消費劵美術創作：消費劵吉祥物、消費劵商家美術設計、消費劵應用美術創作

VOA-ACT #12: Prize=NTD 3600 + NTD 1800 現金轉帳！

Vovo2000.com Outstanding Art - ACTivities of Community #12

VOA ACT #12 規則 01/05 ~ 02/08
1. 投稿期間：2009/01/05 00:00 開始 --> 2009/02/08 （週日） 23:59 截止

2. 作品型態：繪畫、插畫、漫畫、3D、拼布、袖珍、刺繡、影像合成...不限定！

3. 作品媒材：電腦繪圖(CG)、傳統美術媒材（水彩、油畫、炭筆、壓克力、複合）...不限定！

4. 作品內容：

4-A 消費劵吉祥物/消費劵人物：設計「消費劵吉祥物」「消費劵娘」「消費劵宣傳正妹」「消費劵帥哥」等等美術作品
=> Prize NTD 1,200 + 600

4-B 消費劵「商家」美術設計：例如「本商店歡迎使用消費劵」「本專櫃消費劵 3600 抵 6600」「本公司可使用消費劵」等美術作品
=> Prize NTD 1,200 + 600

4-C 消費劵使用、消費劵應用方式：發揮您的創意，創造出用途、使用、應用方式的美術作品（4-C 這一項隨會員自行發揮創意，主題不限制，跟消費劵有關即可）
=> Prize NTD 1,200 + 600

總共三個比賽項目 4-A / 4-B / 4-C，
「不限制」投稿哪個項目，也「不限制」每個項目投多少幅作品。

如果你有空，全部的項目都可以投稿！

VOA ACT #12 消費劵美術創作，總獎金： NTD 3,600 + 1,800 = 5,400 以「現金轉帳」或「Paypal」發放

5. 投稿方式：
- 繪圖作品發表於 => http://vovo2000.com/paintbbs/
- 設計作品發表於 => http://vovo2000.com/designart/
- 投稿標題：

主題標題需要包含「消費劵」相關字串（不要打錯字，是「劵」不是「卷」）

- 投稿內容必須有 128 ~ 512 字左右的簡單說明。
- 發表完成後，將作品連結回應與此篇

6. 一名會員可投稿 3 篇以上，也就是不限定篇數、不限定 A/B/C 主題，以會員「回應」於此的連結為準！
回應後，可以按下「編輯」進行後續修改。

7. VOA ACT #12 總獎金：NTD 5,400 台幣 (USD $180 美金) ...
=> 每個主題選出一名優選、一名佳作

優選： NTD 1,200 * 3 = 3600 新台幣現金
佳作： NTD 600 * 3 = 1800 新台幣現金
參加獎： V-Coin 500 （每篇作品）
早鳥獎： V-Coin 3600 （共三名，最早投稿的三名會員）

8. 歡迎會員隨時發問！

9. 要贊助「現金獎金」、「"有用的"獎品」會員，也歡迎與我聯絡！

10. 評審方式：
- 由插畫家「鄭兩兩(竹吟、小哈)」進行評審 50%
- 其他會員的「回應、評分、收藏、推薦、投稿時間」也會納入評分範圍 50%

參與資格：
11. 台灣本地會員參與資格
=> 必須有「可以提供台灣本地銀行轉帳」之「郵局、銀行」帳戶，獎金一律使用「台幣轉帳」！
=> 之前有獲獎之會員，需已經回報獎金入帳！

12. 國外之會員參與資格：必須有「PayPal」帳戶，獎金一律使用「美金轉帳」！

13. 權力說明：
VOA ACT #12 作品會員享有「再出售、再展示、再出版」等等權力，
vovo2000.com 擁有於相關站內進行宣傳之權利。
獲獎者於一年內不得刪除、暫時刪除獲獎之作品。

** 最近舉辦過的 VOA ACT
VOA ACT #7 總獎金 NTD 12,000

.

