呃.....又要自問自答了嗎
原因大概出在CorelDRAW跟中文語系的支援不太好
如果輸入法是CH 繁體中文模式下打出來的字
CorelDRAW會把它當作中文字,然後很雞婆的把英文字體替換成中文字體
想要選擇的英文字體會呈現灰色無法選取的狀態(嘖....)
存檔後也就跳字....
解決的方式
選擇要改字體的文字
選單「文字」>「書寫工具」>「語言...」
選成「英文(美國)」後確定
然後在打字時,輸入法時必須用「EN 英文(美國)」
不能用「CH 中文(台灣)」,不然還是會被當作中文,英文字呈現灰色禁選狀態
用這方式輸入文字、存檔後,字就不再跳掉了