美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/10/02~2008/10/03

http://www.nownews.com/2008/10/03/11468-2344172.htm
#a52a2a">南市／國家傳統工藝獎得主　佛光緣美術館台南舘聯展

記者莊漢昌／台南報導

佛光緣美術館台南舘即日起到11月16日，推出國家傳統工藝獎得主聯展，特別邀請曾經榮獲傳統工藝獎的陳啟村、黃福壽、林盟振等三位藝術家，展出難得一見的玉雕、銀器雕刻及木雕佛像等作品，歡迎民眾踴躍前往觀賞。

陳啟村的藝術成果，主要表現在佛像雕刻、人物塑造上，黃福壽則嗜愛玉雕藝術，林盟振為「啟豐銀帽工藝社」細銀民間藝術藝師，被譽為「天生銀家」，三人各擅勝場，值得各界前往觀賞，展覽時間每天上午10點到晚上8點，週一休館，地點在台南市永華路2段11號5樓，

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/3/today-style1.htm
#a52a2a">巴黎大皇宮賞骨董珠寶

Dior以育嬰室概念呈現最新的食人花高級珠寶系列。

Chanel以金色麥穗襯托Chanel頂級珠寶的璀璨光芒。

Van Cleef & Arpels以Petra Eichler與Sussanne Kessler連袂設計的四座紙質剪裁的花園與同名頂級珠寶相呼應。

來自世界各地的骨董商、藝術品商與藝術愛好者在巴黎大皇宮玻璃穹頂下共享此骨董藝術殿堂。

記者王瀅娟／台北報導

人聲，笑語，衣香鬢影。世界各地的骨董商與藝術愛好者，最近不約而同動身前往巴黎，只為親眼目睹巴黎骨董雙年展（Biennale des Antiquaires）展出的奇珍異寶，巴黎，瀰漫著一股濃厚的藝文氣息。

巴黎骨董雙年展由法國國立骨董協會（Syndicat National des Antiquaires，簡稱SNA）主辦，是個在藝術界年曆上會被標上紅圈的大日子，今年已堂堂邁入第24屆。這個走過近半百歲月的展覽，雛型為 1950年的骨董市集，最初的構想是創造一個具聲望與指標性的精緻展覽，現在已經是齊集骨董、高級藝術與珠寶範疇的頂尖逸品的重要展覽，參展成員全為 SNA會員，都是世界頂尖的骨董商與藝術品商。1962年，第一屆巴黎骨董雙年展選在曾是1900年巴黎世界博覽會場地的巴黎大皇宮舉辦，透明的玻璃穹頂下匯集各地的稀世珍寶，與因此而來的骨董商、珠寶商、骨董與藝術收藏家，宛如骨董藝術愛好者的殿堂。第24屆巴黎骨董雙年展再度回到剛整修完成的巴黎大皇宮，顯得更有意義。

插標：生活藝術

此次再回巴黎大皇宮，展場設計精神也回溯第一屆巴黎骨董雙年展展場設計精神，以「冬季花園」為主題，運進數以百計的樹木、灌木與花朵與高達7,000噸的土壤，以禪意、灌木、玫瑰與地中海花園為主題在巴黎大皇宮內佈置了一座大型花園。品牌攤位則設計成公寓的外觀，入口均為高達7公尺的拱門，外頭的櫥窗吸引往來路人的目光，體驗此次展覽主題「生活藝術」。

為呼應展場主題，應邀參展的珠寶品牌也做出特別的設計，如Chanel的櫥窗以成束的金色麥穗為主要裝飾素材，象徵豐收，高貴的Chanel頂級珠寶與庶民的食糧放在一起，形成有趣的對比，最受矚目的山茶花帕拉依巴胸針置於正中央，重達37.5克拉的主石帕拉依巴碧璽發出夢幻的藍綠色澤。內部展場依然以以香奈兒女士故居為師，由美國建築師Peter Marino設計。

Van Cleef & Arpels則請來Petra Eichler與Sussanne Kessler連袂設計，運用四座紙質剪裁的花園構成與為參展而設計的頂級珠寶相呼應的展示主舞台，法蘭西花園充滿對稱美感，東方花園由石頭妝點，英式花園自然浪漫，義大利文藝復興花園生意盎然，整體呈現富有詩意的浪漫氣氛。

