美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/07/30~2009/07/31

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o1b2.html
#a52a2a">三義木雕節 8/1登場

苗栗縣長劉政鴻（左3）、文建會副主委張譽騰（左2）、立委徐耀昌（右4）
30日出席文建會記者會，宣布2009三義國際木雕藝術節8月1日開幕。
中央社記者翁翠萍攝

苗栗縣長劉政鴻（左2）、文建會副主委張譽騰（左）、立委徐耀昌（右）
30日出席行政院文建會記者會，一起邀請民眾參加2009三義國際木雕藝術節。中央社記者翁翠萍攝

（中央社記者翁翠萍台北30日電）

2009三義國際木雕藝術節8月1日開幕，苗栗縣長劉政鴻今天出席行政院文建會記者會，邀請大家到苗栗觀賞國際木雕藝術家作品，也享受好山好水好空氣與水梨、葡萄、紅棗等水果。

文化建設委員會副主任委員張譽騰上午在記者會表示，三義國際木雕藝術節發展至今，生活化、產業化、國際化等元素都有了，今年還邀請國際木雕名家到三義現場進行國際交流木雕創作，值得大家前往觀賞遊覽。

三義木雕藝術節將於8月1日下午舉行木雕嘉年華踩街大遊行揭開序幕，更製作以三義木雕為主題，融入客家風情與在地文化等元素的創意花車，現場還提供免費彩妝顏料，歡迎民眾發揮創意妝點打扮，一起同歡。

策展人、木雕家楊北辰說，2009三義國際木雕藝術節規畫有「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」、「木雕嘉年華系列活動」等4大主題活動。

其中，國際木雕競賽向全世界優秀木雕創作者徵件，共有13個地區136件作品參加，8月1日三義國際木雕藝術節開幕活動現場公布得獎前3名與佳作並頒獎；台灣與西班牙兩國木雕藝術交流展邀請展出近80件作品，展示東西方不同文化孕育出風貌不同的木雕藝術。

國際木雕藝術創作營從生活文創概念出發，邀請11位各國木雕知名藝術家到苗栗三義西湖渡假村維多利亞廣場齊聚創作，凸顯藝術無國界的木雕新意與魅力；提供創作場地的西湖渡假村，更配合推出優惠套票方案。

木雕嘉年華系列活動則於8月起連續4週每週六、日下午邀請眾多知名音樂團體如拷秋勤、藝人與在地優質團體攜手演出，還有「遊樂三義探索巴士」等週邊活動提供三義知性之旅，讓民眾更認識木雕藝術。

http://www.nownews.com/2009/07/30/11478-2485398.htm
#a52a2a">竹市／萬「紙」千紅　紙塑藝術展文化局登場

記者王志煌／新竹報導

新竹市政府與文化局、筠坊人形學院共同舉辦「萬紙千紅~傳說」紙塑藝術展，29日起至8月16日在文化局竹軒畫廊展出紙類雕塑作品。

中華紙藝創作協會是一個推廣紙品藝術的協會，透過研習觀摩來提升紙品藝術創作水準，並在國內外多次展出，獲得好評。此次展覽所有作品皆使用日本千代紙，有可塑性高級延展性強的特點，在現場大至人偶身上的衣服椅子磚樓，小至花瓣花蕊髮絲等，都是用紙所剪裁雕塑出來，並利用紙的可塑性展現出衣擺飄逸及布製品的紋理，細膩程度令人拍案叫絕。

現場展出學員表示，中華紙藝創作協會的林筠老師再二十多年前在日本學習此項技術，回國後苦思鑽研，希望能發展出屬於國內的藝術，在2008年台北的展出反而讓日本許多大師驚豔。日本注重”形”的表現，而林筠老師的作品卻兼顧”意”的內涵，為紙塑藝術創造出另一境界。

”萬紙千紅~傳說”現場展出許多大家耳熟能詳的故事，如老鼠娶親、黛玉葬花等『古早味』，場景內多達200尊以上的人偶，體現出多年前廟口繁華熱鬧的景緻，人偶栩栩如生，或跑或跳，甚至可以看到小販在販賣烤香腸，令人會心一笑。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/128/1o1ez.html
#a52a2a">藝術創作豐富心靈表達自我提高自信

