美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/21

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/21/today-art7.htm
#a52a2a">高雄縣美術研究學會聯展

高雄縣美術研究學會聯展作品〈秋溪聽泉〉。
（記者李開菊攝）

高市立社教館將自8月23日起，在展示廳推出「2008高雄縣美術研究學會會員聯展」，包含老會員與新秀的精采畫作。

高雄縣美術研究學會創立於民國73年，此次展品除水彩、油畫、水墨及版畫等平面繪畫藝術外，更有雕塑、陶藝、工藝、壓花與多媒材，題材及風格更勝以往。社教館期待該展能引領民眾更親近、參與藝術，並為高雄藝文的延續發展廣播種子，展期至9月2日止。（記者李開菊）

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/21/today-art2.htm
#a52a2a">細繪農家辛勤張秋台親吻鄉土芬芳

張秋台畫作〈吃苦的農夫〉。
（張秋台／提供）

記者凌美雪／台北報導

想像一個人一輩子都深居山野鄉村，從老師變校長，白天在學校、放假在田裡，空閒時畫畫，踏踏實實地親近大地，五年前，校長從學校退休了，農夫的身分也因年邁轉為關心在地文化，「畫家」倒是變成專職──他是張秋台。

「我是農家子弟，自己也種田，翻犁、耘田、播種、插秧、除草、施肥，到收割、曬榖、舂米、挑擔，我全都會。」有很多畫家畫農事，但不會種田；很多農夫懂農忙的辛苦，但不懂畫畫，張秋台說：「因為我一直都在鄉下當校長，種田讓我跟農夫很接近，我們一起勞動、共甘苦，彼此很了解。」

親自彎過腰、使過力、流過汗，同時見證農業在科技化與工商社會裡的式微，張秋台把對過去的緬懷轉化成一件件刻畫農家生活的作品，鄉村裡的農民也成為他的畫中人物，看著其中膚色黝黑的人物畫像，張秋台說：「他們跟我一樣，現在也都不下田了，因為都已七、八十歲高齡，做不動了。」

張秋台就讀新竹師範二、三年級時曾受業於台灣前輩畫家李澤藩，因此繪畫技巧與關注的主題都受李澤藩影響甚深。他以遠近、重疊的細緻筆觸，畫出如油畫般扎實的水彩畫作，除了描繪人物，也是台灣鄉下農事的另類歷史紀事，此外，因為愛登山，台灣山水四季景致也在張秋台筆下，每一件作品彷彿都親吻了鄉土的芬芳。

張秋台個展「鄉土．香土」，自8月23日起至9月4日，在台北國父紀念館逸仙畫廊展出。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=57600
#a52a2a">國史館台灣文獻館臺灣第一特展謝幕移展

【大台灣旅遊網TTNews記者江柏樟／南投縣報導】

　　國史館臺灣文獻館配合60週年館慶，規劃舉辦『臺灣第一特展』，自97年2月23日隆重登場迄今，即將於8月22日下午5時謝幕。「臺灣第一特展」主要係透過視覺影像與情境營造，將歷史上許許多多的「臺灣第一」精采呈現，有臺灣歷史上的第一、當前臺灣的第一（或可稱臺灣金紀錄）、臺灣本土的第一及世界第一、涵蓋人、事、地、物四個層面（或為經濟、社會、宗教、建築、觀光、特殊事件等）的第一，包括「開啟新紀元．臺灣第一人」、「豎立新里程．臺灣第一事」、「美麗新寶島．臺灣第一地」、「劃時代創新．臺灣第一物」，展示與回憶臺灣人的驕傲與記憶。

　　臺灣第一特展有許多難得一見的珍貴收藏，如百年歷史陶土捏塑藝術的葉王交趾陶；世界最小毫米科技風扇；臺灣議會之父林獻堂先生手稿文物；臺灣第一架自製經國號戰機7比1的模型；臺灣第一張郵票，龍馬郵票；臺灣第一本漫畫集，雞籠生漫畫集…等近三百件實物展品。