Dior雖然不是以花草植物佈置會場，但是以搞怪的育嬰房展示全新頂級珠寶Milly Carnivora食人花系列，由珠寶設計師Victoire de Castellane和法國當代藝術評論家Eric Troncy腦力激盪而成的結果，隱喻每個珠寶的生成過程就像媽媽生小孩般，需要極盡呵護，別出心裁的展示方式更顯示出Dior珠寶的獨特思維。

圖片提供／Cartier、Chanel、Van Cleef & Arpels、Dior、SNA

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/3/today-style2.htm
#a52a2a">巴黎骨董雙年展珍奇‧鳥語˙花香

Chanel緞帶珍珠胸針，珍珠如同珍貴的禮物，由蝴蝶結緞帶輕盈托住。

Van Cleef & Arpels東方花園珠寶代表，東方味的樓閣成為最好的裝飾。

Dior食人花系列Egratigna耳環，將鑽石原石鑲嵌在花蕊上或花瓣上，側面展放似花也似蝶。

Dior食人花系列有許多意想不到的扭曲與翻轉的細節，考驗師傅的鑲嵌功力，圖為Chardonus鍊墜。

Chanel慧星噴泉項鍊，結合慧星項鍊的線條與流蘇項鍊的流暢線條。

Dior Precieuses玫瑰戒指，為Dior先生鍾愛的玫瑰花設計，中央紅寶石重3.01克拉，7,440,000元。

Van Cleef & Arpels法式花園珠寶代表，常見的噴泉成為設計靈感。

Chanel緞帶鑽石耳環，很公主的蝴蝶結勾住2顆公主方鑽，生動可愛。

義大利女星Monica Bellucci特別為Cartier新作出的Chimera頂級珠寶系列拍照
佩戴羽翼巨蟒項鍊，披覆羽毛的巨蟒環踞一顆重達82.06克拉的雕刻綠柱石。

Cartier頂級珠寶蓮花剛玉戒指，分別為27.59克拉（左上）、22.4克拉（左下）與31.74克拉（右），是此次話題展品。

記者王瀅娟／台北報導

巴黎骨董雙年展在骨董與藝術界的地位崇高，只有通過SNA嚴格審查的會員才能夠參加此展覽，因此珠寶品牌莫不以被邀請參加巴黎雙年展為榮，代表SNA成員對其珠寶工藝的肯定。尤其是有地緣關係的法國品牌，老將Cartier、Van Cleef & Arpels，新秀Chanel、Dior，更是卯足全勁推出最新頂級珠寶系列，將珠寶工坊剛完成的頂級珠寶作品熱騰騰端到會場共襄盛舉，同台競豔。

●Cartier 奇幻旅程

難得一見：22.4、27.9與31.74克拉的蓮花剛玉

眾所矚目：Patiala大君項鍊之頸鍊

Cartier自第一屆巴黎骨董雙年展便應邀參加，是雙年展常客。擁有百年歷史的Cartier融合古今，分別為骨董珠寶Cartier Tradition系列與現代Chimera幻獸系列頂級珠寶，加上加上剛修復的印度Patiala大君頸鍊與大克拉數的Padparadscha蓮花剛玉，讓Cartier未演先轟動。

出自希臘神話的幻獸Chimera曾化為Cartier歷史上的神秘鐘與珠寶，此次Cartier一口氣做出70件圍繞著Chimara的神話故事頂級珠寶作品，包括獅頭、羊身、蛇尾的Chimara、披覆毛髮卻心地善良的巨蟒、水裡來火裡去的神龍等，帶領觀者進入一段前所未聞的奇幻旅程。分別重 22.4、27.9與31.74克拉的蓮花剛玉則是現代難得一見的夢幻寶石，橘紅間遊移的色澤最是令人目不暇給。

Cartier tradition則洋溢著濃厚的異國風情，包括中國風的Ecran屏風時鐘，與埃及風格項鍊，以埃及神廟造型墜子鑲嵌鑽石、縞瑪瑙與祖母綠，四個神廟柱子分別為鷹神荷魯斯的4個兒子，藍綠色琺瑯保存完整最為難能可貴。展前令萬眾期待的Patiala大君項鍊，原本大家以為是華麗的大項鍊終於找齊所有大寶石修復完成，展出時才揭曉是大項鍊上的頸鍊。1928年收回時已有部分鑽石及鍊結?消失，Cartier依照當時的資料尋找符合原有鑽石特徵，並以檔案所述的古法切割，直到今年才剛剛修復，可見修復工程之浩大。

