美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/09/29~2009/09/30

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090929/17/1s1cn.html
#a52a2a">花縣／國際石雕藝術季10/1~11/1　文化局園區登場

兩年一度的國際藝文盛事─「2009花蓮國際石雕藝術季」訂於10月1日至11月1日在花蓮縣文化局園區登場。10月1日晚上7時在文化局戶外舞台，將有熱鬧的開幕場面。29日的記者會中，花蓮縣長謝深山歡迎全國民眾到花蓮體驗藝術造鎮成果及特色文化。

文化局表示，開幕當天，除了可體驗各展館的精彩，也可分享社區營造成果的社區美食饗宴，觀賞雜耍小丑、行動雕像、造型氣球等街頭藝文表演；晚上6時起並有祥獅獻瑞、原鄉舞蹈團、南洋舞蹈及菲律賓樂團等精彩展演，並有絢麗的高空煙火秀，為2009花蓮國際石雕藝術揭開絢爛的序幕。

花蓮國際石雕藝術季自1995年辦理以來，兩年一次的活動已累積豐厚的實力，也為花蓮觀光產業、文化藝術帶來不容忽視的經濟效益。　歷經8屆15年的花蓮國際石雕藝術季，曾獲文建會「2005年福爾摩沙藝術節」全國評比為最優縣市；花蓮縣負起傳承石雕藝術創作推廣使命，讓石雕藝術成為與國際接軌的重要櫥窗，建構花蓮石雕城市新天地。

今年的「花蓮國際石雕藝術季」規劃3大主軸17項活動，其中雕塑印象主題展（包括戶外石雕創作營、青年石雕創作營、雕塑印象特展—零時差、石彫協會聯展、主題徵件展等5項主題活動）有系統地介紹具有特色、有代表性、難得一見的中外雕塑精品，讓大家了解國內外雕塑藝術的發展脈絡及文化淵源，並與花蓮現有的石雕藝術發展做連結，呈現石雕藝術亦古亦今的時代特色。

(圖／石雕藝術季記者會中，表演精彩的石雕歌舞。陳嶙攝)

另外，主辦單位也規劃多元文化的體驗，雕塑大家對花蓮的印象，包括安排有石材創意特展、木雕特展、石光隧道特展、石藝特展、璞石畫展等7項地方特色展，和展現社區營造成果的社區創意市集、星光藝牛車、寓教於樂的校外教學、文化體驗之旅、親子活動等5項開放式學習營。

除了石雕藝術季3大主軸及17項配合活動外，包含旅遊、觀光旅館、民宿、休閒產業等40個商家也與主辦單位結盟，分別贊助特色產品及推出石雕季期間的優惠方案。包括遠雄海洋公園與文化局聯合舉辦石雕季校外教學活動，優惠在地學生團體門票每人新台幣250元、外地學生每人新台幣390元、宜蘭、台東幼稚園（含餐點）370元；光隆博物館優惠學生團體每人門票新台幣150元，及花蓮電影城推出看電影只要100元方案。　另外，活動期間至文化結盟商站及文化局園區攤位消費、憑石雕館門票，可獲得摸彩券、刮刮卡，公教人員可獲得學習認證4小時，當日壽星可獲得石雕撲克牌，每週六日幼稚園以上的學生可獲得文具組，10月26日重陽節70歲以上長者可獲得石雕馬克杯等，獎品豐富多元。

2009「花蓮國際石雕藝術季」不僅雕塑了花蓮石雕藝術在國際雕塑藝術史上的地位，也雕塑花蓮人文之美呈現給世人；藉著今年已累計有上百件國際性石雕作品，文化局誠摯的邀請各界見證並參與雕塑花蓮印象這歷史性的一刻。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090929/17/1s1i2.html
#a52a2a">北縣／臺北縣藝文中心　展出勁墨雙人展

臺北縣政府文化局即日起至10月11日止於北縣藝文中心藝廊舉辦「勁墨雙人展」，展出許秀珠、張春櫻兩人的水墨創作，約計展出50餘件作品，文化局歡迎民眾踴躍前往參觀。

文化局表示，藝術家許秀珠、張春櫻兩位畢業於國立臺灣藝術大學，許秀珠在退休時，毅然決然考進夢寐以求的藝術大學，耳順之年完成人生的夢想，在學校學習千變萬化的題材和經驗，創作出今日的作品。張春櫻也是於而立之年才正式踏進藝術大學，更於今年考上進修碩士班，透過不斷的學習實踐與落實創作，努力向上的精神值得效法。