利用藝術創作來表達想法，可提供長者一個主動思考及主動去做的機會，弘道志工協會主任謝延仁表示，藉由團體的藝術創作，發現長者自信心及自主性提高了、彼此的關心互動也增加了，也希望長輩們所創作的藝術品，能成為記載他們人生經驗的生命故事書。

「黑色的颱風天」畫作喚起80歲包爺爺在颱風夜保護總統的驕傲記憶。包爺爺回憶說：「在20幾歲當兵時，有一次蔣介石總統到湖口巡視，那天是颱風天，在颱風夜的凌晨12點到2點，我負責站崗，為了防止被風吹倒，所以用腰帶綁著樹，雙手抱著樹幹，當下風雨很大，還好被樹擋著所以打在身上並不會很痛。當時有十幾個人一起站崗，每十公尺就有一個人，為了確定同袍的安全，我們還會彼此喊話。那時心中只有一個想法──忠於領袖，所以雖然在颱風天站崗，但心中無畏無懼。」

包爺爺也開心地表示，在松山日照中心跟這裡的老朋友一起參加活動、一起創作感覺真的很愉快。

利用藝術創作也拉近家屬間的親子關係。81歲王伯伯的女兒表示，「一起參與團體，從過程中更認識自己的父親，在談人生中的喜時，才知道孫子考上美國大學是父親人生記憶中很重要的喜事，是一件驕傲的事。」而王伯伯的一幅女兒笑臉羊毛氈畫，將女兒喜歡的裝飾品及衣服顏色等都呈現在作品中，透露出父親對女兒的關愛，希望女兒活的快樂幸福。

王伯伯作品的主角23歲孫子、女兒等也一同參加成果展，親人彼此互相欣賞作品，藉由藝術創作的機會，不僅讓長輩們重新檢視自己的生命，回味他們精采的回憶，也與大家分自己的故事，更拉近了家人心與心的距離。

弘道志工協會主任謝延仁表示，對於失能、失智的長者們來說，藝術創作是他們表達想法的媒介，讓想法轉為視覺形式的方法，提供長者一個主動思考以及主動去做機會，藉此也讓他們的願望和需求活絡起來。

在團體過程中發現長者自信心及自主性提高了、彼此的關心互動也增加了，後續也希望長輩們所創作的藝術品，能成為記載他們人生經驗的生命故事書。藉由創作藝術，讓長者重拾記憶、找回笑顏並拉近親子距離。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/115/1o1hs.html
#a52a2a">三義木雕鬼斧神工中外大師獻技

【台灣醒報記者張凱茹報導】「當初我看見別人不要的破手套時，我花費半年的時間為它雕刻出新的生命。」藝術家楊北辰捧著他的木雕作品「手套」，道出化腐朽為神奇的美學意義。「2009三義國際木雕藝術節」今年將融合中外藝術，渲染山城苗栗，盼讓民眾體會更深層的木雕文化。

三義國際木雕藝術節已邁入第十四年，今年特別加入創作元素，邀請民眾共同參與研習營，而非單純展演。今年的四大主題為「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣VS.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」及「木雕嘉年華系列活動」，從8月1日至8月23日，邀請大家來山城共襄盛舉。

「三義木雕是苗栗重要的文化資源，十幾年來持續進步，今年更到國外觀摩，要獻出最好的國際藝術給大家。」苗栗縣長劉政鴻今天在記者會中表示。今年的「台灣 VS.西班牙國際木雕藝術交流展」是以台灣及西班牙的木雕藝術家創作為主，邀請兩地知名創作者參展，包含92歲的西班牙國寶級雕刻家Esteve Edo及多名曾獲國際雕塑大獎的藝術家。

