自1997年以來，Dong-A∙LG 國際漫畫、卡通、角色設計和動畫展覽(DIFECA) 對所有漫畫、卡通和動畫的愛好者來說已經是全韓國最受注目和最重要的展覽。DIFECA 一直是一個綜合性的展覽，致力於提升漫畫和動畫產業。DIFECA對於從1997年到現在九年來的成就感到非常的自豪。我們的參觀人數每年都成長。在 2005年，有將近2300件來自50多國的作品參賽。入選的作品在韓國的漢城展出。2006年DIFECA將迎接第十年的競賽，同時我們也預期今年作品的質和量都將超越過去的展覽。
我們堅信漫畫和動畫產業有巨大的潛能。為了提升這些產業，DIFECA創造出一個促進互相發展的環境。Dong-A•LG 國際卡通、漫畫、角色設計和動畫競賽就是我們支持這些產業的典範。DIFECA 也提供在這些產業中的專業人士一個絕佳的機會，可以讓他們的作品進行交流和相關產業的傑出人士建立人際網絡。
不論您是或不是專業人士，我們都誠摯的歡迎您參與Dong-A•LG 國際卡通、動畫、角色設計和動畫競賽。您的作品將會被國際認可，讓更廣大的觀眾來鑑賞。參觀展覽的人將有機會了解並認可您的作品。所有整體和個人的作品都將讓它成為一個卓越的展覽。
DIFECA 2006
Dong-A•LG 國際卡通、漫畫、角色設計和動畫競賽
1. 目標
DIFECA 2006 的主要目標是為了提升卡通、漫畫、角色設計和動畫產業。藉由撮合熱情的藝術家和觀眾與一個兼具藝術性和娛樂性的盛會，DIFECA為關心這些產業的每一個人提供了一個良好的環境。
2. 組織
DIFECA 2006是由Dong-A Ilbo所主辦。Dong-A Ilbo是韓國最具影響力和權威性的報紙之一。 DIFECA 同時也由LG所贊助。LG是韓國最具前景的企業之一。DIFECA 2006 是由以下部份所組成：
a) 國際卡通、漫畫、角色設計和動畫競賽
b) 展出獲選作品
c) 其他相關活動，例如研討會和展覽。
3. 日期
所有參賽作品應於2006年五月12日前提交。任何超過期限所收到的作品將不會列入競賽。評審委員會將會在2006年六月完成篩選的過程。結果將會在2006年七月中，公佈在我們的網頁http://www.difeca.com 和 Dong-A Ilbo(報紙) 。入選的作品將會在韓國漢城的Illmin美術館展出，展期自2006年七月21日到八月13日。
4. 分組
漫畫、卡通
a) 自定主題和年度主題： “假髮（Wig）” 或是 “整形外科手術（Plastic Surgery）”
b) 名人模仿畫
?A角色設計
?A動畫
* 競賽將開放給團體和個人。
* 參賽作品數目沒有限制。但已經商業化或公開展示的卡通、漫畫和角色設計將會被排除在競賽之外。動畫作品則應該第一次參與這項競賽。因此請不要重複投遞相同的作品。DIFECA 將不會把這些作品列入得獎的考量。
* DIFECA 特別注重原創性和獨特性。如果得獎的作品被發現不具備原創性，獎項將會被取消或是重新頒發。
5. 獎項
(在括弧中的數字是獎項的數目，獎金是以1000韓元為單位，含稅)
第一名 第二名 第三名 特別獎(6)
漫畫 10,000 (1) 5,000 (1) 3,000 (3) 評審團大獎 (1) 2,000
卡通 5,000 (1) 3,000 (2) 2,000 (3)
角色設計 5,000 (1)) 2,000 (1) 1,000 (3)
動畫 12,000 (1) 8,000 (1) 3,000 (3) 新趨勢(2) 2,000
技巧：美術、音樂和音效 (1) 2,000
評審團大獎(1) 2,000
青年導演獎(1) 1,000
6. 作品提交標準
*漫畫
* 作品最小限制A4 (210 297mm) ，約30 頁。
* 短故事片段，不限風格
* 以乾淨的檔案夾提交。
* 如果是以電腦產生，同時要提交至少300dpi 圖檔和作品列印。
*卡通
* 作品最大限制A3(297422mm)， 1~ 4 cuts。
* 兩個組別:
a) 自定主題和年度主題："假髮(Wig)“ or "整形外科手術(Plastic Surgery)"
一件以上年度主體: 假髮或整形外科手術；兩件以上自選主題。
b) 名人模仿畫: 三件以上。
* 以硬紙板提交。
<主題描述>
"假髮"
「假髮」是戴在頭上的一片假的頭髮。例如，你頭髮稀少或想要遮蔽原有的頭髮，想要戴假髮。
"整形外科手術"
在這次的概念中，整形外科手術並不包含為了修補損傷器官的意念。最近許多人進行整形外科手術，為了讓他們更好看。這是因為許多人認為外表非常的重要。
*角色設計
* 可以活動、應用到動畫、遊戲、漫畫或是卡通的角色都可以提交。
* 提交A1 (594 841mm) 大小兩頁。
