美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/11/13~2008/11/14

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/17/19ez6.html
#a52a2a">中縣／國際竹筷文化會議　發表神奇漆器竹筷盒

對漆器造詣深厚的亞洲大學創意商品設計系技師陳永興，最近獲邀到日本東京藝術大學，參加國際竹筷文化會議。陳永興老師攜帶四組刻有「亞洲大學」的漆器竹筷盒參展，並發表「不會夾不起也不會掉落」的漆器竹筷盒創作理念，獲得很大迴響，已有日本竹筷製造會社跟陳永興接洽量產事宜。

創意設計學院院長陳俊宏說，11月8日至12日在東京藝術大學舉辦的國際筷子文化會議，亞洲大學創意商品設計系技師陳永興應邀參展；陳永興攜帶四盒漆器竹筷盒前往參展，竹筷盒上還有刻有「亞洲大學」四個字，現場亮相展出時，頗受參賽者與者的喜愛，被認為此一漆器竹筷盒有創意、夠實用，能當個人收藏的紀念環保筷。

陳永興表示，這組手工漆器竹筷盒，是傳統漆器藝品，開發成本計達新台幣400元，如果量產之後，可望壓低售價至200元以下，可以因應消費者需要，刻上「步步高升」、「生日快樂」等祝福話語，可以自用或送禮。

陳俊宏進一步說，30歲的陳永興，從事漆器工作已有12年，在18歲自台中高工畢業時，報名參加文建會漆品傳習計畫，師承漆器大師賴高山、賴作明老師，踏實學習漆器兩年後，開始漆器的創作生涯，再到日本安代町漆器研所進修，他的漆器作品，各獲選第57屆、60屆「全省美展」工藝類第二名，也曾參展「中日漆藝交流展」、「世界漆藝交流展」等。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/17/19ezg.html
#a52a2a">竹市／自慢活工藝117　體驗工藝文化

為推廣生活工藝，拉近與民眾的距離，配合國立台灣工藝研究所舉辦的「2008台灣工藝之家自慢活系列作品展」，全台各地同步展開「自慢活工藝117」活動，新竹市即日起至12月14日安排多場DIY體驗活動，包含玻璃工藝李文福、林啟燦、許源榮、陶藝家葉佐燁、木雕家蔡楊吉等5位，歡迎民眾親自造訪工作室，認識新竹在地工藝文化。

3 年來全台117位藝術家獲頒工藝之家殊榮，新竹市也有多位藝術家榮獲此獎項，「自慢活工藝117」，新竹市共有5位藝術家參與，除開放其工作室參觀外，並安排多場DIY活動，提供民眾一個放慢腳步，細細體會工藝家們慢工出細活的工作態度，以及對藝術堅持到底的執著精神。

竹情琉璃工坊由竹塹玻璃協會理事長林啟燦親自指導，民眾製作《海角七號》中熱門的琉璃珠、釉藥燒製景泰藍手機吊飾、幾何圖案拼貼玻璃串珠，銘昇玻璃藝品社由風城藝術玻璃作家協進會理事長許源榮教授民眾燒製生肖咖啡棒及彩繪玻璃，琉璃王國由工藝家李文福指導民眾燒製玻璃吸管及製作融合項鍊，添薪坊木雕工作室由蔡楊吉指導民眾現場雕刻製作生活藝品，竹塹古峰窯由陶藝家葉佐燁教導民眾捏陶、手拉坏、彩繪，活動適合親子共同參與。

藝術家們以多種類型工藝呈現在地工藝之美，歡迎喜愛玻璃、木雕、陶藝的民眾參觀、免費體驗 DIY製作，感受藝術家令人讚嘆的技巧與傑出表現。詳細報名情形電洽竹情琉璃工坊(新竹市富群街15號1樓， 5200277)、銘昇玻璃藝品社(新竹市虎山里華江街106巷14號，5302176)、琉璃王國(新竹市公園路322號2樓，5202886)、添薪坊木雕工作室(，新竹市寶山路312號，03-5281915)、竹塹古峰窯(新竹市高峰路221巷9號， 5726205)。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/14/today-north25.htm
#a52a2a">黃春明撕畫松園別館展出