　　配合臺灣第一特展，臺灣文獻館特別辦理臺灣第一網路票選十大「人、事、地、物」，預定8月22日截止，8月27日下午公開抽獎，獎品豐富，歡迎大家把握時間踴躍上網參加。

　　臺灣第一特展於南投中興新村卸展後，隨即將移展國立交通大學浩然圖書館，展期自97年9月15日至10月9日，作為國立交通大學通識教育課程教學素材。其次，在宜蘭縣史館展出，展期為97年12月初至98年1月底，展出目的除行銷推廣臺灣歷史文化，並讓東部民眾，亦有機會親臨觀賞「臺灣第一，驕傲記憶」的「人」、「事」、「地」、「物」內涵。另外高雄歷史博物館亦洽商借展中，預定展期自98年2月至98年5月，希望讓南部民眾，亦有機會觀賞「臺灣第一，驕傲記憶」的「人」、「事」、「地」、「物」內涵。

「臺灣第一」是歷史上臺灣發展的典範與里程碑，代表臺灣人值得驕傲的紀錄與見證，更是「臺灣經驗」的一部份。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/5/14iue.html
#a52a2a">文建會社區老照片徵選得獎名單揭曉

（中央社記者李先鳳台北二十一日電）

鼓勵民眾探究社區變遷歷程，追尋人文與土地間的連結，並為社區營造注入更多創意和生命力，行政院文化建設委員會舉辦「老照片憶社區，感動摘星計畫」─社區老照片及故事徵選活動，評審結果揭曉，首獎由南投縣黃文吉的「第一條農路通車」獲選。

文建會表示，透過這次徵選活動，看見許多彌足珍貴的照片及動人的故事。未來所屬的「台灣社區通網站」將持續開放投稿平台，讓更多民眾提供照片與故事與網友分享，期盼藉由豐富的照片故事，描繪出台灣變遷的痕跡，追憶這片土地上感動的故事。

文建會指出，此次獲得第一名的作品─「第一條農路通車」，透過新舊照片的相互輝映，配合一段往事歲月的訴說，呈現出社區的今昔變化，打動人心，也為作者黃文吉奪得首獎。

首獎的老照片，保留了五零年代的珍貴畫面，紀錄當時擔任南投縣長的林洋港為國姓鄉的第一條產業道路─北斗農路，於社區內的百姓公廟大榕樹下舉行通車剪綵儀式。而今，時過境遷，此間雖歷經九二一大地震的摧殘，但當時的大榕樹仍屹立不搖佇立於社區中，陪伴許多人一同成長。

其他得獎作品，獲二、三獎者為高雄市張雲蘭「慈母」、及江倩姿「菁桐國小」；另張家瑀等五位獲選為佳作。獎品有Skype Phone、旅遊月刊、旅店住宿券等。詳細得獎名單及獎品可上網站查詢，網

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/5/14ixn.html
#a52a2a">木雕競技在三義　欣賞各國大師即興創作

（中央社記者張靜茹苗栗二十一日電）

苗栗縣政府配合三義國際木雕藝術節，特別辦理「2008國際木雕藝術創作營」，邀請來自九個國家十四位國內外國際大師自今日至三十一日在三義西湖渡假村舉辦創作營，十天當中有比耐力的創作競技，也有比即興速度的雕刻演出，活動精采可期，歡迎全國觀眾一起到三義來欣賞。

　三義木雕藝術節活動舉辦多年來，這次的國際木雕藝術創作營是國際大師參加人數最多ㄧ次，預計有戴安明ADAMEC, Emil捷克、Mikako Tomotari知足美加子日本、龍泰墩Yong, Tae-don韓國、希悟給SigurgeirThordarson冰島、楊子強Yeo Chee Kiong新加坡、貝馬丁Martyn Barratt英格蘭、趙磊Zhao -lei中國、哈比耶亞斯竇加ASTORGA, Javier墨西哥、及台灣林新義、陳德隆、曾安國、蔡燿丞、董明晉、段存真、等九國十四名高手雲集三義。

自八月二十一日至三十一日於西湖渡假村為創作基地，自由表達木材質雕刻藝術形式，參加者自選原木塊（最大尺寸長四公尺寬一公尺），在十天內以機械鋸子及其他木雕工具進行雕刻、創作。

活動期間將開放民眾與國內木雕學生參觀大師雕刻過程，並安排對雕刻有興趣的學生及國內青年木雕師與國際藝術家進行對話。

　主辦單位苗栗縣政府國際文化觀光局，希望藉由此次的創作營，讓國內青年木雕師與ㄧ般民眾可以欣賞到國際木雕師的現場創作風采，以激發國內木雕藝術家的創作想像力與提升創作技巧，進而將三義木雕文化帶入國際舞台，發揚光大！

