美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/29~2009/08/31

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/31/today-north12-2.htm
#a52a2a">體驗生活美學，校長也來DIY

記者傅潮標／專訪

縣府國際文化觀光局開辦的「蝶古巴特」手創藝術研習班，學員涵括各行各業；任教多年、作育英才的銅鑼鄉中興國小校長林素珍，及頭份鎮新興國小校長謝鳴鳳都報名參加，體驗生活美學DIY的樂趣。

林素珍、謝鳴鳳利用假日，跟著鄭老師、楊老師學習裂紋、灌膠等技巧，在家裏也勤練不輟，每件作品往往花上數小時；她們笑說，每完成一件美麗的創作，就很有成就感。

謝鳴鳳展出的作品有托盤、髮梳、小木椅，小木椅很有淵源，是兒女20多年前讀幼稚園坐的椅子，經過「蝶古巴特」的彩妝後，成了獨一無二的藝術品。

林素珍展出筆筒、相框、布包與面紙盒等作品，她說，日常生活隨手可得的居家用品，都是「蝶古巴特」藝術創作的胚體，拼貼的材料連廣告傳單、舊報紙、餐巾紙也都派上用場，但適用的圖案、材質，因剪貼技巧而有不同。

林素珍、謝鳴鳳認為，「蝶古巴特」是不分男女老少都可學習的美學藝術，有美術底子更佳，在創作時的拼貼過程，可培養細心、耐心與審美能力，完成的作品可裝飾、美化居家環境，也是送給親友最好的禮物。

她們將親手製做的化妝包，送給學校女老師或親友；可放文具的筆袋則當作獎品，鼓勵優異的學生；兩人都說，打算利用校內每週三下午的教師研習時間推廣，培訓種子教師，讓更多人認識「蝶古巴特」的藝術之美。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/31/today-education2.htm
#a52a2a">王農票戲扮相入畫唱遊人間

王農票戲、畫戲，更把自己扮演的角色入畫。
（記者王文麟攝）

記者凌美雪／專訪

由票戲到畫戲，藝術家王農說：「我這個人不務正業，沒有上過班，就喜歡唱戲、唱歌、畫畫！」事實上，高齡八十五歲的王農，一輩子做過各種自由業，其中就以票戲與畫畫最持久，興之所至，以戲入畫，件件傳神，很多人久仰王農的戲畫，但苦等多年，終於看到他以京戲為主題的畫展粉墨登場。

應宇珍藝術之邀，「王農唱畫—京劇人物特展」上週末在國家文化總會開幕，雖有重聽，但身體堪稱硬朗的王農，親自參加開幕式，政商界百餘人慕名前往致意。

唱戲畫戲、幽默隨興

生於一九二六年的王農，年輕時就讀西洋畫系，另師事徐悲鴻研習水墨技藝，因此，繪畫兼擅東、西方。由於年輕時遭逢戰亂，當過軍人，到台灣之後，看到當時報紙有連環漫畫，就主動投稿畫了五、六年。

「我雖然不是十項全能，但什麼都想比畫比畫。後來因工業起步，幫印花布工廠設計新花樣，畫了二、三年。」王農說：「後來李翰祥來了，他是我同學，所以我就幫他的電影做考古佈景設計，直到五十歲左右，才專心在水墨畫的創作上。」

閒暇時愛唱歌的王農，最愛跟好友票戲，他說：「唱戲我是票友，但化了妝、穿上戲服，大聲大吼，感覺台下有千百聽眾，非常過癮。」最愛唱〈二進宮〉、〈空城計〉與〈除三害〉，王農說：「唱花臉跟唱普通老生不一樣，可以強烈地吼，拿出渾身力量，有一種發洩感。」

王農善畫馬與牛，但因為票戲，使他的京戲人物別具趣味，也特別能抓住人物的精神與特性，「馬可以畫得很雄偉，但京戲人物不能畫太大，小的反而容易發揮，該有殺氣的就點出殺氣，該有嬌媚的就有嬌媚。」如王農在一幅畫旁的題字就寫道：「好像楊再興，又像趙子龍，加點紅顏色，就像周公瑾，總之他是武生。」