為了讓木雕藝術更貼近生活，「國際木雕藝術創作營」活動特別請來西班牙、日本、中國、越南等11國的木雕大師，在苗栗的西湖渡假村進行戶外現場創作，讓民眾可以近距離欣賞大師們的創作丰采。藉由藝術來串連這些不同國家的創作者，表達藝術無國界的概念。

三義木雕業者表示，三義國際木雕藝術節可帶來明顯觀光人潮，刺激當地商機；然而三義木雕街會有車流量過多的壅塞問題。對此三義鄉鄉長徐健堂表示，今年有規劃充足的觀光巴士，必可帶給大家舒適又收穫豐富的藝術之旅。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o1uv.html
#a52a2a">文建會「2009福爾摩沙藝術節系列—三義國際木雕藝術節」起跑

記者會上宣告2009三義國際木雕藝術節正式開跑！

(中央社訊息服務20090730 16:47:15)

行政院文建會於今(30)日辦理「福爾摩沙藝術節系列—2009三義國際木雕藝術節」開跑記者會，文建會副主委張譽騰、苗栗縣縣長劉政鴻、苗栗縣政府國際文化觀光局局長林振豐以及立委徐耀昌，共同以刀鑿開原木模型，讓其裂開並現出中間的心型光燈，象徵木雕藝術家雕刻創作熱情的心，並宣告 2009三義國際木雕藝術節正式開跑。

文建會副主任委員張譽騰表示，文建會發展地方藝術環境有三大主張，分別是生活化、產業化與國際化，而三義木雕國際藝術節皆具備了。他進一步說明，希望透過地方藝術節的辦理，豐富居民的生活環境，也藉由發展地方特色產業帶動經濟繁榮，達到台灣走出去、世界走進來的國際交流目標，更期待以文化藝術帶動國際觀光。

多年來，文建會以「福爾摩沙藝術節系列活動」為名，輔導縣市辦理具特色的國際文化藝術節，希望以「紮根、平衡、創新、開拓」的施政理念，提升整體文化環境，讓地方發展出自己的文化特色。而今年三義國際木雕藝術節的規劃，便是在此精神下，規劃出四大主題：「台灣苗栗國際木雕競賽展」、「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」、「國際木雕藝術創作營」以及「木雕嘉年華系列活動」，期盼觀眾能更深層地去體驗與認識台灣的木雕文化。

今年除再度向全世界優秀木雕創作者徵件的「台灣苗栗國際木雕競賽」外，還特別規劃以台灣與西班牙兩地木雕藝術創作者為核心的「台灣vs.西班牙國際木雕藝術交流展」，以及串聯來自不同國家藝術創作者，增進藝術創作交流的「國際木雕藝術創作營」。

而8月1日（六）下午14:00，於三義木雕博物館前舞台區的「木雕嘉年華踩街大遊行」更將今年的活動推向另一波高潮。當天將邀請在地社區、學校團體與表演團隊一起參與，也製作了以三義木雕為主題，融入客家風情與在地文化等元素的創意花車，將三義的風貌精采呈現。

「木雕嘉年華系列活動」將於8月1日至8月23日期間的每週六、日下午，展開為期四周的系列活動。周邊活動還包含，「遊樂三藝探索巴士」，讓對木雕藝術有興趣的民眾可以來趟三義知性之旅，除可參觀當地的木雕工廠三義鴨箱寶、山板樵臉譜文化生活館、札木工坊、旁古拉木鞋彩繪館等，也可至三義當地聞名的木雕藝術家工作室，聽藝術家們述說創作的小故事。

歡迎有興趣的民眾到美麗的山城─苗栗「鬥熱鬧」，體驗豐富的木雕藝術。更多關於「2009三義國際木雕藝術節」的活動內容，可至網站http://www.2009sanyifestival.com.tw查詢。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o22e.html
#a52a2a">國美館推出「蔡蔭棠百年特展」

(中央社訊息服務20090730 18:07)

