[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o1uv.html[/center]
[center]#a52a2a">文建會「2009福爾摩沙藝術節系列—三義國際木雕藝術節」起跑[/center]
[center][/center]
[center]記者會上宣告2009三義國際木雕藝術節正式開跑！[/center]

(中央社訊息服務20090730 16:47:15)

行政院文建會於今(30)日辦理「福爾摩沙藝術節系列—2009三義國際木雕藝術節」開跑記者會，文建會副主委張譽騰、苗栗縣縣長劉政鴻、苗栗縣政府國際文化觀光局局長林振豐以及立委徐耀昌，共同以刀鑿開原木模型，讓其裂開並現出中間的心型光燈，象徵木雕藝術家雕刻創作熱情的心，並宣告 2009三義國際木雕藝術節正式開跑。

文建會副主任委員張譽騰表示，文建會發展地方藝術環境有三大主張，分別是生活化、產業化與國際化，而三義木雕國際藝術節皆具備了。他進一步說明，希望透過地方藝術節的辦理，豐富居民的生活環境，也藉由發展地方特色產業帶動經濟繁榮，達到台灣走出去、世界走進來的國際交流目標，更期待以文化藝術帶動國際觀光。

多年來，文建會以「福爾摩沙藝術節系列活動」為名，輔導縣市辦理具特色的國際文化藝術節，希望以「紮根、平衡、創新、開拓」的施政理念，提升整體文化環境，讓地方發展出自己的文化特色。而今年三義國際木雕藝術節的規劃，便是在此精神下，規劃出四大主題：「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」以及「木雕嘉年華系列活動」，期盼觀眾能更深層地去體驗與認識台灣的木雕文化。

今年除再度向全世界優秀木雕創作者徵件的「台灣苗栗國際木雕競賽」外，還特別規劃以台灣與西班牙兩地木雕藝術創作者為核心的「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」，以及串聯來自不同國家藝術創作者，增進藝術創作交流的「國際木雕藝術創作營」。

而8月1日（六）下午14:00，於三義木雕博物館前舞台區的「木雕嘉年華踩街大遊行」更將今年的活動推向另一波高潮。當天將邀請在地社區、學校團體與表演團隊一起參與，也製作了以三義木雕為主題，融入客家風情與在地文化等元素的創意花車，將三義的風貌精采呈現。

「木雕嘉年華系列活動」將於8月1日至8月23日期間的每週六、日下午，展開為期四周的系列活動。周邊活動還包含，「遊樂三藝探索巴士」，讓對木雕藝術有興趣的民眾可以來趟三義知性之旅，除可參觀當地的木雕工廠三義鴨箱寶、山板樵臉譜文化生活館、札木工坊、旁古拉木鞋彩繪館等，也可至三義當地聞名的木雕藝術家工作室，聽藝術家們述說創作的小故事。

歡迎有興趣的民眾到美麗的山城─苗栗「鬥熱鬧」，體驗豐富的木雕藝術。更多關於「2009三義國際木雕藝術節」的活動內容，可至網站http://www.2009sanyifestival.com.tw查詢。


(2009-08-01 13:16)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/115/1o1hs.html[/center]
[center]#a52a2a">三義木雕鬼斧神工 中外大師獻技[/center]
[center][圖][/center]
[center][/center]

【台灣醒報記者張凱茹報導】「當初我看見別人不要的破手套時，我花費半年的時間為它雕刻出新的生命。」藝術家楊北辰捧著他的木雕作品「手套」，道出化腐朽為神奇的美學意義。「2009三義國際木雕藝術節」今年將融合中外藝術，渲染山城苗栗，盼讓民眾體會更深層的木雕文化。

三義國際木雕藝術節已邁入第十四年，今年特別加入創作元素，邀請民眾共同參與研習營，而非單純展演。今年的四大主題為「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣VS.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」及「木雕嘉年華系列活動」，從8月1日至8月23日，邀請大家來山城共襄盛舉。

「三義木雕是苗栗重要的文化資源，十幾年來持續進步，今年更到國外觀摩，要獻出最好的國際藝術給大家。」苗栗縣長劉政鴻今天在記者會中表示。今年的「台灣 VS.西班牙國際木雕藝術交流展」是以台灣及西班牙的木雕藝術家創作為主，邀請兩地知名創作者參展，包含92歲的西班牙國寶級雕刻家Esteve Edo及多名曾獲國際雕塑大獎的藝術家。

為了讓木雕藝術更貼近生活，「國際木雕藝術創作營」活動特別請來西班牙、日本、中國、越南等11國的木雕大師，在苗栗的西湖渡假村進行戶外現場創作，讓民眾可以近距離欣賞大師們的創作丰采。藉由藝術來串連這些不同國家的創作者，表達藝術無國界的概念。

三義木雕業者表示，三義國際木雕藝術節可帶來明顯觀光人潮，刺激當地商機；然而三義木雕街會有車流量過多的壅塞問題。對此三義鄉鄉長徐健堂表示，今年有規劃充足的觀光巴士，必可帶給大家舒適又收穫豐富的藝術之旅。
(2009-08-01 13:11)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/128/1o1ez.html[/center]
[center]#a52a2a">藝術創作豐富心靈 表達自我提高自信[/center]




利用藝術創作來表達想法，可提供長者一個主動思考及主動去做的機會，弘道志工協會主任謝延仁表示，藉由團體的藝術創作，發現長者自信心及自主性提高了、彼此的關心互動也增加了，也希望長輩們所創作的藝術品，能成為記載他們人生經驗的生命故事書。

「黑色的颱風天」畫作喚起80歲包爺爺在颱風夜保護總統的驕傲記憶。包爺爺回憶說：「在20幾歲當兵時，有一次蔣介石總統到湖口巡視，那天是颱風天，在颱風夜的凌晨12點到2點，我負責站崗，為了防止被風吹倒，所以用腰帶綁著樹，雙手抱著樹幹，當下風雨很大，還好被樹擋著所以打在身上並不會很痛。當時有十幾個人一起站崗，每十公尺就有一個人，為了確定同袍的安全，我們還會彼此喊話。那時心中只有一個想法──忠於領袖，所以雖然在颱風天站崗，但心中無畏無懼。」