文化局說，藝術創作是將個人風格、作品內容與思想感情、生活實踐、時代背景、以及經歷等各種條件相互牽連。「勁墨雙人展」展現兩位創作者在校所學的技法、構圖的思考創作，又因個人風格各異，作品演繹出不同領域美感，展現豐富且多層次的欣賞價值，並借由展出達到藝術交流，分享不同的創作理念，再創新的繪畫風貌。

「勁墨雙人展」展出內容包含山水、花鳥、人物，更應用水墨拓印、自動性技法、傳統畫法…等複合媒材來呈現作品的內容，使作品更添豐富的層次，對水墨創作有興趣的民眾可要把握機會前往欣賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090930/128/1s1l4.html
#a52a2a">花蓮石雕季明登場

「二○○九花蓮國際石雕藝術季」將在十月一日起為期一個月在花蓮縣文化局園區登場，為這場二年一度的國際藝文盛事，二十九日在花蓮縣政府大禮堂舉辦記者會，記者會在原鄉舞蹈團結合石雕創作的「石舞千姿」舞蹈揭開序幕，並安排魔術師李冠志帶來精采的魔術演出，由副縣長張志明、文化局長吳淑姿暨研考處長楊雲光與參展的石雕創作藝術家們共同替活動揭幕，盛情邀約縣民一同來欣賞這場精彩的國際石雕饗宴，體驗花蓮藝術造鎮的成果。（見圖）

副縣長張志明表示，花蓮國際石雕藝術季自一九九五年開辦至今，為花蓮觀光產業及文化藝術產業帶來不容忽視的經濟效益，也培育了一群石雕藝術創作者，他們用生命、感情投入在石雕創作裡，讓一顆顆平凡無奇的石頭成為一件件令人驚艷的藝術創作品，石雕藝術的興起，帶動民間創造藝術的風氣，更讓這片美麗的淨土成為藝術家創造的搖籃及天堂。

文化局長吳淑姿表示，兩年辦理一次的花蓮國際石雕藝術季十月一日正式開始，花蓮擁有中央山脈、海岸山脈及長達一百多公里太平洋的海岸線，大山大海曾經是代名詞，一九九五年起台灣的花蓮辦理的「花蓮國際石雕藝術季」，歷經八屆十五年也已為花蓮累積了上百件的國際級石雕作品，並為花蓮在國際上塑造石雕藝術城的印象。二○○五年文建會評比為最優秀城市，也是民調到花蓮必看的三大節目之一。

石雕藝術季把花蓮變成石雕藝術城，所以今年的主題為雕塑印象，雕塑藝術在我國淵源已久，從史前的彩陶、春秋戰國的青銅、漢代的陶俑、南北朝時期的石雕、唐代三彩、宋瓷、明代木雕泥塑到清代文房四寶，都是大家在腦中對傳統雕塑存有的印象。

今年石雕藝術季規劃了三大主軸十七項活動，其中雕塑印象主題展，包括戶外石雕創作營、雕塑印象特展︱零時差、石彫協會聯展、主題徵件展等主題活動，還新增象徵薪傳意義的「青年石雕創作營」，好讓民眾了解國內外雕塑藝術的發展脈絡及文化淵源，並與花蓮現有的石雕藝術發展做連結，呈現石雕藝術亦古亦今之時代特色。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/30/today-art7.htm
#a52a2a">藝術家吳如玉陳雁菱進駐雲林虎科大

雲林虎科大駐校藝術家陳雁菱指導學生立體藝術。
（記者廖淑玲攝）

雲林虎科大駐校藝術家吳如玉專攻油畫。
（記者廖淑玲攝）

記者廖淑玲╱雲林報導

以工科為主的雲林虎尾科技大學，今年首次邀請藝術家吳如玉、陳雁菱駐校，不僅大大改變學校的藝術氛圍，更刺激學生學習藝術的熱潮。

榮獲《美國創意季刊》2008年最佳創新藝術的吳如玉，在台灣的大學就讀銀行系，十五年前因陪另一半到美國留學，才激發她學畫的動力，到加拿大攻讀美術與設計學院，再到美國維吉尼亞州立瑞德福大學取得美術研究所碩士，專長油畫與素描，今年初回國應聘為虎科大駐校藝術家。