●Chanel 復刻與創新

眾所矚目：山茶花帕拉依巴胸針，重達37.5克拉的Paraiba碧璽

第二次參加巴黎骨董雙年展的Chanel，同步展出1932年Coco Chanel鑽石珠寶展作品的復刻版與擷取Chanel經典元素創作的頂級珠寶，融貫古今，讓參觀者有機會參與Chanel高級珠寶的過去與現在，更能理解現代Chanel的珠寶思維。

剛自Chanel珠寶工坊Atelier Bouder出爐的18個系列，專為參加巴黎骨董雙年展而設計，可見更大膽的經典元素運用。主題櫥窗正中央的山茶花帕拉依巴胸針，重達37.5克拉的 Paraiba碧璽固然令人驚豔，更令人激賞的是虛虛實實的花瓣，鑲嵌鑽石的實、鏤空的K金線條與半透明的藍綠色琺瑯，層次更多，重量反而較輕，且更忠實表現山茶花層層深入的線條。

同樣以山茶花為創作主題的山茶花花園項鍊，則以白K金線條表現花脈，尖端點綴鑽石，看似隨意點綴鑲嵌的做法欲表達日式庭園精心設計但極簡的風格。另一個話題作品為新出爐的經典元素「混血兒」慧星噴泉項鍊，結合1932年慧星項鍊的線條與噴泉項鍊墜子的灑落美感，仿似慧星流過拖曳而出的美麗軌跡。去年推出的空氣紅寶石頂級珠寶項鍊，今年也有了鑽石「姊妹版」，其上鑲嵌2千多顆重達70克拉的鑽石與1顆8克拉鑽石，層層交錯的放射排列弧形線條，有如盛開的花瓣，但仍保有絕佳的輕盈度。

●Van Cleef & Arpels 花園

Van Cleef & Arpels在巴黎骨董雙年展上展出全新設計的Les Jardins花園高級珠寶系列，大自然的花草是Van Cleef & Arpels永不厭膩的題材，也是品牌所擅長的強項，總是能在重複的主題中變出新花樣。這一次，Van Cleef & Arpels設計了四種不同風格的花園，並融入地方文化底蘊，豐富花園系列的內涵。

義大利文藝復興花園融合雕塑與流水等元素讓花園倍添生氣，講究對稱的美感則是因文藝復興時期對希臘羅馬時代的熱愛，經過精心設計與修飾的景致融合人工與自然之美，波斯與摩爾等異國文化影響也可見。

法式花園則著重凸顯大自然元素，以花草為主角，繁複的花形，浪漫攀附的藤蔓形狀自頸間慵懶垂下。花園裡少不了的造景噴泉也成了設計靈感之一，如Vicmte系列所示。

相較於上述二種花園少不了人工造景，英式花園多了一份對花園當地地勢與原生花草的尊重，如花園裡有水池，則必定是原本就有，而非硬用人工挖出，在珠寶上的設計便以表現花原本的姿態為主，精緻而不刻意雕琢。

東方花園則在體現東方禪意，強調和諧的美感，有限的空間內，拐一個彎就有不同的風景，花園裡的一草一木、一石一樹，都在創造出和諧與安逸的美感，以表現東方人對大自然的崇敬與天人合一的嚮往。具有東方味的建築成為最好的裝飾，清蓮則是最具代表性的花朵。

●Dior 奇花異蟲

Dior跨入高級珠寶領域只有十年，設計總監Victoire de Castellane想法雖然很搞怪，但有嚴謹的工藝做後盾，讓Dior的珠寶獨樹一格。今年首度應邀參加巴黎骨董雙年展，讓Dior上下都相當振奮，當下就決定將最新的高級珠寶系列Milly Carnivora食人花系列於巴黎骨董雙年展中首展。

食人花系列是去年的奇幻大作Belladone Island系列的延伸，8種生長於Belladone Island的食人花恣意綻放，妖豔的姿態蠱惑島上的生物成為花下亡魂，代表絕對的吸引力。珠寶漆為食人花披上如夢似幻的外衣，增添奇想世界的氛圍；或上或下、旋轉扭曲、托高隱藏的奇特生長姿態，需要高檔的珠寶工藝技術才得以實現。

