6/4日系動漫彩繪軟體 IllustStudio 繁體中文版上市發表會

終於要上場了
我翻譯的第二套軟體
保密了這麼久終於可以鬆口
這次上奇的窗口比較謹慎
每個細節都有控管到
從網點、筆刷、3D素材甚至範本都繁體中文化了

上次的CS讓我背了黑鍋
出現一堆英文讓我著實傻眼
這次沒有遺憾了
國內的CG彩繪將會有場小小的革命

相關網址http://www.grandtech.com.tw/subsite/celsys/illuststudio/invite/edm.html
________________
動漫新樂園 http://blog.pixnet.net/asungo

Re: IllustStudio 繁體中文上市發表會 2010/06/04 2010-06-03 18:08

6/4日系動漫彩繪軟體 IllustStudio 繁體中文版上市發表會

Detail: https://vovo2000.com/f/viewtopic-333405.html#157747

Agenda 時　　間：14:00 -16:30 共2.5hr

14:00~14:05 開場

14:05~14:20 來賓致詞VIP Speech

14:20~14:50 2010 Comic Studio亞洲漫畫大賽台灣區頒獎典禮

14:50~15:10 IllustStudio 繁體中文版產品介紹

15:10~15:25 中場休息

15:25~16:15 名師示範

16:15~16:30 Q&A/ 抽獎

16:30~16:30 禮成

2010 illust studio 發表會.jpg

________________

美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀

Re: IllustStudio 繁體中文上市發表會 2010/06/04 2010-06-04 22:37

亞洲唯一日系動漫彩繪軟體 Celsys IllustStudio 繁體中文版，粉墨登場

放手一搏，人人都可數位彩繪輕鬆畫！

(台北訊) 繼2009年5月上奇科技為數位漫畫創作帶來新的契機，導入日系全球第一套專業漫畫繪製軟體 Comic Studio 4.0 繁體中文版，開啟人人都可成為漫畫家的夢想。除了積極推廣到各教育單位外，更開創性的舉辦「2010 ComicStudio亞洲漫畫大賽」，鼓舞年輕一代勇敢作創作大夢，給自己一個揚名亞洲的舞台的機會。同時推出劃時代的全球唯一組合--最佳創意工具動漫達人彩繪包，提供無論是初學者或是專業人士想在創作動漫彩繪時的最佳軟硬體工具。　

上奇科技台灣區總經理洪志輝表示，上奇科技今再為國內動漫彩繪業界添增一項大禮，上市發表全球唯一日系動漫彩繪軟體IllustStudio繁體中文版，以輕鬆畫的概念讓彩繪創作可以簡單揮灑。這套軟體是繼日本版去年上市之後第一套外語版，且選在台灣為首要推動的市場，這也是日商Celsys看重鄰國最具數位化條件的區域的重要發展里程碑，未來將陸續推出簡體版與英文版，並更倚重上奇科技之跨亞太銷售平台，在中國，新加坡等東南亞國協各國推廣，目標鎖定全亞洲區的動漫彩繪初學者、專職畫家及數位出版等後製產業。這套軟體以非常平價的方式貼近大眾，不僅標榜人人可以畫漫畫之餘，還可不分老少均可透過數位化彩繪夢想世界。

Celsys的大家長川上陽介會長也特別抵台參加IllustStudio 繁體中文版發表會並表示，我們非常了解動漫創作者的需求及困擾，2002年Celsys投入數位軟體開發並陸續推出動漫畫軟體，志在提供數位化工具讓數位動漫的創作製程縮短, 除擬人化的功能運用外，提增效率是必要的目標。透過上奇的市場推廣，我們了解台灣人的創作能力與數位化工具的接受度，相信雙方的密切合作一定可以讓更多愛好者使用後更加快速知輕易動手輕鬆畫。

