新消息，不確定是否為謠言，隨手翻譯一下 ( 12 / 08 ) ：
----------------------------------------------------------
「Microsoft 微軟想要讓其 Windows XP 視窗作業系統能在 OLPC 筆記型電腦上運行」
在上週六於香港的一場研討論由 OLPC 主席尼可拉斯 Nicholas Negroponte 表示。
「我認識（微軟總裁） Bill Gates 比爾蓋茲幾十年了；我們一對一的討論這個 OLPC 計畫」
「我們嘗試再 OLPC 筆記型電腦上放一個 SD 記憶卡插槽，就是為了比爾」
「我們（內定的 Linux 作業系統）不需要這個 SD 擴充槽，
然而 OLPC 電腦已經在微軟公司內，（開發人員）正把 Windows 視窗作業系統移植於其上」
SD 記憶體插槽可讓使用者再他們的筆記型電腦，增加更多的儲存空間或記憶空間，
而這些儲存空間有助於 Windows 視窗作業系統運行於上，
因為 OLPC 的筆記型電腦目前出貨只有內定安裝 512MB 的快閃記憶體(NAND Flash)。
在微軟的 Windows XP Home 或低成本的 Starter 版本，最低的儲存系統需求是
1.5GB （目前 OLPC 內定 NAND Flash的 3 倍）；而 Windows XP Starter 版本
正是微軟針對開發中國家，所訂定的作業系統版本。
Microsoft 微軟目前對於 OLPC 的測試研發移植工作，代表了一個
OLPC 計畫策略的大位移，因為該計畫原本（只）預定再其上執行
開放原始碼的作業系統與應用程式，包含已被移植的 Red Hat的開放原始碼 Linux 計畫之一的
「Fedora (Core) Linux」。
Bill 比爾蓋茲曾經公開批評 OLPC 計畫，
他認為 OLPC 筆記型電腦「小螢幕和沒硬碟（沒儲存）」，不夠實用。
OLPC 這個教育性計畫目的是為了打造一台低成本可負擔的筆記型電腦給
開發中經濟體國家兒童的教育使用。
當筆記型電腦接近完成之際，部份測試機器已經送達表達意願購買的國家，
如奈及利亞和巴西。
回顧 2005 年初，主席尼可拉斯 Nicholas Negroponte 宣佈這項計畫時，
他是想要每一台 OLPC 筆記型電腦只賣 $100 美金；
這個計畫因此也有個暱稱「百元美金筆記型電腦」。
第一批的電腦預計成本為 $140 美金，
隨著大量出貨和零件的跌價整體成本可望更降低。
微軟的一位發言人迴避評論上述消息。
----------------------------------------------------------
原文(Original From)
=>
http://www.vnunet.com/vnunet/news/2170209/microsoft-looking-windows-olpc
微軟作業系統的最低系統需求(Microsoft Minmum Requirement)
=>
http://www.microsoft.com/windowsxp/home/evaluation/sysreqs.mspx(2006-12-09 14:51)