創作營活動期間，西湖渡假村特別回饋鄉親，招待三義在地民眾憑證免費入園、苗栗鄉親門票優惠券二百五十元入場（原價三百五十元），歡迎對木雕藝術創作有興趣的朋友們，蒞臨觀賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/5/14j7r.html
#a52a2a">青少年愛塗鴉興趣兼顧美化環境

（中央社記者翁翠萍台北二十一日電）

以前人常說無聊時就在紙上亂塗鴉，現代全世界許多年輕人喜歡在街頭暗巷、河邊堤防或廢墟牆上塗鴉，變成青少年次文化，參加台灣少年權益與福利促進聯盟「2008戰牆─決戰亞洲塗鴉客競賽」台灣區決賽的ANO與Phate兩人表示，塗鴉是興趣，也是一種堅持，還希望以塗鴉美化環境。

民國七十三年次的ANO(本名姓蕭)，剛從康寧護專視覺傳達科系畢業，八年前開始塗鴉，那時喜歡滑板，沒什麼網路資訊，從滑板雜誌看到塗鴉而開始塗鴉，愈來愈有興趣；多年來在台北市景美、圓山、南港、公館等地河堤與西門町、東區廢牆塗鴉，也曾有店家覺得門面鐵門不好看而邀請塗鴉，收入從只夠材料工資的一、兩千元到大手筆的四、五萬元都有。

ANO從小才藝多元，國中讀體育班，也喜歡畫畫、寫書法，參加多次比賽都得獎，曾經參加台灣區學生美展獲得國畫組冠軍，他覺得自己真的是有繪畫天份，想從事設計工作，考進護專，唸的也是視覺傳達科系，剛畢業的他真的從事了設計工作。

ANO 覺得塗鴉不是一定要做，卻表現對自己的一種堅持，用噴漆塗鴉展現畫畫作品，過去塗鴉常受到警察取締，近年社會慢慢接受塗鴉公共藝術，有更多人欣賞，有時路人停下觀看後讚美及簽名留下看法，因為不知作者是誰，評論也就很客觀公正，他從中獲得肯定與成就感，也希望未來有一個公共、開放的塗鴉藝術空間。

七十九年次的復興商工三年級何姓學生Phate塗鴉已三年，因為在大馬路邊看到塗鴉作品而上網找資料開始塗鴉，因緣際會與ANO等四名同好組成塗鴉團隊轉戰各地，包括曾到香港塗鴉，這次也將參加台少盟舉辦的「戰牆─決戰亞洲塗鴉客」台灣區決賽。

Phate說，拿起噴漆塗鴉不是為了破壞，而是表現創意的一種方式，通常他是看到路邊牆面很醜而想塗鴉美化環境，塗鴉也不是亂畫，需要練技巧，閒暇時他拿起紙筆就練習塗鴉，幾乎要練到噴漆一噴就像電腦繪圖一樣有銳利的圖像，不是霧霧虛虛的不實在的畫面。

Phate曾經在台北市承德橋下牆壁塗鴉，有警察前來詢問後，只說「畫得好看一點」就離開了，在各地塗鴉也曾有路人或機車騎士停下讚美「很好看、很厲害」與要求合照留念。

對這些青年塗鴉客而言，民眾的鼓勵就是再畫的動力，他們一致的希望，就是政府有合法的塗鴉藝術空間，讓塗鴉客表現創意與專業藝術。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/5/14j9k.html
#a52a2a">藝術交流台灣作品韓國美術館展出

（中央社記者李先鳳台北二十一日電）

「感官拓樸：台灣當代藝術體感測」展將赴韓國光州美術館展出，並與「光州雙年展」同時於九月五日開展，這是國立台灣美術館與韓國光州美術館締結為姊妹館後，攜手舉辦的第一個展覽，頗具意義。

文建會表示，國立台灣美術館與光州美術館去年十二月締結為姊妹館，並同時簽署展覽交流備忘錄，約定在各自的國際雙年展期間，辦理對方的當代藝術策劃展，促進二國當代藝術的實質對話與交流。

此次「感官拓樸：台灣當代藝術體感測」聚焦於傑出年輕藝術家的創作表現，對照「光州雙年展」以當代創作趨勢展陳的取向。展覽邀請陶亞倫、曾偉豪、黃沛瑩、姚仲涵、吳達坤五位藝術家，呈現激發觀眾自主體驗的作品，並且鎖定空間及互位裝置，創造身心共感的互動氛圍。

