http://www.humaneventsonline.com/sarticle.php?id=12146
圖片說明
從11點鐘開始順時鐘方向看過來
*回教的芒星和彎月構成穆罕默德的臉。
*穆罕默德的頭巾上有個引線已經點著的炸彈,上頭寫著回教教條。這幅被認為是12件作品中最具爭議性的。
*把回教的彎月橫掛在穆罕默德的頭上,彎月中間部分被蓋住,像魔鬼的角。
*回教的彎月和猶太教的大衛之星構成抽象的臉形,旁邊的詩句意思是:「先知你這瘋小子,拿著枷鎖捆女子!」
*夕陽西下,隻身在沙漠流浪的穆罕默德背後跟著一頭驢子。
*畫家一邊戰戰兢兢地畫穆罕默德,一邊不安地偷看背後。
*拿著彎刀和炸彈的兩個憤怒的穆斯林衝過來,而穆罕默德告訴他們:「放輕鬆點,老兄,只是某個南日德蘭的異教徒畫的圖罷了!」(「南日德蘭」給丹麥人的感覺是「無關緊要的偏僻地方」)
*一個阿拉伯模樣的男孩指著黑板,上面用波斯語寫著:「日德蘭郵報(刊登本漫畫的報紙)的編輯群只是一堆嘴賤的保守派。」旁邊指示這個男孩是「穆罕默德,波比(丹麥地名)小學,7A」,暗示他是移居丹麥的二代移民,而非伊斯蘭教的創立者。男孩衣服上寫著「未來」。
*手持彎刀的穆罕默德準備要去打仗,眼睛部份被黑條擋住;隨從是兩個用傳統伊斯蘭面紗蒙面的女人,只露出眼睛。
*穆罕默德站在雲端,對著已經犧牲的自殺炸彈客高喊:「停!停!我們的處女不夠了!」,諷刺伊斯蘭教中給予殉教者的承諾。
*一顆柳丁掉在丹麥作家科勒·布呂特根(Kåre Bluitgen)的頭巾上,柳丁上寫著「作秀」,手上拿著一個像是孩童所畫的穆罕默德像。(因為Kåre Bluitgen 的新作《先知穆罕默德》缺乏插圖,日德蘭郵報便徵求40位插畫家去畫穆罕默德像,最後選出12件作品,並釀成劇烈爭議。「頭巾上的柳丁」就是丹麥語中「衰尾」的意思。)
*中間圖:七個嫌疑犯一字排開,證人說:「嗯……我指認不出來。」而這些人並不是很容易可以立即辨認,從左到右分別是:(1) 一個嬉皮士、(2) 丹麥人民黨黨主席皮婭·凱爾高(Pia Kjærsgaard)、(3) 似乎是耶穌、(4) 似乎是佛陀、(5) 似乎是穆罕默德、(6) 印度教賢者、(7) 作家科勒·布呂特根(Kåre Bluitgen)
看看就好,小弟並不代表任何宗教或政治立場....(-_-")
(2006-02-15 18:25)