〔記者花孟璟／花蓮報導〕

小說家黃春明除了寫作，也組「黃大魚兒童劇團」，更巧手創作特殊的「撕畫」，利用廣告紙撕撕貼貼，拼出一張有故事、有童趣的「撕畫」，黃春明撕畫展即日至12月6日在松園別館展出。

黃春明撕畫展6日在松園開展，他也當場指導原住民小朋友學習撕畫。黃春明說，撕畫運用廣告紙、月曆紙等廢紙，紙張要斜斜撕下，邊緣就會有白色的毛邊，這些毛邊可以讓撕畫具有「表情」（見圖，記者花孟璟攝），可以表現雲朵被月光照射的亮邊、也可以是老爺爺臉上的皺紋，或是女生頭髮的分邊、紅玫瑰的花瓣！

74歲的黃春明有感於小朋友的教育很重要，尤其是透過藝術的啟發，可以讓孩子學到「創意」！因此他除了1994年在宜蘭創立黃大魚兒童劇團，也以撕畫創作童書，而黃春明的撕畫展也首度到花蓮展出，在松園別館計展出31幅。

談起自己的心路歷程，黃春明說，他從小就不適應學校生活，還常打架，還有同學幫他「提書包」只為了被他「保護」，還有多次退學紀錄。

黃春明說，多虧中學老師塞給他2本小說，讓讀不下課本的他，從小說學習人生，這才領悟「這世界上不是我最可憐」，進而嘗試寫作、投稿，因此他希望能藉由戲劇、撕畫，鼓勵小孩創作、鼓勵創意。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/14/today-south7.htm
#a52a2a">鋼雕藝術節古蹟新玩「藝」

羅志良「築巢」受到居民關注進度。
（記者楊菁菁攝）

高雄市鋼雕藝術節將於明天（15日）登場
來自台灣各地的藝術家，將以「現地創作」概念，融入港都的氣味。
（記者黃志源攝）

〔記者楊菁菁／高雄報導〕

高雄市最具指標藝術雙年展「鋼雕藝術節」，11月15日在國定古蹟中都唐榮磚窯廠開幕，文化局首次將歷史古蹟與現代鋼雕藝術結合，創造城市藝術與社區互動的慶典氣氛。

2008 鋼雕藝術節主題「金屬光．城市的溫度」，策展人陳愷璜帶領數名藝術家在中都磚窯廠園區展開為期1個月創作，藝術家團隊包括方偉文、呂沐芢、李佳芸、邱顯洵、林煌迪、張乃文、湯皇珍、潘大謙、羅志良等，運用「現地創作」藝術概念，讓每個作品產生過程融入港都氣味，例如現場入口意象又像魚骨，又像煙囪，其實就是藝術家向窯場歷史致意的方式。

文化局局長史哲表示，「磚」和「鋼」原本就關係密切，當藝術品與古蹟結合時，重現中都磚窯廠的歲月情感，與年輕一代市民產生新的連結。

呼應2008鋼雕藝術節，特別增加「互動性」元素，11月15日傍晚6時開幕、7時安排紙風車劇團「紙風車的魔法書」及金鷹閣木偶劇團演出。11月15日至30日鋼雕藝術節期間，藝術家邱顯洵「中都鐵工廠」、湯皇珍「骨牌」邀請市民們逗陣合力打鐵、推骨牌。

中都磚窯廠重生鄰居喜上眉梢

原本是處破舊荒涼的窯廠，閒置中都舊部落社區10多年；如今，中都唐榮磚窯廠搖身一變為國定古蹟，重現早年八卦窯、煙囪景象，綠意盎然的草皮與木棧道賦予窯廠新生命。

中都磚窯廠附近的里長伯與里民們看到窯廠重生，心情是既激動又喜悅。

川東里里長李明海強調，市府既然花費那麼大苦心，爭取到中都磚窯廠為國定古蹟，而且還斥資數千萬元，進行古蹟修復與綠美化工程，將中都磚窯廠裝扮得柔和浪漫又有藝文氣息，附近居民都非常高興。