行政院文建會所屬國立台灣美術館自8月1日起至11月1日止，將以「城市意象‧風景漫遊」為題，推出畫家蔡蔭棠的百年特展。此展以竹塹鄉情（1953年以前）、繽紛年代（1953-1963年）、西風思潮（1963-1970年）、光彩奪目（1970-1977年）、寰宇寫照：（1977-1998年）與人物及靜物（1956-1992年）六個主題，呈現他一生精采的創作探索。

蔡蔭棠1909年出生於新竹縣新埔鎮，為新竹客籍人士，1917年入新埔公學校，六年級時開始和導師松尾壽治學習木炭畫與水彩畫。1932年留學日本京都帝國大學經濟學部，1935年畢業後雖未進入專門的美術學校，不過與藝術界的密切接觸，促使他日後長期投入藝術的創作。

蔡蔭棠既受到日本前衛藝術思潮的啟發，而後接觸歐洲最新的藝術思潮，如印象主義、野獸派和立體派……等，戮力創作與探索美術，在東方的美學涵養與西方藝術思潮的激盪下，豐富了他一生的創作視野與內涵。他曾說，正統畫論我不懂，不過因為時常去寫生，一看「一見鍾情」時，腦子裡即已準備要畫，不過開始前，要先把情冷靜下來，慢慢思考，令我們一見鍾情的要素就在那裡。

在蔡蔭棠的寫生創作中，無論是「城市意象」或「風景漫遊」的表現，大自然隨著時空變化，是藝術家取之不盡用之不竭的靈感泉源。透過寫生為自己奠定紮實的功力，是他一貫單純的主張和實踐的基準，這也是其作品令人容易親近的原因。

不論風格、題材如何丕變，追求繪畫創作的純粹性是蔡蔭棠的生命基調，誠如他的自述，我愛畫畫，是沒有任何理由的，就像有人喜愛古董一樣，是由於一種內心的反響，這其間是隱去任何名利觀念的。他畢生致力繪畫探索與追尋，創作了油畫、水彩及素描等千餘件，期待觀賞者能透過此展與作品對話，並探索他繪畫中所欲傳達的語彙與蘊藏的藝術風華。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o22c.html
#a52a2a">台南生活美學館展出「台藝大台南校友會聯展」

(中央社訊息服務20090730 18:21)

行政院文化建設委員會所屬國立台南生活美學館，將於98年8月1日至8月16日，在該館第二展覽室展出「國立台灣藝術大學台南市校友會聯展」，歡迎民眾踴躍前往參觀。國立台灣藝術大學台南市校友會由一群在台南縣市歷屆畢業的校友所組成，一個聯誼、情感交流、為藝術推廣、文化傳播的藝術團體。

藝術的種子在板橋浮洲里孕育，集結了藝術不同的科系，在那裡接受薰陶、磨鍊、摸索、學習。雖然畢業的年份不同，但從事創作的信念不變。有些人成了各級學校教師，有些人成了各行各業的設計師、電腦程式設計師、管理者、印刷界的董事長、國樂團長，幾乎在台南縣市參與了各種文化藝術的活動，他們平時兢兢業業的為了生活、工作打拼，唯一不忘的還是他們各自的興趣和為社會提供文化藝術的參與活力。

這個團體人才濟濟，有水墨名家、水彩創作、油畫創作、設計、雕塑家、攝影家、甚至還有許多舞蹈家、電影、國樂、西樂，有太多在社會各階層默默耕耘的藝術工作者，他們有的還前往國內外各大學研究所深造，這個團體常常聚會、辦展覽，為的是希望藉由更多藝術工作者的努力，回饋他們的母校，並以能夠為藝術做終身的奉獻為榮。

8月1日開幕當天，將舉辦人物寫生，有二十幾位校友參加，希望藉以互相鼓勵創作，做為一次校友美展的突破創新，此舉也可鼓勵未來美展時，會有更多人本著終身學習和繼續為藝術創作而努力。

國立台灣藝術大學台南市校友會更期盼會有更多台南縣市失聯的校友，向校友會聯繫歸隊，讓藝術的種子薪火相傳，繼續傳承母校為藝術文化所做的貢獻，共同為台灣文化藝術打拼，國立台灣藝術大學台南校友會竭誠歡迎大家來到台南社教館，和校友們一起共度充滿感性與知性的藝術假期！