文建會指出，兩項展覽展期重疊且展場相臨，在時間及地利上，具有擴大台灣當代藝術國際能見度的優勢，可望吸引參觀「光州雙年展」的國際媒體、策展人、藝評人觀展，進一步瞭解台灣當代藝術活潑的創意表現。

展覽作品透過互動的概念，賦予差異的身體至為獨特的當代意涵，同時也開創了韓、台雙方跨文化探索、閱讀的契機。藉由與光州美術館的合作，激盪出文化、藝術的溝通與交流的美好經驗。展覽將於九月五日舉行開幕式後開展，展期至十月二十二日止。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/63/14jdy.html
#a52a2a">後山文藝營 9月辦4場次演講

2008後山文藝營第二階段講座即將開始，從9月起每週六下午2點到5點於台東縣文觀處會議室舉辦4場次的專題演講，歡迎喜愛文學的民眾前往聆聽台東後山的聲音。

主辦的後山文化工作協會表示，9月6日講題為「影像凝視土地土地記憶與原鄉」，主講人為電影導演台東子地林正盛與台東劇團團長劉梅英； 9月13日為「後山文化建構的思維原鄉生活與原生藝術」，由原住民雕刻家拉黑子、畫家林勝賢主講；9月20日為「後山文化建構的思維網路文學的迷宮」，詩人徐慶東主講；9月27日為「後山文化建構的思維繪本中地方感的形塑」，由台東大學兒童文學研究所副教授楊茂秀、台東大學兒童文學研所所助理教授郭建華共同主講。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/63/14jfp.html
#a52a2a">高縣將興建大東文化藝術中心帶動藝文發展

高雄縣整合現有文化能量與行政資源，籌設「大東文化藝術中心」，將於今年開始招標動工。縣府希望未來完工後的「大東文化藝術中心」能成為一個結合休閒、藝文等活動，並符合城市發展的文化新地標，並扮演高雄縣藝文的重要推手角色，讓高雄縣民能早日享受藝文生活。

高雄縣文化局長林倩綺表示，高雄捷運橘線的通車，創造一個以大東文化藝術中心、衛武營藝術文化中心、高雄市文化中心與愛河博物館群為節點的藝文軸線，促成完整的都會藝術網絡，提升大高雄整體文化競爭力。未來文化局將首重人才的培育與養成、專業維護管理與效益、提升欣賞藝文的人口，並以更貼近民眾的方式，推廣藝文活動，讓藝術欣賞不再遙不可及。文化局希望大東文化藝術中心能儘快完成，讓高雄縣民能早日享受藝文生活。

高雄縣文化局表示，大東文化藝術中心競圖獲得首獎的張瑪龍建築師團隊，以「禪定」概念，來設計地方的新藝術中心，除有展演的傳統空間之外，也可作為文化創意的交流平台。而建築物的立面造型策略，特別設計以交叉錯列的Ｘ型柱列，藉以形塑台灣建築新一代的典範。另外，建築物本身與基地週遭更結合生態系統，希望帶動大東文化藝術中心週遭人為環境的更新，高雄縣政府則希望這裡能成為一處結合商業、休閒及藝文的文化新地標。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/63/14jj8.html
#a52a2a">國父紀念館23號展出張秋台70年回顧展

國父紀念館23號將展出以「大地情」─張秋台70年回顧展」，張秋台先生出生於苗栗公館農家，半個世紀以來，教育、耕種和繪畫是他生活的全部，作品中表達出對農村和大地的深厚感情，尤其是透過彩筆描繪的「台灣農耕系列」畫作，十足呈現張秋台先生對台灣這塊土地的依戀，23號下午1點半的開幕儀式也將邀請聲樂家簡文秀獻唱農村曲、客家本色的歌曲，參加的民眾也可以獲得「簡文秀唱片」或者「有機米一盒」。

http://web.ner.gov.tw/culturenews/culture/culture-detail.asp?id=92572
#a52a2a">「決戰亞洲塗鴉客」23號登場挑戰50M塗鴉

