Type(Type) 2007/11/25 20:02 (Since 2007/11/25 19:54)
國內六大拍賣會 12月競價登場－前輩大師作品飆漲 當代畫家試身價
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/22/today-art1.htm
常玉的作品〈黃瓶白花〉也是本季指標性拍品之一。（藝流／提供）
張敬的木雕作品〈天祥大觀三〉也在此次宇珍拍賣名單裡。（宇珍／提供）
記者凌美雪
羅芙奧今年拍賣件數達203件，預估總價新台幣5億6千萬至7億6千萬元間。在原來的「20與21世紀華人藝術」主題之外，增闢「韓國當代藝術」，足見其將領域擴及亞洲其他國家的企圖心。（羅芙奧／提供）
記者凌美雪／台北報導
國內藝術拍賣市場今年秋天的活絡程度，雖然還說不上開啟了「戰國時代」，但由原來的四家變六家、拍賣主軸更加多元創新來看，也足以讓人眼花撩亂。此外，某種程度也意味著，市場上的「作手」們仍相信華人藝術拍賣的主戰場應是在台灣，據估計，約有六成以上的大蒐藏家是台灣人。
在經過1990年代的台灣藝術市場黃金時期後，國際拍賣會如佳士得及蘇富比退出台灣，有些本土拍賣公司也悄然消失，國內拍賣會剩下景薰樓、羅芙奧及宇珍等三家類型風格大相逕庭的拍賣公司。十幾年來，除約兩年前出現的中誠國際拍賣會之外，一直到今年才又有金仕發與藝流兩家拍賣公司成立。
老業者新公司 金仕發與藝流陸續投入
是不是台灣景氣回春呢？就藝流投資人黃承志的說法是，華人蒐藏家有六成以上在台灣，所以，有了同是華人的美商投資公司Globe One占八成資金挹注下，因長流畫廊而在藝術市場已有數十年專業經驗的黃承志，帶著一百多件水墨精品，成為藝流在今年秋拍首度一試身手的最大焦點。
由於長流畫廊過去蒐藏了為數可觀的水墨大師精品，過去幾年在中國崛起的大拍賣公司，都曾向長流「求」件，究竟長流釋給中國的作品有多少，大概只有黃承志自己清楚，不過，他也不否認，這次進藝流的拍品，無論是水墨或早期名家的西畫作品，或多或少是「回流」進台灣的。
令人訝異的是，約莫十年間的一來一往，同一件拍品身價最高的竟然翻漲幾十倍，其中如常玉、張大千、傅抱石等人的作品，都是水漲船高。黃承志舉常玉為例，十幾年前國巨基金會買了一幅常玉的〈荷花〉，值新台幣1200萬，去年夏天釋出時竟是新台幣1億2千萬元。
或許有人會問，現在買常玉的作品，還有這麼好的漲價空間嗎？黃承志認為很難說，沒有人知道這些畫作在五年或十年後，究竟會再翻高十倍，又或者是持平盤？不過，這次藝流的指標拍品還是常玉的〈黃瓶白花〉，預估底價在新台幣1千8百萬至3千萬元之間。
這次藝流共有240件拍品，其中109件為水墨作品，約占所有拍品四成，在國內拍賣會多以西畫為主的市場裡成為最大特色。除指標性高價作品外，也不乏10萬元以下的新手級拍品，約20幾件，其中還包括一件趙無極的版畫作品，起標價約為2萬至3萬元。
宇珍推出當代台灣藝術家精品
在眾多拍賣會裡，宇珍今年首度嘗試主推當代台灣藝術家精品，可算是一種創新的操作方向，若以最簡單易懂的說法，傳統拍賣會相信「死的比活的好做」，也就是說，已故藝術家的作品在市場上自由議價的空間非常大，但還在世的當代藝術家就很難說，而且往往還會受到藝術家本身作品當時的身價所影響。
但宇珍反其道而行，不僅主打當代名家，而且有高達九成的拍品直接向藝術家求件，預估底價由藝術家自己斟酌，約莫壓低在六成到八成之間。這種做法不僅對拍賣公司是一大挑戰，其實對藝術家本身來說也是一種冒險，拍賣結果的成交價、甚至能不能成交，多多少少會對藝術家的「面子」有點影響。
在此前題下，宇珍推出的指標拍品是劉國松〈天體的蛻變〉，預估價新台幣180萬至220萬元，這樣的預估底價約為一才13萬8千元起，跟劉國松作品今年在蘇富比的成交價一才16萬3千多元，相較之下低了很多，宇珍認為這對蒐藏家來說是個滿有利的價位。
