[2012.10.31截止]--Tattoo Design Competition－「搶救鳳凰刺青圖」創作挑戰活動

Tattoo Design Competition－「搶救鳳凰刺青圖」創作挑戰活動

這是一封來自德國蘇珊寄來的信，她對於刺壞掉的刺青感到不開心，許多刺青客也曾經有類似這樣的經驗，或者是後悔原來的圖案，而有想改變，因此尋求刺青師們的幫助改造它。本次搶救鳳凰刺青圖創作比賽，參賽者需以附上的刺青背面人形圖直接做為底圖，再以設計改造、延伸畫面，用不同視角的創意來賦予它新的意義，給予它獨特的創意及巧思，由德國蘇珊選出她最喜歡的作品。

Dear Tattoo Extreme,
Since last time I mentioned that I am not happy with my back tattoo, here is my description of how I would like my tattoo: First of all, I would like the phoenix to be more dynamic. More real...The wings should be more balanced. It would be great, if we can find a nice style for the plumes.
I do not like the hard lines around it. Maybe we can find a fine optical transition between the hard lines and the substance. In generally the phoenix should stay grey to black, with becoming more colorful at the end of its tail. I do not want it to become much bigger than it is now, except the part we do need, to correct it (especially the wings and the body). Maybe we find a way that the sun will be eye-catching too. It would be great to find a harmony between the sun and the phoenix. And at last but not least: I love the style of Chines art tattoos! I would like to know any tattoo artists could help me to fix it, and I hope this is enough information for now. If you need more information, just contact me.
Thanks a whole lot!

Best wishes from Susanne, German.

刺青極限雜誌　您好，

上次寫信有跟您提到我很不喜歡自己背上的刺青，我想更清楚的表達，首先，我想要這個鳳凰看起來較栩栩如生，現在的翅膀看起來很不協調，如果羽毛更有風格的話應該會更好，尤其是羽毛邊粗粗的黑線條，是否有方法可以讓線條與主體看起來更融合？

我喜歡它目前眼睛的樣子，因為它是母的鳳凰，我喜歡它的眼睛的大小。整體顏色上會希望以黑白刺青為主，只在尾端的地方可以更有色彩。其實，我背上的刺青應該是需要蓋圖，但我並不喜歡它因為被蓋圖而黑黑的，也不想要再擴大刺青的範圍，除非是為了修正翅膀及身體較不足的地方，這也是為什麼我並不想圖是被完全蓋掉。又或者太陽也可以成為另一個焦點，讓鳳凰與太陽之間可以更協調。我很喜歡中國風味的刺青，如果能有方法把這個錯誤的圖變成美麗刺青圖，那是一件很棒的事！

蘇珊（德國）

參加資格：Registration Qulification

年齡和性別不限，國籍不限，只要對這幅刺青圖有改造想法，歡迎加入搶救的行列。
? No Nation, Age, and Gender limit.
? Free for submit your tattoo design.
? Anyone who has idea for this unsatisfied tattoo.

投稿規範：Statement of acceptance of the competition guidelines 

作品入選刊登後，同意刺青極限雜誌擁有獨家報導權，並同意德國蘇珊可使用改造刺青。
依中華民國稅法規定，中獎之獎金或給予凡價值超過1,000元者，須申報所得。
凡參賽者均視為認同本活動辦法之各項規定，刺青極限雜誌保有活動修改與更動之權利。
? Design participating to the competition, must be original works.
? Tattoo Design must be free from copyrights and any kind of obligation.
? Tattoo Extreme Magazine has the right to do the exclusive report for this competition and all tattoo designs.
? Design participator must agree the lady Susanne from German can use the winner’s tattoo design.
? According to the tax law of the Republic of China, if the value of the reward is more than NT 1,000, the winner required to declare the income.
? All people who submit the design works will be regarded to agree and obey the whole competition guidelines.
? Tattoo Extreme Magazine retains the right to change or modify any detail of this tattoo design competition.

活動時間：Submission Deadline
活動截止收件時間：2012年10月31日前（以郵戳為憑）。
得獎公佈：第56期刺青極限雜誌
Submission Deadline：Oct, 31th, 2012 (proved by postmark)
announcement of the results：No.56 of Tattoo Extreme Magazine

獎項說明：Awards
第一名：1名，獎金10,000元，刺青極限雜誌作品介紹。
第二名：1名，獎品「Chinese Tattoo Book德國刺青精裝書籍」。
第三名：1名，獎品「知名刺青師無盡紋身小毛限量版創作－Real Hearts開創全新 I PHONE 4 /4s 外殼新紀元」。
佳作：10 名，獎品「名攝影師－林峻製作的限量紋身名人筆記本」。
連絡方式：info@tattoo-extreme.com

First Place：One person, a prize of NT10,000, interview by Tattoo Extreme.
Second Place：One person, Chinese Tattoo Book, published by German Edition Reuss.
Third Place：One person, Real Hearts 2012 iPhone Metal Case for 4 /4S, designed by Endless Tattoo.
Fine works：10 persons, limited Tattoo Photo Note Book, photo by SPAN Studio.

詳細比賽內容：https://www.facebook.com/events/133602430112476/

For any detail, Please contact info@tattoo-extreme.com

[2012.10.31截止]--Tattoo Design Competition－「搶救鳳凰刺青圖」創作挑戰活動 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

[2012.10.31截止]--Tattoo Design Competition－「搶救鳳凰刺青圖」創作挑戰活動