包爺爺也開心地表示，在松山日照中心跟這裡的老朋友一起參加活動、一起創作感覺真的很愉快。

利用藝術創作也拉近家屬間的親子關係。81歲王伯伯的女兒表示，「一起參與團體，從過程中更認識自己的父親，在談人生中的喜時，才知道孫子考上美國大學是父親人生記憶中很重要的喜事，是一件驕傲的事。」而王伯伯的一幅女兒笑臉羊毛氈畫，將女兒喜歡的裝飾品及衣服顏色等都呈現在作品中，透露出父親對女兒的關愛，希望女兒活的快樂幸福。

王伯伯作品的主角23歲孫子、女兒等也一同參加成果展，親人彼此互相欣賞作品，藉由藝術創作的機會，不僅讓長輩們重新檢視自己的生命，回味他們精采的回憶，也與大家分自己的故事，更拉近了家人心與心的距離。

弘道志工協會主任謝延仁表示，對於失能、失智的長者們來說，藝術創作是他們表達想法的媒介，讓想法轉為視覺形式的方法，提供長者一個主動思考以及主動去做機會，藉此也讓他們的願望和需求活絡起來。

在團體過程中發現長者自信心及自主性提高了、彼此的關心互動也增加了，後續也希望長輩們所創作的藝術品，能成為記載他們人生經驗的生命故事書。藉由創作藝術，讓長者重拾記憶、找回笑顏並拉近親子距離。

(2009-08-01 13:11)

[center]http://www.nownews.com/2009/07/30/11478-2485398.htm[/center]
[center]#a52a2a">竹市／萬「紙」千紅　紙塑藝術展文化局登場[/center]


記者王志煌／新竹報導

新竹市政府與文化局、筠坊人形學院共同舉辦「萬紙千紅~傳說」紙塑藝術展，29日起至8月16日在文化局竹軒畫廊展出紙類雕塑作品。

中華紙藝創作協會是一個推廣紙品藝術的協會，透過研習觀摩來提升紙品藝術創作水準，並在國內外多次展出，獲得好評。此次展覽所有作品皆使用日本千代紙，有可塑性高級延展性強的特點，在現場大至人偶身上的衣服椅子磚樓，小至花瓣花蕊髮絲等，都是用紙所剪裁雕塑出來，並利用紙的可塑性展現出衣擺飄逸及布製品的紋理，細膩程度令人拍案叫絕。

現場展出學員表示，中華紙藝創作協會的林筠老師再二十多年前在日本學習此項技術，回國後苦思鑽研，希望能發展出屬於國內的藝術，在2008年台北的展出反而讓日本許多大師驚豔。日本注重”形”的表現，而林筠老師的作品卻兼顧”意”的內涵，為紙塑藝術創造出另一境界。

”萬紙千紅~傳說”現場展出許多大家耳熟能詳的故事，如老鼠娶親、黛玉葬花等『古早味』，場景內多達200尊以上的人偶，體現出多年前廟口繁華熱鬧的景緻，人偶栩栩如生，或跑或跳，甚至可以看到小販在販賣烤香腸，令人會心一笑。
(2009-08-01 13:05)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o1b2.html[/center]
[center]#a52a2a">三義木雕節 8/1登場[/center]
[center][圖][/center]
[center]苗栗縣長劉政鴻（左3）、文建會副主委張譽騰（左2）、立委徐耀昌（右4）
30日出席文建會記者會，宣布2009三義國際木雕藝術節8月1日開幕。
中央社記者翁翠萍攝[/center]

[center][圖][/center]
[center]苗栗縣長劉政鴻（左2）、文建會副主委張譽騰（左）、立委徐耀昌（右）
30日出席行政院文建會記者會，一起邀請民眾參加2009三義國際木雕藝術節。中央社記者翁翠萍攝 [/center]

（中央社記者翁翠萍台北30日電）

2009三義國際木雕藝術節8月1日開幕，苗栗縣長劉政鴻今天出席行政院文建會記者會，邀請大家到苗栗觀賞國際木雕藝術家作品，也享受好山好水好空氣與水梨、葡萄、紅棗等水果。

文化建設委員會副主任委員張譽騰上午在記者會表示，三義國際木雕藝術節發展至今，生活化、產業化、國際化等元素都有了，今年還邀請國際木雕名家到三義現場進行國際交流木雕創作，值得大家前往觀賞遊覽。

三義木雕藝術節將於8月1日下午舉行木雕嘉年華踩街大遊行揭開序幕，更製作以三義木雕為主題，融入客家風情與在地文化等元素的創意花車，現場還提供免費彩妝顏料，歡迎民眾發揮創意妝點打扮，一起同歡。

策展人、木雕家楊北辰說，2009三義國際木雕藝術節規畫有「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」、「木雕嘉年華系列活動」等4大主題活動。

其中，國際木雕競賽向全世界優秀木雕創作者徵件，共有13個地區136件作品參加，8月1日三義國際木雕藝術節開幕活動現場公布得獎前3名與佳作並頒獎；台灣與西班牙兩國木雕藝術交流展邀請展出近80件作品，展示東西方不同文化孕育出風貌不同的木雕藝術。

國際木雕藝術創作營從生活文創概念出發，邀請11位各國木雕知名藝術家到苗栗三義西湖渡假村維多利亞廣場齊聚創作，凸顯藝術無國界的木雕新意與魅力；提供創作場地的西湖渡假村，更配合推出優惠套票方案。

木雕嘉年華系列活動則於8月起連續4週每週六、日下午邀請眾多知名音樂團體如拷秋勤、藝人與在地優質團體攜手演出，還有「遊樂三義探索巴士」等週邊活動提供三義知性之旅，讓民眾更認識木雕藝術。
(2009-08-01 13:02)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090728/90/1nx5h.html[/center]
[center]#a52a2a">三義木雕創作營 東西方藝術交流[/center]