此外，如雕刻家張敬的作品〈天祥大觀三〉，預估價約80萬至100萬元，也是比藝術家目前身價低了非常多的拍賣價。低估能不能高賣？在今年的拍賣會上會成為相當值得觀察的議題。
宇珍這次拍賣會廣邀台灣中壯輩藝術家，著眼於他們在台灣美術發展的成就，有沒有辦法做長期的穩健投資是另一待觀察的角度。參與者包括廖修平、周澄、江明賢、黃光男、袁金塔、戚維義、楊興生、施並錫、蘇憲法、陳陽春、張敬等台灣資深藝術家。
#藝術拍賣
#臺灣藝術作品
#藝術拍賣 by Type
#臺灣藝術作品 by Type
Type(Type) 2007/11/25 19:59
木雕家張敬 七十開竅特展
張敬作品〈突破妙境〉，鏤空的山嶺有如雲海浮動。（記者鄭旭凱攝）
記者鄭旭凱／斗六報導
台灣木雕藝術家張敬，已過了從心所欲不逾矩的年齡，藝術創作仍不斷突破，他的作品從以往的工巧精妙，逐漸蛻變朝意境探索的方向追求，每一件作品都是心境的傳達。
張敬今年70歲，他的「七十開竅」木雕特展，即日起在雲林科技大學創意學習中心展出，預定展至12月27日。在這次展覽中，除了可以見到張敬較早期精巧的木雕創作外，更有許多最新的創作。
張敬出生於雲林縣斗六市，是道地的台灣本土藝術家，從事雕刻藝術創作超過30年。雲林科技大學為扶植本土藝術家，7年前在學校圖書館內設立「張敬藝術館」，也是國內公立大學中唯一為單一藝術家所設立的展覽場。
〈心靈的化境〉是張敬近期的創作，作品中已不再強調精巧的雕工和技法，而是藉由樸拙刀法傳達心境；〈突破妙境〉這幅作品，張敬嘗試將山的中段部分鏤空，以此來表達浮動的雲海，也讓整個作品格外生動。他有許多作品都以天祥、太魯閣等地的斷層峭壁為藍本，作品氣勢磅礡。張敬表示，台灣中橫太魯閣一帶的風景，絕對不輸中國黃山，宏偉的山形氣勢，無法以攝影或繪畫的方式表達，他以雕刻來呈現，更顯得氣勢非凡。
Type(Type) 2007/11/25 20:00
嘉義藝術燈區 入圍台新藝術獎
嘉義藝術燈區的主要標的〈森林高塔〉功成身退，開始拆除。（記者蔡宗勳攝）
記者蔡宗勳／嘉義報導
今年農曆農節「回嘉專案」期間，引領風騷的嘉義藝術燈區，入圍台新藝術獎視覺藝術類，這是嘉縣繼去年駐村藝術家創作後再度入圍，有機會晉級決賽，取得最高榮譽。
嘉縣一向被稱為文化沙漠，但去年駐村藝術家在各地點燃創作火種後，可說是遍地開花，此次入選台新藝術獎，又進入八強，初試啼聲就有好成績，令人刮目相看。「回嘉專案」的嘉義藝術燈區，由縣籍藝術家王文志策畫，以「山海匯流．驚豔嘉邑」為主題，呈現嘉義特有的兩種不同風貌，共18位國內藝術家共襄盛舉。
其中高逾27公尺的〈森林高塔〉，是以消失的阿里山神木與鄒族精神象徵「庫巴」為素材，外表由綠竹片編織而成，白天宛如縣治新精神座標，晚上啟燈則從竹編縫隙綻開光芒，洋溢浪漫氣氛；梁任宏的〈海洋旋宮〉，則使用50個巨大金屬籠盛裝蚵殼，呈螺狀層層上疊，給人直入雲霄的感覺。
展覽結束後，這兩件代表山、海的巨作留在現場，並於昨天起開始拆移。在作品功成身退的同時，傳出入圍台新藝術獎的好消息，文化局長鍾永豐強調，這是對嘉縣推動文化的一大肯定。
#嘉義藝術燈區
#台新藝術獎
#嘉義藝術燈區 by Type
#台新藝術獎 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:02
最年輕的台灣參展藝術家－紐約皇后美術館1.5世代特展 李明維受邀
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/21/today-art1.htm
記者凌美雪／台北報導
雖然中學時期就移民美國受教育，在國外生活了20幾年，藝術家李明維全身上下仍充滿東方味，說起話來溫文有禮。也或許正因這種特質，紐約皇后美術館策畫的「1.5世代」特展，眾多當代藝術名人裡，李明維成為其中最年輕的一位受邀參展藝術家。
