[特別報道]像組合化身卡通6月逆襲日本

Ys(影宿) 2006/5/26 16:23

8) 8) 8)

　以日本人氣偶像PUFFY為主人公的美國卡通《Hi！Hi！Puffy Amiyumi》，在美國很受小朋友歡迎。這部在美國熱播過的《Hi！Hi！Puffy Amiyumi》，從6月5日開始也將在日本的Cartoon Network播放。

　　《Hi！Hi！Puffy Amiyumi》是從2004年11月開始，在美國人氣兒童頻道的Cartoon Network系列節目里播放的。雖然主人公是日本人PUFFY，動畫本身卻完全是美國的。作品以日本人為主角，以積極的方式表現了日本和美國的文化差異，並采用了一部分日本動畫的風格，這些都使該動畫受到很大的歡迎，並且因兒童層的高收視率而在其他市場上有不錯的成績。

　　之前日本也曾播放過《Hi！Hi！Puffy》，但都是日本編輯版，和美國版的內容有很大不同。這次要播放的版本則是由美國版翻譯過來的。看原版的“Puffy”動畫，或許更能了解它在美國大受歡迎的理由。

(1,643 views)

[更多討論] 聊天版：生活資訊、談天說地、閒聊等一般討論

"[特別報道]像組合化身卡通6月逆襲日本" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]