除以京戲人物入畫外，王農也常把自己扮演的角色入畫，例如，「除三害，嘿！老頭兒我來問你這第三害… ，余曾飾演數次劇中之周處，大吼大叫，甚是過癮。」有時是把試造型的過程繪出，有時則是腦海閃過的人物隨手畫下，如〈花臉青衣〉題字：「不知此為何劇，晨起亂塗一紙。」又如，「京戲人物，是何劇我也不知道。」都可看出王農幽默隨興的性格。

這些精彩作品將展至九月六日，王農也捐出兩幅畫義賣，所得將捐給莫拉克風災賑災之用。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/5/1q6c3.html
#a52a2a">巨大金屬鎖鏈美籍陶藝家大膽懸掛展出

來自美國的陶藝家肯尼斯‧巴斯欽這次在陶博館大膽以半懸掛方式展出一條長達4公尺的陶製鎖鏈，唯妙唯肖的金屬質感讓現場民眾大吃ㄧ驚。

(中央社訊息服務20090831 13:06:02)

來自美國的陶藝家肯尼斯‧巴斯欽（Kenneth Baskin）擅長以陶土表現金屬零件的結構，這次在陶博館大膽以半懸掛方式展出一條長達4公尺的陶製鎖鏈，唯妙唯肖的金屬質感讓現場民眾大吃ㄧ驚。

臺北縣立鶯歌陶瓷博物館即日起在B1陶藝長廊展出「二十世紀工藝品系列—肯尼斯‧巴斯欽創作個展」，多件陶藝作品表現了機器零件之接合關係，作品雖巨大而粗獷，然而接合處又十分吻合，民眾都嘖嘖稱奇。曾擔任國立臺南藝術大學講師及駐村藝術家的Baskin，這次展出的作品都是今年暑假在南藝大駐村兩個月的時間完成，在這次開幕茶會中許多南藝大的學生也都到場支持。Baskin表示，他非常感謝南藝大及陶博館在策展期間的諸多幫助。

今年46歲的 Baskin，15歲開始曾在機器零件工廠工作20年，因此他相當著迷於機器零件之間的互動關係。在他的巧手下，每件作品展現了推與拉、施與受的關係，彷彿按下某個開關就能互相牽引而動起來；Baskin的作品大多是以壓模成型的方式製成，也刻意保留作品分模線，展現大器風格。

陶博館表示，陶博館創作申請展有來自越來越多國外陶藝家申請，而有機會讓國內民眾一眼目賭國外陶藝創作，也顯示陶博館已成為國際陶藝人士的重要發表舞台。Baskin 曾在2007獲得NCECA美國陶瓷教育年會的潛力藝術家獎，目前在美國路易安納州McNeese州立大學擔任助理教授，未來也將持續創作，並希望有機會再來臺灣駐村、發表作品。「二十世紀工藝品系列—肯尼斯‧巴斯欽創作個展」，展覽至10月18日止，歡迎民眾前來觀賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/5/1q62v.html
#a52a2a">雲科大舉辦「鄉土心‧台灣情-潘煌油畫展」暨「書畫情緣-林進忠個展」

(中央社訊息服務20090831 11:43:26)

國立雲林科技大學將於98年9月2日14時在該校藝術中心舉行「鄉土心‧台灣情-潘煌油畫展」暨「書畫情緣-林進忠個展」藝術交流茶會，該項展覽至10月1日止，歡迎民眾前往參觀。

潘煌先生，1935年生，少年成長於台北九份，親近山與海，對黃金城的起落興衰感觸尤深。

1950 年受教於廖德政老師嚴謹的色彩訓練，師生結緣近五十載，情誼深刻久遠。1963年又師李德習畫素描，至1970年，接受呂璞石老師的指導而成忘年之交，亦師亦友。其一生豐沛的情感，全都投注在畫布上，潘夫人陪其海角天涯相伴，耐心輔佐以文火熬膠層層塗抹畫布，細讀其畫，總覺得有訴不盡的千言萬語在畫裡呢喃。「美不美鄉中水，親不親故鄉人」正是潘煌油畫中繾綣深情的對象-風景、人物或家畜。他用很長的時間，以薄塗的色調，層層堆疊出心靈中的主題，藉景抒懷，沉穩的素描功底，調和而鮮活的色彩，伏貼低吟台灣小調，他用熱情的筆觸，不慍不火的畫出「鄉土心‧台灣情」。

