


倫敦規模最大的世界旅展熱鬧舉行，台灣觀光局與觀光業者擴大規模促銷，台灣館內特別安排為英國參觀者書寫中文譯名，「尋求墨寶」者十分踴躍。中央社記者黃貞貞倫敦傳真 99年11月11日(2010-11-14 15:52)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/78/2gow3.html[/center]

[center][h1]時空膠囊公仔 陶博館將封藏10年[/h1][/center]

[center][圖][/center]
更新日期:2010/11/11 04:11

〔自由時報記者蔡偉祺／北縣報導〕台北縣鶯歌陶博館日前推出「瑟若米（ceramics）小子—時空膠囊公仔」，邀請民眾一同珍藏記憶，和十年後的自己分享。陶博館表示，封藏活動將在下月四日舉辦，曾購買瑟若米公仔的民眾別忘了來電報名，電話02-86772727轉614，若無法抽空，也可在十二月十日前將膠囊送到陶博館，由專人協助封藏。


陶博館為慶祝十週年館慶，預定在十二月四日舉行「十年的約定—封藏記憶的時空膠囊」活動，民眾可以在瑟若米小子的陶蛋外殼，當成時空膠囊，放入希望珍藏的物品或文字，當天館方將準備特製的大型陶瓷膠囊珍藏十年，相約二○二○年再與大家一同開啟。


館方說，限量發行的瑟若米小子公仔造型像是剛誕生的娃娃，擁有嬰兒般亮滑圓潤的外型，推出後相當受到喜愛，目前即將售罄。就讀三峽國小的江宜萱今年剛好八歲，媽媽昨天特地購買「瑟若米小子—時空膠囊公仔」給女兒，也報名參加封藏記憶活動，江媽媽說，她希望十年後藏在蛋裡的心願能順利達成，正好可當女兒滿十八歲時的生日禮物。


館長游冉琪表示，陶博館十年來從無到有，是許多人努力的成果，舉辦這個活動，是要獻上衷心的感謝，當天還會準備千份蛋糕贈送給來館民眾。


另外，未來十年陶博館將依年份推出十款不同的小米公仔，讓小米每年長大一點點，也象徵陶博館一同成長。(2010-11-14 15:49)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/78/2gouq.html[/center]

[center]
[h1]榮獲金壺獎 林添福：馬馬虎虎啦[/h1][/center]
[center][img]
http://l.yimg.com/o/xp/libertytimes/20101111/04/925846390.jpg[/img][/center]
更新日期:2010/11/11 04:11

〔自由時報記者彭健禮／竹南報導〕竹南蛇窯老窯主林添福曾獲「民俗技藝特別貢獻獎」，三年前因中風導致失憶、失語，但復健過程中不忘做陶，並年年有新作，他的陶壺作品日前更在「台灣金壺獎陶藝設計競賽」中得獎，是最年長的得獎者。


台灣金壺獎陶藝設計競賽由台灣陶藝聯盟與各地陶藝學會、協會發起、舉辦，以茶壺設計競賽鼓勵創作者及產業界，提升陶瓷壺藝設計、技術、生產及使用的創作巧思與市場開拓，已邁入第三屆，是國內陶藝界的盛事。


林添福的兒子林瑞華說，這項競賽每年吸引數百名陶藝師投稿，先選出一百件「入圍」作品，再評選出金、銀、銅獎及佳作等獎項；因評審認為今年各家陶壺創作水準都大幅提昇，增加「評審推薦獎」，首度參賽的父親因此獲獎。


85歲陶藝師 復健不忘做陶


對於獲獎，林添福不改純真地說，「馬馬虎虎啦！」只不過領獎時，因他年事已高，還得動用四、五名工作人員扶他上台，深怕他跌跤，讓他覺得有點不好意思。


林瑞華「爆料」說，父親似乎受到「金壺獎」的激勵，領獎回來後的幾天，一口氣做了七、八只陶壺，好像準備明年再接再厲，拿下更好的成績。


林添福接觸陶藝超過七十年，製作陶壺也有二十年，他的陶壺跳脫一般壺嘴、壺口、提耳「三點一線」的窠臼，壺嘴長卻又不影響出水和茶壺整體協調；林添福說，這樣茶湯才不容易流出、浪費啦！
[/url](2010-11-14 15:48)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/4/2godb.html[/center]