【楊以諾苗栗三義】

三義國際木雕藝術節重頭戲，〞木雕藝術創作營〞，28日正式展開，主辦單位特別邀請，來自西班牙 日本，越南 中國 台灣等5個國家，共12位木雕藝術家，以〞生活文創概念〞為主題，現場創作與交流。

現場演唱的西班牙美妙歌曲下，今年的三義木雕藝術創作營，正式揭開序幕在簡單隆重的開斧儀式後，12名東、西方木雕藝術家，將以生活文創概念為主題，開始為期十天的現場創作。

台灣木雕師黃弘彥：『歌仔戲裡有個小旦，小旦很漂亮，所以我這次就是利用這個小旦，來表現在木頭裡面。』

今年主辦單位，特別準備一棵台灣樟木，讓12位木雕藝術家們，在上面各自創作，象徵東 西技藝的相互交流，也為今年的木雕創作營留下見證。

三義木雕協會總幹事張家琪：『將這塊木頭先整形，整形完後由12位藝術創作者，來自全世界各個頂尖高手，共同來完成一件作品，這件作品我們將典藏在，三義木雕博物館，來讓所有的朋友欣賞。』

想看看東 西方木雕藝術家，如何將代表自己的文化，融入創作中嗎，各國的木雕藝術又有什麼差別呢，對藝術創作有興趣的鄉親，不妨抽空來趟苗栗三義，體驗這難得的國際藝術饗宴。

(2009-07-31 15:31)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/5/1nzna.html[/center]
[center]#a52a2a">台灣藝術家羅禾淋參加巴西電子語言藝術節[/center]
[center][圖][/center]
[center]

（中央社記者唐雅陵聖保羅29日專電）

巴西聖保羅工業聯盟藝文中心（SESI）即日起至8月30日，推出第10屆國際電子語言藝術節（FILE 10），台北藝術大學研究所學生羅禾淋是唯一代表台灣參展的藝術家。

國際電子語言藝術節今年是第10年在聖保羅舉行，邀請和徵選各國優秀的數位藝術家參展，除探討藝術與科技的互動關係，更希望為觀眾營造一個優質、有趣的美感經驗教育機會，藉由電子語言媒介，體驗當代數位藝術創作互動過程的感覺，以及藝術家思維的揣摩與想像。

現年23歲的台灣年輕藝術家羅禾淋在文建會的贊助下參加此次展覽。其互動裝置作品「漩渦」去年已於第三屆台北數位藝術節發表；但此次異地展出，仍呈現出不同的演繹內涵，藝術家、作品與觀眾是否充分呼應或彰顯展示理念的探討層次，純做藝術創作的脈絡來觀察，仍可視為一種躍進與擴充。

「漩渦」乃透過不停旋轉的監視器，360度擷取目標物，將不同時間擷取的影像拼貼在一起，變成一種如漩渦般扭曲的影像。羅禾淋說，他就是想藉由這種「時間中的時間」呈現奇觀似的效果，探討資訊爆炸時代對「真實性」的扭曲。

光的應用，可說是所有展出作品不可或缺的條件。除日光下可見形式與色彩美感外，德國藝術家穆克斯爾（Andreas Muxel）和赫瑟梅爾（Martin Hesselmeier）以LED燈線建構的裝置作品「Capacitive Body」，呼應周圍環境的聲音產生光亮。

還有巴西藝術家卡里（Luis Felipe Carli）展出的「有組織的複雜」，透過手指觸摸介面，由電腦控制投射的移動光點，聚合成一幅抽象畫等，這些都是光物理科學的驗證，也是感官心理的實驗。

這次國際電子語言藝術節的選題「NURBS PROTO4KT」是針對電腦語言可能成為21世紀文化理論新工具或手段的預言。

從獲邀藝術家的人選來看，是巴西空前的一項跨洲數位藝術家大會，少了許多歐美國家的喧嘩，卻多了不少亞洲藝術家的參與：除了代表台灣的羅禾淋，還有中國、南韓和日本的藝術家參展，展品選擇的方向不再以歐美為中心，的確十分耐人尋味。
(2009-07-31 15:29)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/115/1nzii.html[/center]
[center]#a52a2a">抽象畫配吉他 簡英材被上帝感動[/center]


【台灣醒報記者賴宥霖報導】

當抽象畫遇到古典吉他，會帶給人怎麼樣的奇幻之旅？或許這個答案就在台灣四大古典吉他博士之一的簡英材新專輯《旅程》之中。在這張專輯裡，抽象畫大師陳正雄跨刀力挺，為專輯的每首歌曲都搭配了一張畫，電影《如果‧愛》金獎配樂大師金培達也參與了這張專輯的編曲及製作。

古典吉他的弦上響起有點哀傷的旋律，繚繞在整間教堂之中，簡英材說，這首是收錄在專輯第二首的《朋友》，背景是由於當時一群朋友即將分別，他受到上帝的感動，當場創作了這首歌，前後花不到一個小時。簡英材說：「當我在創作樂曲時，通常不會先定下主題，而是直接以音符呈現心中的感動。」

類似的創作經驗不斷出現在簡英材的經歷中，簡英材說，製作這張專輯時，信仰帶給他許多的靈感，例如專輯中的《祈禱》這首歌，就是他與上帝的心靈對話。簡英材說，他運用聖經裡耶穌所說：「凡勞苦担重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息。」而寫出這首歌。

在國際享有盛名的台灣抽象畫家陳正雄，這次也特別用他的畫作來力挺簡英材，雖然陳正雄是簡英材的舅舅，但「內舉不避親」，陳正雄這次將他許多經典畫作「奉獻」出來，全數於《旅程》專輯中呈現。

而曾經以電影《如果‧愛》的電影配樂奪得金馬獎的香港配樂大師金培達，也運用他豐富的編曲、製作經驗參與了這次專輯的製作。金培達與簡英材同是基督徒，更是多年好友，這次決定共同打造一張專輯。

