美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/01~2009/08/03

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/3/today-north13.htm
#a52a2a">佛畫研習，觀音法相風貌多

湧蓮寺、蘆洲李宅、素淨佛畫學會「素淨觀音佛畫免費教學」的學員，昨認真研習畫佛技巧。
（記者陳璟民攝）

〔記者陳璟民／北縣報導〕

台北縣蘆洲市湧蓮寺舉辦素淨觀音佛畫研習活動，120個名額「供不應求」，12至70多歲的學員者，經素淨佛畫創辦人廖湘靈指導，進行描圖紙臨摹佛像、上色彩繪等步驟，短短3小時，每人都完成1張栩栩如生的作品。

湧蓮寺在觀音佛祖得道紀念日（農曆6月19日，今年是8月9日）前，與蘆洲李宅古蹟維護文教基金會、素淨佛畫學會，合辦「素淨觀音佛畫免費教學」，上百位學員領略繪畫藝術結合宗教信仰的新境界。場邊同步舉行觀世音菩薩畫展，縣議員李倩萍觀賞時很佩服廖湘靈師生能繪出觀音法相多樣風貌。

蘆洲李宅基金會執行長簡秋燕表示，這次佛畫展與免費教學到昨天結束，民眾如有興趣研習畫佛，可洽（02）22838896。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/3/today-south10.htm
#a52a2a">＜228受難者＞84歲陳淇澤生平首次辦畫展

陳淇澤活到老、學到老，84歲高齡仍經常書寫金剛經。
（記者葛祐豪攝）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕

228受難者84歲耆老陳淇澤，當年在台大唸書時被捕入獄，出獄後完成學業、就業，退休後才學中醫、習字，今天將舉辦這輩子第一次的工筆畫展，人生活得精采。

活到老、學到老的陳淇澤，年輕時就讀台大銀行系，228事件爆發後，他遭國民黨以「知識份子」羅織罪名，與前高雄市長楊金虎關在一起達半年，出獄後他完成學業，先後在合庫及加工區針織廠擔任高階幹部。

陳淇澤的父親是40年代台灣首屈一指的中醫，年輕時父親希望他繼承衣缽，直到陳淇澤65歲退休後，才開始鑽研中醫，他擔心中醫的珍貴資料流失，前往廣州中醫學院蒐集祕方，10幾年前在高雄地區開設8家中醫院。

陳淇澤對日本俳句很感興趣，近年來開始以俳句形式創作，無師自通的他，也陸續畫了4、50幅作品，還獲得日本全國書道展頒發的特別賞；平日他喜歡拿毛筆寫金剛經、地藏菩薩本願經，寫了幾百呎長仍樂此不彼，作品堆滿家中儲藏室。

陳淇澤坦言，228事件開啟了他豐富的一生，年輕時被關過，苦難都過去了，他以更樂觀的態度面對人生。

為讓人生留下美好回憶，今天起至8月7日，他將在合庫七賢分行舉辦「陳淇澤工筆畫展」，他說，這是此生第一次開畫展，也是最後一次，回顧這一生，子女事業有成，他無怨無悔。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090802/11/1o7sc.html
#a52a2a">Cosplay高峰會驚奇動漫造型

動漫迷注意囉!世界Cosplay高峰會，2日在日本名古屋熱鬧登場，現場有超過500名造型不同的動漫人物，活生生走上街頭，還有來自全球14國的Cosplay達人，角逐扮裝冠軍的榮耀。

經典動畫、新世紀福音戰士的Eva初號機，活生生現身，一身紫色護甲，讓人想不注意也難，從2003年開始舉辦的世界Cosplay高峰會，2009年堂堂邁入第6屆，參賽國家也從4國變成15國，共襄盛舉的玩家，還有已經是35歲的上班族，依舊樂此不疲。

因為造型實在太搶眼，圍觀民眾不斷上前拍照，500多人的隊伍走走停停，在名古屋引起一陣騷動，包括美國、新加坡、中國等參賽隊伍，每隊以2人為代表，有的高挑性感、曲線畢露，有的長了2隻兔耳朵、扮相可愛，有的則是一身勁裝、殺氣騰騰。

超過500名玩家大方走上街頭，除了讓人大開眼界，也證明Cosplay風潮已經席捲全球。(民視新聞李漢威綜合報導)

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/63/1o91r.html
#a52a2a">「尋找合歡山生命力~照片大募集」活動