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o26u.html
#a52a2a">台南生活美學館「茶壺品美系列特展」8月1日展出

(中央社訊息服務20090730 18:21)

行政院文化建設委員會所屬國立台南生活美學館，為增加館內鄉土生活展示館作品之豐富性與多元性，將於98年8月1日（星期六）下午2點30分起，於該館二期地下室南台灣風華館大廳，舉辦「茶壺品美系列特展」活動，除邀請赤崁文史工作室鄭道聰老師以茶與壺兩項不同的元素結合在一起，將好茶、美器做完美搭配演出及帶動飲茶文化新風氣，展出當日配合展覽作品舉辦「品茗茶香」活動，歡迎大家至本館免費喝好茶。

鄉土生活展示館成立於民國90年，提供教育學術機構實際體驗鄉土文物，館內主題規劃為三大部分，在這些文物中，可以體驗先人的智慧及謀生、克服環境的阻礙，創造發明這許多省力、省事的器皿，顯見先民的高度巧思，這些器皿可是歷經千百年的使用，影響先民生活好幾十代。

本次展覽作品「茶壺」為第一展區，該館與台南縣將軍鄉方圓美術館進行作品借展，展出一系列的茶壺作品，作品中有台灣第一批陶製的水壺、南投壺、苗栗壺與九谷燒等作品，透過各式因運茶性不同而製作的茶器，琳瑯滿目，型態風格殊異，使台灣飲茶文化逐漸走向精緻化，透過特展方式展出能更加認識與欣賞茶壺的文化藝術價值並提升民眾之生活美學品味。藉此展覽讓民眾欣賞茶壺之美並將優質飲茶文化深入每個家庭，帶動飲茶文化新風氣，誠摯歡迎大家至本館體驗在地生活茶的饗宴。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090730/5/1o1zx.html
#a52a2a">張恭誌斯土斯情斯畫西畫創作展 7月29日至8月16日於屏東縣政府文化處一樓畫廊展出

屏東三寶等三連作

(中央社訊息服務20090730 17:43)

屏東縣政府文化處自7月29日至8月16日於一樓畫廊展出「斯土私情斯畫西畫.張恭誌創作展」，民眾可透過張恭誌的作品，看到屏東的另一種美，不論是飽含溫潤的陽光空氣、鬱鬱蒼翠的綠色山林、詭譎多姿的藍天白雲、古厝漁村大街小巷全都入畫，期盼喜愛藝文的人士前來參觀指教。

縣府文化處說，張恭誌自幼立志從事藝術繪畫至今二十年餘，回顧以往對藝術的執著，對於這個自幼生長的地方－屏東，是他情感凝聚的地方，張恭誌毫不掩飾其豐美的內在，將色彩蟄服釋於畫筆之中，並孕育其創作的沃土。

其中三張大幅的連作「屏東三寶、美麗回航、慶豐年」，三張系列作品是以一種自由形象的理念，呈現出畫作的意象視覺，重組記憶片段畫面，應用拼組手法產生意識流的效果，同一張作品可以分割解讀、也可同時欣賞，交互產生的意識關係。

作品「殘」，表現的是廢棄的木材工廠，是早期建築文化的代表，當今看來似乎是黃昏事業，破舊的機房光線從外映入，包覆著令人惆悵的黃金歲月；作品「船」顯示的內容是人生就是個舞台，生命過程中，原本就充滿了風風雨雨，受到海水的侵蝕與洗禮，被拖上的船整修後，又是一嶄新的舞台等待挑戰。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=75958
#a52a2a">雲林縣濁水溪書畫學會會員作品聯展