所謂「1.5世代」，在美國是一個特有的形容名詞，泛指年幼移居美國的「外國人」，那些人已在自己國家受到基礎的母語教育，具有母國文化教養及語言基礎，而在皇后美術館的「1.5世代」特展裡，則是指12至18歲移民美國，現今在美國創作與生活的藝術家。
李明維說，他從小學五年級就成為小留學生，在美國展開住宿學校的生活，或許因太小就到國外求學，「反而回頭渴慕自己國家的一些東西，包括古典文學」，因此，每次回台灣竟然都自己跑去買教科書回美國讀，不知不覺培養成深厚的文學素養，看起來像是在台灣長大的青年。
「我是一個台灣人，所以多多少少會有一點東方美學在裡面。」對於很多人以為李明維深受東方哲學及禪宗影響，他認為有點不正確，「雖然我在美國長成，但美國是一個多元文化的共同體，紐約更是一個大熔爐。」
這項特質，在李明維的作品〈四重奏〉裡可體會幾分，〈四重奏〉以德弗札克弦樂四重奏〈美國〉為主題，用錄影機分別錄製四位音樂家演奏的局部畫面，在展場四面牆壁旁放映，觀眾站在展場中間時，可以看到牆上閃爍的微光，聽到最完整的四重奏，然一旦有人試圖接近其中一面牆，內置感應器便會自動關閉那部分的演奏。
「一件作品當你太靠近去看時，會失去原來的樣子，離開一點反而看到完整的面貌。」李明維在「1.5世代」的生活經驗裡，對於看待自我身分有更多元角度，他說，「這多少反映到異鄉人的心情。」
皇后美術館的「1.5世代」展出至12月2日，而在台北當代藝術館目前展出的「複音」李明維與謝素梅雙個展，則有李明維多年來創作作品的完整呈現。
Type(Type) 2007/11/25 20:03
奈良美智帶領金馬影迷去旅行
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/21/today-art3.htm
奈良美智與他的創作。（資料照，記者趙世勳攝）
記者凌美雪／台北報導
奈良美智筆下的「邪惡大眼妹」究竟是怎麼產生的呢？想必奈良迷都很好奇。今年金馬影展將播映兩部藝術家電影，其中一部《跟著奈良美智去旅行》，就將揭開「邪惡大眼妹」的創作實錄。
金馬試片的季節又將開始，今年藝術家電影不如去年多，只有《時尚大帝》（Lagerfeld Confidential）及《跟著奈良美智去旅行》（Traveling with Yoshitomo Nara），但日前才因短暫訪台行程掀起熱潮的奈良美智，仍備受關注。
由於奈良美智的個性羞澀，雖已成名多年，但低調、平民式的生活風格，反而讓廣大奈良美智迷對他的創作生活更加好奇。《跟著奈良美智去旅行》是記錄2006年奈良美智結束世界巡迴展後，回到故鄉青森縣，與藝術團體「graf」進行一項名為「奈良美智A to Z」的裝置展計畫。
拍攝的工作人員史無前例地貼近奈良美智的生活，從工作室到展場，從創作到生活，從奈良美智一開始不習慣到後來成為好友，一一記錄、剪輯成電影，讓隱藏在繪畫後的奈良美智變得鮮活，不僅帶領觀眾跟著娃娃們去旅行，也看見奈良美智單純而叛逆的內心風景。
#奈良美智
#奈良美智 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:04
當代館展中展 參觀李明維客廳
李明維的客廳計畫。（記者凌美雪攝）
紐約皇后美術館的「1.5世代」展出至12月2日。
（李明維／提供）
記者凌美雪／台北報導
上一個世紀有不少傳奇性的貴婦，後來都以藝術大蒐藏家聞名，其中佩姬．古根漢留下的美術館，成為藝術愛好者到威尼斯必訪之地，而在美國波士頓，嘉德納夫人（Gardner）留下的美術館，以特殊的藝術家駐村計畫，成為李明維作品〈客廳計畫〉的靈感來源。
李明維在2000年受邀到波士頓嘉德納美術館駐村，該館對駐村藝術家有一項非常特別的參觀行程，是在午夜時間，請專人舉燈帶隊參觀保留嘉德納夫人蒐藏的起居室。