就讀德國德勒斯登造形藝術學院碩士的陳雁菱，在回德前一天獲悉虎科大招聘駐校藝術家，抱著一試的心態，順利成為駐校藝術家，其專長是空間裝置與物體藝術，更帶領學生透過不同的媒材，化為令人驚歎的藝術品；她認為，藝術可在不同地方發生，將引發不同結果，其共同點就是有趣，也因為藝術有無限可能及想像空間，更吸引人投入其中。

吳如玉、陳雁菱原本認為虎科大以工科為主，學生的學習方向可能較為受限，駐校以來投入課程教學，發現學生具有無限潛力，更展現創造力，兩人除了開設「與藝術家有約」的時段，更歡迎社區民眾參與共同創作，有意加入者可電洽：05-6315979。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/30/today-art4.htm
#a52a2a">文建會國外駐村藝術家聯手呈現純真×頑皮

周珠旺作品〈看3〉。
（就在藝術空間／提供）

記者凌美雪／台北報導

文建會連續數年選送台灣表演藝術與視覺藝術工作者，參與劇場大師羅伯．威爾森（Robert Wilson）位於紐約長島的「水磨坊藝術中心」夏季駐村計畫。策展人陳永賢以今夏駐村的三位藝術家新作，策畫了「純真×頑皮」聯展，藉台灣新世代藝術家觀點，呈現可能隱藏在純真童趣底下，頑皮卻叛逆的雙重性格。

受邀參展的藝術家，包括曾獲台北獎、高雄獎雙項首獎的周珠旺，作品〈猴囝仔〉的小孩圖像以流暢線條描繪於燈具上，勾勒小孩子裝可愛、逗趣又略帶邪惡的一面。曾獲高雄獎的張恩慈則以手工編織技巧，將童話中小鹿及白雪公主的完美世界，以針線殘留的棉絮線條予以顛覆，留下錯亂表情的童話人格。

吳耿禎則挑戰剪紙極限，將小時候對漫畫的熱愛，用手工紙藝創作出頑皮小紅人，布滿整面玻璃。展場布置猶如無數小紅人在向觀眾招手、眨眼，表情討喜，又顯現出搞怪俏皮的風格。

陳永賢認為，一般人對孩童或童話內容的純真深信不疑，但有時也懼怕小孩的古靈精怪或桀驁不馴。然而藝術創作的詼諧不僅止於單一向度，回到孩童的主題內容，藝術家可將小孩頑皮、淘氣的童趣顯露無遺，也可讓隱匿的「壞」發揮到極致。該展即日起於「就在藝術空間」（台北市信義路三段147巷45弄2號1樓）展出，展期至10月25日止。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/30/today-north27.htm
#a52a2a">花蓮國際石雕藝術季明天開幕

石雕藝術季主秀「國際戶外石雕創作營」，今年有8國10名藝術家參與，一邊欣賞太平洋風景，一邊雕刻。
（記者花孟璟攝）

白色類似太極圖案的石雕，為德國雕刻家奇瑪裘．瓦勒里歐作品《世界可以是不同的》。
（記者花孟璟攝）

花蓮國際石雕藝術季「雕塑印象」明天起將在花蓮縣文化局園區舉行1個月
文化局石雕博物館後方的「你來廣場」大草皮上，錯落擺放著歷年的大型石雕作品，景緻迷人。
（記者花孟璟攝）

〔記者花孟璟／花蓮報導〕

2年1屆的2009花蓮國際石雕藝術季10月1日起，在花蓮縣文化局園區揭幕，開幕活動有數千份社區美食免費品嚐、街頭藝術嘉年華等熱鬧活動，花蓮縣文化局昨天也請來即將在街頭藝術表演獻身的魔術師李冠志現場秀一段表演，預告即將開始的為期1個月的藝術季。

8國10名藝術家參與

花蓮縣文化局長吳淑姿說，今年石雕季有3大主題17項活動，其中主秀「國際戶外石雕創作營」，包括台灣、美國、德國共有8國10名藝術家參與，今年也首創「青年石雕創作營」，向全台徵求青年雕刻新秀參與。

首創「青年石雕創作營」

此外，主題展「雕塑印象」特展、以及結合在地特色的主題徵件展、石壺創作展、石材創意特展、木雕及石藝展，也展現花蓮的石雕及雕刻藝術創作能量。

主辦的花蓮縣府昨天舉辦石雕藝術季起跑儀式，請來在電視節目「綜藝大哥大」獲得魔術冠軍的魔術師李冠志到秀幾招，他以神乎其技的手法變出「雕塑印象」的布製海報，引起現場驚呼。

