Type(Type) 2014/7/21 10:40

"in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思

"Someone is in on a joke" meaning:

1. （某人）對於某笑話或某秘密事情很瞭解；

2. 這裡的笑話尤其是指某團體的特有私人笑話；
瞭解特有的哏、擁有獨有默契；
要瞭解來龍去脈才懂得樂趣！

3. "in on a joke" 的用法有點相似於 "in the know" (ref: http://en.wiktionary.org/wiki/in_the_know )

(2,371 views)

[更多討論] 英文英語討論區、英翻中、中翻英、英文單字詞彙意思與用法

""in on a joke" 的翻譯, "in on a joke" 的意思" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]