彰化縣文化局一樓大廳，舉辦「雲林縣濁水溪書畫學會會員作品聯展」。
〈圖／彰化縣文化局提供〉

彰化縣文化局即日起至8月9日，在文化局一樓大廳，舉辦「雲林縣濁水溪書畫學會會員作品聯展」，歡迎喜歡視覺藝術的鄉親，踴躍蒞臨參觀。

　　「雲林縣濁水溪書畫學會」成立於2001年，迄今已有8年，目前會員多達160人，遍布於整個雲林縣各鄉鎮市，更有嘉義、台中、台北、台南的藝文界人士參加，是個活潑、多元的書畫團體。

　　該會現任理事長為楊友農，他與全體會員致力於推廣書畫藝術，每年均定期舉辦會員聯展、會員聯誼、書畫講座、跨縣市展覽交流、現場揮毫、春聯年畫贈送等活動，並主辦數次全國性書法比賽、繪畫比賽，為雲林縣藝文界掀起了一股蓬勃的朝氣與活力。

　　本次展出100件作品，內容包含：書法、水墨、水彩、油畫等包羅萬象。有傳統工筆的細膩；有從傳統中尋求創意結構的畫面。這場精采的跨縣市藝術精品交流，藉由藝術作品的觸媒，相互激盪，相信可大大提昇彰化及雲林兩縣的藝術發展內涵與層次。〈圖／彰化縣文化局提供〉

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090731/128/1o2mi.html
#a52a2a">三義木雕節明踩街登場

苗栗縣長劉政鴻三十日專程前往台北舉行記者會，為八月一日登場並且將由總統馬英九擔任代言人的「二○○九三義國際木雕藝術節」活動宣傳。說明今年除國內外木雕藝術家創作競賽、交流展外，首度加入創意踩街大遊行，展現客家及木雕文化元素，並有各式精彩團體接力演出，打造藝術嘉年華氛圍，劉政鴻歡迎全國民眾一起來三義作客！

苗栗縣政府國際文化觀光局三十日北上文建會藝文空間召開記者會為活動宣傳，會場展示九十二歲西班牙國寶級雕刻家荷西·埃斯特梅·艾多的作品「哲學家們」，及今年苗栗國際木雕競賽入圍作品，吸引許多民眾先睹為快。

苗栗縣長劉政鴻指出，今年木雕藝術節活動來自國內外的參賽或參展作品，整體水準都有提升，木雕家精益求精，有的到國外深造，也藉比賽與同好切磋技藝，這次參展作品，每件都巧奪天工、創意十足，值得細加品味。

今年木雕節將於八月一日下午一時三十分由「木雕嘉年華踩街大遊行」揭開序幕，參與的十一輛花車、十五支遊行隊伍及表演團隊，將從水美街台灣藝術博物館出發，踩街到木雕博物館廣場，現場將提供彩繪原料、面具，歡迎民眾參與創作及加入踩街，當天下午一時到四時周邊街道實施交通管制。一日下午三時三十分木雕節開幕，活動中將揭曉今年臺灣苗栗國際木雕競賽前三名及佳作得主，首獎可獲得獎金六十萬元，這項比賽進入決選的六十件作品在三義木雕博物館將展至九月二十八日止。

西班牙九十二歲國寶級雕刻家荷西·埃斯特梅·艾多等十名西班牙木雕名家作品，和二十五位台灣傑出木雕藝術家在木雕博物館舉行交流展，展期到九月二十八日；另外在西湖渡假村有「國際木雕藝術創作營」，十一位世界級木雕家齊聚創作，展現各國生活藝術美學，至八月八日止，歡迎民眾前往鑑賞。

八月一日至八月二十三日木雕節期間逢周六、周日，主辦單位在三義木雕博物館等處，規畫木雕師現場創作、街頭藝人、愛木創DIY等系列活動；另有觀光巴士、遊樂三藝探索巴士，帶領遊客暢遊觀光景點及體驗三義人文風情。詳情可上官網：www.2009sanyifestival.com.tw查詢。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=75972&CityId=20
#a52a2a">手工藝達人齊聚南王　創意市集再展部落采風