林進忠先生，1951年生於台中霧峰，就讀嘉義師範學校時，由陳丁奇、甄溟兩位先生引領門徑，啟蒙學習中國繪畫、書藝，曾三度辭教職進入國立藝專美術科、文化大學美術系持續進修，紮下了厚實的筆墨根基。1985年赴日留學，一九八九年獲日本國立筑波大學藝術學碩士。林教授書畫作品曾榮獲中山文藝獎、中興文藝獎等大獎，創作理念深受書畫前輩啟發尤著，畫風迭有新意，從生活中感悟立意，以筆韻訴情，得境而自足。其平素致力於書畫史論及名作賞析研究，曾任國內各重要美展書法及國畫類評審，現任國立台灣藝術大學書畫藝術學系(學士、碩士、博士班)教授兼系主任及造形藝術研究所教授。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=78045
#a52a2a">虹之繡　張瑛玲電腦刺繡藝術創作展

（圖／台中縣立文化中心提供）

台中縣立文化中心自2009年8月29日～10月18日在三樓編織工藝館展出的的「張瑛玲電腦刺繡藝術創作展」，透過展覽張瑛玲老師把彩虹繡上天空、用絲線疊成雲彩，作品將帶領大家去看自然、看景象，進入「虹之繡」的現代刺繡創作世界。

　　彩虹是有趣的哲學對象，所有的變化會因加入太陽與雲的變化而變得豐富，就像地面上所發生的事，因在不同時間遇到不同的人、事、物而變得豐富。任教於樹德科技大學流行設計系的張瑛玲老師，所舉辦的「虹之繡－2009張瑛玲纖維藝術-數位電腦刺繡創作個展」，利用數位化的電腦刺繡手法，美麗的絲線堆疊、鋪陳，極像生命中混雜難分的起源與延續。

　　原本在服裝業從事設計的張老師，轉換跑道至南藝大，跟隨陳景林老師學習纖維藝術創作後，就將產業和藝術結合，因此擔任教師後更容易將藝術轉為實用物品，並多元開發羊毛氈、藺草編織提袋以及數位電腦刺繡等時尚技藝。

　　文化中心郭恬氳秘書表示引入現代科技，是提昇傳統編織技術與產業發展的不二法門之一，因此張老師使用在極速可飆達1200針/分，15針自動換色線、自動剪線系統的數位化的電腦刺繡機，可呈現?線的細緻、豐富、生動的疊色效果，鋪成每一幅作品的律動張力。

　　而精準的繡前追蹤系統，定位準、無碰框之虞，可同時設定多次水平與垂直重覆連續繡，也打破過去刺繡耗工費時的型態，既能傳承傳統技術又能與現代設計緊密結合。

　　此次展覽運用著最古老的車縫原理，把繡線當顏料，利用數位化的電腦刺繡的手法，屏除以往刺繡必須依附在布料上的表現，以局部縷空的效果，或局部面積利用不同方向與針法，藉由繡線細緻的疊色效果，鋪成每一幅作品的律動張力，既能傳承傳統刺繡又能與時代腳步緊密結合。

　　展出內容共分為五系列：「綠色關壞」、「伊甸園啟示錄」、「竹夢」、「奇妙的對應」、「孕」等呈現創作者的觀察，及對當前環境中人、事、物之間的堆疊、鋪陳、互動過程中，所沉澱出的意像圖像。（圖／台中縣立文化中心提供）

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=78046
#a52a2a">烤鴨與水牛　王慶民與江石德雕塑事件聯展