裕民里社區發展協會前理事長許碧霞表示，歡迎藝文活動進駐窯廠，市府有政策行銷中都窯廠，中都居民都願意配合互動，未來希望其他局處也能共襄盛舉，歡迎民眾搭乘捷運轉接駁公車或是愛之船都可以到窯廠參觀旅遊。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/4/19ezw.html
#a52a2a">爽伯吳先旺珍藏文物公開分享

人稱「爽伯」的五洲製藥公司董事長吳先旺，收藏古董有廿多年歷史，但始終低調；適逢今年七十大壽，才在國立歷史博物館首度公開他的一五○件收藏品「所寶惟賢：爽伯文物鑑賞展」，展品包括宮廷玉器、田黃古玩和水墨書畫。豪爽的他，大方分享他的收藏「心經」：「會賺錢的古董，就是好的古董，不能賺錢的就是不好的古董！」

以「斯斯有兩種…」廣告打響知名度的五洲製藥，十多年來這支老廣告仍為國人津津樂道，主導這個廣告創意的，其實就是「爽伯」本人。雖然七十歲，但說起話來思緒清晰，神氣的雙眼透露滿滿的自信，台式幽默和他的廣告創意如出一轍。他的奮鬥史、製藥事業的發跡及跨入收藏的際遇都充滿傳奇。

自稱是「窮鬼翻身」的他，出生台南佳里鄉下，四個月大母親過世，被家人當成掃把星。吳先旺十四歲獨自坐火車到台北闖天下，做過纏電線童工、噴漆行學徒、鱔魚麵攤雜工等廿多種工作，直到佳里醫生吳國楠借他五萬元開機車行，投資「黑油」生意成功，賺進人生第一桶金。

吳先旺因緣際會接觸到中藥行業，從一個藥品的門外漢開始摸索，到如今成為擁座上億資產的五洲製藥。吳先旺的人生哲學是：「敢衝、機會來了就要掌握。」

他開始接觸古董，因為受到友人刺激。「朋友稱讚我家裝潢不錯、很高級，但沒有文化。我氣不過，就去古董店想買張畫回家掛。想說要買就買最好的，聽說張大千最好，就買一張他的潑墨山水。」而後，吳先旺便一頭栽入古董收藏世界。

這次收藏展中，有不少是清代皇室文物，其中《御製幽蘭玉屏》是宮廷文房書齋裡擺設的裝飾隔屏。這面玉屏上有乾隆時期的描金款篆書章印和御題詩文。相傳十九世紀初八國聯軍時這面玉屏流出紫禁城，被美國收藏家收藏，廿多年前輾轉來到台灣，被吳先旺收藏。

另一件《碧玉盤螭鈕璽印組》是吳先旺最喜愛的一組展品。這是嘉慶皇帝珍藏的一組和闐碧玉圖章，保存在金絲紫檀木匣中。吳先旺說，雍正、乾隆、嘉慶三代皇帝都有「所寶惟賢」四字印，教育子孫治國首要就是重用賢才，這也是他的經營理念。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/4/19ezt.html
#a52a2a">塔可夫斯基用拍立得捕捉人生

在已逝的俄國導演塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）的拍立得攝影集當中，看來清冷的湖面上有一層輕柔的霧氣籠罩，男孩和體型碩大的狼犬相伴遊玩，還有鄰近莫斯科的鄉間景色蕭條。照片呈現的是秋冬時節的蕭瑟，卻仍能感受到拍攝者對影中人與物，有著濃烈到化不開的情感。