發行這張專輯的福茂唱片總經理張耕宇也特別到場相挺，跟簡英材是高中同學的他，回憶簡英材從高中時代開始就很愛彈吉他，也跟他一起組過樂團，這次簡英材要出專輯，他一定力挺到底。

簡英材說，希望透過與抽象畫的結合，給聽眾視覺及聽覺上的饗宴，讓每個勞苦的心靈聽了以後都能得到安慰。自8月15起至9月20日，簡英材也會從台北開始，巡迴台南、台中共六場演出，想參加的民眾可洽磐石製作。
(2009-07-31 15:29)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/128/1nyf7.html[/center]
[center]#a52a2a">11國木雕大師 鬼斧神工[/center]




二○○九三義國際木雕藝術節系列活動的重頭戲之一的「國際木雕藝術創作營」，由苗栗縣副縣長林久翔和來自日本、西班牙等十一個國家木雕大師現場齊飆鬼斧神工，再加上優美動聽的西班牙歌曲，昨（二十八）日上午在三義鄉西湖度假村維多利亞廣場盛大展開，對木雕藝術有興趣的民眾，除可現場參觀大師的的創作手法之外，八月七日在三義木雕博物館舉辦與大師對話，期望透過雙向交流，提升本土文化藝術，推展木雕商機。

國際木雕藝術創作營自二十八日起至八月八日止，邀請來自西班牙、日本、中國、越南及台灣等十一國的木雕大師進行戶外開放式創作，為讓民眾更貼近木雕藝術，瞭解各國展現的木雕藝術美感，今年以「生活文創概念」為主題，藉生活周邊而引發靈感的事物做為創作素材，讓木雕藝術以易懂易親近的型態，貼近民眾的生活，成為生活美學的一種藝術品。

今年的創作營匯聚十一位不同國家的優秀木雕藝術家，帶來十一種不同風格鮮明的木雕創作；來自西班牙創作家SalvadorMar-coGisbert及第一次來台的Vi-centeOrtiMateu，兩者作品風格多以垂直代表男性，水平代表女性的抽象靜態結構，造型沈穩洗鍊，風格優雅，來到台灣後，參觀三義本土木雕作品，及大造型的木雕寫實風格作品，他們表示，「真的大開眼界」，讓他們對於木雕藝術的展現，有另一番體悟，這次作品將以「母親」為主軸，讓人拭目以待。

還有日本創作家上原一明，作品中蘊涵有強烈的自然與人文精神，氣質古樸內斂；二位來自越南的創作家，NguyenHoaiHuyenVu以人物為主題，造型多為動態活潑的幾何性結構；此外，TranMaiQuocKhanh的作品結合抽象與半具象的視覺語彙，隱約呈現一種特殊的東方玄密氣質；二位來自中國的創作家，黃文壽多以中國古典人物為主題，刻畫細膩，氣韻生動自然；林文強則擅長運用嚴謹、細緻的手法，詮釋威嚴剛猛的中國男性古典人物，風格氣勢渾雄。

台灣本土的創作家共五位，陳紀融創作多以植物或是種子作為創作靈感的發想，擅穿鑿與刻畫併用的表面及空間處理。林志航的作品帶有強烈的設計工藝氣質，造型簡潔明快，手法細緻而完整。原住民木雕藝術家達給˙尼誕伐歷，以具有現代感的造型語彙和創作手法，呈現原住民豪邁的性格和豐沛的原創力。黃弘彥則擅長以塊面表現與上色處理呈現人物風貌，其戲曲人物為主題的作品尤為生動精采，他表示，將以國劇中的小旦展現。施振木擅長精細複雜的表面肌理刻畫，主題饒富趣味性與想像力，其創作的「紙的花器」，以一塊原木雕鑿出瓦楞紙質感的話器，且兼具實用性。

木雕藝術節的精采周邊活動還有「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣VS西班牙國際木雕藝術交流展」、「木雕嘉年華活動」等精采展覽與動態活動輪番上演。各國木雕創作者於七月中旬已陸續抵達台灣，搶先體驗台灣多采多姿的生活。

八月一日三義國際木雕藝術節開幕踩街活動，更是近年來三義規模最大的踩街遊行，由國內知名的夢想社區造型及創意百分百的花車走前鋒，還有許多三義在地團體也一起加入飆創意與完藝的陣容，此外，大型人偶亮眼比炫齊上路。今年夏天最夯的踩街在三義，邀你來踩樂三義水美街。

(2009-07-31 15:27)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/17/1ny93.html[/center]
[center]#a52a2a">直擊！深入東立編輯部 揭開漫畫出版業神秘面紗！[/center]




少年漫畫的「寶島少年」、「少年快報」，少女漫畫的「星少女」、「瑪格麗特」、「花漾」等，這些都是我們耳熟能詳的刊物。而這些刊物究竟是從哪些人的手中誕生的呢？漫畫編輯究竟是一個怎樣的工作？是不是和大家想像的一般人人稱羨？工作場所究竟是什麼樣子？實際上的工作內容又如何？

《GameQ》149期專題單元《樂活馬戲團》，將帶領您直擊漫畫界大宗出版社「東立出版社」，讓您一睹漫畫編輯工作者的工作情形！並且獨家專訪到「新年少快報」與「少年漫畫」的陳建璋主編、負責「寶島少年」與龍少年的宋劍平主編與李弘成副主編、以及負責「馬格麗特」、「星少女」與「花漾」的謝禮徽副主編等各刊物的核心人物！

在篩選漫畫時時，有些什麼標準決定漫畫刊不刊？從事編輯工作以來最深刻的經驗？讀者們做過讓你覺得最瘋狂的事？對於整個漫畫產業、刊物市場，有沒有什麼看法？其他地方絕對看不到的編輯心聲，全都在《樂活馬戲團》東立編輯部直擊特別企劃，讓您一次一睹為快！