[center][h1]艋舺龍山寺詩聯書法之美－笑意盈盈，拙趣處處[/h1][/center]
更新日期:2010/11/11 02:45 李欽賢
中國時報【李欽賢】


龍山寺山門，迎面是正中央的山川殿及左右兩翼的龍門、虎門，其間具有承重功能的主支架共十二柱，是謂「十一開間」，因此顯得格外寬廣橫長，令人倍覺莊嚴氣派。


三川殿連結入口龍門的外牆，面對八角竹節窗的右側，刻有「春日龍山寺拈華笑口開」、「欲知觀自在須識鏡非台」，接下來的小字體「壬戌春日魏清德撰 尾崎秀真書」等。


這首詩的上聯「拈華笑口開」，典出釋迦說法手拈鮮花，眾人皆無表情，唯有迦葉破顏微笑，表示心法有傳，禪理有人會意；下聯「須識鏡非台」，源自慧能禪師之「明鏡亦非台」，其意在對比神秀和尚的「心如明鏡台」，進一步認為心本是純淨無一物，比之心須勤拂拭，勿使惹塵埃的境界更上一層樓。


尾崎秀真書寫「笑口」，連字體都笑意盈盈。詩文最後的署款，下筆有意擺脫篆體端正規矩，極富拙趣，簽名亦素樸天真。


一九四五年日本投降前兩個多月，盟軍針對艋舺大空襲，龍山寺正殿及右廊遭炸毀，三川殿倖免於難，所以這首詩碑也因而留存至今，原作是一九二二年魏清德作詩，尾崎秀真書寫，再鐫刻於八角竹節窗的右邊。


書寫者尾崎秀真以篆隸體表現他對金石學的造詣。尾崎秀真系漢學底子深厚的日本人，與台籍文士或當朝政要均有深厚的情誼和關係。比如說，他於一九○○年應後藤新平之聘來台，目的旨在協助籌辦總督府的報刊，另外也受託管理兒玉源太郎總督的「南菜園」別莊，是以家眷皆入住古亭庄的南菜園。後來出任台灣日日新報漢文部主筆達廿五年之久，也曾負責新聞採訪，因此與台灣文學、美術的淵源頗深。


尾崎秀真有兩子，長子秀實因參與左翼運動於一九四四年處死，次子秀樹戰後從事文學評論，對台灣殖民地文學有深入之研究。


提起詩人魏清德，他也是台灣日日新報漢文部記者，也是台北詩人雅集「瀛社」的社長。魏清德是艋舺仕紳，又是龍山寺的管理人之一，曾委託台灣第一位雕刻家黃土水製作釋迦出山像供奉於龍山寺，該作竟隨艋舺大空襲付諸一炬。魏清德之子魏火曜是前台大醫院院長。


龍山寺門聯留有日本人字跡，一方面是尾崎秀真的漢學背景，另方面是與魏清德為文友同好之故。(2010-11-14 15:43)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/62/2gqzi.html[/center]

[center][h1]建築也是自然的一部分 伊東豊雄大讚花博原創設計[/h1][/center]

[center][圖][/center]

更新日期:2010/11/11 22:36 石靜怡

【大台灣旅遊網TTNews記者石靜怡】


　　日本國際級建築大師伊東豊雄與事務所協同主持人泉洋子，今天下午出現在花博園區，在台北市長郝龍斌的陪同下參觀了流行館。伊東豊雄大師以世界級的眼光來看台北花博流行館，他認為流行館的寶特瓶建築是21世紀相當重要的一個主題，組成流行館的六角形寶特瓶是相當有原創性的ㄧ種設計。


　　2006年伊東豊雄也參與過日本福岡的花之博覽會的主題館設計，他表示對花博會抱有相當的期待，雖然目前尚未參觀完台北花博，但一進到台北花博園區，就能馬上感受到台北不同的活力。