「戰牆-決戰亞洲塗鴉客」比賽共有北京、深圳、香港、上海、台北等五個賽區
台灣賽區23號將在台北體育文化園區登場。

台灣少年權益與福利策進聯盟今年首度舉辦跨區性的塗鴉比賽，23號將在台北體育文化園區舉辦「戰牆-決戰亞洲塗鴉客」的台灣區初賽，希望透過國際競賽的舉辦，除了讓台灣青年塗鴉藝術家可以進行國際交流，也讓民眾對塗鴉藝術可以有更多元的印象。

「戰牆-決戰亞洲塗鴉客」比賽共有北京、深圳、香港、上海、台北等五個賽區，台灣賽區23號將在台北體育文化園區登場，競賽的主題分為「沙漠」、「綠洲」兩個主題，希望突顯環境保護的重要性，長達九個小時的比賽，參賽團體必須挑戰50公尺的牆面塗鴉。

台少盟秘書長葉大華表示，透過塗鴉競賽的舉辦可以提升台灣塗鴉藝術的實力和能見度，也希望藉此改善民眾對塗鴉的破壞性印象，能夠對真正的塗鴉藝術有更多元的認識。

台灣區共有五個團體參賽，除了國內的塗鴉團體，還有國外的職業塗鴉團體，參賽者ANO表示，塗鴉是團隊創作，很期待在比賽中和外國的團隊交流，但還是希望未來能有一個公共開放的塗鴉空間，讓更多人可以欣賞塗鴉藝術之美。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/5/14jst.html
#a52a2a">藝術交流台灣作品韓國美術館展出

「感官拓樸：台灣當代藝術體感測」展二十一日舉行赴韓展出記者會，台灣傑出的年輕藝術家將前往參展。圖為藝術家吳達坤（右）述說創作的發想，透過當代藝術的對話和國際交流。中央社記者林意琇攝　　九十七年八月二

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=57613
#a52a2a">從實驗室走進畫室的畫家　張鎮金水墨畫展

（圖／台中縣立文化中心提供）

　從化工到藝術創作，自中山科學研究院退休的張鎮金，從實驗室走進畫室，讓許多專家刮目相看。2008年入選藝術薪火相傳第二十屆台中縣美術家接力展作家，別具風格的水墨畫作品共計60件即日起至2008年9月14日止在台中縣立文化中心二樓畫廊及台中縣政府一樓中庭展室區展出，歡迎有興趣民眾踴躍前往參觀。

　張鎮金自小在偏僻的新社鄉長大，台北工專化工科畢業，後來進入中山科學研究院任職，一直擔任化學化工實驗工作。十餘年前，年近四十的他，選擇繪畫作為生涯規劃的目標，開始發奮學畫，同時參加國內各大比賽，短短三年，便以黑馬姿態，勇奪第51屆全省美展國畫類第一名，已在全省各地文化機構舉辦個人畫展十八次，作品還榮獲國立台灣美術館及國父紀念館典藏，並非科班出身半路出家，得此殊榮相當難能可貴。

　張先生的水墨畫作品不但發掦傳統之精華，又能吸收西方之優點，勇於嘗試新題材與技巧，尤其他發揮創意，深入了解水、墨、紙的物理性質，以化學實驗的精神，將墨汁內極微細的碳顆粒變大，再利用水噴淋流動，製造出崇山峻嶺、危崖峭壁、清流瀑布，粗細變化具有立體感，又不失水墨氣韻與空靈之美，既有高雅意境，又有獨特的個人風格，開拓水墨畫新境界，每次展覽都引起觀眾高度興趣，與行家收藏。

　退休後，張鎮金有較多時間各地從事教學，指導學生參加比賽、成立畫會、舉辦個人畫展成果輝煌。他分享說學畫其實不難，也不需多少天份，藝術創作沒有對與錯，只要大膽的畫，也不必拘泥傳統公式化技巧，多觀察周遭景物，加強取材、構圖能力，多參加展覽及比賽，持之以恆一定能進入藝術的殿堂。

　　張鎮金老師從傳統水墨畫中著手，後來運用其化工實驗的專長，歷經二年的實驗，用了許多方法，終於從嘗試中發現，這些對人體和紙張都比較沒有傷害之膠質類化學藥品，加入墨汁中，可以把炭的顆粒變大，有粗有細，並思考其中過程，可變化出的效果在什麼樣題材都可以發揮，譬如岩壁、石頭、斑駁牆壁等，產生更多樸拙感與立體感覺，他經常鼓勵學生，希望藉由他的創作經驗讓他們知道，在傳統表現之外藉由媒材的改變，就可以產生很多不同效果。