Dior同時展出既有高級珠寶系列新做出的珠寶，如Precieuses珍寶系列玫瑰戒指和耳環，延續Dior先生喜愛的花草，玫瑰與葉子巧妙化身為鑲台的一部分，Dior還不忘在戒圍上多加幾根小刺，顯示在小細節處的用心。曾來過台灣的城堡系列，敘述吸血鬼愛上一個女孩的故事，繽紛配色的粉嫩彩色剛玉與十字架、骷髏頭等可愛裝飾讓人覺得這是個很可愛的愛情故事。龍系列也繼續推出新款珠寶，其中的鳳凰項鍊在展期內便成交，無緣來台；不過，其他珠寶已經在雙年展結束後緊接來台展出，現正巡迴中。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/16zxg.html
#a52a2a">紐約一美術賽二台灣業餘畫家獲獎

（中央社記者黃兆平紐約二日專電）紐約紐洛雪美術協會二零零八年美術作品公開賽揭曉，兩位來自台灣的業餘女畫家林吟珍、莊彩滿，大放異彩，林吟珍榮獲粉彩畫類第一名，莊彩滿獲第三名。

　　林吟珍得獎作品是描述新墨西哥州的「小鎮風光」，莊彩滿則以靜物寫生「蘋果與畫冊」獲獎。兩位既同門學畫又是熟識的台灣女畫家，殊為不易。　

　　紐洛雪美術協會創設已九十三年，競賽項目計有油畫、水彩、粉彩、雕塑、素描等五大類。每年參賽者眾，今年入圍有八十件。　　　　林吟珍從小習畫，夫婿為醫生，移民美國已有三十餘年。最近幾年林吟珍在張哲雄粉彩藝術研究中心習畫，充分掌握粉彩色料優異特性，無論靜物或風景畫，畫作栩栩如生。　　　　莊彩滿與林吟珍系出同門，兩年前才首次接觸粉彩顏料，但十分投入，近期作品已達專業水準。　　　　紐洛雪美協即日起至十月十八日在紐約上州紐洛雪圖書館舉行聯展，展出這次比賽得獎作品。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/57/16zzr.html
#a52a2a">搞懂藝術八品不買賠錢貨

　民眾收藏藝術品，除了要喜歡之外，也要挑對藝術家，更重要的是，要學會如何分辨藝術品的層次等級，有收藏家將藝術品分為逸品、神品、妙品、精品、能品、一般品、劣品和膺品等八類。

　中華民國畫廊協會資深顧問陸潔民指出，不是什麼藝術品都能買，沒先作功課搞清楚，就亂買一通，只會花大錢，甚至虧大錢，也沒得到收藏的樂趣。

　什麼是逸品？陸潔民認為，這難得尋覓，是具有天人合一的作品，一個藝術家一生的創作可能只能創出作一個逸品，或許連一個都作不出來；神品和妙品也是少之又少，一般來說，只要挑到重要時期與經典的作品，也就是所謂「精品」以上的等級，就相當不錯。

　不少民眾以為買到張大千、林風眠、趙無極等大師名作就不得了，事實上，每位藝術家一生創作無數，也有心情不好的時刻，並非每次創作出來的都是精品，如心情不好，但手氣還不錯能作畫，所完成的作品，就被稱為「能品」；若是心情差，勉強完成的作品，那可就是一般品，甚至是劣品了。

　資深策展人胡永芬總是提醒新手藏家，進入藝術市場，要花心思、時間作功課，深入研究每一個藝術家的背景與各個不同時期的創作，至少也要花上多年功夫，才能瞭解那一年的畫作是精品，那一年的作品表現普通。

　陸潔民提到，只要是經典時期的精品，就算市場不景氣，其價格還能顯現出抗跌，因代表性時期的作品，最具市場流通性，價格高還是有人願意出高價買進。舉例來說，儘管市場傳出趙無極的作品價格走跌，但看其重要時期1950－1960年的作品，只要是屬於精品中的精品，價格還是很高。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/57/16zzs.html
#a52a2a">藝術拍賣走向Ｍ型化!