林務局東勢林區管理處規劃「尋找合歡山生命力~照片大募集」活動，徵求曾經在合歡山地區拍攝並具有歷史性、創意性、故事性的照片，像自然生態、溫馨家人、甜蜜情侶、往昔懷舊等照片。藉此讓更多朋友領略不同世代、不同角度下的合歡山之美。

參選的照片需附上100字以內的短文，敘述拍照時的點滴與感動，只要參加就有機會獲得松雪樓免費住宿招待券及精美禮品。徵件期間從即日起到99年1月31日為止，歡迎民眾踴躍投稿。活動詳情請上東勢林區管理處網站，網址是： http://dongshih.forest.gov.tw

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/1/1o95q.html
#a52a2a">普普教父安迪沃荷繪麥可傑克森畫作將拍賣

一幅出自普普藝術教父「安迪沃荷」之手的「麥可傑克森」畫像將在紐約拍賣。

這幅1984年的作品在送交拍賣前，將在倫敦O2體育館展示；這是「麥可傑克森」原定要開演唱會的場地。

這幅普普藝術畫像是在「麥可」及「安迪沃荷」兩人的事業到達巔峰時期的作品。他們兩人都是現代流行藝術的代表人物。

「安迪沃荷」之前一幅「伊麗莎白泰勒」的畫像在2007年拍賣，以兩千三百七十萬美元(約合新台幣七億七千七百多萬元)的高價賣出。同年，「安迪沃荷」另一幅作品、1963年的作品「綠車撞擊」以七千一百七十萬美元(約合新台幣23億五千多萬元)的天價賣出，這幅「綠車撞擊」是「安迪沃荷」所有作品中，成交價格最高的一幅。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/79/1o9nq.html
#a52a2a">母子工藝師聯手創作原商品

【巴魯/Takyiu】

一對母子正在討論創意包的設計結構，這對母子就是花蓮秀林鄉的編織專家，不過除了會織布外，設計多元商品是這對母子的強項，不過每生產一項商品款式，就必須經過不斷的研發討論。

每款商品也必須經過市場調查與測式才能正式上架，不過除了設計商品外，這一對太魯閣族的母子有個難得的地方，兩位都分別是去年與今年被行政院原民會所遴選的工藝師，母子倆表示在沒有拿下工藝師認證前，由於全台跑攤的緣故，自稱是苦命車床族，出外擺攤幾乎睡車上，如今入選了工藝師，經過獲邀展示商品，目前就算有時坐在家裡訂單也會自動上門。

榮獲行政院原民會2009年原住民族工藝師的胡俊傑認為要證明自己的能力，就得比須經過比賽才能增加自己的能見度，目前胡俊傑開始研發年輕族群喜愛的小飾品，就是希望能用年輕人的思維來打造出別於以往傳統商品的新設計，打開屬於年輕族群的市場。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1o99j.html
#a52a2a">台灣繪本　獲美國2009最佳童書獎

（中央社記者翁翠萍台北3日電）

台灣繪本「阿迪和朱莉（Artie and Julie）」最近榮獲2009美國國家教師會（NCTE）年度最佳童書獎，堪稱繪本的台灣之光。

出版「阿迪和朱莉」的和英出版社今天表示，8月底、9月初將出刊的美國2009年秋季號「兒童文學」雜誌（Journal）及明年2010年3月號「文學雜誌」，都將公佈NCTE年度好書得獎書籍，即包括「阿迪和朱莉」。

今年11月舉行的美國2009NCTE年會以及明年美國2010年國際閱讀協會（IRA）年會，也都將展出包括「阿迪和朱莉」這些得獎好書。

「阿迪和朱莉」作者陳致元，1975年生，是台灣、也是兩岸三地唯一一位屢獲國際大獎肯定的繪本作家，於2006年委由和英出版社出版中文版「阿迪和朱莉」，深受台灣兒童喜愛，出書不到兩個月即再刷。

和英出版社總編輯周逸芬表示，去年9月在美國出版英文本「阿迪和朱莉」，同樣深獲好評，極具影響力的書評雜誌「Kirkus」大力讚賞這本童書繪本「深深擄獲了孩子的心，是一本值得典藏的好書。」

周逸芬說，陳致元還為「阿迪和朱莉」安排獨特的裝禎設計，將內頁裁切為兩部分，分頭述說小獅子和小兔子的故事，當兩隻小動物相逢，頁面才合併起來，形式與內容的巧妙配合，令人流連玩味，作者不僅圖畫技巧精粹，繪本並藏留童趣。