拍下這些照片的塔可夫斯基，素有「電影詩人」之稱，對後輩導演與藝術家的影響甚大。

俄已逝名導演被稱電影詩人

塔可夫斯基平日就有以拍立得相機捕捉身邊人事物的習慣，就像用影像寫日記一般。在這本《Instant Light：塔可夫斯基拍立得攝影集》書中，就收錄了他一九七九年至一九八四年間在莫斯科住家附近，及之後旅居義大利所拍攝的六十餘幅人物與風景。這些照片配上從他日記中摘錄出的思鄉文章以及對電影藝術的看法。他在一九八一年決定留在義大利，被蘇聯放逐不得返鄉，他將妻兒留在俄國當人質，被迫各居一方的無奈際遇，與這本攝影圖文對照，更添惆悵。

國內電影迷對塔可夫斯基並不陌生，他在五十四年生命裡，只有七部長篇電影，但每部都堪稱是經典之作。他的第一部作品《伊凡的少年時代》一九六二年獲得威尼斯影展金獅獎。一九六六年完成的《安德烈．盧布烈夫》獲得一九六九年坎城影展的國際影評人獎。不過他為了這部片子和蘇聯當局的審查制度奮戰五年，不斷重新剪輯，才得以在自己的國家上映。另外，《飛向太空》獲得一九七二年的坎城影展評審團特別獎，《鄉愁》獲得一九八三年坎城影展國際影評人獎。遺作《犧牲》更是在坎城奪得五項大獎。

長鏡頭慢節奏影片如詩如畫

塔可夫斯基的電影沒有明確的故事情節和邏輯，但是童年生活經驗不時穿插在他的電影當中。他擅長以長鏡頭和極為緩慢的節奏，來表現時間的延續，並以此經營出畫面的氛圍，宛如一部「電影詩」。他尤其擅於利用大自然的山、水、煙、霧、雨等元素，去營造如詩如畫的畫面。

他電影中的人物多半是孤獨的狀態，人際關係疏離，也質疑科技和物質文明過度發展的結果，對人類社會造成的衝擊，也因而帶有宗教意味。台灣曾經出版的《雕刻時光》內容就是他個人對電影的思考與美學觀點的陳述。

用影像寫日記攝影小品動人

除了塔可夫斯基，包括安東尼奧尼、溫德斯等國際電影大導，也都是拍立得的愛好者。繆思出版主編賴淑玲說，塔可夫斯基的拍立得攝影，和他的電影風格一致，「詩意、寓意、宗教性強，且相當重視構圖，有時看起來就像一幅畫。」

但她認為，塔可夫斯基的拍立得作品相較於電影更容易被讀者接受，「拍立得本身就不是高技術門檻的攝影工具，快速捕捉影像、快速成像，很容易被大眾所接受，但是台灣坊間好的拍立得攝影集相當缺乏，而塔可夫斯基的攝影小品相當細緻、動人，即使讀者不了解他的背景，還是能感受到他畫面裡的情緒。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/5/19fft.html
#a52a2a">布達佩斯推出綺麗台灣照片展

（中央社記者林育立柏林十三日專電）

匈牙利首都布達佩斯第十二區的文化中心，今天起展出「綺麗台灣」照片展，一共展出五十幅台灣自然景觀及風俗民情的照片，現場並放映介紹四季風情的DVD影片。

台灣駐匈牙利代表處表示，今晚的開幕酒會由駐匈牙利代表高碩泰和文化中心主任韓布赫女士共同主持。高碩泰在致詞時表示，匈牙利是個美麗且具有豐富文化的國家，台灣距離匈牙利雖遙遠，但兩國在民主、法治，以及對新聞、信仰自由及人權的尊重等各方面，有許多相同之處。

他說，這次綺麗台灣照片展呈現了過去被西方人稱之為「福爾摩沙」的台灣的各種風貌，包括山川與海洋、自然與文明、以及傳統與現代，希望匈牙利的民眾能更進一步了解台灣，促進兩國的文化交流。

韓布赫在致詞時也表示，歡迎來自遙遠東方的台灣能在布達佩斯展出美麗又富有異國風情的照片，相信這次展覽有助兩國人民的認識與友誼。

綺麗台灣照片展本月二十三日結束後，將從二十七日至明年一月二十日在鄰近布達佩斯的埃爾德國立地理博物館繼續展出，然後在匈牙利其他城市巡迴展覽。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/5/19fjw.html
#a52a2a">加安大略省歐文灣市展出台灣兒童手繪燈籠