#消費& 21173;
#比賽
#VOA ACT 12

#消費& 21173; by Type
#比賽 by Type
#VOA ACT 12 by Type

Type(Type) 2009/1/4 22:20

補充資訊：

消費劵法案說明

http://www7.www.gov.tw/egov/coupon/01.html

為了有效提振景氣，行政院提出「振興經濟消費券發放特別條例」案，鼓勵促進民間消費，預估可望增加98年經濟成長率，增加98年經濟成長率0.64個百分點，本案97年11月24日由政院送交審議，並於97年12月5日由立院表決通過，通過四項附帶決議：

一、98年3月31日前出生，辦妥出生登記者，均可領取消費券。
二、政府發放消費券的行政成本，總金額不得超過特別預算的3%。
三、持有消費券營業商家應於98年10月31日前完成兌領。
四、本條例施行屆滿一個月內，主管機關應編製評估報告書送立院。

我國經濟成長向與出口息息相關，鑒於國外需求急遽萎縮，因此規劃對全國設有戶籍的國民每人發放3,600元的消費券，採不排富，以促進民間消費，維持國內經濟成長動能，所需經費約829億元，會以編列特別預算方式籌措財源。而行政院於12月8日通過「中央政府振興經濟消費券發放特別預算案」，歲出編列新台幣 857億元，送入立院審查，並在12日到立院報告備詢，26日完成特別預算的三讀，讓全民趕在98年1月18日前，都能領到充滿喜氣的3,600元消費券。

針對緊鑼密鼓的發放作業準備，政院亦請相關部會縝密規劃、密切配合，包括中央銀行印製、內政部發放、金融機構兌現、財政部辦理稽核等，以期順利推動此項重大政策，並將於98年1月設置消費券諮詢專線。

★下載「消費券領取人資格及發放作業辦法簡介簡報檔1（PPT檔）」消費券領取人資格及發放作業辦法簡介簡報檔1
=> http://xor.tw/+c2xb1

★下載「消費券發放實務簡報檔（PPT檔）」消費券發放實務簡報檔
=> http://xor.tw/+c2xbb

★下載「振興經濟消費券領取人資格及發放作業辦法-條文（WORD檔）」
=> http://xor.tw/+c2xbg

★下載「振興經濟消費券領取人資格及發放作業辦法-簡介（WORD檔）」
=> http://xor.tw/+c2xb2

項目

委託執行機關

內容說明

印製

財政部

消費券之印製及兌付，由財政部分別委託中央印製廠及臺灣銀行股份有限公司辦理。

發放

內政部

消費券之發放人員、發放之方式、領取之期間、領取之機構與地點、應檢具之文件及其他相關事項之辦法，委託內政部定之。

其發放與相關通知單等文件之編印及分送，由內政部分別委託中華郵政股份有限公司及其他機構辦理，均不適用政府採購法招標、決標之規定。

兌現稽核

財政部

消費券營業人存入其往來金融機構帳戶與入帳方式、期間及其他相關事項之辦法，由財政部定之。

宣導

新聞局

消費券使用與發放相關規則說明，與消費券推廣宣導，委託行政院新聞局辦理。

消費券法案完整條文內容　　　　　　　　　　　　　

97.12.05 總統令：制定「振興經濟消費券發放特別條例」　　資料來源：全國法規資料庫

中華民國九十七年十二月五日總統華總一義字第 09700266001 號令制定公布全文10 條；並自公布日施行，施行至九十八年九月三十日止。

第 1 條
為振興經濟，提振民間消費及促進國內需求，發放振興經濟消費券（以下簡稱消費券），特制定本條例。

第 2 條
本條例之主管機關為行政院經濟建設委員會。

第 3 條
發放消費券之規劃及推動，由主管機關辦理。預算編列機關為執行消費券之預算，得就消費券之印製、發放、兌付、宣導及其他相關事宜，委託相關部會及機構辦理。

第 4 條
中央政府依本條例辦理發放消費券所需經費以特別預算方式編列，預算編製不受預算法第二十三條不得充經常支出之限制。前項所需經費來源，得以舉借債務方式辦理，不受公共債務法第四條第五項有關每年度舉債額度之限制。

第 5 條
符合內政部所定領取人資格者，每人得依本條例規定領取消費券新臺幣三千六百元，用於購買貨物、勞務或捐贈。個人自政府領取之消費券，免納所得稅。個人以消費券捐贈政府或教育、文化、公益、慈善機構或團體，其捐贈得依所得稅法第十七條第一項第二款第二目之一規定列舉扣除。

