Simulation 和 Emulation 的差別
中文都叫做模擬/模擬器，但是英文的實際意義略有不同。
1. 中文翻譯
Simuation/Simulator: 模擬/模擬器
Emulation/Emulator: 仿真/模擬器
2. 範圍
Simuation/Simulator: 部分或完整的架構
Emulation/Emulator: 完整的架構
3. 效能
Simuation/Simulator: 部分或完整的效能
Emulation/Emulator: 完整的效能
4. 內部/外部
Simuation/Simulator: 強調內部的機制要部分或全部仿照原始標的。
Emulation/Emulator: 強調外部功能一樣即可，內部狀態不管。
5. 實際應用
Simuation/Simulator: 用來「分析、測試、研究、感受」某個現有機制 e.g. 飛行模擬器
Emulation/Emulator: 用來「實際取代」某個現有的機制 e.g. FC/SFC 模擬器
________________
美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀
Type
› 繪圖畫廊 › 設計藝廊
› 攝影相簿 › 留言板
› 最愛收藏 › 分類標籤
暱稱: Type
註冊: 2002-11-30
發表: 11394
來自: vovo2000.com
Ｖ幣: 904866
