美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/06/30

http://www.nownews.com/2008/06/30/124-2296918.htm
#a52a2a">屏縣／長青學苑水墨畫學員展　銀髮族從畫中尋樂

記者李佳玲／屏東報導

屏東長青學苑水墨畫班的阿公、阿嬤學員，平均年齡75歲，大都是第一次學水墨畫，有人為排遣寂寞，也有人從中忘卻病痛，更有人不忘終身學習，追求自我成長。這群銀髮族從創作過程中，找到學習的樂趣，豐富了人生的色彩。

指導老師黃榮德表示，這一班學員來自各行各業，還有退休美術老師，大都從未涉獵水墨畫，但卻嚮往水墨畫中東方禪味十足的意境，和暈染呈現雲深不知處層次感，這些水墨畫的特色和油畫完全不同。

學員中年紀最長的吳美燕，現年80歲，患有類風濕性關節炎多年，為能忘卻病痛，她在10多年前就開始拿畫筆學油畫，將五彩繽紛的顏料，變化成有情有意的畫面，訴說她生活中的感動，兩年前還曾在屏基舉辦過個人創作展。她表示，學畫讓她能擁有好心情，忘記身體的病痛，因為從未學過水墨畫，所以特別報名參加長青學苑學水墨畫班。

黃榮德說，長青班學員不少學畫是為打發時間，而且求好心切，自我要求比較高，所以學習態度都相當認真。通常他是將學員完成的作品，一一展出讓學員去感覺後，再加以指導，學員作品也因此一次比一次完美，從中獲得的成就感、滿足感，自然不在「畫」下。

長青班21位學員的畫作於屏市公所藝文走廊展出，共50幅作品，不論是水墨暈染創造出來的山水意境，還是工筆產出的花鳥蟲魚，一筆一畫都是阿公阿嬤的心血結晶。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-art1.htm
#a52a2a">把建築從方盒子框架中解放出來
法蘭克．蓋瑞獲威尼斯終生成就金獅獎

蓋瑞的代表作為西班牙畢爾包的古根漢美術館。（美聯社）

蓋瑞勇於實驗的精神，改變了現代建築。（威尼斯雙年展／提供）

記者凌美雪／台北報導

威尼斯雙年展大會於6月27日公布，第十一屆國際建築雙年展「終生成就金獅獎」（the Golden Lion for Lifetime Achievement），將頒給知名建築師法蘭克．蓋瑞（Frank Gehry）。

此雙年展國際建築展策展人貝斯基（Aaron Betsky）說，此次將終身獎頒給法蘭克．蓋瑞，是為了表揚他勇於實驗的精神，在建築設計領域建立優良典範，「法蘭克．蓋瑞改變了現代建築（Frank Gehry has transformed modern architecture）」，貝斯基說，「他把建築從『方盒子』的框架中解放出來，也突破一般建築實務的限制。」貝斯基稱讚法蘭克．蓋瑞的作品超越一般樓房的層次，是現代建築的典範。

現年七十九歲的法蘭克．蓋瑞，原出生於加拿大多倫多的猶太人家庭，後舉家移民美國加州，現定居於洛杉磯。他最具代表性的作品是位於西班牙畢爾包的古根漢美術館，奇特不規則曲線造形、鈦金屬屋頂，成為全球建築人朝聖的標的之一。

蓋瑞曾於1989年獲「建築諾貝爾獎」普立茲克建築獎，此次再獲金獅獎終身成就獎。威尼斯雙年展主辦單位還指出，蓋瑞參與設計威尼斯市區聯繫機場的一項重要計畫，名為「威尼斯門戶」，預計這個「水道門戶」也將對威尼斯的城市風景有重大影響。

第十一屆國際建築雙年展將於9月開展，除終身成就獎率先公布外，另一終身成就獎是頒給建築歷史學者詹姆斯．阿克曼（James S. Ackermann）。此外，在建築展結束前，大會也將公布今年的各種獎項，包括金獅獎最佳國家館、最佳設計案、及年輕建築師的銀獅獎等。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-art6.htm
#a52a2a">彰化圖書館推出三月天聯展