【工商時報　徐晨縈／台北報導】

　本周末，亞洲地區秋季藝術拍賣起跑！在金融海嘯肆虐、寒冬來襲之際，拍賣公司快速因應市場變化，祭出M型化拍賣策略，鎖定高端族群推出高價格精品和平民化、低價格的新秀作品，迎合新進收藏家的口味，此意味著未來的拍賣市場也走向M型化。

　香港蘇富比和以近現代拍品為主的香港中信國際，將於本月4日分別在香港、台北率先開拍，適逢全球經濟正陷入美國紓困方案能否通過的緊張情緒中，此兩場拍賣成交情況，被視為今年亞洲秋拍的重要指標。

　從香港蘇富比這次所推出的現、當代拍品圖錄，不難發現兩極化，也就是所M型化的市場區隔拍賣策略非常明顯，其中一本圖錄，是針對高價族群的夜拍精選作品，多數拍品價格為數千萬港元，如村上隆的雕塑作品，估價2400至3200萬港元，蔡國強的「天空中的鷹、眼睛和人們一人」，估價也在1200至1600萬港元，折合台幣均在5千萬元以上。

　當不少人拿到這本夜拍圖錄時，想必心中自會感嘆，有錢真好，這些天價作品實在碰不得。但也不必氣餒，香港蘇富比另一本圖錄的封面，是來自大陸新秀高瑀的作品「文化的精子」，這位1981年出生，被稱為八○後的新生代，能登上國際拍賣公司的圖錄封面，以過去的經驗解讀，此意味著此藝術家未來潛力不可忽視。

　能登上封面，其價格理應也驚人，但錯了，出乎意外地，這幅作品價格預估價僅為5萬港元，再仔細地翻閱，這本圖錄中有不少新秀作品，價格呈現相當地平民化，從5萬到30萬港元不等。

　香港蘇富比當代中國藝術部主管林家如指出，能上封面的作品，不一定就是最特別或是最貴的，但為因應市場的不景氣，推出價格兩極化的拍品，一是品質好的精品成交價格，屢創新高，顯示金字塔頂端有這樣的市場需求；另一方面，新進收藏家增多，他們較偏好追逐價格低的新秀作品，為滿足不同的消費族群需求，此次拍賣確實有台灣所謂「M型化」現象。

　除此之外，來自香港的中信國際拍賣公司，也在台灣推出價格更貼近中產階級所接受的古董、字畫和近現代畫作拍品，大約有600件，預料成交價可以達一億元台幣。

　香港中信國際拍賣公司董事長黃兆基表示，受經濟因素影響，台灣新進收藏家對於藝術品買賣有了心理變化，轉為較謹慎，預料今年的競標價格會低一些，平價的藝術品，也就是50萬港元以下的拍品較受青睞，北部收藏家會比南部收藏家更為保守。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/17025.html
#a52a2a">紐約一美術比賽兩台灣業餘畫家獲獎

紐約紐洛雪美術協會2008年美術作品公開賽揭曉，二位台灣業餘畫家獲獎。圖為榮獲粉彩畫類第一名的林吟珍及其作品「小鎮風光」。　中央社記者黃兆平紐約傳真九十七年十月三日

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/170ax.html
#a52a2a">城市小朋友的寵物夢天使美術館貓．天使特展

(中央社訊息服務20081003 11:59:42台北)

這是奶茶！那是Angel！看到毛絨絨的小貓咪，所有小朋友興奮地呼喊。現代家庭由於空間不適合，沒時間照顧，或者擔心環境衛生問題，多半不會在家裡飼養寵物。但小朋友喜歡與動物親近幾乎是種天性，摸摸小狗、小貓，和寵物成為說悄悄話的夥伴。現在不用再惋惜沒有機會。

位在台北市大安公園側的天使美術館，本次推出**貓*天使**展，除繪畫與立體創作外，館內還有數隻友善的貓咪，會與每位參觀者熱情互動，歡迎舊雨新知同來與他們做朋友。

天使美術館**貓*天使**展，展期：08/09/03-10/05，電話：02-2701-5229，地址：台北市信義路三段41號，網址：www.acdp.com.tw。免費展出，邀請您來參觀。

http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000003&SubjectNo=59258
#a52a2a">「枋寮F3原住民藝術創作展」－山與海的孕育

