美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/03/05~2009/03/06

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090306/17/1fjtb.html
#a52a2a">唐人街華人偷渡辛酸　台灣藝術家鏡頭全紀錄

美國紐約的ChinaTown大家都耳熟能詳，但您可能不知道，中國城裡有許多來自大陸的非法移民，他們自從來到美國後，就沒有再跟故鄉的親人見過面，台灣的一名藝術家張乾琦用攝影鏡頭記錄下這樣的故事，他的作品也將在6月參加威尼斯雙年展。

這一系列照片乍看之下好像沒什麼關聯，但其實每兩張照片都是一個家庭分隔兩地的故事。像這張照片中橫躺著的江先生，和同樣偷渡到美國的外甥依偎在紐約的唐人街，江先生1992年從中國福州偷渡到美國之後，他就再也沒見過自己的妻子，但藝術家張乾琦從紐約追蹤到福州，把兩個分隔將近20年的夫妻，用畫面串聯在一起。

威尼斯雙年展台灣館總策劃張芳薇表示，「他從很早…他在中國城沒多久就對這議題很關心，我覺得這跟他以前當攝影記者的背景，對社會議題敏感度比較高，應該有一些影響。」

另一張照片，陳先生獨自偷渡到美國後，留下了這張無奈望著紐約街頭的照片，但反觀福州老家的女兒，因為爸爸從美國寄來的生活費，日子衣食無缺，生活比美國的爸爸還要好上幾倍。

張芳薇說，「他不是為了拍照去的，他跟他們生活在一起啊，拍偷渡者的過程，他就是常常會去找他們，會去關心他們。」

張乾琦花了20年時間關注紐約中國城偷渡移民者的故事，而這一系列照片，6月份也將在威尼斯雙年展中，重現中國移民的辛酸史。（新聞來源：東森新聞記者李曉菁、陳震隆）

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/6/today-education1.htm
#a52a2a">員中藝菌展畢業生以畫會友

員中美術班學生辦「藝菌」成果展
校長粘淑真（後排右）、班親會長馮幼中（後排左）對學生讚賞有加。
（記者張聰秋攝）

〔記者張聰秋／彰化報導〕

27位員林高中美術班三年級學生，自我期許成為藝術界的「益生菌」，散播藝術種籽。在畢業前夕，於彰化縣文化局1樓大廳舉辦「藝菌」成果展，展現年輕人創作新風格。

校長粘淑真說，「藝菌」由「益菌」一詞衍生而來，學生好比培養皿中培育分裂的菌種，在良好的環境下，快速成長，每一株菌種經過3年的藝術薰陶，扮演藝術界的「益生菌」，四處散播藝術種籽。

這次展出，題材多元，素描、水彩、水墨、書法、設計、攝影等，其中學生李佩蓉創作的「金玉良言」，以白蠟燭、保麗龍、油漆當素材，詮釋說話的藝術。話要說的得體，說錯話會傷人心，如同畫作中破碎的心。「藝菌」成果展，展期至15日止。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090306/1/1fkw8.html
#a52a2a">流木藝術傢俱　東縣政府e拍網中拍賣

廢棄傢俱再生觀念在這幾兩年中逐漸成形，台東縣環境保護局特別聘用資深木工師傅精心製作，更利用巧思，從所回收的漂流木及廢木料中找尋靈感，創作出各種獨特風格的藝術傢俱上網拍賣。

台東縣環境保護局指出，每星期都會在台東縣政府e拍網中拍賣漂流木藝術傢俱。相較於以往許多藝術工作者大多將漂流木作為擺飾藝術品，台東縣環保局所推出的漂流木傢俱是由環保局所聘用的資深木工師傅精心製作，利用廢棄漂流木原始風貌，經過設計、組合後，製作成獨一無二的傢俱。台東縣環境保護局表示，大環境經濟不景氣，這些原本為廢棄物的木材經過賦予新的造型與用途，相信兼具實用價值更能被民眾所接受，歡迎有興趣民眾上網競標。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090306/5/1fkys.html
#a52a2a">葉偉立和陳界仁作品 Pulse藝術博覽會展出

（中央社記者林琳紐約5日專電）

台灣藝術家葉偉立的攝影和陳界仁的錄影作品，由「其玟畫廊」推介在紐約的「Pulse當代藝術博覽會（Pulse Contemporary ArtFair）」展出。

今天起到8日在曼哈坦40號碼頭展場舉行的「Pulse當代藝術博覽會」有來自全球26個國家的101個畫廊參展，是3月上旬紐約市最重要的當代藝術市集之一。

今年第4度舉辦的「Pulse當代藝術博覽會」展出的作品以攝影、錄影、裝置及表演藝術為主。在國際藝術市場推廣台灣當代藝術家作品不遺餘力且頗有心得的「其玟畫廊」負責人黃其玟，今年和葉偉立一同帶著葉偉立和陳界仁的作品到紐約，以藝術會友。