施貞淳的油畫〈慕情〉，大膽詮釋複雜的兩性關係。（記者張聰秋攝）

記者張聰秋／彰化報導

來自不同領域，熱愛藝術創作的三位畫家施貞淳、莊偉明、陳妙叔，即日起在彰化市立圖書館舉辦「三月天聯展」，展出素描和油畫，題材以人物為主，風景為輔，細膩寫實。

繪畫成了施貞淳宣洩情緒的方式，她善用色彩、空間、造形，呈現沒有外衣包裹的裸體意象；抱持著「生活藝術化，藝術生活化」態度的莊偉民，則用自由寫意的技法，表現生命中所見、所聞及所思；陳妙叔喜歡詮釋男女情感與生命歷程，藉由彩筆呈現超脫世俗觀感的心靈境界。展期至7月20日止。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-art8.htm
#a52a2a">府城文創商品設計大賽徵件開始

記者吳幸樺／台南報導

繼「府城十大伴手禮」成功行銷府城小吃後，台南市文化觀光處再舉辦「創意無厘、設計有理（禮）──2008府城文化創意商品設計大賽」。活動目的就是要運用府城的文化資產及文化特色，設計並開發出受到大眾喜愛、實用，也兼具永久保存性的紀念商品。

活動分為兩階段，第一階段以作品設計圖稿為主，商品原創性之創意占30％；技術與成本因素考量之量產可行性占25％；府城獨特意象風格呈現特色占25％；商品之外觀造形美感、質感與色彩則是20％，評審將挑選出入選者進入第二階段決選，每件進入決選作品均補助材料費一千元，最後獲得特優者將可獲得獎金五萬元。收件自即日起至7月25日止，詳情請上網：culture.tncg.gov.tw，或洽：06-2991111＃8364。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-south11.htm
#a52a2a">洪錦萍「往事紙能回味」

洪錦萍強調，紙繪帶給她人生更多色彩與希望。
（記者楊菁菁攝）

〔記者楊菁菁／高雄報導〕雖然不良於行，但洪錦萍的世界因棉紙撕畫而色彩繽紛！藝術工作者洪錦萍昨在展覽講座「用紙鋪滿生命的空間」中，說明紙繪藝術帶給她生命更豐富的色彩與夢想。

洪錦萍說，「我有腳，雖無法行走，但我的心如行雲流水，遨遊千里；在繁忙現代生活中，歲月匆匆，但我的心依然優閒自在」。洪錦萍不稱她的作品為藝術創作，但每一幅作品都是她對生命的歌頌與讚嘆！在她的每一幅作品中都有一顆心、一種心情，不論是快樂的、喜悅的、沉靜的、憂愁的或悲傷的…，都是人生，都是生命的繽紛色彩。

洪錦萍幽默地說，「我的腳，長在心上」，也因為如此，她的生命色彩豐富、燦爛。洪錦萍在高雄文化中心雅軒「往事紙能回味」紙繪創作個展，展期至7月6日。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-art4.htm
#a52a2a">漢寶德書法展

（圖／宗博館提供）

文／記者凌美雪

在藝文界頗受敬重的建築大老漢寶德，首度對外展出他的書法作品，展區以筆墨、寫意、構圖、述志四大主題、共四十八幅作品，完整呈現漢寶德的「寫藝人間」。

史博館館長黃永川讚漢寶德的書藝「渾厚、有張力、充滿浩然之氣」。他說，「筆墨紙水融成一氣，看起來非常舒坦，這不是寫字而已，這是生活的藝術。」黃永川表示，書法除了點線面三度空間之美外，另有第四度的時間之美及第五度的「意」之美，漢寶德的作品深具此五度之美。

漢寶德則認為書法藝術貴在表達形、情、意三位一體，要讓讀者能夠輕鬆看得懂書法中的文字，呈現筆墨的韻味之餘，字體應具有視覺的美感，讓字形表現與字意能互相配合，展現藝術與美學的層次。「寫藝人間」漢寶德書法展，在世界宗教博物館六樓特展室及第二特展室，展期至9月30日。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/30/today-art5.htm
#a52a2a">王文志森林高塔國際發亮受邀參加奧地利林茲戶外藝術大展