【大台灣旅遊網TTNews記者張國宣／屏東縣報導】

　　枋寮F3藝文特區自本月4日起，舉辦F3第一次「原住民藝術創作展」，邀集李冀香、方福明（伯冷）、拉畢斯‧拉外（阿豹）等三位創作能力重量級藝術家，展出三人最新力作。

　　屏東縣政府文化處表示，F3藝術村自「建村」以來，原住民駐村藝術家就展現豐富創作面貌，李冀香與方福明兩人長期以雕塑、裝置藝術、皮雕、版畫等作品，參與國內、外各項競賽、展覽、研習，堪稱與F3同步成長、成熟的藝術家，文化處為感念他們的貢獻，特別舉辦這次「原住民藝術創作展」。

　　文化處指出，參展原住民藝術家都來自大武山，進駐枋寮這座海洋之濱漁港村落，彷彿就像是一篇篇優雅的「山與海的對話」。文化處同時表示，這次展出創作包含拉畢斯‧拉外（阿豹）的「家」系列作品十大件，方福明（伯冷）的「海」系列創作共13件，以及李冀香的「大象」皮雕等作品8件，總共展出31件創作。
其中，伯冷、阿豹的大小創作，大多是從枋寮海邊就地取材，撿拾漂流木、雜木、保麗龍等「海」媒材，再注入「山」的創意，頗符合現代「能源再生」的環保思潮。歡迎喜愛原住民藝術的好朋友踴躍到場觀賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/170ov.html
#a52a2a">人氣插畫家與世界兒童對「畫」

肯德基與台灣世展望會攜手合作，將推出「2009夢想對畫桌曆」，邀請人氣插畫家Kenty（左至右）、四小折、大苺羊，共襄盛舉，與世界兒童對「畫」。中央社記者潘瑞宏攝九十七年十月三日

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/69/170sm.html
#a52a2a">長榮海事博物館收藏市值逾50億

長榮海事博物館下週二將對外開放，裡面非常有看頭，包括鐵達尼號乘客留下的遺書，一共四千四百多件文物以及實體模型，長榮集團總裁張榮發說，每一件都是寶貝，市價超過五十億台幣。

　　阿拉伯古船和嶼達悟族的拼板船放在一塊，走進海事博物館，什麼不多，就是船最多，一公尺長的大和號帆船模型，是二次大戰的遺產，還有各式各樣的不完軍艦模型，這些全部都是長榮集團總裁張榮發過去三十年的私人收藏。

　　經典收藏，當然少不了鐵達尼號，是張榮發在英國嘉士德拍賣會上買的，比例縮到１／１４４，但作工一點也不馬虎，全部是桃花心木打造，還有這塊木板，是鐵達尼號沉沒時，富商亞當斯在生死關頭科在不板上的遺書，內容盡是對家人的不捨。還有這幅出自海洋畫家威廉．李奧那．懷特的「富士山前日本艦隊出航」圖，更是紀錄日本艦隊蛻變的重要歷史文獻。

　　而航海人最重要的衛星氣象儀，直徑一百五十公分，是張榮發八十大壽的生日大禮，每一件都是他的寶貝。總共四千四百件珍藏，市值超過五十億新台幣，下周二開始在斥資二十三億買下的海事博館展出，讓大家一起探索航海世界的浩瀚。（記者王薇姜竹祥報導）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/91/17127.html
#a52a2a">打破刻板印象草屯分局化身藝文走廊

讓人印象總是帶點威嚴且刻板印象的警察機關，也開啟了畫展供民眾欣賞，提供更多元化服務在地鄉親，也提升了員警對美術畫作更深一層的認識，讓陽剛味濃厚的警察機關也帶點柔和的藝術氣息，南投縣草屯警分局自去年底開辦藝文走廊，展出縣內各藝術畫家的得意作品供民眾及員警欣賞，頗受好評。(黃資茗報導)

建造50多年的草屯警分局利用老舊辦公廳舍走廊空間，略加整修後充分利用有限空間，展出由九九美術協會各畫家的精美畫作近20幅，警局蔡副局長榮林所親筆所撰寫的賢哲嘉言也一同參展，副局長多年來修身養性研究佛法，專研書法家語錄，頗受警界贊同。此次藝文走廊得到該協會理事長曹鶯女士鼎力相助支持，以每一個月為一檔期，陸續展出南投縣內知名藝術家的美術畫作，這樣的做法也打破一般民眾對警局的刻板印象，更拉近警民間的距離。