（中央社記者張若霆多倫多十三日專電）

加拿大安大略省歐文灣市十四日起至明年一月四日止，推出「彩色節慶」展覽活動，展出由台灣桃園縣國小兒童親手繪製的五百盞彩色燈籠。這些燈籠將懸掛在該市湯姆遜美術館及圖書館，供當地民眾參觀。

這項展出活動係由「駐多倫多台北經濟文化辦事處」大力促成，也獲得歐文灣市政府贊助。配合歐文灣市一年一度的「北極光節」的揭幕，該活動將提供民眾一場聲色俱全的饗宴。

在燈籠展期間，湯姆遜美術館也將同時舉辦多場彩繪燈籠製作教學活動，教導參觀民眾自己製作彩繪燈籠。

展出的五百盞彩繪燈籠是在二零零七年台灣桃園縣「采盟兒童藝術節」展出的部分作品。當時總共展出一千三百零三個燈籠，由桃園縣一千三百零三名小學生親手彩繪而成。此次在歐文灣市展出的五百個燈籠都是經過精心挑選的最出色作品。

這些兒童彩繪燈籠描繪了動人的台灣故事，也展現了台灣文化的根與現代的力量，台灣的人民與景色，以及最重要的，台灣的價值觀與人文色彩。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/63/19fkd.html
#a52a2a">《城市夜行》周孟德個展

台東鐵道藝術村「百面生」系列展最後一檔展出－《城市夜行》周孟德個展，將在11月15號（六）於261倉庫開展，開幕當天下午3點到4點半將舉行開幕茶會與座談，藝術家周孟德將親臨現場與民眾進行對談與互動，並分享其獨特的創作歷程，歡迎熱愛藝術的民眾踴躍前來欣賞。

藝術家周孟德現年55歲，27歲時因家計因素成為職業計程車司機至今，長期在觀察城市的運將生活與執筆創作的藝術家身分間交替，白天創作，到了夜晚遊走於城市與PUB等夜生活，其深入現實人生及城市百態的觸動人心畫作，也為台灣畫壇帶來多次驚嘆號。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/57/19fkv.html
#a52a2a">兩岸藝術節北縣團將登陸

台北縣政府與大陸南京市政府共同主辦「二○○八兩岸城市藝術節」，十一月十五日起在南京市進行一周的「台北縣文化藝術週」，副縣長陳威仁將帶領北縣表演團體和藝術作品前往，到對岸打響北縣藝文名號。

　縣長周錫瑋表示，文化交流不應有任何的政治偏見和意識型態，這次和南京市政府的文化交流，不僅在規模和演出陣容上都相當具有可看性，也兼顧對等的原則。

　文化局長李斌表示，副縣長陳威仁將帶領的北縣文化表演團隊，分別有鴻勝醒獅團「台灣廟會─藝陣風華」、江之翠「一紙相思」南管戲曲，以及福舟「台灣意象舞樂展」的現代舞碼；另外陶博館、黃金博物園區和觀光局還準備的「台灣現代陶藝展」、「台灣現代金屬工藝展」和「魅力北縣─風情萬象」攝影展共襄盛舉。

　文化局表示，南京市政府將於十二月五日來台演出，其中有南京著名的越劇團、話劇團和小紅花兒童劇團，在縣府大樓和藝文中心進行一系列表演。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/5/19fmf.html
#a52a2a">童顏．童言．進入孩子的內心世界開幕

中央社訊息服務20081114 09:19:06，台北)

一向支持育教於藝、致力推展藝術生活的天使美術館（www.acdp.com.tw或www.wretch.cc/blog/artblog），本月展出蕭達憶、劉國正「童顏」。由於二位藝術家長期接觸兒童教育，對其心理世界、外在言行皆十分熟稔，也深感有為兒童發聲之必要。

