「亦敵亦友」的英文翻譯單字：Frenemy, Frienemy, Frinemy, Friemy

亦敵亦友是個「英文混合語（BLEND）」： Friend + Enemy
複數一樣是去 "Y" 改 "ies"

常用： Frenemy (複數: Frenemies)

次常用： Frienemy (複數: Frienemies)

罕見： Frinemy or Friemy 這兩個不常見，但，也不是沒看過。

其他日常生活常見的「英文混合語(blend word)」有

Motel （「汽車旅館」：motor + hotel）

Smog（「煙霧」：Smoke + Fog)

Brunch （「早午餐」： Breakfast + Lunch）

Spork（「湯匙叉/叉匙」：spoon + fork ）

(5,980 views)

[更多討論] 英文英語討論區、英翻中、中翻英、英文單字詞彙意思與用法

"「亦敵亦友」的英文翻譯單字：Frenemy, Frienemy, Frinemy, Friemy" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]