現場有社區美食饗宴

文化局長吳淑姿說，今年石雕藝術季活動開幕式明天舉行，下午4時起至晚間7時有包括行動雕像、小丑等「街頭藝文表演」，晚間7時起開幕儀式，也邀請關島舞蹈團體PUKA DANCE GROUP、菲律賓爵士跨界樂團WHOS ANGELS SHOW BAND演出及花蓮原鄉舞蹈團阿美族舞蹈演出！

開幕典禮晚間6時起，現場有免費的「社區美食饗宴」，開幕當天民眾只要參觀、集滿各展覽館章戳，可兌換3000份的免費美食券，送完為止；另現場也有社區創亦是及、親子闖關遊戲、10月壽星集滿各館章戳送石雕藝術季紀念撲克牌，好康A不完。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090930/63/1s3hd.html
#a52a2a">花蓮國際石雕藝術季10月1日隆重登場

二年一度的國際藝文盛事，「2009花蓮國際石雕藝術季」，10月1日起至11月1日將於花蓮縣文化局園區登場，主辦單位精心規劃了3大主軸與17項活動，盛情邀約民眾一同來欣賞這場精彩的國際石雕饗宴，體驗花蓮藝術造鎮的成果。

花蓮國際石雕藝術季歷經8屆，共計15年，曾獲文建會「2005年福爾摩沙藝術節」全國評比為最優縣市。今年藝術季規劃了3大主軸17項活動，其中雕塑印象主題，包括戶外石雕創作營、雕塑印象特展、石彫協會聯展、主題徵件展等活動，還新增了「青年石雕創作營」，呈現石雕藝術亦古亦今之時代特色。

除了石雕藝術之外，還有石材創意、木雕、璞石畫等7項地方特色展，外加展現社區營造成果的社區創意市集、文化體驗之旅，以及適合親子共遊的開放式學習營。歡迎大家一起來參與「雕塑花蓮印象」，體驗花蓮之美。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090930/1/1s3lc.html
#a52a2a">「讓藝術走入生活」南市文化中心歡慶25歲！

台南「市立文化中心」今年歡慶25歲生日，相關慶祝活動從明天(10月1日)起展開，將推出「迴流」、「尋找記憶牆」、「尋找老票友」等活動，文化中心還推出以八家將「夏神」臉譜的公仔，以及口袋書的「文化護照」，整合行銷多種活動，讓藝術走入生活。

(劉怡伶報導)

為鼓勵民眾參與，文化中心扮演統籌角色，與國立台灣文學館、成大藝術中心、台南人劇團、誠品書店台南店及台南大學共同合作，串連型塑藝術節慶氛圍。

活動地點除文化中心場地外，另遍及台南各大表演空間及畫廊，共有28場劇場表演、25檔展覽、5場藝術講座以及戶外廣場表演、街頭藝人表演、影片播放、古蹟音樂沙龍等計100多場節目，將這些活動串連成「府城藝術節」。

活動設計以口袋書「ARTS GO GO」護照整合行銷，讓民眾可以隨手袋著走，文化中心主任陳修程表示，希望讓民眾在走動之間就能接近藝術。

活動還設計「迴流單」，呼籲民眾可以持去年DM回到文化中心，並寫下今年主題，可獲得贈品，還有「尋找記憶牆」，希望找出民國八十年以前的老相片，第三項「尋找老票友」則是找回舊票根。

10月4日（日）下午4時30分於文化中心假日廣場舉辦開幕式，前600名觀眾可領取贈品一份，希望府城鄉親們一起用行動參與，為文化中心25歲生日說聲「生日快樂」。

為提高民眾對活動的了解與參與，只要憑活動內相關票券即可兌換摸彩券（每張票券兌換乙張），可參加集章、抽獎等活動，獎項有台糖長榮酒店住宿券、自助餐券及假日餐券、大河之舞、超級偶像美夢成真演唱會及維也納少年合唱團票券及藝術節紀念品等，另摺頁內更附有多項優惠券供民眾使用。

詳細活動內容可參閱本次Arts Go Go護照及部落格。護照索取地點：台南市立文化中心、台南市政府、台南人劇團、國立台灣文學館、誠品書店台南店、金石堂崇明店、敦煌書局、成大藝術中心、台南市立圖書館、瑞比冰淇淋、河合鋼琴、台糖長榮酒店、藝術轉角、吳園、孔廟、赤崁樓、安平古堡、火車站及台南市3皇3家門市店。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/09/29~2009/09/30 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/09/29~2009/09/30