陳致元創作過童書圖文繪本6本，為他人的童書插畫3本，獲得的童書獎項還包括「一個不能沒有禮物的日子」榮獲2006日本圖書館協會年度最佳童書獎，「小魚散步」榮獲2003美國出版人週刊年度最佳童書獎。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1o9x7.html
#a52a2a">國美館推出「感官之維」展

與會貴賓合影

(中央社訊息服務20090803 17:48:28)

行政院文建會所屬國立台灣美術館推出科技藝術大型展演「急凍醫世代—2009醫療與科技藝術國際展」。為能更具體延伸醫療與藝術間的對話，國美館與中國醫藥大學攜手合作，於中國醫藥大學附設醫院規劃「急凍醫世代：感官之維－互動藝術中的人性體驗」系列展，展期將由2009年8月3日持續至9月27日。

此次展覽，除邀請國內青年藝術家王仲堃、邱昭財、黃心健、林巧芳，於中國醫藥大學附設醫院兒童醫療中心與癌症中心展出，更期盼藉由展出作品的互動性與遊戲性，緩和病患與家屬在情緒上的衝擊或困頓，重獲與自我對話的契機。展覽名為「感官之維」，指得正是人們在病中，對自身肉體與人際關係變化的總總細膩察覺，包括：嗅、視、味、聽、觸等知覺，不僅只是種器官，更是人面對世界、表達情感的憑藉。

國美館與中國醫藥大學共同將美展引進醫院，對病患與家屬是相當難得的心靈饗宴。中醫大副校長陳偉德進一步表示，音樂、美術與繪畫展覽，不僅可淘冶性情、美化人生，對病患來說，也具有藝術治療及舒壓的廣義效果，當病患走出病房觀賞展覽過程，可以自己的觀點與角度連結生活體驗的人事物，透過展覽作品的視覺效果，能進一步延伸啟發，吸取正向的快活能量，有助於走出內心陰暗的世界。

透過此次展覽，即是讓藝術作品走出美術館、走進現實生活，透過跨領域合作的方式，開啟醫療與藝術之間的對話。同時，為配合展覽，中國醫藥大學與國美館也共同培訓志工，於展覽期間為觀眾進行導覽解說，並協助觀眾與作品互動，歡迎民眾踴躍使用此項服務，一同體驗充滿藝術的夏天。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1o9tw.html
#a52a2a">僑委會：華裔藝術家榮獲伊利諾昆西市藝展首獎

華裔藝術家榮獲伊利諾昆西市藝展首獎

(中央社訊息服務20090803 17:14)

聖路易藝術家劉榮正，曾返台參加僑委會主辦的「文化創意產業經營研習班」，日前應邀參加伊利諾州昆西市（QUINCY）主辦的盛夏藝術展覽會，參展陶藝作品經評審獲得藝展第一名首獎，除獲得獎金$1000，作品並由昆西市市長室收藏。今年的盛夏藝術展覽會共有52位藝術家，超過一千件作品參展。圖為劉榮正（圖右二）獲獎後與評審藝展主席及昆西市副市長合影。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/17/1o9uy.html
#a52a2a">中市／蕭家旗與林輝堂舉辦油畫聯展

台中市地方稅務局文心藝廊３日舉辦一場非常不一樣的油畫聯展，作者分別是台中市副市長蕭家旗與參議林輝堂。兩人平常公務繁忙，但還是儘量利用公餘時間習畫作畫，開展藝術人生，為文化城再添藝文氣息。

蕭家旗與林輝堂兩人師出同門，都是現代畫家柯適中門下，當初只是抱著好玩的心理習畫，沒想到一畫就畫上了癮，幾年下來畫出自己的特色與風格。林輝堂的畫風偏向表現主義與抽象畫風，蕭家旗則堅持寫實主義的印象畫派，各自發展獨特的風格。但無論寫實或抽象，兩人畫中都融入豐富情感，寫意抒情。

蕭家旗習畫時間雖沒有林輝堂長，但自幼就愛塗鴨、素描與水彩畫，加上學建築出身對空間、構圖、設計較有概念，這次展出約二十幅作品多為其留學英國愛丁堡大學的印象；而林輝堂因本身就熱愛藝術且勇於創作突破，習畫不久就樹立自己風格，已辦過多次的個展與聯展這次展覽的作品中，這次展出作品除延續先前蘭嶼系列之外，還有最近深入探討的星球與生命關聯的主題。