王文志〈森林高塔〉將參加「林茲戶外藝術大展」
此為電腦模擬圖。
（王文志／提供）

記者蔡宗勳／嘉義報導

去年「台灣燈會──嘉義藝術燈區」最壯觀的作品〈森林高塔〉，明年將在奧地利的林茲重現雄姿，創作人、嘉義籍藝術家王文志已受邀，將於明年5月率領工作團隊參加「林茲戶外藝術大展」。

甫自奧地利探視展場返台的王文志表示，上個月接獲國際知名策展人查爾斯（荷蘭的范艾貝當代美術館館長，光州雙年展、伊斯坦丁堡雙年展之策展人）等人的邀請，前往奧地利林茲討論戶外藝術大展參展事宜，查爾斯對二十七公尺高的〈森林高塔〉深受感動，強調這件作品呈現出對阿里山神木及崇高聖靈的追求，具獨特的台灣當代文化精神。2009年「林茲戶外藝術大展」，預計邀請十多名國際藝術家創作，策展人查爾斯認為，王文志如果能在聖山頂教堂前創造「林茲高塔」，當作品夜間在山頂發光時，不僅可對照東西方文化，當地一整年都能見到這座精神地標。

歐盟自2007年起每年授予歐洲兩個城市做為「歐洲文化首都」，由歐盟提供資金，藉此文化計畫，改造城市的各項風貌，林茲是奧地利第三大城市，原本是個工業城，現在被選2009年歐洲文化首都。王文志明年將再度海運台灣的竹、藤到歐洲，做為「林茲高塔」裝置藝術的材料，屆時將讓歐洲人眼睛為之一亮。

hhttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/57/128gw.html
#a52a2a">競標《睡蓮池》俄富豪關鍵抽手

　俄羅斯油錢淹腳目，愈來愈多富豪進軍藝術拍賣市場。法國印象派大師莫內的名畫《睡蓮池》是上周倫敦佳士得拍賣會的主角與高潮，吸引來自世界各地的買家，而四十一歲的俄國石油大亨阿布拉莫維奇（同時也是英國超級杯足球聯盟切爾西隊的幕後老闆）也是積極競標者之一，最後敗給一位匿名女性競標者，與名畫失之交臂。

　根據內部消息人士透露，阿布拉莫維奇廿四日當天人就在拍賣會隔壁的辦公室，一直用電話和佳士得副總保持連絡，並派了四位員工在現場坐鎮。不過價格喊到三千五百五十萬英鎊時，阿布拉莫維奇決定罷手退出戰局，咸信買家是歐洲某銀行而非外傳的俄國新貴。經營「國際藝術暨管理」的加拿大裔藝術顧問巴克瑞爾．波斯繼續喊價，最後拍賣官落槌以三千六百五十萬英鎊成交，創莫內個人畫作天價紀錄。由於波斯只是代人競標，幕後真正的買家，身分至今仍未公開。阿布拉莫維奇的發言人說：「這完全是個人隱私。」波斯則表示：「我已簽約務必保密。」

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/4405418.shtml
#a52a2a">米勒展抓包》提奶桶的農婦美得不夠真實

霍勒的油畫「農婦曼達‧拉美特利」(左)
裡的農婦毫不費力提起牛奶桶，左手仍貼緊身體，美則美矣，卻不真實
比對同時期法曼的攝影作品「提水的農婦」(右)
農婦右手提水桶，左手斜斜舉起，以維持平衡，姿勢也許不夠美，但較接近真實。
圖／奧塞美術館收藏

【聯合報╱記者周美惠／台北報導】

「這幅畫裡的『遊民』怎麼帥得像紳士？」、「這不像拾穗比較像在扛穗。」還有「這個提著牛奶桶的農婦，手的姿勢未免違背常理？」

「驚艷米勒」展在歷史博物館推出近一個月以來，看展的人潮愈來愈洶湧，有些心細的觀眾從展場最後一區找到畫裡的「破綻」。

這一區的展品主要在呈現繼米勒而起的法國畫家如何呈現十九世紀法國農民的形象。

一八四八年，法國在革命後建立共和體制，農民的形象成為新民主的英雄。較米勒年輕的藝術家對都市興起、農村迅速萎縮的現象憂心忡忡，為了對抗令人焦慮的現代化，他們刻意把田園生活理想化。過度美化的結果，他們筆下的農民既失去了米勒畫中人那種飽經風霜的永恆感，也與現實背道而馳。