IllustStudio 目前廣為出版商與動漫工作室普遍採用，在店頭市場銷售也已經突破兩萬套，為日本彩繪軟體銷售第一。IllustStudio擁有強大的繪製彩稿功能及擬真人筆觸設定，取代繪製彩稿時繁複的動作，並利用數位繪圖板相輔相成發揮高效能的筆刷工具，大幅提增製作效率。描線既使抖動可即時修正，向量格式可放大縮小不會失真，豐富的上色工具強調色彩表現張力，濃郁的油畫風、水彩風或是萌系般的卡通人物君可輕易完成。

自然筆觸的筆刷工具

多樣選擇的筆尖種類，例如G筆尖、圓筆尖等。CELSYS以獨特的「Vector MapTechnology」向量高感度的筆壓感知技術，讓線條呈現自然圓滑的向量筆觸。在「向量圖層」可描繪具向量特性的線條，在更改解析度及縮放圖像大小時，也能呈現平順的邊緣。

多種有效率的上色工具

將圖層設定為「參考圖層」，使用噴筆工具，自動上色至「參考圖層」中線稿邊界，或者是將上色範圍限定在指定區域內的「裁剪遮色片」，可有效率的進行上色作業。

靈活變換色彩的等高線工具

在封閉的範圍內，塗上平滑的漸層色彩，可輕易的顯示濃淡效果，表現出立體感。

快速的封閉區域填滿工具

可一次塗滿由多條線條組成的封閉範圍（封閉區域），例如容易發生漏塗的人物頭髮部分等。

支援擬真繪圖的3D功能

透過調整3D物件調整視角、大小，可做為不容易描繪之人物姿勢、建築背景或小物件的繪製底稿，讓插畫更具立體感。

強大的尺規工具

搭配可簡單描繪有遠近感背景的「透視尺規」，適合在插畫或設計上顯示動感效果的「放射線尺規」、「平行線尺規」。使用多樣的尺規，可讓繪圖顯現更為真實，提高插畫的完成度。
IllustStudio繁體中文版將於6月下旬正式供貨，上奇科技將會陸續推出優惠專案，欲嚐鮮試玩的動漫發燒友和漫畫愛好者，可洽上奇科技服務電話查詢。

關於上奇科技( GrandTech C.G. Systems Inc.)

上奇科技（OTC代號：6123）為亞洲地區繪圖、影像、多媒體及資訊安全解決方案領域專業領導者。自1991年創立以來，即秉持著專注經營、加值行銷服務與客戶導向的理念，提供使用者完整的解決方案。旗下代理眾多世界級領導產品，包括: Adobe、AME、Corel、Symantec、Checkpoint、TrendMicro、Business Objects、Cyberlink、Quark、Wacom、OKI、Canon、Celsys、HP、Jenoptik等，並以自有品牌 GrandVision持續推出數位化應用資訊產品。上奇專屬的專業圖書出版擴及大中華市場，並積極擴展數位學習市場領域。上奇目前於香港、北京、上海、廣州、新加坡、馬來西亞、印尼及印度等地設有分公司，員工逾200名。精英齊聚的上奇科技，懷著豐沛的企圖心，朝著成為亞洲資訊界小巨人的理想而邁進

關於Celsys 株式會社

日商CELSYS株式會社成立於1991年5月，初期以提供專業動畫設計人士從事動畫創作的工具，並以專業的「TOOL事業」為主要事業，提供動畫專業製作軟體「RETAS!PRO」以及漫畫專業製作軟體「Comic Studio」的開發與販售, 並於2009年四月推出插畫式漫畫軟體「ILLUST STUDIO」讓分鏡漫畫色彩功能更多元。另「MOBILE事業」則提供可於行動電話等數位多媒體平台上內容流通方案。「多媒體事業」則提供高度互動多媒體內容(Interactive Multimedia Contents)的企劃、製作業務。本公司以數位方式支援日本於全世界引以為傲的漫動文化產業的發展，並以IT技術，針對製作環境與內容傳達手法的兩大分野，朝Total Solution Provider為目標前進

欲獲得進一步資訊，請逕洽　上奇科技公關連絡人林杏姬
Tel：+886-2-87923001#2228　　
E-mail：sabrinalin@grandtech.com.tw　

Celsys illust studio demo(2).jpg