因此本次展出藉由拼貼、象徵等藝術手法進行創作，期能在作品裡表現孩童複雜心理。展出地點：台北市信義路三段41號。展出日期：2008 年11月4日-30日。電話：02-27015229。（免費入場，歡迎轉貼～）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/57/19foz.html
#a52a2a">大陸中東俄國藝術市場三大新勢力

「好消息沒有，壞消息不斷」，可說是目前全球藝術市場的寫照。在秋季的拍賣旺季中，不斷傳出交易清淡的壞消息，紐約、倫敦，一場接著一場的拍賣會結果，令人失望。當前市場寄望中國、俄羅斯、中東等新興富豪能扮演撐起當代藝術市場的力量。

　11月5日佳士得在紐約舉行拍賣，無論是當代或印象派作品，成交結果相當不理想，大師塞尚、雷諾等作品流標；同樣地，國際拍賣行在倫敦的拍賣成交總額僅有估價的一半。

　此外，唯一在股票市場掛牌的蘇富比股價，從去年10月的高價每股58.83美元一路走跌，在11月11日當天市值縮水三分之一，13日股價收在8美元，跌超約86％。

　業界苦笑指出，投資藝術品似乎比投資股票好一些，至少不會變成壁紙。

　過去全球當代藝術價格泡沫，有一大部分原因是金融家投資所形成，在這一波金融風暴中，當代藝術家市場以英國與美國為首的收藏家，特別是金融家面臨失業與資產大幅度縮水，甚至破產負債，他們首先就是停止藝術品的投資，甚至大賣當代藝術作品。

　相形之下，新興市場國家新富靠著企業壯大、石油、原物料賺錢所累積的財富更為紮實，雖也在股市中受傷，但財富實力仍相當雄厚。市場分析師認為，中國、中東、俄羅斯等富豪新貴有機會成新一波當代藝術市場的新主力。

　根據Artprice.com最新的「2007－2008當代藝術市場」報告指出，從2007至2008，新興市場的力量正在改變當代藝術市場的格局，在這兩年當中，中國、俄羅斯、印度和中東的實力，逐漸在當代藝術市場中顯現，與英美當代收藏家的實力差距快速的縮小，已經有能力消化與吸收全球高價的當代藝術品。

　報告中顯示，俄羅斯、中東、亞洲等新富的買率（bought-in rate），從由2007年底的25％，到2008年10月的54％，這一年當中，新興市場的買家已經占了藝術市場的一半以上。也就是說，歐美收藏家的買率下降，而這三區塊的收藏家買率大幅上升。

　同樣地，新興市場的當代藝術品也將在全球藝術市場中成為主流之一，包括中國、印度和中東的當代藝術家在國際市場上的知名度越來越高。

　業者指出，此百年難得一見的金融風暴，歐美國家受傷慘重，在市場寄望中國扮演全球經濟救市主的角色之下，或許中國也有機會成為全球當代藝術市場的新主流。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/5/19frp.html
#a52a2a">陶牛太可愛陶博館將闢兒童陶藝展區

有的小朋友結合了自己的經驗，創造出小牛因為考試考不好被牛媽媽打屁股的造型，十分逗趣可愛。

(中央社訊息服務20081114 10:04:03，台北)

以全國青少年創作為徵件對象的「牛轉乾坤—己丑陶牛展」結果出爐，由於這些陶牛實在太可愛，陶博館目前正積極規劃兒童陶藝展區，希望未來能夠留住小小陶藝家們的作品！

臺北縣立鶯歌陶瓷博物館舉辦的「牛轉乾坤—己丑陶牛展」年度生肖主題陶藝競賽比賽本週結果出爐，將在2009春節期間於陶博館展出。「牛轉乾坤—己丑陶牛展」以新年度己丑年主角「牛」為主題，徵件組別分為國小組、國中組、高中職組，在上週截止日期前總共收到779件作品，最後共計120件作品入選。這些得獎學生都可獲得獎狀及圖書禮券，以茲鼓勵。