工業革命後，一些被迫離開鄉村來到都市、但未融入都市生活體系的鄉下人成為遊民。但在繆尼耶筆下，一老一少、在池邊找水喝的「遊民」，被塑造成勇敢、愛好自由的瀟灑形象，完全擺脫黑暗的現實面。

布荷東的「拾穗者之歸」，畫面中央那位美若天仙的農婦，將飽滿的一大綑麥穗高舉在頭上，旁邊的拾穗者也把滿滿一大袋收穫扛在肩上，被戲稱為「扛」穗者。事實上，當年因新科技的發明，地主可以把落穗收拾得更乾淨，根本不可能有這麼多落穗供貧民撿拾，此畫違背常情。

這些畫家筆下的農民形象，與當時農民的實際模樣有多大落差？可以對比霍勒的油畫「農婦曼達‧拉美特利」和法曼的攝影「提水的農婦」。這兩幅展品裡的農婦正在從事的勞動本質相近，前者提了一大桶牛奶，後者提的是水，但攝影裡的農婦右手提水桶，左手斜斜舉起，以求取平衡。而霍勒的農婦毫不費力提起牛奶桶，左手仍貼緊身體，姿勢美則美矣，卻不真實。

儘管觀眾可從上述畫作找出破綻，卻不可小看這些畫家及其作品。他們偏好的巨幅尺寸賦予畫像極高的價值感，作品炙手可熱。布荷東、霍勒等人的作品多由法國政府購藏並陳列於各大美術館，在許多字典、教科書及各式各樣的物品上都可看到這些畫。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/8/128p3.html
#a52a2a">透過細膩鏡頭　攝影師紀錄人物

透過攝影師細膩的觀察，對於小人物或是大自然都留下珍貴的紀錄！TVBS和國家地理頻道合作，探討人像照片和自拍照片，看看攝影師如何詮釋鏡頭下的人物。

形形色色的小人物，是許多攝影家喜愛觀察的對象，攝影作品從不同的角度，紀錄了每一刻；50年代在時尚界闖出名號的名人，攝影師阿維東，他完全掌控了模特兒，希望能呈現最真實的一面，不過也有攝影師有不同的見解。

攝影家度恩麥可斯：「我喜愛肖像，我喜歡拍肖像，但我從不相信肖像，怪的是，人們似乎相信攝影肖像，確實可以拍出某人的本質，而這些通常是你不了解的人。」

從家庭人物之間的互動關係，到歷史事件的紀錄，肖像攝影師鏡頭之前的對峙，其實可以說是種隱喻，他也象徵人物和媒體之間，醞釀的衝突，有些攝影師偏愛對弱勢族群的紀錄，像是這個艾文斯的作品，佃農的表情期待又冷漠，攝影家在觀察的同時，是否真正付出了關懷？遭人質疑。

攝影家度恩麥可斯：「攝影師總以邊緣化主題為目標，這是近年來最大的爭議之一，尤其是近年的攝影獎學金，更遭人質疑。」探索生命、揭露生命，透過攝影師的細膩鏡頭，一件件作品深深打動人心。

hhttp://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/63/128ps.html
#a52a2a">台灣社區通網站徵選老照片活動起跑

文建會台灣社區通網站是台灣最大的社區社群入口網站。為鼓勵民眾探究社區變遷，積極投入社區營造。台灣社區通網站將舉辦社區老照片和故事徵選活動，7月28 號截止。每件投稿作品必需包含故事和照片二部分，照片以1980年以前拍攝為主、新照片為輔。歡迎民眾拿出自家珍藏的老照片，開始「說自己的故事」，共同建構台灣平民史。

( http://sixstar.cca.gov.tw)

(2008/6/30 上午 11:10:58　趙經邦)

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/5/128s4.html
#a52a2a">中國當代雕塑藝術作品彙集北京公共藝術街

（王文志／提供）[/b][/size]