同時只要參加《樂活馬戲團》的活動回答問題，就有機會獲得東立各刊物主編所推薦的精選漫畫單行本喔！

※欲知更多精采詳情，請見7月29日出刊的GameQ數位娛樂誌149期。

(2009-07-31 15:27)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/115/1nybm.html[/center]
[center]#a52a2a">貓咪攝影達人　捷運站辦義展[/center]




【台灣醒報記者李柏勳報導】

捷運中正紀念堂站五號出口的藝文廊，本月舉辦了「賞喵悅目」攝影展，天真自然的可愛貓咪照片，加上路過的民眾與小朋友不時發出「好可愛」的驚呼聲，讓許多趕著上下班的通勤族也忍不住駐足欣賞，原本應該匆忙的捷運走廊頓時充滿了緩慢溫馨的氣氛。

網名「小賢豆豆媽」的王瓊賢，是這次「賞喵悅目」攝影展的展出作者，也是國內小有名氣的貓友之一；去年九月曾喧騰一時的淡水街貓不當捕殺事件，便是王瓊賢於八月底時率先在網誌上披露，隨後才引起社會廣泛注意。

負責協辦這項攝影展的尖端出版社經理張偉銘表示，之前在籌備《攝影達人這樣拍》一書時，在網路上看到了王瓊賢所拍攝的貓咪照片，深深為其所吸引，覺得在王瓊賢鏡頭底下的貓兒，「個個都被拍出了骨子裡的靈魂跟真正的姿態，」於是不但邀請她出書，就算是在新書宣傳期過後，也本著回饋作者的理念，協助她舉辦了這次的攝影展。

為什麼會選擇以貓咪作為自己的主角呢？王瓊賢說，當初也是對攝影一竅不通，後來有了一隻名叫「豆豆」的愛貓，便從拿傻瓜相機開始慢慢學起，就好像是生了一個小寶寶，「想要把孩子成長的喜悅都記錄下來一樣的感受。」雖然豆豆不幸在五歲時便驟然離世，但是王瓊賢並未被悲傷擊倒，而是更努力精進自己的攝影技巧，作為感謝豆豆引導她成為專業寵物攝影師的方式。

王瓊賢認為，貓咪的身段柔軟，活動範圍包含了垂直的方向，再加上不一定會聽人的指揮，所以拍攝時的掌控難度大，但相對的也使得貓的動作與表情，能夠比狗來得更豐富。尤其出生四十五天之內的幼貓表情自然柔和，又有點「傻傻的」，再加上「跑不快」不會走丟，是她最近嘗試進行外景拍攝時的首選。

王瓊賢也透露了幾項拍攝貓咪時的小技巧。她說，每隻貓咪感興趣的物品不盡相同，所以拍攝時的臨場反應很重要；諸如逗貓棒、小紙團、貓罐頭，都是一般常用來吸引貓咪目光的好道具。另外，若要在室內拍攝貓咪時，最好以攝影燈打光至天花板，讓柔和的光線在室內擴散，避免貓眼反光的現象。

這項「賞喵悅目」攝影展，在捷運中正紀念堂站藝文廊的展期只到本月底，隨後將於九月份移展至台南奇美醫院安寧病房，展出作品之義賣所得將捐贈予安寧照顧基金會。

(2009-07-31 15:26)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/128/1nyf5.html[/center]
[center]#a52a2a">蘆洲婆婆媽媽 繪畫出風頭[/center]




蘆洲市婦女愛鄉關懷協會「粉彩、素描寫生班」的婆婆、媽媽們，不僅會煮飯做菜、帶小孩，閒暇之餘還抽空認真研習繪畫，展現才華洋溢的另一面，昨天起於蘆洲藝文中心舉辦成果聯展，令人眼睛一亮的藝術才華，在開幕茶會中出盡風頭。

市長李翁月娥致詞時，由衷感謝婦女愛鄉關懷協會這幾年的付出，不管是積極推展社團活動，還是擔任故事媽媽，提供孩童一片快樂園地，都盡心盡力無怨無悔，更難能可貴的，這次參展的四十五個學員全都是一般的家庭主婦，她們從零開始學起，居然可以在短短半年期間內，彰顯慧根地展現出大師級的作畫水準，可謂多才多藝。

翁月娥並在該協會理事長吳美玲等人陪同下，逐一欣賞參展畫作，直說「看到這麼多佳作，實在令人賞心悅目」，尤其是婆婆媽媽的處女畫作，但是筆鋒細膩中，依稀散發出純真的美感，難怪觀賞的市民也嘖嘖稱讚不已，作品幀幀栩栩如生，歡迎民眾參觀。

(2009-07-31 15:25)

[center]http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/29/today-art6.htm[/center]
[center]#a52a2a">宜蘭美展評選出爐 甘錦城獲首獎[/center]
[center][圖][/center]
[center]甘錦城的作品〈坐雨觀荷〉獲得今年宜蘭美展首獎。
（記者胡健森攝）[/center]

記者胡健森／宜蘭報導

98年度宜蘭美展評審結果昨天出爐，在兩百六十件不分類參賽作品中，選出一名首獎「宜蘭獎」，另選出二十名「優選」及八十名「入選」，最後中壢高中老師甘錦城以水墨作品〈坐雨觀荷〉，榮獲「宜蘭獎」。

宜蘭縣政府自民國73年起，每年固定舉辦宜蘭美展，吸引縣內各領域的藝術創作者及藝文愛好人士參加，宜蘭美展也成為宜蘭美術界年度盛事；民國93年宜蘭縣府進一步設置「宜蘭獎」，並提供高額獎金，希望鼓勵更多人投入創作。

今年的不分類參賽作品，類別包括書法篆刻、水墨膠彩、油畫、粉彩水彩、版畫、平面設計等，相當多元。獲得「宜蘭獎」的〈坐雨觀荷〉，評審評語是「以細膩筆觸描寫荷塘微雨，詩意盎然，境界別具，極其幽雅」，創作者甘錦城從事藝術工作多年，是國內美術競賽常勝軍，曾獲2004年宜蘭美展第一名、五十三屆全省美展膠彩畫金牌獎、2007年北縣美展膠彩畫第一名等。