今年台東的夏天吹起一陣原住民風潮，從剛落幕的馬卡巴嗨系列活動、各部落的豐年祭，一直到加路蘭手創市集，週週有活動、週週都精采！

　　而從8/1~8/16的每個禮拜六、日，在台東市南王里普悠瑪傳統文化活動中心，也舉辦「來自巴古瑪旺．原住民部落特色產業創意市集」活動，邀請到十九個部落工作室，集結了皮雕、植物染、木雕、人工籐及月桃編織等各式手工藝品，展現屬於原住民部落的創意采風。

　　主辦單位巴古瑪旺部落產業協會表示，透由創意市集活動，將各部落工藝串連起來，讓彼此之間激盪出更多不同文化的交流，也讓更多朋友有機會認識到部落藝術的美麗創意。

　　現場並有原住民美食、咖啡及歌舞展演，歡迎各地民眾朋友踴躍參加，一起來「瘋部落」！（攝影／廖祐笙）

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/31/today-north11.htm
#a52a2a">木雕藝術節明登場踩街打頭陣

木雕博物館利用木雕及代表客家意象的桐花，打造創意花車，將在踩街遊行中亮相。
（記者張勳騰攝）

〔記者張勳騰／苗栗報導〕

三義國際木雕藝術節明天起揭幕，動態系列展演到8月23日，靜態的國際木雕展到9月28日；明天下午的踩街遊行是今年的重頭戲，另有國際木雕競賽展、台灣ＶＳ.西班牙國際木雕藝術交流展、國際木雕藝術創作營及木雕嘉年華活動等。

有觀光巴士繞行三義

配合木雕藝術節，縣府及公所也推出「三義采風觀光巴士」，明天起到8月23日，每週六、日上午9點到下午5點半繞行三義鄉周圍多個觀光景點，有三義火車站、火炎山森林生態教育館、三義木雕博物館（神雕村）、勝興車站、龍騰斷橋、車亭休息站、西湖渡假村及水美雕刻街，約20分鐘～30分鐘發出1班車，每人50 元，當日有效，詳情可上網查詢： http://www.2009sanyifestival.com.tw。

馬英九總統明天也要參加三義國際木雕藝術節。下午1點舉辦的開幕踩街，從台13線的台灣藝術博物館出發，沿水美街經神雕村，最後到達三義木雕博物館；遊行隊伍有熱情動感的森巴鼓、五彩繽紛的花車、冰雕、啦啦隊及迎親隊伍表演等，三義鄉在地社團也秀出各類才藝，要讓參觀民眾目不轉睛。

明天起到8月23日，每逢週六、週日在三義木雕博物館前有街頭藝人表演、愛木創意DIY、木雕師傅現場創作表演及親子同遊DIY等；靜態的國際木雕創作展持續到9月28日，在三義木雕博物館展出。

此外，國際木雕藝術創作營活動，即日起到8日在三義西湖渡假村舉行，邀請西班牙、日本、中國、越南及台灣木雕師傅同場創作，引領民眾探觸各國木雕大師的創作藝術之美。

西湖渡假村推出優惠方案，即日起到8月23日，縣民憑身分證購票入園，優惠票250元，三義鄉民免費；88節當天帶爸爸遊園，4人以上同行、1人免費，8月 8日預訂國宴餐，3人以上享88折，招待爸爸1人免費用餐；8月3日到8日與爸爸同行住宿，每房可折抵888元，每天限10間，電洽876-699。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090731/5/1o3e2.html
#a52a2a">2010臺灣陶藝雙年展底定「會話Korero」壓倒性勝出

陳景亮的作品也在策展人Moyra Elliott的名單當中。

(中央社訊息服務20090731 08:35:44)

在「2009國際陶瓷藝術節」正熱烈開展之際，陶博館已經在為明年藝術節作暖身了!明年藝術節的重頭戲「2010臺灣國際陶藝雙年展」，已於30日下午2點宣佈策展人決選結果。

臺北縣立鶯歌陶瓷博物館今舉辦「2010臺灣國際陶藝雙年展」策展人決選會議，來自各國的知名陶藝專業評審經過充分討論後，最後考量策展架構完整、作品選擇具有代表性、世界性與時代性等因素，來自紐西蘭的Moyra Elliott以壓倒性的第一高票獲選，其將帶來的展覽「會話Korero」主題適切且聚焦，並兼顧資深陶藝家與陶藝新秀的作品，將帶來世界各地陶藝的會話。