2008中國高校畢業生當代雕塑藝術作品展鄭在北京公共藝術街開幕，這是中國第一條以公共藝術為核心的藝術街，圖為展出的藝術作品吸引一妙齡少女。（圖：中新社）中央社九十七年六月三十日

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/62/1295t.html
#a52a2a">創紀畫會會員聯展　體驗老、中、青三代

【大台灣旅遊網TTNews記者范綱武】

南投縣政府文化局地下室藝文展覽，於即日起於第一展覽室推出「創紀畫會會員聯展」，第二、三展覽室推出「廖述麟師生聯展」，展期至2008年7月9日止。

　　創紀畫會會員聯展，訂6月28日起至7月9日止在南投縣政府文化局第一展覽室，展出油畫與水彩作品約四十幅。該會成立於二十世紀末，期望將「創會」延續至跨世紀永久的將來，因而稱為「創紀畫會」。

　　創紀畫會由十位風格各異的畫家所籌組，每當老、中、青三代畫家齊聚一堂，在談笑風生中激發出源源不絕的創作靈感，構成了一幅又一幅的佳作，是一個小而美，又活力充沛的繪畫團體。本次參展者有創會長吳秋波、及羅秀雄、施純孝、黃義永、趙宗冠、施南生、莊明中、柯適中、游昭晴。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/79/129fq.html
#a52a2a">駐村藝術家研習學習建立品牌

究竟要如何行銷部落的傳統工藝產業，行政院原民會不但編列預算徵選藝術家之後資助藝術家駐村創作,還特地開設一連三天的課程,邀請藝術家北上深度研習,課程第二天,要傳達行銷與建立品牌的技巧。

這一桌的作品稱做編織圓夢，用所有和編織有關工藝品擺飾在一起，讓客人很容易就知道這攤主人賣的是什麼。用原始的工藝素材湊在一起，也容易讓消費者知道，這攤老闆要表達的不只是販賣工藝品也營造文化氛圍，這就是創造品牌的開始！

消費者對品牌的印象就此產生。由行政院原民會補助的駐地藝術家北研習課程講師，都是知名的行銷品牌專家。

只要走到部落，幾乎都會看到部落媽媽自己成立的工藝坊或工作室。但究竟如何在市場取得商機，除了個別創作者要有品牌觀念，產品要有特色才會有競爭力之外，前來授課的講師還是建議政府透過政策的推廣才是最大的推力。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080630/5/129l5.html
#a52a2a">啟智教養院生讓中二高涵洞變馬賽克藝廊

（中央社記者林恆立南投縣三十日電）南投啟智教養院附近，有一個中二高涵洞「別有洞天」！這個位於名間鄉中二高高架路面下方的涵洞，在南投啟智教養院院生及台中東興扶輪社共同打造之下，搖身一變成了有生態造景的馬賽克藝廊。

東興扶輪社在社長也是名間鄉農會推廣股長藍芳仁的帶領下，積極投入社區服務。這個涵洞的綠美化工作，由扶輪社負責材料經費，教養院師生提供創意及人力，利用一個多月的時間，將原本雜草叢生、陰暗潮溼的高速公路底下涵洞，妝點成馬賽克藝廊及植上花草的生態造景。

此一涵洞新貌，包括以原木在涵洞的壁上釘製成五棵大樹，再搭配院生得獎的繪畫作品以馬賽克拼貼呈現，地面則輔以花草及沙洲流水生態造景，讓約六十公尺長的涵洞綠意盎然，散發自然生命力。

南投啟智教養院及東興扶輪社今天共同為這個別有洞天的涵洞舉行揭牌儀式，一個月來辛苦擔負綠美化任務的院生都到場見證這項成果。

教養院院長林文雄形容這個涵洞的改頭換面為「麻雀變鳳凰」，是教養院院生積極投入社區服務的體現，而這種賦予涵洞新風貌的嘗試，可能也是台灣首見的創舉。

不過，涵洞的綠美化目前只做了單邊，今天也到場參與揭牌的名間鄉長吳成章，承諾由公所負起涵洞另一側的綠美化任務，並施設燈光投射設備，讓涵洞景觀夜裡更見魅力。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/06/30 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/06/30