作品是出身草屯鎮本土畫家林世輝所展出的，從小立志當畫家的他自幼成長草屯鎮中和里鄉下，對於鄉間的景物自然有著莫名的情感，在作畫的過程中總希望將這份情感轉移在圖畫中，所以一些被遺忘在角落的事物、地方，卻是他一再追求的題材以圖畫表現出古老農村的景物，其畫作大都以鄉土水彩專長，風格獨特。

多年來曾經榮獲多項縣內外優秀獎項的林世輝。中部各地區的行政機關、圖書館皆可看到他的畫作，草屯分局也邀民眾周休假日不妨上警局欣賞名家畫作，和警察聊聊天。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/171bg.html
#a52a2a">清大駐校藝術家高燦興推出雕塑個展
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081003/5/171bg.html

（中央社記者黃彥瑜新竹市三日電）

國立清華大學第一屆駐校藝術家高燦興於清大台積館推出「我心深處－高燦興雕塑展」，今天舉行開幕茶會。清大藝術中心總策劃洪麗珠表示，這次展出的作品年代涵括1988年到2004年，共計十四件，感謝高燦興願將四十年青春的菁華在清大作長期展出。

洪麗珠表示，高燦興曾於北美館、國美館與高美館等地參展，也曾受邀在德國、日本、韓國、愛爾蘭等國家舉行雕塑展覽。1999年，他受邀至清華大學藝術中心舉行「痕」個展。2000年，應聘為第一屆清大駐校藝術家，開設「雕塑的語言」通識課程，有系統地介紹現代雕塑的思潮，參與上課的學生與民眾達百人以上。同年，他以鋼鐵雕塑成就榮獲「吳三連獎」，目前則任教於國立臺灣藝術大學雕塑學系。

洪麗珠說，要理解高燦興的創作，首先必須理解他對雕刻「本質」的看法。雕刻的價值必須超越物像本身，因此作品的抽象寓意、材料的特性、比例尺度、量體、結構、觸感與力道，都是本質的追求。高燦興想要尋求的，並非一般世俗喜悅的裝飾性美感，而是更具純粹性的雕刻本質。

　這次清大展出的高燦興作品包括「鹿」、「鋼鐵雕刻的DNA-1」、「鋼鐵雕刻的DNA-2」、「野趣2002」、「結紮」、「獸性、人性、神性」、「神性」、「超我」、「淒美的一頁」、「臺灣的最後平原」、「舞在春風的翅膀裡」、「站立的物體」、「黃金草原」及「野趣2004」。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081004/5/171ij.html
#a52a2a">慶雙十連接台灣照片展將在歐洲議會舉行

（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾三日專電）

為慶祝今年雙十國慶，中華民國駐歐洲聯盟兼駐比利時代表處將於六日至十日，在歐洲議會舉辦「連接台灣，運籌全球」照片特展。

這項展覽將展出由行政院新聞局策劃製作的「科技台灣」及「綺麗台灣」系列照片共三十幀，希望藉由這些照片，使歐洲議會議員及他們的助理、其它工作人員與前往歐洲議會參訪的人士，能對台灣的科技產業及綺麗風光，有進一步的認識與瞭解。

據代表處新聞組指出，「科技台灣」系列照片內容包括台北101大樓、台北巨蛋體育館外牆的三百台液晶顯示器、智慧型機器人玩具研發、台灣的高鐵、亞洲最大的台北電腦展、高科技通訊產業、以及IC晶片、晶圓代工與光電產業的研發成果等。

「綺麗台灣」系列照片則呈現台灣的自然生態景觀、觀光景點、農莊田園、交通建設、極具特色的原住民及民俗節慶活動等。

　　推動這項特展的代表處新聞組組長王振臺表示，一張好的照片勝過千百文字；為讓更多外國友人有機會認識台灣，即將展出的都是精心挑選與以畫面記錄台灣的故事，希望能透過精緻的照片圖像，拉近外國友人與台灣的距離。

王振臺並強調，這是繼今年初在比利時舉辦一連串「台灣陶瓷及茶藝特展」活動後的另一項精英傳播展覽活動，也是配合馬英九總統「活路外交」理念的再一次文宣出擊。

　　駐歐盟兼駐比利時代表高英茂與協助籌辦這項特展的歐洲議會議員盧林，將於六日晚間在歐洲議會共同主持特展開幕酒會。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/10/02~2008/10/03 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/10/02~2008/10/03