而獲得「優選」的二十位得主分別是：李建德、賴棟材、陳政祺、甘錦城、李燦輝、陳麗薰、劉俊奇、陳士鴻、徐詩沛、杜展彰、邱涵、林義隆、游惠英、詹陳嘉琇、張惠娟、劉柳春、蔣梅珍、林育德、林明仁、張振祥。
(2009-07-31 15:23)

[center]http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/29/today-art7.htm[/center]
[center]#a52a2a">三義國際木雕藝術創作營啟斧 打造生活美學[/center]
[center][圖][/center]
[center]苗栗縣副縣長林久翔（右五），與各國木雕師，一起為木雕藝術創作營開斧。
（記者張勳騰攝）[/center]

記者張勳騰／苗栗報導

苗栗縣三義國際木雕藝術節國際木雕藝術創作營昨日開幕，今年共有西班牙、日本、台灣等十一個國家的優秀木雕藝術家參與，並以「生活文創概念」為創作主題，引領大家一起探觸各國木雕藝術師的創作世界。

「五、四、三、二、一、啟斧！」苗栗縣副縣長林久翔與台灣等十一個國家的木雕藝術家，分別拿著鏈鋸、鑿子在原木上創作，展開為期十二天的木雕藝術創作營。今年創作營以「生活文創概念」為主題，各國藝術家將在現場創作，結合日常生活具象物件與木雕藝術，以易了解、易親近的形態，貼近民眾生活，讓木雕藝術成為生活美學。

今年的三義國際木雕藝術節，活動包括台灣苗栗國際木雕競賽展、台灣VS.西班牙國際木雕藝術交流展、木雕嘉年華等。來自西班牙的木雕藝術家薩爾瓦多與歐弟，對這次創作營信心滿滿，兩人皆表示，在西班牙難得有這麼大塊的原木素材，也激起了他們的創作動力。

8月1日下午1時將舉辦開幕踩街活動，主辦單位邀請民眾一同到苗栗縣三義木雕鄉踩街，與創意花車、三義在地團體以及大型人偶一起上路。

活動詳情可上網查詢：www.2009sanyifestival.com.tw。
(2009-07-31 15:22)

[center]http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/29/today-art9.htm[/center]
[center]#a52a2a">沈建龍水墨畫 營造詩的情境[/center]
[center][圖][/center]
[center]沈建龍及其水墨畫作品〈如來說法圖〉。
（記者張軒哲攝）[/center]

記者張軒哲／中縣報導

第二十一屆台中縣美術家接力展第三檔，即日起在中縣文化中心二樓畫廊展出「緣起性空、造化萬象──沈建龍水墨畫展」，展出藝術家沈建龍的水墨、工筆畫與篆刻作品，共四十幅。

沈建龍現為台中市文化局政風室主任，幼時即展露繪畫天分，第一次被指定參加全校畫圖比賽，為了向父母要一盒六色蠟筆卻挨打，甚至連晚餐都沒得吃，隔天只好向同學商借應急，從此靠比賽獲得的蠟筆或水彩作畫；眷村裡公共垃圾場的廢紙成為他的畫紙供應站，他使用部分廢紙完成連環漫畫。沈建龍歷經九個公務機關職務，看盡人事物的情感變化，忙碌而刻板的工作內容與藝術創作，這兩種情境不免產生衝突，但是熱愛繪畫的他，無時不忘追求繪畫藝術的精進，在生活中所感受到的，經由反芻，表現在作品之中。

沈建龍的作品寄情於人文與禪意，甚至在畫面作詩題字，符合「詩、書、畫、印」等傳統水墨畫特質。台藝大教授黃才松稱讚他的畫作帶有濃厚的本土入世觀，創作心理是悲懷、感性的，如同一首詩的情境。此次展品分成生機、風景、還鄉等系列。展期至8月16日止。
(2009-07-31 15:21)

[center]http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/29/today-art12.htm[/center]
[center]#a52a2a">林正盛藉創作揚佛心渡紅塵[/center]
[center][圖][/center]
[center]林正盛的480號畫作〈缽心〉。
（記者楊菁菁攝）[/center]

記者楊菁菁／高雄報導

素人藝術家林正盛以修行的心境創作藝術，即日起至8月4日將在高雄文化中心至美軒舉辦第三次個展。長期從事水泥鋪磚、油漆工作的林正盛，擁有勞動者的堅毅，且甘於在清苦之下進行創作，其修為更彷彿一名行走於南方的藝術僧。

林正盛擅長平面、裝置藝術創作，是高雄美術館市民畫廊的常客，也是民間藝術經紀喜歡邀展的對象。色彩豐富、線條奔放是其畫作風格，亦屢屢挑戰超大型作品。

林正盛認為，藝術創作可以救贖自己，也可以救渡眾生，更是一種修行式治療。此次在至美軒入口處展出的480號油畫作品〈缽心〉，就是林正盛的發願之作，盼能藉由創作發揚佛心，渡化塵世間複雜的心念與雜念。
(2009-07-31 15:20)

[center]http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/29/today-art5.htm[/center]
[center]#a52a2a">周慶輝攝錄黃羊川孩童野想[/center]
[center][圖][/center]
[center]周慶輝作品〈野想——II〉。
（北美館／提供）[/center]

記者凌美雪／台北報導

退伍後即進入媒體工作的周慶輝，曾獲台灣新聞年度攝影獎等多項大獎，並開始建構各種長期攝影計畫，如向樂生療養院病人租下房舍，在院中體會生存的渺茫無力；2004年發行的《行過幽谷》個人限版攝影專輯，還獲得台北國際書展金蝶獎裝幀設計首獎。

2006 年周慶輝前往中國黃羊川，拜訪當時一起投入電腦援助計畫的老師，發現黃羊川的孩童對於電腦的想像充滿迷人的藝術爆發力，周慶輝說，「紀實攝影拍事實，但我卻想拍出想像。」周慶輝先請孩童畫出心中嚮往的科技夢想，再以繪本做為企畫拍攝的依據，透過小朋友的繪本來拍「想像」。不同於過去黑白古典的紀實攝影作品，他首度以彩色影像發表，並且抽離紀實攝影家的客觀記錄，改以當代藝術家身分介入這次拍攝計畫。