第 6 條
消費券不得找零、轉售、兌換現金、商品禮券、現金禮券，或以電子、磁力、光學等形式儲存金錢價值使用。消費券不得作為扣押、抵銷、供擔保或強制執行之標的。

第 7 條
使用消費券購買貨物或勞務之範圍、方式、期間及其他相關事項之辦法，由主管機關定之。募集消費券或接受捐贈消費券之勸募行為及其管理，依公益勸募條例相關規定辦理。消費券之發放人員、發放之方式、領取之期間、領取之機構與地點、應檢具之文件及其他相關事項之辦法，由內政部定之。

消費券營業人存入其往來金融機構帳戶與入帳方式、期間及其他相關事項之辦法，由財政部定之。

第 8 條
消費券之相關業務，得不適用政府採購法招標、決標之規定。

第 9 條
非金融機構營業人違反第六條規定者，由稅捐稽徵機關按消費券面額處一倍至三倍罰鍰。

第 10 條
本條例自公布日施行，施行至中華民國九十八年九月三十日止。

消費劵發放使用規定

http://www7.www.gov.tw/egov/coupon/02.html

領取對象大公開

★一般原則：
於中華民國97年12月31日，有下列情形之一者，均納入發放對象：
1.於國內現有戶籍之國民。
2.各級政府機關因公派駐國外於國內現無戶籍之人員及其具有我國國籍之眷屬。
3.取得臺灣地區居留許可之無戶籍國民。
4.取得臺灣地區依親居留、長期居留許可之大陸地區人民。
5.外國人為國內現有戶籍國民之配偶，取得居留許可者。
6.香港或澳門居民為臺灣地區人民之配偶，取得居留許可者。
7.第5款及第6款之外國人、香港或澳門居民離婚或配偶死亡，其居留許可未廢止者。
8.第3款至第7款之人取得定居許可，尚未設戶籍者。

★ 特別考量：
1.中華民國97年12月31日以前出生未辦理出生登記的人，或98年1月1日至98年3月31日以前出生之人，於98年4月3日以前辦妥出生登記者，得領取消費券。
2.符合領取資格者於領取消費券前死亡，或具有上列第1款至第8款身分之人於中華民國97年12月7日以後至97年12月30日以前死亡，得由法定繼承人領取。

............................................................................................................................................................................................................................................
發放金額看仔細

消費券的發放不採排富條款，每人金額3,600元，民眾若考量自身並無需求，可捐贈予教育、文化、公益、慈善機關或團體，並依所得稅法作為綜合所得列舉扣除額。

一本3600元消費券內，可包含500元、200元等不同面額，包括500元6張及200元3張，就像禮券一樣不必一次花完。消費券採券不採卡，主要是考量儲值卡規劃耗費耗時，消費券面額分為500元及200元兩種（發放3,600元），使用時不找零，使用期限至98年9月30日止。

............................................................................................................................................................................................................................................
領取方式分兩種

所有發放作業將在98年4月30日截止，逾期未領取者，不再發給；已經發給者，不問遺失、毀損或其他任何原因，
也都不會補發。

★統一發放：
（1）定於98年1月18日上午8時至下午5時，符合領取資格的人，都可在「消費券發放所」領取。
（2）符合第3條第3款至第8款資格之準國民，在全國1萬4千多個發放所其中的485個發放所設「專櫃」，
由移民署派員負責驗證服務工作。準國民僅20人以下之鄉（鎮、市、區），該等人員之消費券，以報值掛號方式寄送。
（3）矯正機關收容人均在矯正機關內領取。

★個別領取
（1）未及於98年1月18日領取者：98年2月7日至4月30日向指定之郵局領取。
（2）97年12月31日以前出生未辦理出生登記之人，或98年3月31日以前出生，於辦妥出生登記者：
　　於內政部指定日期至98年4月30日止向指定之郵局領取。
（3）符合領取資格者於領取消費券前死亡者：於內政部指定日期至98年4月30日止向指定之郵局領取。

★下載「委託他人領取委託書」
=> http://xor.tw/+c2xbz

............................................................................................................................................................................................................................................
使用範圍有限制

