★NFT- 塔哇歐瑪司x 故宮聯名款-百駿圖SSR
報導：故宮聯名 NFT 第二波上架！看臺灣原創插畫翻玩故宮典藏
https://medium.com/lootex/%E6%95%85%E5%AE%AE%E8%81%AF%E5%90%8D-nft-%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%B3%A2%E4%B8%8A%E6%9E%B6-%E7%9C%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%8E%9F%E5%89%B5%E6%8F%92%E7%95%AB%E7%BF%BB%E7%8E%A9%E6%95%85%E5%AE%AE%E5%85%B8%E8%97%8F-aeb2c8784ec6
本商品創意來自於國立故宮博物院院藏品「清郎世寧百駿圖 卷」，義大利籍清代宮廷畫家郎世寧作品也是十大傳世名畫之一，融入了台灣風味原住民的守護精靈塔哇歐瑪司與牧者和睦與整個馬群輕鬆的午後時光，可以看見馬兒們姿勢各異，立、奔、跪、臥，可謂曲盡駿馬之態，體現了一種人與自然界其它生物間的和諧關係。
The design of this item is inspired by the National Palace Museum’s collection"One Hundred Horses", The Italian-born Qing Dynasty court painter Lang Shining's work is also one of the top ten handed down famous paintings. It integrates the Taiwanese-style aboriginal guardian elves Twa'omas in harmony with the shepherd and the relaxed afternoon time of the entire horse herd. Seeing the horses in different postures, standing, running, kneeling, lying down, can be described as the state of the horse, which reflects a harmonious relationship between human beings and other creatures in nature.
本商品のデザインは国立故宮博物院所蔵の清王朝時代のイタリアの宮廷画家ラング・シャインの作品「百馬圖」も有名な絵画のトップ10のひとつであり、台湾の先住民の守護神タワ・オマスと羊飼いが調和し、馬のグループ全体がリラックスした午後の時間を過ごしています。馬は立っている、走っている、ひざまずいている、横になっているなど、さまざまな姿勢をとっています。これは、人間と自然界の他の生き物との調和のとれた関係を反映して、馬の状態として説明できます。
NFT連結：
https://lootex.io/....../0x5268c793f88d3033916edc807....../9
3.創作理念
塔哇歐瑪司｜twa'omas トワオマス
此IP的故事精神來自於「台灣風味原住民」從歷史書本訴說著來自山中每一個部落的傳說故事，以生命元素賦予的台灣土地塔哇歐瑪司twa'omas創造的守護精靈：水源、陽光、草風，為南島民族的海島台灣增添了不可思議的豐富色彩，所以特別覺得此精神非常呼應在故宮古文物中如故宮三寶的典藏，尤其是百駿圖的維妙維肖的生態與台灣原住民的主題互動化可以產生更有趣的作品。
“Taiwanese Aboriginal Story” is a legendary historic story of mountain tribes in Taiwan. The life elements formed the guardian spirits vividly by water, sun, and wind created by twa’omas. Those add on colorful and incredible stories for Austronesian
「台湾風味原住民」は山中の民族の間に古くから伝わる伝説を基にして作られた。生命の源を与えた台湾の土地の神様であるトワオマスtwa'omasが水・太陽・風の精霊を守り神として創造し、南島民族の島国である台湾を神妙かつ色彩豊かに創り上げた。
#NFT
#故宮博物院
#郎世寧
#百駿圖
#hoelex
#浩理斯
#AlicemisA
#心夢品牌
#twaomas
#塔哇歐瑪司
#トワオマス
#台灣風味原住民
#台灣
#Taiwan
#Aboriginal
#原住民(2022-05-31 17:29)