（圖／台中縣立文化中心提供）

HINI來襲，除了在家裡打掃或者動手做藝術之外，腸枯思竭的時候您也可以選擇到文化中心來安靜地看書或看展覽，不必擔憂湧擠人潮造成口沫傳染的危機，趁機紓解身心壓力，臺中縣立文化中心會是您一個好選擇。

　　兩個相差十歲的大男人因青銅而相知相惜，進而連袂於台中縣立文化中心策展，造型莊嚴、逗趣兼有之「王慶民與江石德雕塑事件聯展」，共41件作品自即日起至2009年9月13日止於三樓文物陳列室展出。

　　作品相當多元，有王慶民老師極富趣味、人生觀照，例如：等車、烤鴨、捉迷藏、垂簾聽政、趣味門神等作品，也有江石德老師創作的關公、彌勒佛、釋迦摩尼佛等歷史宗教人物，全都是青銅鑄造，兩人創作手法迥異，並陳展出中卻饒富趣味，江老師ㄧ尊嚴肅的釋迦摩尼佛左右兩旁站著王慶民老師所做表情豐富的門神，兩尊門神的食指頂著噘起的小嘴，可愛的模樣相當有趣。

　　46年次的江石德，作品以宗教題材居多，有著深厚繪畫技巧功力的彌勒佛、釋迦摩尼佛等青銅塑像栩栩如生，台灣水牛呼籲台灣人民飲水思源，作品抒發個人與信仰之間的內省及社會現象，作品風格傳統中又具創意。

　　56年次的王慶民，作品創作形式以塊狀削切手法，呈現泥塑肌里的觸感並營造作品的力度，一隻「烤鴨」作品饒富意義，象徵愛吃烤鴨的人總喜歡找各種理由去買，而不肯承認是自己愛吃，彷如垂頭的鴨子也有它的無奈；「垂簾聽政」作品看得見慈禧太后於簾後形象，比喻現今社會愛干涉他人風氣依然存在，小至父母干涉子女、大至政治社會人物的無奈。作品有對社會現象的抒發以及對既定的規範現象矛盾提出質疑的一些題材，以及讓人憶往的童趣作品等。

　　王慶民先生和江石德老師認識是十多年前的事，相識於青銅鑄造工廠，而當時江老師負責的是該工廠精工部門，兩人經常對於一些青銅鑄造過程相關知識互相研究。他們認同一件事：創作的作品代表的是一個事件的記錄，一個感受的傳達，一個溝通的企圖，一個事件衍生出的感觸，因此有了這聯展的動機。聯展呈現江石德﹑王慶民二人各自對身處之環境及現象，藉由青銅雕塑媒材來表現詮釋所想表達的意念。（圖／台中縣立文化中心提供）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/5/1q72g.html
#a52a2a">傳藝中心推出「湄公河流域的生活與信仰」特展

(中央社訊息服務20090831 18:06:07)

行政院文建會所屬國立台灣傳統藝術總處籌備處舉辦的「2009亞太傳統藝術節」將於10月3日至11日熱鬧展開，屆時將有來自中南半島的5個國家表演團隊及工藝師進駐傳藝中心。首先，揭開活動序幕的是9月1日登場的「在水之湄--湄公河流域的生活與信仰」亞太特展，歡迎民眾踴躍參觀。

「2009 亞太傳統藝術節」將聚焦於中南半島的湄公河流域，以孕育出緬、寮、泰、柬、越等國豐富文化內涵的母親之河，進一歩呈現其深蘊與原始的文化風貌。而率先登場的特展「在水之湄--湄公河流域的生活與信仰」，則透過湄公河流域的宗教與信仰，描繪出中南半島五國的生活形態、風俗民情與藝術文化。

國立台灣傳統藝術總處籌備處指出，此次特展內容包羅萬象，首先由「南傳佛教源流」及「婆羅門教與神王合一」為發展源頭，介紹中南半島最主要的宗教信仰—佛教及婆羅門教。「中南半島佛像特色」則著重在中南半島的造像風格，如：三屈體態、豐胸厚臀、面相擁有飛鳥似的眼眉，結合舞蹈手姿的菩薩、天女。接著從「小乘佛教僧團生活」展區中，帶領民眾窺見宗教對中南半島人民生活的重要影響，而與人民生活密不可分的「樂舞與祭儀」，則是受到印度兩大史詩之一的《羅摩衍那》(Ramayana)影響，發展成中南半島特有的戲劇及樂舞文化。