藉由國際陶藝重要人士來台之機會，陶博館也與IAC（聯合國教科文組織國際陶藝學會）及NCECA（美國陶藝學會）兩位現任主席簽署合作協議，內容包括於IAC及NCECA網站及刊物協助刊登推廣本館訊息，讓臺灣陶藝向國際發聲。NCECA主席Skeffington Thomas 表示，此次評審團結合了博物館、當代藝術及陶藝相關領域，對「2010臺灣陶藝雙年展」有深度的策展考量。美國知名陶藝雜誌Ceramics Monthly總編輯Sherman Hall則表示，「2010臺灣陶藝雙年展」從策展初選到決選，館方聯繫安排謹慎，評選結果更讓雙年展更具國際能見度及可看性。擔任過多屆「臺灣陶藝雙年展」評審的IAC的主席Janet MANSFIELD也相當讚許陶博館在舉辦雙年展時不斷思考創新作法。

「2010臺灣陶藝雙年展」除上述國際評審外，評審陣容還包括國立故宮博物院展示服務處副處長朱惠良、國立臺灣藝術大學專任教授劉鎮洲、國立臺北教育大學藝文產業設計與經營研究所所長黃海鳴及陶博館館長游冉琪。

陶博館表示，「臺灣國際陶藝雙年展」自2004年舉辦競賽展以來，已獲得國際陶藝界的肯定；然而，在過程中陶博館也觀察到：資深陶藝創作者鮮少以競賽的方式發表作品；為了讓臺灣國際陶藝雙年展具備更全面的國際藝術論點，陶博館自2010年起，藉由主題策劃展和作品競賽展雙年交替的模式，讓國際當代陶藝更全面的呈現出來。

新聞連絡：臺北縣立鶯歌陶瓷博物館李昀穎聯絡電話：(02)8677-2727轉608

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090731/5/1o3ea.html
#a52a2a">元培科技大學「形.型.色.設」蔡政維雕塑個展

元培科技大學「形.型.色.設」蔡政維老師雕塑作品名稱：哎喲

(中央社訊息服務20090731 08:43:53)

從事教職工作多年，蔡政維老師對於藝術創作這份志業更是堅持不懈，日子總是在生活、生存、生產中來來回回，出出進進中不斷前進。

「造型」是十多年來受學院派訓練下的自體反應，不但要求美，要求優雅，進而要有趣，最好還包含特效，所以講究創意、講究結構、講究重心，最後才有「成型」。

雖然成型後的作品，是可依照個人喜好與美感的要求加以「上色」，但多年來“銅質”觸感的累積及歐洲數年的留學經驗，使蔡政維老師對銅質作品的呈色愈發趨於單純：深淺不一的銅綠，搭配些許銅咖啡色，無論是何種比例，均能夠誠實單一地呈現形的美、色的佳。故在材質選擇為「銅質」時，最能表現出作品特殊的個性，並且隨著時間流逝，藝術品能不間斷地流露迥異的視學美感。

本次個展中值得一提的另一項特點，在於創作加入「設計」的元素，試圖讓藝術創作自然的與時尚結合，更企圖連結「傢飾」概念，讓藝術品不但美觀，而且也實用。雖然此一嘗試並非國內首見，但卻是蔡政維老師個人跨出純藝術領域的新構想。

簡而言之，在累積數十年教學及創作的平淡生活後，將想法概念及生活領悟具象化，並整理展出，是件令人興奮之事，望能與同好分享，同時引帶出校園的藝文氛圍。

展覽時間 2009/08/05~08/19，星期一～星期五10：00～17：00展覽地點新竹市元培街306號元培科技大學光宇藝術中心（展覽廳）開幕茶會 2009/08/05（三）10：30光宇藝術中心

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/07/30~2009/07/31 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/07/30~2009/07/31