周慶輝還將繪本複製、重繪到農民搬遷家園後留下的殘破土牆上，並在牆上挖洞，讓孩童穿梭在洞口，宛如崁入土牆，再以肢體表演繪本的意象，結合形成一種魔幻寫實的情境——黃羊川兒童追求科技電腦的「野想」。

該展即日起在北美館展至8月30日止。
(2009-07-31 15:19)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090729/17/1nxl6.html[/center]
[center]#a52a2a">振興中華文化　 藝術家周天黎倡議兩岸多元共存[/center]
[center][圖][/center]
[center][/center]

一清軒主人、香港文化藝術交流協會名譽會長周天黎表示在兩岸快速交流的當下，「雙贏為要、多元共存」，將有利於兩岸關係和平發展與振興中華文化藝術。

以李登輝前總統為榮譽董事長的台灣綜合研究院，7月10日由新任董事長、行政院前政務委員黃輝珍宣布，敦聘周天黎出任該院高級文化顧問。

黃輝珍指出，台綜院是致力臺灣發展戰略規劃、政策分析研究，和推動現代化國家建設的超黨派、專業化研究與發展的公共平台，其中，文化研究也是台綜院主要研討項目之一。

他說，兩岸文化藝術交流日益密切，台綜院高級文化顧問的學術地位和社會影響都甚為重要，周天黎具有中西文化背景、視野宏觀，人品學識和藝術成就都卓越不凡，值得借重。「如今她同意出任該職，可說眾望所歸，也是台綜院的光榮。」

周天黎表示，台綜院擁有一流的專家群，在社會科學、經濟建設和戰略規劃、政策分析研究等方面，深受各界重視。

她指出，當前海峽兩岸的文化藝術交流快速發展，由於半個多世紀的歷史糾結，加上體制有異，互信尚淺，勢必出現一些新的問題和隱憂，因此，海峽兩岸的政府和領導人以及戰略智庫，需要更多創意，進行務實的溝通與善意的磨合。

1956年出生，原籍上海的周天黎，號一清軒主人，少時曾受過中國書畫名師謝之光、唐雲等指導，1983年留學英國，1986年定居香港。她現任香港文化藝術交流協會名譽會長、香港美術家聯合會名譽主席，是中國文人畫在新時代重要流變中影響較大的代表性人物。

她以藝術創作和論述，廣受藝文界矚目。重要美術理論著作《中國繪畫藝術創新與發展的思考》、《一個中國女畫家的思想片斷》、《孤峰頂上：周天黎論藝術的真諦》，被稱譽為「五四」新文化運動以來，中國美術界、文化界最有思想性貢獻的重要文章之一，學術成果拓寬了當代中國花鳥畫的美學境界。

1987 年，中國經濟學家千家駒題詞「墜石崩雲抒筆意，藏鋒舞劍力畫風」相贈、中國美協主席、中央美術學院院長吳作人生前抱病為周天黎畫集題寫書名，並讚揚她「在美術史上的地位是可以預見的」；這些藝術成就肯定，讓她在1988年被時任院長的中國山水畫大師陸儼少聘為浙江畫院第一批「特聘畫師」。

近年，周天黎夫婦把坐落在浙江省嵊州市長樂鎮的老宅，改建為周天黎美術館，建築體高4樓，同時也是「剡西書畫院」和「中國美協嵊州寫生基地」，建構成為當代中國人文美學的重要研究場域。

開館至今短短1年多，已陸續舉辦張浩、劉文西、商敬誠、劉蒙天、劉宜珍等書畫名家作品展。

周天黎具有獨立的藝術視野和強烈的精神追問，對中國當代畫壇深入了解，透過她的作品和藝術觀念，可以明顯地感受到自中國傳統文化所衍生的人文情懷。

2009年〈己丑年〉正月初一至正月十五，則進行周天黎個人新春書畫展，首次展出該館珍藏的50多件各期書畫精品。

其中，有數十年前創作的《竹林一家》、《藝苑奇花》等傳統精品，2008年為國際奧會創作的《百合花鳥圖》，以及最新創作《藤花深處有鳥聲》等，作品都折射著中西合璧的藝術魅力，在筆墨探索中透出藝術家強烈的精神追問，可說涵蓋了她創作生涯的重要階段。

她對西方優秀文化思想，也認識頗深。1986年她創作花鳥畫《生》，以極其簡潔的筆墨和畫面，闡揚揭示美好事物具有永恒不滅的生命力，並一定會戰勝腐朽邪惡的終極真理，這顯現表現出她生命觀的凝視，也達到中國當代文人畫精神的最高峰層。

畫家蘇東天教授，在總624期《美術報》發表「論周天黎《生》創作的成功和意義」專文，評論說：「《生》是生命論的藝術，也是藝術的生命論，更是力透紙背，情透紙背的形象哲學之花朵。它表達出了時代的最強音。它是對一切殘害生命罪惡的無情裁判！她向歷史和世人展示了人類精神的最高標志─生；生存是人和一切生靈的權利，生命尊嚴不可侵犯！生命精神百毀不滅！因此，《生》的誕生，從藝術語言上印證了人類的崇高理念和精神格局，展示出人類良知的力量，震古爍今！」"

另一幅作品《偷襲》，描繪一隻灰雀正準備從背後出其不意地向一只辛勤勞作的蜜蜂發起突擊，揭示了人性時態中的善惡面目。寓意「告誡善良誠實的人們世道險惡，要警惕卑劣小人、惡人的暗算。」

周天黎筆下都把鷹作為兇殘、貪婪、邪惡、強暴的代表形象加以抨擊和針砭，一反傳統以鷹為「英雄」的喻義，深沉地傳達著她對社會弱勢蒼生的惜憐。她指出，「人不良善，則為非人，人若作惡，等同禽獸！」

