蓋茲的筆記 Gates Notes

==> http://www.gatesnotes.com/

歡迎來到蓋茲的筆記

Welcome to the Gates Notes

自從我從微軟的全職工作退下來後，我把精力放在慈善基金會；
很多人問我「比爾，你在幹嘛？」
感覺上，我好像又回到學校念書，
因為我花了大量的時間在我感到興趣的議題上面。

Since leaving my fulltime job at Microsoft to dedicate more time to our foundation, a lot of people have asked me what I'm working on. It often feels like I'm back in school, as I spend a lot of my time learning about issues I'm passionate about.

我感到很幸運因為我目前學習和共識的對象都是各領域的一流專家，
從和他們共事和學習之中，我做了一堆筆記，
並且我常常和他們透過 e-mail 分享我對於這些議題的看法，
因此能夠學的更多並且展開更多對話。

I'm fortunate because the people I'm working with and learning from are true experts in their fields. I take a lot of notes, and often share them and my own thoughts on the subject with others through email, so I can learn from them and expand the conversation.

因此，我想「如果能夠把這些對話分享出來，成立個網站」
就能夠讓更多的人能靠看到、思考和學習
有關於這些我有興趣的重要議題。

所以，歡迎來到「(比爾)蓋茲的筆記」！

I thought it would be interesting to share these conversations more widely with a website, in the hope of getting more people thinking and learning about the issues I think are interesting and important. So, welcome to the Gates Notes.

蓋茲的筆記 Gates Notes (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

蓋茲的筆記 Gates Notes

蓋茲的筆記 Gates Notes