一件名為《瘋狂公車》的得獎作品，一輛尖峰時段的「長江七號」公車塞滿了牛；送件過來的老師表示，這位來自嘉義市大同國小四年級小朋友楊昕是先將公車主體做好，然後花了整個暑假的時間將一隻隻的牛做好塞進公車裏面，收到作品後連陶博館工作人員都十分感動。其它得獎作品還包括《殺雞用牛刀》，甚至還有配合時勢的《毒牛奶》。這次競賽請到朱芳毅、張文正、許旭倫、黃玉英等這幾位同時也是陶藝家的專業評審，他們也都表達了對這次比賽作品的讚美，尤其許多國小小朋友的作品幾乎和國中、高中創意不分軒輊。

因為這些學生們的陶牛創作讓人驚艷，「牛轉乾坤—己丑陶牛展」除了得獎作品會在春節期間展出之外，陶博館也積極規劃兒童陶藝展區，讓孩子們的作品有機會在以往以專業陶藝家為主的陶瓷博物館做長期展出。

陶博館館長游冉琪表示，陶博館首次主辦生肖主題陶藝競賽，從絡繹不絕的收件情形就能看到孩子們豐沛的創作能量，每件作品純真而不造作，質樸的造型讓人相當期待這些小小藝術家們的未來。

近日得獎名單就會上傳至陶博館臺灣陶藝競賽網（ http://www.ceramics.tpc.gov.tw/Competition/DailyNews/Index.aspx?CPTN=15），歡迎民眾查詢。

新聞連絡：臺北縣立鶯歌陶瓷博物館李昀穎聯絡電話：(02)8677-2727轉608

http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=21501
#a52a2a">成大圖書館數位平面影像設計比賽頒獎　建築所盧俞樸勝出

圖書館館長謝文真及俊銘基金會董事長李克讓名譽教授與獲獎者合影

建築所盧俞樸與其作品「圖書館」

(中央社訊息服務20081114 13:43:44，台南)

由成功大學圖書館、財團法人俊銘基金會共同舉辦的「第五屆成大圖書館數位平面影像設計比賽」結果出爐，並於12日上午在成大圖書館一樓大廳舉行頒獎典禮，由圖書館館長謝文真及俊銘基金會董事長李克讓名譽教授親自頒獎。建築所盧俞樸的作品「圖書館」不僅意象搶眼，意涵豐富，展現十足創意，獲得評審青睬，從五十餘件作品中脫穎而出，榮獲首獎，除獲頒獎牌乙座，並獲得獎金1萬元。

　謝文真館長特別感謝俊銘基金會歷年的支持與贊助，讓活動順利圓滿的進行，不僅讓全校師生對圖書館有更深的認識，也將對圖書館的愛意分享給更多人，十分具有意義。

　俊銘基金會董事長、也是前成大工學院院長、現為成大名譽教授的李克讓教授表示，大學的圖書館象徵一所學校的學術成就，成大圖書館在謝文真館長的帶領之下獲得各界好評，是成大的驕傲。在成大生活了六十個年頭，對成大情感深厚的李克讓教授恭禧每一位獲獎學生，他說，不僅在座的每一位都是很棒的成大人，成大也是一所極有成就的學校，哪一天你離開了學校，學校也會讓你感到光榮。感性的一席話再次肯定學生的表現，學生們也感受到老教授對成大的濃厚情感，更珍惜這份榮耀。

　「第五屆成大圖書館數位平面影像設計比賽」前三名分如別下：首獎建築所盧俞樸的作品「圖書館」、貳獎藝術研究所張雅婷的「頻率、緩緩、觸、集」、叁獎建築所王宏仁的「The Gate」，三位得獎人分別獲得獎金10,000元、5,000元、3,000元，及獎牌乙座。