消費券的使用限用於購買貨物或勞務，不得找零、轉售、兌換現金、商品禮券、現金禮券，或以電子、磁力、光學等形式儲存金錢價值使用。基本上，只要有辦理營利事業登記證的商家，均可使用消費券。

............................................................................................................................................................................................................................................
店家兌換看這裡

消費券之兌領以已辦理營業登記之營業人為限；營業人於消費券背面載明其名稱、營利事業統一編號及負責人名稱後，即可存入其往來金融機構帳戶兌領。

在消費券使用期間，非金融機構營業人違反使用規定者，由稅捐稽徵機關按消費券面額處一倍至三倍罰鍰。

LOWMOO98(LSU) 2015/9/24 13:53 (Since 2009/1/10 01:01)

****

Type(Type) 2009/1/10 13:31

LOWMOO98 寫到:

可以請問消費卷大概的樣子?
若設計出來與商品本身不搭不大好吧?

「消費劵圖片」請參考附件圖片

消費劵圖片樣張出處：行政院 + UDN News
=> http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/4650674.shtml

負責印刷的廠商「中央印製廠」
=> http://www.cepp.gov.tw/internet/cn/pro/pro.aspx?uid=8&pid=8

消費劵參考 FAQ

http://www7.www.gov.tw/egov/coupon/03.html
http://www7.www.gov.tw/egov/coupon/QAall_980105.doc

消費劵的英文怎麼翻譯？

0. Consumption Vouchers
1. Consumption Coupons
2. Consumer Coupons
3. Shopping Coupons
4. Shopping Coupons which intend to revitalize the economy
5. Economy Revitalization Consumption(Shopping) Coupons
6. Consumption Vouchers that try to revitalize Taiwan's economy

前後文加一個 NTD $3,600 就更容易了解。

「振興經濟消費券發放特別條例」可能會翻譯為下列英文
=> Economy Revitalization Consumption/Shopping Coupons Program
=> Economy Revitalization Consumption/Shopping Coupons Enforcement

「特別」我選擇不譯出來。

s8802665(小貓一萬隻) 2009/2/3 17:11

http://vovo2000.com/phpbb2/viewtopic-34382.html

#消費券

#消費券 by s8802665

LOWMOO98(LSU) 2015/9/24 13:53 (Since 2009/2/4 09:42)

0000

sudaslot(蘇瑩) 2009/2/8 22:38

http://vovo2000.com/phpbb2/viewtopic-326381.html

參加項目︰4-A 消費券吉祥物/消費券人物
衣服的顏色因看的角度不同而有所異，有金色與綠色兩種（變色油墨），某些角度可看見淡淡的微小字。
包包是裝消費券的紅包袋轉化而來，這陣子商家的噱頭幾乎都是，3600可以買4xxx、7200等值商品一類的，所以畫的是大容量包包，裡頭的消費券價值增值到爆出來。
綁頭髮的緞帶上印有消費券圖樣，消費券是要刺激消費用，便以購物中的姿勢呈現。

Type(Type) 2009/2/19 00:16

謝謝各位的參與，本週末會請評審進行評分。

Thank you.

Type(Type) 2009/2/25 23:35

(A) 組獲獎
新台幣一千兩百
=> http://vovo2000.com/phpbb2/viewtopic-326381.html

新台幣六百
=> http://vovo2000.com/phpbb2/viewtopic-34382.html

請依照留言板指示提供相關銀行帳號方便轉帳！

其他組別無人參賽，獎金累計至下次 VOA ACT 比賽！

Thank you

Type(Type) 2009/3/4 21:42

Type 寫到:

收到蘇瑩之傳真，
(A) 組獲獎蘇瑩 NTD 1200 之獎金已經轉帳完畢！
請蘇瑩儘速檢查指定帳號是否有無入帳，並且回報。

(A) 組獲獎之 s8802665 請儘速回傳收據。

sudaslot(蘇瑩) 2009/3/5 17:24

收到囉！

(10,006 views)

"消費劵美術創作：(A)消費劵吉祥物 (B)消費劵商家美術設計 (C)消費劵應用 VOA-ACT #12" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]