除了從9月1日(二)至12月20日(日)於傳藝中心的展示活動外，還特別規劃一系列的周邊活動，包括：展前推廣講座、工藝示範、工作坊與深度座談。另外，於9月12、19、26日將於誠品信義旗艦店6樓舉辦3場推廣講座；10月2、7日於文建會一樓藝文空間進行深度座談交流；10月5、7、9日在台灣音樂中心舉行亞太音樂工作坊；10月7、9日於北藝大音樂廳也有兩場專場演出。

活動重頭戲將於10月3日至11日盛大舉行，今年預計將有近百名的中南半島藝術工作者，在傳統藝術中心園區輪番獻藝。值得一提的是，首度參與活動的柬埔寨團隊，將帶來已被聯合國公告列入「人類重要口傳與無形文化資產代表名錄」項目的柬埔寨宮廷舞蹈及皮影戲。相關展覽及演出資訊請洽國立傳統藝術中心：(03)9507711，或上網站查詢： http://www.ncfta.gov.tw。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/17/1q7h7.html
#a52a2a">高縣／義大大傳系曾士杰用攝影描繪災區

義守大學大眾傳播學系的攝影藝術家曾士杰，選擇他最擅長的攝影，紀錄蒼蒼遠山、冷冷雲霧的變換，表達他對山水、天地與人之間的敬意與關懷。「十分鐘的山水」，在屏東縣政府文化處(位於屏東市大連路69 號)一樓畫廊展出，展覽期間自9月5日持續到9月20日，歡迎有興趣的民眾前往參觀。

家住美濃同樣也是水患災區的曾士杰表示，自美返台六年，家中每年颳風過境必遭水患，前兩年的幾場水災,將曾士杰十餘年來近千幅創作毀於一旦，今年的「８８風災」又將他的十數幅尚未來得及公開發表之新作損毀。看著黃土水自家門前奔流進來，短短幾秒的影像給他莫大的衝擊，讓他不禁思考，這或許就是一種土地過度使用的惡果？！

曾士杰語重心長的表示：十分鐘或八百年，在地球幾十億年的沈默歷史中，是何其微不足道的渺小與短暫。但在十分鐘的決定裡，人類卻能把這映滿眼簾的大片瑰麗山水，或是變成欣欣向榮、足以震撼與滿心讚嘆的景象，抑或成為遭受大自然氣候暖化反撲下的重災區，深遠的影響未來子孫八百年。

曾士杰的新作除了仍重視人與土地的關係，他也開始反思時間與空間的關係，思索著究竟是土地造就了人類，亦或是人類改變了土地等時空交錯的哲學問題。山水因此成為攝影的主角，並融入中國尊重土地的思想。曾士杰以西方媒材，融入東方思想，在西方技術與東方藝術交互作用下，呈現出類似水墨畫的影像。

在素材方面，則採用數位檔及水彩紙，並堅持以黑白方式呈現，以打破一般人對色彩及所謂「風景照片」的詮釋。他表示，一般人對色彩的注重，反而容易偏離他想表達的意義；以單純的黑灰白來表現，反而可窺見山水的無限力量，回歸沈澱後，更可讓人體認，人必須認識天地間的道理。人應順應天地，而非強加作為、戕害這片山水。

曾士杰認為如果一個人可以花十分鐘去凝視一張山水畫或影像，心中便能有一片天地。面對所走過的每片土地，遠眺群山依舊靜謐無語地俯視小鎮變遷，急速都市化與洪水為患則又在每個聚落刻鏤下令人傷感的遺痕。在創作理念的背後，曾士杰希望能提供一個讓人省思的議題，重新檢視這片需要大家珍惜的好山好水，思索人與天地共存之道，才能永保青山常在、綠水長流。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/62/1q7gv.html
#a52a2a">9/7在台中市政府文化迴廊　走過台灣趣味的彩券年代