陳界仁的錄影作品常常觸及社會和歷史議題。這次在紐約展出的「軍法局」，藉由一個被遺忘的政治犯來探討變遷時代的威權和思想的控制。

陳界仁的作品曾經參加過台北雙年展、聖保羅雙年展、威尼斯雙年展，作品廣被國外重要美術機構收藏。兩年前紐約的「亞洲協會（Asia Society）曾經邀請他舉行個展。

葉偉立展出的「勾踐進城」系列作品在展覽第一天即受到觀展人的重視。攝影作品表現出同一個場景在不同時期呈現的氛圍。他表示，作品是他對於城市游牧民族生活經驗的思考。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=67572&Day=7
#a52a2a">獅情話意－黃俊然獨創形意創作藝術

黃俊然創作出獨角麒麟獅、獨角麒麟豹、虎頭獅和龍頭獅等四大系列藝術造型
其變化而來的獅頭極為生動，展現出王者的霸氣風範。
（攝影／廖祐笙）

獅情話意－黃俊然獨創形意創作藝術，是源自於傳統的舞獅造型，古代傳說中獨角麒麟是仁獸、獅為瑞獸、龍為祥獸，而虎與豹則為猛獸。黃老師取自以上五種獸形體，創作出獨角麒麟獅、獨角麒麟豹、虎頭獅和龍頭獅等四大系列藝術造型，其變化而來的獅頭極為生動，展現出王者的霸氣風範。

　　出身於武術世家的黃俊然老師，本身是為齒模師，因有感於台灣的舞獅逐漸凋零，便潛心鑽研獅頭文化數十年，累積各方面的作法與型態，再融合自己的想法創意，創作出一系列突破傳統的獅頭藝術，其別具巧思的民俗創意值得一看。

　　目前黃老師的獅頭創作在台東縣長濱鄉八仙洞的海洋生活館展示，展出時間為早上九點至下午六點，欣賞民俗創意藝術的同時，還能夠造訪鄰近知名景點八仙洞，享用館內的美食，一覽花東海岸的迷人景致。展示即日起至三月底結束，喜愛民俗藝術的朋友可要把握良機！（攝影／廖祐笙）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090306/5/1flx9.html
#a52a2a">台灣印記　藝術家袁金塔高縣展覽

（中央社記者陳守國高雄縣6日電）

前國立台灣師範大學美術研究所所長袁金塔今天起在高雄縣正修科技大學藝術中心展出複合媒材平面作品及立體陶瓷作品80多件，作品融入生活、批判時事。

「台灣印記--袁金塔作品展」的展出作品，是袁金塔從1970年大學時期，經1975年間鄉土寫實、1985年代生態關懷、1990年代人文社會形式批判，到近期2009年的多元表現。作品富有個人獨特生命語彙，以最能體現東方精神的水墨，直接走入生活與人群，體驗真實生活經驗的淬鍊，展出到4月26日。

現任萬能科技大學藝術中心主任的袁金塔說明作品時表示，他的作品是台灣的早期印象，也有批判現今時事、政治秀的作品。

正修科大校長龔瑞璋則稱讚袁金塔的作品融入生活與人群，很難得。

袁金塔作品獲獎無數，曾獲台灣省美展油畫第三名、台陽美展國畫第三名、台師大師生美展國畫第一名、水彩第一名、1977第二屆全國青年繪畫比賽第一獎、全國青年畫展第一獎、南京水墨傳媒三年展─傅抱石大獎。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090306/51/1fm2b.html
#a52a2a">金針山農村景色畫家創作好題材

台東縣的農村紛紛轉型，朝精緻農業和休閒農業發展，不過還缺少了藝術的內涵，台東縣金針山休閒農業發展協會，特別邀請國內知名畫家駐村創作，希望透過藝術家的畫筆，把金針山農村的一景一物呈現在畫作裡展出，為農村增添藝術的氣息。

霧濛濛的台東金針山，有如仙境，畫家在霧裡作畫，畫的是眼前矇矓的農村景色，這樣的意境，到高山的農村才遇得到。

他是知名的畫家戴武光，台東縣金針山休閒農業發展協會，為了要讓農村發展更上一層樓，特別邀請他進駐農村，在他的畫筆勾勒下，這一幅帶著迷霧的農舍風情，把金針山休閒農業區，獨特的春天景色，用藝術的角度呈現，作品還要在金針山展出，讓遊客來品味。

畫家戴武光：我們到國外去看人家的東西，他們每個國家每個村落都有他自己的一個文化內涵在裡頭，這個都是當地的藝術家投入很多心力在裡頭，所以才能創造這種精緻農業之中，帶有一個文化的內涵在裡頭。

國內的農業朝向精緻化與休閒化發展，台東金針山休閒農業區，把藝術融入農業，讓農村不只是有農特產而已，還有濃濃的當代藝術氣息。

記者章明哲台東報導

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/03/05~2009/03/06 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2009/03/05~2009/03/06