蕭、林二人油畫聯展３日開幕，吸引台中縣市藝術界人士蒞臨，市府參議李立德、呂順安、消保官洪誌宏、秘書黃金興、市府建設處長黃晴曉、文化局長黃國榮，與市議員劉國隆、溫建華、陳有江也都到場祝賀。預定展出至３１日為止，稅務局長呂清海歡迎愛好藝術創作的朋友有空到稅務局賞畫。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090802/90/1o7xw.html
#a52a2a">「臨終握畫筆」蔡蔭棠百年畫展

【李新隆/台中】

活到老學到老，除了可以開拓人生視野之外，也可培養生活樂趣，像是已故的客籍畫家蔡蔭棠，50歲才開始拜師學繪畫，一直到90歲臨終前，還手持畫筆，生前留下1300多件油畫作品蔡蔭棠的作品，不乏他對自己家鄉，新竹新埔的熱愛，後來受到歐美前衛藝術的影響，畫作開始展現對生命不同的看法，國立台灣美術館，特別展出他80多件作品，這也是歷年最完整的一次特展，希望讓更多人了解，畫家蔡蔭棠是如何看自己的故鄉，如何用畫作詮釋生命。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1oa3n.html
#a52a2a">林壽山雕塑展展現禪即藝術

（中央社記者陳守國高雄縣3日電）

在鋼琴與小提琴優雅的旋律聲中，林壽山雕塑藝術展「人間有愛」今天下午在高雄縣佛光山「佛光緣美術館」總館揭幕，200多名藝術同好給林壽山「愛」的鼓勵。

佛光山寺住持心培法師肯定佛光緣美術館總館長如常法師籌劃展區藝術品的用心，也讚許林壽山作品以佛教名稱命名的用心，認為「禪就是藝術」，蘊含佛法的藝術品，能給人更多的感動。

林壽山談及「人間有愛」的創作歷程，開始時遭遇瓶頸，直到如常法師贈送佛光山開山宗長星雲大師著作後，領悟唯有靜下心來，才能突破困境，得到無限的靈感，「漸悟、頓悟」是轉捩點。

他表示，作品分為兩面，一面為神秀的漸悟，從禪坐中慢慢醞釀、突破；另一面是慧能的頓悟，以直接突破為構思，說明因悟性的不同，面對人生的關卡也有不同的應對方式，希望透過作品傳達內心的愛與感謝。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1o9x5.html
#a52a2a">工藝所推出「台灣工藝寶藏─五感尋趣記」特展

小朋友正在體驗嗅覺區中工藝材質的特殊氣味

(中央社訊息服務20090803 17:47)

行政院文建會所屬國立台灣工藝研究所策劃，把原設置於台灣工藝文化園區生活工藝館的「工藝五感」互動展區，在增添了故事性與強化生活的連結後，升級為「台灣工藝寶藏─五感尋趣記」特展，已正式開展。

此展覽從工藝的本質、美感、材質、實用性等層面切入，讓民眾透過人體聽覺、視覺、嗅覺、觸覺、味覺五感，深度接觸來自於大自然的恩賜，與存在於生活周邊的各種天然材料製作成的工藝品，讓我們重新體驗、發現生活工藝，帶給人們的色、聲、香、味、觸覺的全新感受。

工藝所所長林正儀表示，此次展覽除了從「五感」的角度來體驗工藝，更透過台灣早期各族群的食、衣、住、行、育、樂等各種生活用品互相對照與比較，讓民眾在互動的操作模式中，深入了解每一項工藝品背後的意涵。他以「聽覺區」的原住民樂器為例說明，取材自大自然的竹、木而製成的杵音、口簧琴、木鼓、木琴等，除了音樂的演奏外，有時也用來傳達戰鬥狩獵、思念親友，或是傳達愛意等訊息。

而「視覺區」則規劃為介紹紙藝的種類與變化，包括：手工紙類的差異、摺紙工藝、剪紙藝術以及紙傘之美。館方希望能以不同形式，來探討紙工藝的多元可能性，還設計以背燈箱燈光的襯托，展現出紙質的穿透性與細膩的紋理變化。除此之外，也展示了漆器工藝各種技法的瑰麗之美，與藍染工藝的靜謐之美。

同時，為了讓身體也能體驗工藝，館方也在「嗅覺區」中加入充滿各種工藝材料特殊的氣味，如：山腳社區編織材料的藺草香、草鞋墩今年剛從田中收割稻草梯田裝置的稻香，讓民眾輕易地就能嗅出來自土地的芬芳。另於「觸覺區」所規劃的工藝座椅，則放置了由陶器、漂流木、瓦楞紙、積層竹四種相異材質製成的工藝座椅，提供民眾從實際的體驗中，感受不同材質承受身體的強度，也傳達身體接觸不同材質的感受與舒適性。