（圖／台中縣立文化中心提供）

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=57616
#a52a2a">林洸沂的交趾陶藝術展　8/22首度登場

【大台灣旅遊網TTNews記者羅惠文／台中縣報導】

　　台中縣立港區藝術中心自2008年8月22日至2008年10月26日止，在展覽室C展出「林洸沂的交趾陶藝術展」，展出作品70餘件，歡迎有興趣的朋友蒞臨欣賞。

　　林洸沂為嘉義縣新港鄉月眉村人，在就讀初中時，因村子裡的廟宇重建，開啟了林洸沂對廟宇藝術的興趣，進而入林萬有師傅的門下學習寺廟建築，從剪粘、雕塑、燒陶，至今已超過三十個寒暑。林洸沂從一名小學徒，成為獨當一面的建築師傅，一路走來，讓林光沂吸收、累積了不少的生活體驗，也堆疊出他不一樣的人生經歷。

　　「交趾」這個名稱最早出現於漢代，泛指越北河內地區及廣東嶺南一帶。廣東佛山石灣陶製作精美，日本人稱之為「交趾燒」。台灣嘉義的交趾陶，即源於佛山石灣。交趾陶是一種低溫彩釉軟陶，台灣民間稱其「交趾」、「交趾尪仔」、「交趾仔」，「尪仔」在閩南語正是「人物」的意思。

　　交趾陶內容大致為神話傳說、民間故事或歷史文學，前者應用多在祈福，後者多為教化作用。傳統題材以「人」為中心，搭配動物、植物等，主從分明，統一和諧。交趾陶多設置在寺廟高處，如牆堵、大脊、博脊、規帶、山牆鵝頭、鳥踏、墀頭、照壁等，主要特色在於寶石釉彩、晶瑩剔透，因此已慢慢自廟宇走入一般民間客廳供人珍賞。

　　台灣交趾陶的故鄉在嘉義，日本人稱之為「嘉義燒」，所有藝師都在嘉義學藝。林洸沂在其燒陶技術已獨當一面時，仍對燒陶釉色不滿，1980年再拜林添木先生門下，學習交趾陶釉藥的調配和鍊製技巧，同時放棄努力多年的建廟工作，全力投入交趾陶的製作、研究與改良，開啟了交趾陶藝的新紀元。

　　林洸沂創作的最大特色，在走出傳統，讓交趾陶從廟宇建築飾物進入現代人的生活，充份展現作品造型與線條的自然流暢，一筆一畫明確清晰，不拖泥帶水。不斷鑽研各項技術與吸收新觀念，大幅拓展於寺廟建築的狹隘取材和造型，除一般民間傳說的主題，部分作品乃取材於現實生活，以象徵意味的寫實造型，從型態中幅射內涵的精神意象，充分流露民間自然和諧的溫情面貌。展覽為港區藝術中心成立八年來首度的交趾陶個展，歡迎大家蒞臨觀賞，一睹「嘉義燒」的風采。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080821/1/14k3o.html
#a52a2a">張鎮金從實驗室到畫室成功結合化工與水墨

化工和水墨畫，這兩個領域很難令人聯想在一起。不過，原本從事化工業的張鎮金，從實驗室走進畫室，成功結合化工專業和水墨技法，讓水墨畫更能展現出立體效果，許多藝術家對此都刮目相看。　　（張文祿報導）

　　五十三歲的張鎮金，兩年前從中山科學研究院退休，原本一直擔任化工實驗工作的他，在十三年前，開始學畫，同時參加國內各大比賽，短短三年，便以黑馬姿態，勇奪第51屆全省美展國畫類第一名，作品還榮獲國美館及國父紀念館典藏，張鎮金並非科班出身半路出家，讓許多藝術家刮目相看。

　　而張鎮金也成功融合化工跟水墨兩個不同的領域，他在墨汁中，加入對人體和紙張都比較沒有傷害的膠質類化學藥品，把炭的顆粒變大，利用粗細不同的炭粒，成功營造岩壁、石頭、斑駁牆壁等效果，讓作品更佳樸拙與立體。

至於這樣的墨汁，能否延緩畫作的保存年限，並減少畫作褪色問題，張鎮金表示，這需要時間考驗，才能知道。

張鎮金水墨畫展，作品共計60件，即日起到9月14號，在台中縣立文化中心展出，免費參觀。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/21 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/08/21