[請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing..

人氣點閱:16544

發表人

[請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing.. 2005-04-27 17:07

/ / /

想請問一下英文較好的前輩
最近看了一些外國的網站

有看到這些用詞

matte painting
figure drawing

…當然…字典查不到…>.<

matte painting我聽過中文叫做遮罩繪畫

但是什麼是遮罩繪畫呢... 🤣

又figure drawing 是代表著什麼呢?

常常看論壇看不太懂什麼意思所以來這裡請教

ryokobubu

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: ryokobubu
註冊: 2005-03-08
發表: 12

Ｖ幣: 150

Re: [請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing.. 2005-04-27 18:07

/ / /

matte painting

嗯.....舉個簡單範例。
你看科幻片裡太空船在城市飛梭。
太空船是3D。
但背後的都市可能並不是全3D
因為那樣運算起來會太複雜了。
背景會是請專業的畫師，用繪畫的功力把後面的背景畫的(有時是合成的)
好像是真的一樣。然後最後再跟render好的3D太空船合成在一起。
就成了你在電影院所看到的影片。

那種背景或是後景的圖，就叫作matte painting

以前早先都是壓克力顏料畫在玻璃上，現在當然都是用photoshop啦。

figure drawing 人體繪畫，人體素描。

user6855

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 空談師
註冊: 2004-11-18
發表: 13

Ｖ幣: 160

Re: [請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing.. 2005-04-27 21:36

/ / /

空談師~ 謝謝你的解答啦 😜

那matte painting其是跟我們講的合成差不多囉?

只算是更高階的合成(在老外的口中)?

我猜猜的 😅

ryokobubu

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: ryokobubu
註冊: 2005-03-08
發表: 12

Ｖ幣: 150

Re: [請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing.. 2005-04-28 01:30

/ / /

matte painting 不一定是合成的。
要看影片的性質而定。

譬如說科幻片
很多matte painting本身是靠畫家去從無到有的畫出來。(有些可能會
用3D簡單ren出一些輪廓和陰影，然後再用photoshop上色和加細節)

如果說是現代都市片
可能就會用一些現成都市的照片再重新合成再加上一些新繪畫。

matte painting 需要很專業的繪畫功力，所以在外國可以獨立
成一門藝術部門。

不過，即使有牽涉到合成，仍然會使用許多的心力和規劃來加強
matte painting的藝術價值，所使用的素材也會注意到智慧財產。

可不是那個最近遜到爆炸的那個"鐵的參考書"那種等級喔.......
😂

user6855

› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: 空談師
註冊: 2004-11-18
發表: 13

Ｖ幣: 160

[請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing.. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

[請教] 繪畫英文詞彙：matte painting、figure drawing..