至於「味覺區」主要呈現台灣早期先民飲食使用的各種食具。以台灣的原住民來說，其本身就有許多自製具豐富意涵的飲食器皿，館方在規畫、展示各種飲食文化器具的情境呈現與比較外，除了讓參觀者能夠認識不同文化所使用的食器外，也將定期安排與工藝素材相關的賞味體驗。如：園區開發的五感巧克力，以現代科技RP成型製模刻有五感陰雕圖案之模型，製作酸、甜、苦、辣、涼五色五味巧克力，刺激民眾的味蕾，還有早期傳統製餅粿印木刻模、陶瓷擂缽製作的麻糬可品嘗。另外，各展場均有多部多媒體影音展示機，讓民眾身如其境感受工藝之美。

在快速繁忙的現代生活中，「五感尋趣記」將帶領民眾學習用不同角度與態度欣賞深藏在生活事物、器具中無形的價值與質美，對於大自然給予的萬物，應真心珍惜，培養愛物惜物的情懷。當民眾回到感官最初的原點，用「心」感受，工藝將帶給民眾「色、聲、香、味、觸」五覺的驚艷，台灣工藝文化園區生活工藝館歡迎民眾打開五感，欣賞台灣工藝寶藏。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1oa77.html
#a52a2a">視覺藝術人才培訓有機會當蔡國強夥伴

（中央社記者翁翠萍台北3日電）

想當知名爆破藝術家蔡國強工作夥伴嗎？當代藝術基金會「視覺藝術專業經營人才培訓補助計畫」和台北市立美術館等合作，獲選的藝文工作者，有機會參與「蔡國強個展」等活動。

當代藝術基金會透過前述補助計畫，與台灣三大美術館多項國際藝術大展結合，提供藝文工作者與國內外藝術家與策展團隊一起工作與學習的機會。

申請獲得機會的藝文工作者，將協助國內外藝術家及策展團隊完成作品創作、拍攝展覽紀錄影片、辦理教育推廣活動、執行籌備及佈展期間所需的展務工作，每人並可獲得生活津貼新台幣1萬5000元。

11月將在台北市立美術館舉辦的「蔡國強個展」，提供2個名額讓藝文工作者申請，8月底申請截止。

其他受理申請培訓的展覽和名額，包括9月高雄市立美術館「2009南島當代藝術展」5名，8月10日截止申請；10月台中的國立台灣美術館「2009亞洲藝術雙年展」10名，8月15日截止申請；11月高美館「2009高雄國際貨櫃藝術節」5名，9月15日截止申請。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090803/5/1oa4n.html
#a52a2a">慰安婦藝術創作北市首度展出

（中央社記者陳俊諺台北3日電）

慰安阿嬤的內心故事，現在也能透過繪畫來窺見；台北市即日起展出全國首度的慰安婦藝術創作，涵蓋繪畫、攝影、口述故事等，希望能讓這段歷史教訓不被忘記。

台北市政府文化局長李永萍表示，日本政府至今未對慰安婦議題給予令人滿意的回應，顯示台灣的努力還不能停。婦女救援基金會董事長廖英智也說，台灣受害倖存的慰安婦已由1992年的58名銳減到目前的18名，且平均年齡高達86歲，希望可以透過展覽，讓更多人記取歷史教訓。

文化局表示，在台灣新文化運動紀念館籌備處所展出的「月光－慰安婦生命故事影像展」主要呈現慰安阿嬤們於婦援會成立的「身心照顧工作坊」中，在心理醫師談話、戲劇、藝術、攝影等面向的成果，讓民眾感受她們從生命創痛中重新站起的生命力。

婦援會轉述表示，80歲的沈姓阿嬤在畫畫時，反而一腳踩在畫紙上說，「我要這樣一步步地走到日本，要求日本政府跟我道歉賠償」；88歲的小桃阿嬤則以蠟筆畫下穿著制服的小女孩，她說，「上學唸書是一輩子最快樂的事，從那之後就沒開心過了」。

文化局表示，除藝術創作外，展覽還包括慰安婦歷史、人權運動、阿嬤的臉譜與生命韌性、紀錄片播放區等；展場並設一台老式收音機，緩緩道出慰安婦口述的親身遭遇。

婦援會表示，展覽同時配合「阿嬤的寶貝故事」徵選比賽，歡迎年輕人將自己阿嬤的故事，用照片或紀錄短片呈現，徵件至8月20日止，至於影像展則將持續到9月30日。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/01~2009/08/03 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/08/01~2009/08/03