　首獎建築所盧俞樸的作品「圖書館」以世界語言的「圖書館」為中心構成地球的意象，並點出知識以「倍數」乘積累進，文字、圖像都能呈現「知識」是打破藩籬的金鑰。而地球影像及圖書館語彙，傳達了圖書館與國際接軌的意涵。不僅作品呈現的意現搶眼，並能傳遞出圖書館世界一體之意涵，獲得評審一致肯定，榮獲第一名。

　貳獎藝術研究所張雅婷的「頻率、緩緩、觸、集」，以閱覽室一角為底，呈現出再NCKU 圖書館閱讀的沉靜感覺。形像氛圍形塑的頗為成功，色彩亦迷人。活潑的設計，畫面佈局相當有變化，產生跳動的感覺，覺得圖書館是一個生生不息的有機體。

　叁獎建築所王宏仁的「The Gate」以兒童步入知識之門，進入世界領域為主軸，含義鮮明，很能反映本次主題，而以傳統的書架傳達圖書館的意象，展現奔向世界，與國際接軌的意涵。

　另外，優勝奬10名，分別為電機 98徐聖凱「成大圖書館與你一起擁抱世界（NCKU Library connects with the world）」、建築所洪健洲「開卷千里，下筆有神」、工業設計所李政祐「知識，讓我們打破限制，得到與世界溝通的力量」、中文 84曾琇絢「我的語言界限，就是我的世界界限」、工資99黃紹峰「Connecting with the world!」、土木 98陳聖夫「Save the Earth through the books」、建築所97汪青慧「概念」、工設 98郭泓伶「From the eyes to NCKU Library kaleidoscope」、地科 96劉威廷「HELIX SHAPE CONNECTS THE KNOWLEDGE WITH THE WORLD」、建築所林武壯「國際化源至指間的觸動、知識性即將無遠弗界展開」。每位得獎者獲頒獎狀乙紙，獎金1,000元。

「第五屆成大圖書館數位平面影像設計比賽」參賽作品總計51件，獲獎作品目前於圖書館一樓大廳展出，並舉行前四屆得獎作品回顧展，歡迎民眾前往欣賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081114/5/19g9b.html
#a52a2a">嘉義創意文化園區 15日展現交趾陶工藝之美

（中央社記者黃國芳嘉義市十四日電）

嘉義創意文化園區十五日舉辦「交趾陶多媒體創意展」，該展有別於傳統展示方式，將大嘉義地區視為一整個實體的交趾陶藝術園區，並在園區內進行虛擬展示，將其源流、藝師、及傑作以多媒體方式呈現。

　　文化局表示，交趾陶是一種低溫燒製的彩釉陶器，明朝和清朝時，普遍流傳於民間，用於建築裝飾，尤其以閩南、廣東、廣西一帶非常盛行。清朝中期以後，中國大陸移民陸續遷移到台灣，也將交趾陶藝術引入台灣，影響台灣許多廟宇建築。

　　在十七世紀的明清時期，商人將中國嶺南的陶瓷器皿送到日本長崎，受到日本茶道人士的喜愛，而中國嶺南一帶古時候被名為「交趾」，因此，將這一帶燒製的陶瓷稱作「交趾燒」。

　　文化局指出，提到台灣的交趾陶，就不能不提到台灣交趾陶宗師葉王，以及將交趾陶發揚光大的林添木，由於這兩位重要的交趾陶藝師都是嘉義人，嘉義可以說是台灣交趾陶的主要發源地。日治時代，又將交趾陶稱為「嘉義燒」。

　　嘉義縣市擁有豐沛的交趾陶資源，嘉義創意文化園區將舉辦的「交趾陶多媒體創意展」，定位為交趾陶的虛擬展場，提供民眾一個交趾陶的前衛印象，透過數位相框、交互投影等多媒體的展現方式，提供不一樣的交趾陶印象。

　　由於嘉義創意文化園區的定位為「傳統藝術的創新」，因此，該展不僅著重傳統交趾陶藝術的歷史與創作，也將在展場中央擺設交趾陶的創新商品，像是神像公仔、文具、飾品等，呈現交趾陶的另一種年輕面向。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/11/13~2008/11/14 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/11/13~2008/11/14