【大台灣旅遊網TTNews記者邵鈺敏】

　　台中市政府於文化迴廊舉辦一系列之「童年往事」傢藏老物風華展，即將進入第七檔展覽，展列主題為「走過台灣趣味的彩券年代」，共展出200多張台灣早期禮券、優惠券、兌換券等，本次檔期自2009年9月7日起至10月2日止，歡迎對於彩券沿革過程感到好奇的民眾踴躍前來欣賞。

　　台中市政府表示，「童年往事－傢藏老物風華展」共計十二檔期，第七檔「走過台灣趣味的彩券年代」即將於9月7日登場，展出200多張台灣早期的禮券、優惠券、兌換券等，每張彩券背後皆有一則專屬於自己的故事，在在呈現出台灣彩券的沿革過程。

　　此次檔期之收藏家洪啟耀表示，彩券對獎活動早在1950年左右（民國40年代）就已經存在，當時的社團、商店、企業、公司等，經常以發行彩券的方式作為商業促銷的手法。如：七星汽水贈品券、天香雪泡洗衣粉幸運券、中華婦女反共抗俄聯合會發行的獎券等。其中最具特殊意義的，是在民國48年由政府所發行的「八七水災復興建設儲蓄券」，其目的就是要籌措經費以協助救災。

　　台中市政府表示，每張彩券的誕生皆有其特殊的時空背景與含意，此次「走過台灣趣味的彩券年代」共展出200多張台灣早期禮券、優惠券和兌換券等，9/7 在台中市政府文化迴廊展出，歡迎民眾踴躍前來欣賞這些彩券，共同見證早期台灣彩券沿革的歷史，也將彩券的故事繼續傳承下去。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/5/1q72f.html
#a52a2a">新竹生活美學館「風土鄉情老地方」攝影比賽開始收件

(中央社訊息服務20090831 18:04:30)

行政院文建會所屬國立新竹生活美學館辦理「風土鄉情老地方」攝影比賽今年已堂堂邁入第三屆。延續去年主題性攝影比賽之意涵，今年度新竹生活美學館將以「車站風情」為比賽主題，收件日期為98年9月1日（星期二）起至9月30日（星期三）止，請愛好攝影的朋友，用照相機來詮釋本館服務區八縣市內各火車站、高鐵站，及連江縣航空站的風貌，為這些車站，拍出心中認為最自然與最真實的風貌。

國立新竹生活美學館自去年3月6日起，服務範圍從原本的八縣市變為九縣市（含宜蘭縣、基隆市、連江縣、台北縣、台北市、桃園縣、新竹縣、新竹市與苗栗縣），境內不論是歷史古蹟、自然風光，都相當具有特色。而一百多年鐵路發展史，也是自北台灣發軔，從早期被視為洪水猛獸的「異物」，變成今日人們生活中不可或缺的交通工具；人們從懼怕、排斥到接受、依賴，鐵路對人們來說相當重要。

因此，身為鐵路的靈魂－「車站」更是占有不可或缺的地位；除了象徵人們歷史文化的演進歷程，亦保留了先民活動及社會化的足跡，更是我們最珍貴的歷史文化資產。不論是日據時代的車站、光復初期的車站，到今日新穎的地下化車站，或者是廢棄不用的車站，還是鐵路支線的小火車站，它們都訴說著自己的故事：有的歷經歲月滄桑，而歷久彌新；有的幾經翻修，而面目全非；有的建築新穎，成為當地的地標；更有的已經是斷垣殘壁，隱沒於荒煙蔓草之中。

也正因為如此，車站是最能觸發人們內心那份最真誠的感動。而晚近的高速鐵路，為人們帶來更快速、更便捷的生活，而其車站也都各具特色。除此之外，連江縣的南竿與北竿機場航空站，是馬祖地區居民往來台馬之間的重要交通工具，也扮演與車站相同角色。