　　郝龍斌市長則在旁補充，伊東豊雄大師在台北松山文化園區，將完成一座綠建築作品，準備迎接2011世界設計大展，這是他在台北的第二個建築作品，台灣的第四個建築作品。除了流行館，伊東豊雄今天也到新生三館參觀，並由建築師張清華親自解說設計理念，兩位大師因花博相聚，現場聊起了建築經，而透過這趟花博之旅，伊東先生期待能對台灣的文創、花藝展覽及花博的建築之美能夠更深入了解。


　　貴客難得臨門，流行館也特別請伊東豊雄大師現場在瓶中信籤上留言，伊東豊雄寫下「人是自然的一部分，建築也是自然的一部分」展現出一代國際建築大師的氣魄；而一行人最後在夢想館結束今天的參觀行程，當看見整片的「花械花開」電子草賣力跳著，建築師也忍不住隨之舞動，更頻頻大喊「卡哇伊」，展露出可愛的一面。（圖文／花博營運總部提供）(2010-11-14 15:41)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/17/2gqpm.html[/center]

[center][h1]第47屆國風書畫展11月12日於南市立文化中心展出[/h1][/center]

更新日期:2010/11/11 19:59 記者莊漢昌／台南報導
台南市國畫研究會第47屆的「國風書畫展」，即將於11月12日至11月20日於台南市立文化中心文物陳列館一、二樓正式展出，訂於11月14日上午9時20分舉行開幕典禮，隨即邀請張淑德教授進行專題講座－『膠彩的實驗與研究（與唐朝繪畫的關係）』，歡迎各界同好共同蒞臨參與此一年一度的盛會。


「國風書畫展」在府城已47個年度，每年皆以完全菁華展現出歷年的研究心得，在現今藝術界絕對強調一昧革新與現代風格的盲目追求中，呈現一股清新的傳統筆墨趣味與現代個人風格之追求的交錯瑰麗成就。


國畫研究會現任會長蔡國偉個人以膠彩畫見長，而會員更攬括現今府城水墨、膠彩、書、畫界之耄老與壯、中、青世代之精英，作品風格蓊翠，精采風華呈現各式風貌，傳統的研究與再造之趣味或是當代多軌及自我追求的孤傲，時而清流、華麗、高亢、樸實，低吟迴蕩共譜一首當代藝術界之交響詩。(2010-11-14 15:39)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/5/2gqh8.html[/center]

[center][h1]總統接見中華文藝薪傳獎得主[/h1][/center]

[center][圖][/center]

更新日期:2010/11/11 18:49

總統馬英九（前右）11日在總統府，接見第16屆「全球中華文化藝術薪傳獎」當選人暨眷屬。中央社記者徐肇昌攝 99年11月11日(2010-11-14 15:37)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101111/91/2gqge.html[/center]

[center][h1]台中縣建築師藝文作品展開幕 盼民眾熱情參與[/h1][/center]

更新日期:2010/11/11 18:37
台臺中縣建築師藝文作品展即日起至十一月三十日在臺中縣政府一樓藝文走廊展出，十一日熱鬧開幕，縣長黃仲生表示，此次共展出油畫、陶藝、攝影、書法等約八十件作品，展現建築師在專業領域外之藝術氣息，歡迎民眾踴躍前往參觀。


這場別開生面的開幕音樂茶會，由謬思室內樂團現場演出弦樂四重奏揭開熱鬧序幕，展期即日起至十一月三十日在臺中縣政府一樓藝文走廊展出，縣長黃仲生、豐原市長張?分及建築師同業等貴賓都到場共襄盛舉，氣氛溫馨。 黃縣長表示，從建築師的作品可看出時代的進步，尤其建築師養成嚴謹，不論是天生的藝術細胞，還是後天的努力，將硬體建築融入人文氣質，每件作品都是建築師生命的表現，此次共展出油畫、陶藝、攝影、書法等約八十件作品，展現建築師在專業領域外之藝術氣息，歡迎民眾踴躍前往參觀。


臺灣省建築師公會臺中縣辦事處主任范達榕說，建築師公會歷年來成立油畫班、書法班、陶藝班、攝影等社團，培養人文氣息、提升生活品質，此次會員積極參與藝術展覽，於臺中縣政府藝文走廊舉辦2010年 臺中縣建築師藝文作品展，展現指導老師及會員們在藝術領域努力的成果。(2010-11-14 15:31)