請將主要角色和概要放在第一頁，次要人物和應用放在第二頁。(Print must be attached on the form board)
* 在CD-Rom中的檔案也必須要提交。
* 請不要在作品中包含任何畫面(frame)、玻璃平面(glass panel)或其他形式的裝飾。
*動畫
* 所有的原始媒介 (16mm, 35mm, 6mm DV, Beta cam 或其他) 都可以接受。但Beta cam 或6mm DV形式的作品，必須在作品前包含5秒鐘的全黑和接近30秒的色彩條。
* 所有的作品都必須在原作品外，附帶提交一份VHS 錄影帶、DVD 或CD 。
* 至少有兩份靜態影像(640x480, 720x486 pixel 或 300 dpi) 。
* 新趨勢獎(New Trend Prize) 將頒發給網路動畫、電視廣告和複合性內容(Coverage Content)中，具備實驗性、能擴展現有技術的最佳作品。我們特別注重動畫格式和長度的新嘗試。
請參考以下的分類。
(1) 網路動畫: 不管原本的創作格式，請以”avi”格式提交。
(2) 電視廣告: 電視廣告意味任何以商業需求所創作的動畫內容。因此必須包含電視商業動畫、電視台名稱、影片預告、音樂影片等等。同時作品要附上客戶同意的文件。
(3) 複合性內容(Convergence Contents) : 提交任何動畫主導的內容，可以擴大動畫的領域，例如DMB內容。你可以在提交作品附上一份新媒體複合性的說明。
* 青年導演獎將頒發給年紀低於18歲的參賽者。請提交護照影本或是學生証影本以便審核。
7. 提交程序
請將所有的參賽作品寄到以下地址：
Secretariat of the Dong-A ∙LG International Festival of Comics, Cartoon, Character Design & Animation
P.O.BOX 307, Gwanghwamun Post office
110-603, Seoul, Korea
1) 參賽表格
請到我們的網站下載完整的參賽表格:
http://www.difeca.com
2) 原始作品
你必須要提交原始作品。如果是以電腦產生的作品，除了原作品請提交磁碟或CD-Rom。所有動畫參賽作品都必須包括一份VHS錄影帶或者DVD、CD。
8. 語文版本
除非作品沒有標題，作品最好能有英文的標題和創作語文的標題。非英語系國家的動畫作品應該要有英文字幕。如果可以，請提供我們一份您作品的英文劇本。
9. 運送費用
DIFECA 2006 將不會給付任何運送費用。參賽者必須要自行負擔運送的費用。
10. 評審委員會
評審委員會是由Dong-A Ilbo選出的漫畫、卡通、角色設計和動畫產業中傑出人士和專業人士所組成。參賽作品將經過兩階段的評選：初選和決選。評選的標準在於作品整體的品質，包含了創意、藝術性、全球性和商業層面和娛樂性等。
11. 作品退還
任何希望退還他／她作品的參賽者，必須要附上退還的郵資。將郵資付給: The Dong-A Ilbo Daily. 否則DIFECA 2006 將無法將作品運送到海外地區。
12. 入選作品的使用
得獎作品和入選作品將展示於Illmin 美術館，也被視為是Dong-A ∙LG 國際漫畫、卡通、角色設計和動畫展覽的一部分。在七月的時候，它們也將會呈現在DIFECA 2006的大會目錄中。
得獎或是參展的作品可能出現在Dong-A Ilbo出版的日紙、周刊或是月刊雜誌中。得獎者將有更多機會將她的作品展示於Dong-A Ilbo 所出版的報紙和雜誌中。
得獎和受邀作品僅限於使用在DIFECA非營利的相關書籍或動畫產品中，而不需要先前同意。在商業面上，DIFECA承諾必需先取得作家或著作權擁有人的同意。這意味著如果DIFECA以這個作品開發新的市場，DIFECA 能和創作者、製作人或創作公司分享得獎作品的著作權。
13. DIFECA 2006 組織辦公室保有所有未列於此的各種決定權。
更多資訊:
Secretariat of the Dong-A LG International Festival of Comics, Cartoon, Character Design & Animation
P.O.BOX 307, Gwanghwamun Post office
110-603, Seoul, Korea
TEL. 82-2-2020-0736, 0540
FAX. 82-2-2020-1639
URL
http://www.difeca.com
E-MAIL difeca@donga.com
(2006-03-27 13:54)