周天黎曾如此表述，「生活在一個道德標準和文化意義漸漸崩解失墜的年代，我常常想，一個社會有一個社會的脊梁，一個時代有一個時代的中堅。對所有願意在精神家園裏堅持純真的中國藝術家而言，只有在心中擁有對中華民族無私的大愛，我們才能給善惡以公正，給靈魂以道義，才能給藝術賦於藝術的尊嚴。」

她強調，「我們只有看清自己人格的欠缺和扭曲，以及高尚精神的喪失，同時又認識到我們這一代藝術家對中華民族的文化復興所承負的義不容辭的歷史責任，我們才能省悟良知，懷有悲憫，逃出心獄，拯救自己。」

緣物抒情，揚善懲惡、悲天憫人，是周天黎繪畫作品經常表現的意境。而這一意境的內層，正強烈地蘊含著畫家正義、良知的精神品格，也清楚展現出她的人格特性及人生與藝術的獨特走向。

相信此次周天黎獲聘出任台綜院的高級文化顧問，必能為兩岸中華文化振興，以及和平交流，注入一股清流活水。
(2009-07-31 15:18)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090728/17/1nxew.html[/center]
[center]#a52a2a">苗縣／2009三義國際木雕藝術創作營　11國好手現場飆神工[/center]




　2009三義國際木雕藝術節系列活動「國際木雕藝術創作營」，28日起在三義鄉西湖度假村正式展開，來自日本、西班牙等11國的木雕大師，將針對今年的主題「生活文創概念」，在現場進行戶外開放式創作，眾家好手不僅飆技藝更飆創意，保證要讓您好看。

連續舉辦多年的國際木雕藝術節，在活動內容的設計上每年都有新的突破，特別是在木雕創作營部分，由於參賽的木雕藝術家來自世界各國，因此在創意的相互學習跟激盪下，每每都會出現令人驚喜的作品。尤其隨著國際間的不斷交流，國內外的木雕創作風格，是越走越近抑或各走各的調，這些都是木雕創作營有趣的發現。

從28日起到8月8日止的「2009三義國際木雕藝術創作營」，在西湖度假村正式開營，請來西班牙、日本、中國、越南及台灣等11國的木雕大師，進行戶外現場創作，讓民眾可以貼身欣賞到大師們的技藝、創意跟專注力。今年是以「生活文創概念」為主題，藉生活周邊而引發靈感的事物做為創作素材，讓木雕藝術以易懂易親近的型態，貼近民眾的生活美學。

28日上午，苗栗縣政府副縣長林久翔，也到現場為創作營主持開營啟斧儀式，除了邀請國內外友人踴躍前往欣賞之外，並期盼各參賽選手拿出創意，讓觀眾看到最精彩的作品內容。

主辦單位表示，今年的木雕創作營匯聚11位不同國家的好手，帶來11種不同風格的木雕創作。其中來自西班牙創作家Salvador Marco Gisbert及第一次來台的Vicente Orti Mateu，兩者作品風格多以垂直代表男性，水平代表女性的抽象靜態結構，造型沈穩洗鍊，風格優雅；二位來自中國的創作家，黃文壽多以中國古典人物為主題，刻畫細膩，氣韻生動自然；林文強則擅長運用嚴謹、細緻的手法，詮釋威嚴剛猛的中國男性古典人物，風格氣勢渾厚。而今年共有五位台灣本土的創作家參賽，他們又會端出什麼菜呢？值得期待。

(2009-07-31 15:10)

[center]http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090728/5/1nx0w.html[/center]
[center]#a52a2a">東海大學工設二十有成　台灣設計界新勢力[/center]
[center][圖][/center]
[center][/center]

(中央社訊息服務20090728 18:26)

在國內設計領域享有盛名且深受各界肯定與好評的東海工業設計學系20歲了！在歡慶生日的同時，工設系特別集結各屆畢業校友的設計熱情，於7月 18日至25日在本校藝術中心盛大發表了「歷屆系友設計作品聯展」！這場設計饗宴共有20件作品參展並有2場精闢的設計演講及3場設計論壇，在一系列精彩絕倫的活動中，系友們除了分享業界經驗與見解，也讓在場的學弟妹們更具學習動力與設計夢想！

　「歷屆系友設計作品聯展」在第一屆系友柯耀宗的設計演講揭開序幕，曾經獲得設計界的奧斯卡獎－2008 IF DESIGN AWARD的柯耀宗，以「智慧生活，設計趨勢」為題目，精闢地介紹如何將數位技術結合產品，以人本為出發點落實在情境式設計，提供創新的智慧生活環境，並帶領大家一窺設計界的重要十大趨勢。

　第二場設計演講則由東海研究所第六屆系友汪銘峰發表「聽業界菜鳥(C咖)講看賣－蕃薯孫的興趣、求學、工作、深造經驗談」，汪校友唱作俱佳的演講獲得全場熱烈迴響，大家不僅為他的風趣幽默捧腹大笑，同時也觀賞汪校友在裕隆風雲賞大賽獲得銀獎的致辭影片；汪校友在研究草鞋墩文化並開發文化商品作為碩士論文時，家人從唾棄、好奇直到認同、認可的波折等人生故事當中，讓同學們深刻受到這位始終「追求夢想；實踐理想」的蕃薯孫鼓舞及感動。

　此外，3場設計論壇的主題為「數位生活」、「設計人文」及「跨界設計」；分別由表現卓越的系友擔任座談人，與學弟妹面對面分享業界經驗與設計見解。活動當中，蔡禎騰副校長也特別頒發傑出系友獎狀，以表揚他們在設計領域的優秀表現。本校工業設計系自1989年創系至今孕育無數設計人才，歷屆系友為台灣設計界累積了無數國際榮耀，舉凡IF DESIGN AWARD、REDDOT AWARD、G-MARK、國家產品形象獎、台灣精品金質獎等大獎，東海校友們除了為自己寫下輝煌的榮耀，也為東海大學工設系創下耀眼的紀錄！
(2009-07-31 15:09)