因此，此次以「車站風情」為比賽主題，鼓勵愛好攝影的朋友，針對九縣市各處車站的風貌、因車站衍生之景物，藉由鏡頭與富有美感的構圖，來詮釋本館輔導區內各處車站的風貌，為這些可能熟悉也可能陌生的地方，注入獨特風格與見解的新生命。報名簡章請至國立新竹生活美學館網站下載（ http://www.nhclac.gov.tw）或電洽館方推廣輔導組姚小姐03-5263176＃208。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/5/1q6tw.html
#a52a2a">金車[夏末插畫祭] 帶您徜徉天馬行空的幻想畫世界

金車教育基金會舉辦「夏末插畫祭」總幹事曾清芸與入選創作者合影

(中央社訊息服務20090831 16:32:01)

一般主題性畫展有如一本風格明確的小說，展出作品一系列表現，皆專注圍繞在主題四周，每幅畫作像是各篇章回。然而，插畫則有如短篇文集，一幅畫中描繪出一小段情節，就像是小時候看過的童話故事書，書中的插畫有著美麗色彩，帶領讀者進入目眩神迷的各個情節之中。

為讓民眾感受不同於一般主題性畫展，金車教育基金會於8月29日起，在金車文藝中心台北館，舉辦為期一個月的「夏末插畫祭」，此項插畫徵選活動，吸引來自全國各地的作品上百件，並遴選出二十二位作者之畫作，於本次插畫祭展出。

展出作品充滿天馬行空的想法及童話故事般的情節，柔和清新的色彩、黑白簡潔的用色，有如閱讀一篇篇故事，有小孩子的遊樂世界、中年男人的苦悶、用甜點隱喻人生階段、孩童般的幻想、異國街景風貌…等，各類主題相異其趣，一幅幅生動活潑的畫作，正引領大家踏入奇幻繽紛的世界。

金車「夏末插畫祭」即日起展出至9月27日，主辦單位同時舉辦「超人氣畫作票選」，不但可讓票選前十名的藝術家，有機會將更多的作品帶到「伯朗咖啡館」巡迴展出，投票民眾也有機會獲得免費的咖啡券。歡迎民眾前往金車文藝中心台北館(台北市南京東路二段一號三樓)免費參觀，一起來票選出心中最喜愛的畫作。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090831/63/1q6s0.html
#a52a2a">洄瀾之星城市創作大賽獲獎名單出爐

由花蓮創意文化園區舉辦的「洄瀾之星城市創作大賽」，經過為期半個月的展覽、評選，終於在8月29日公佈藝術家組與民眾創意擂台賽獲獎名單，並於園區舉行頒獎典禮！藝術家組冠、亞、季軍，分別由鍾薰麗的〈黃金緣〉、張逸杰的〈雲鄉〉與陳惠玟的〈海豚之聲〉拔得頭籌，分別獲頒獎狀及兩萬、一萬五與八千元獎金。另外，有18位民眾也從「小型洄瀾之星民眾擂台賽」中脫穎而出，分別獲頒千元獎金。

評審林滿津表示，花蓮地區較少舉辦類似的創意競賽，對地方藝文活動來說是很特別的經驗，尤其這次參賽藝術家的實力都很傑出，作品表現方式深具創意活力。像冠軍得主鍾薰麗，使用馬賽克材質，創造出明亮並具地方工藝代表性的創作；亞軍得主張逸杰，融合了平面設計與繪畫的概念，以花蓮縣花「蓮花」為創作主題，涵義深遠；而季軍得主陳惠玟，平時為素人創作者，脫穎而出難能可貴。

園區總監翁基峰則表示，此次除藝術家競賽外，舉辦小型民眾創意擂台賽，也具有鼓勵一般民眾親近藝術的教育意義，更值得一提的是，這次民眾參加報名的費用將全數捐贈台東八八水災受災區。主辦單位希望透過捐贈報名費拋磚引玉，呼籲社會各界齊心協力，為受災地區盡一份心力。

這次洄瀾之星活動的全部作品，將一併陳設展覽於園區紅露館A，直至9月底，歡迎民眾前往園區參觀！

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/29~2009/08/31 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/29~2009/08/31