生於19世紀、死於20世紀前半葉的嘉德納夫人是個大蒐藏家，她曾在一次威尼斯旅程裡買下一個宮殿，並把其中蒐藏運回美國，因此，她身後保留的起居室內蒐藏品與擺設，全都震動了李明維的心，也產生了「客廳計畫」，他將個人蒐藏品放進美術館的展覽裡，並邀請美術館相關工作人員進入展中，企圖指出個人蒐藏及美學觀如何反映當代文化價值。
除了客廳計畫，另外還有「晚餐計畫」，都是邀請人進入李明維的作品裡成為奇特的展中展，展期到12月16日。
#李明維
#李明維 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:05
台中山城畫家父子檔 聯合畫展
黃書文的油畫作品〈新社花海〉。（記者張軒哲攝）
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/21/today-art5.htm
記者張軒哲／東勢報導
台中縣東勢鎮畫家父子檔黃書文和黃一弘，首次聯手舉辦畫展。此次適逢東新國中校慶，經校長林百脩的規畫，力邀黃家父子合辦展覽。黃書文此次以「台灣之美」為主題，展出十多幅台灣各地的風土民情，包括新社花海、碧潭夜景、媽祖繞境等。黃一弘則以「微觀、巨變、花之藝」為主題，展出多幅花卉水彩作品。
黃書文現任台中縣油畫家協會理事長，是山城地區頗具盛名的美術教師，多數學生後來成為美術教師，也有部分愛徒留學歐洲，黃書文頗感山城地區難以推動藝文活動，希望這次在家鄉開辦畫展，能夠帶動地方藝文風氣。黃一弘目前擔任東勢國小美術教師，還在美術研究所進修，今年遠赴高雄市文化中心辦個展，頗受南部藝文界好評。
Type(Type) 2007/11/25 20:06
德國世界遺產 台灣看得見
德國世界遺產之攝影作品。（德國在台協會／提供）
記者凌美雪／台北報導
關於德國，除了柏林圍牆、萊茵河與新天鵝堡，其實還有更多值得一看的地方，尤其在「文化資產」議題逐漸受到討論的台灣，德國的「世界遺產」或許更值得人看看。
德國在台協會舉辦一項「德國世界遺產攝影展」，以37張攝影輸出介紹位於德國的32個世界遺產。透過專業攝影師的鏡頭，參觀者能夠同時對聯合國教科文組織世界遺產計畫有更深入的了解。
聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產計畫，以在全世界各地從事文化遺產的保存及倡導推動文化的多樣性為目標，於1972年，在巴黎通過了「保護世界文化和自然遺產公約」，開始將具有傑出普世價值的遺跡、文化、環境，經專家認定後將其稱為「世界遺產」。目前已有超過180個國家簽署公約成為會員國。全球共有超過800多個文化或自然遺產分散在130多個國家中，在德國則有32處。
德國在台協會新聞組長麥斯文表示，這次展覽以攝影輸出的海報呈現，目的除展示照片外，也希望透過中、英、德文三種語言的詳細解釋，讓人對這些保留著文明重要軌跡的世界遺產，有更進一步的了解。
該展第一站在台中國立中興大學圖書館一樓展出至11月30日；第二站移至台北捷運中山站文藝廊，12月1日起展出至12月30日。
Type(Type) 2007/11/25 20:07
台文館文物特展 再現文學花樣年華
馬修．連恩將應邀在台中市推出免費音樂講唱會。（記者蘇孟娟攝）
記者吳幸樺／台南報導
國家台灣文學館「灌溉文學的花園：1997-2004年文物捐贈主題展」二部曲即日起展出，展品包括1940年代中期之後的作家手稿、文物等，呈現台灣文學在那個跨越語言的時代，百花齊放的情景，展期預計至明年3月。
台文館為了向作家及捐贈者致敬，特別推出「灌溉文學的花園：1997-2004年文物捐贈主題展」，展出的文物是從1997年至2004年，一百多位捐贈者、七萬多件的文物中，經過文學性、文壇時代、文物本身狀況等多方面的衡量後精選出來；文學館依照文物的年代，分成「首部曲」、「二部曲」兩次展出，共計展出五百餘件作家文物。
本次展品更新後，將選出的27件代表性文物中年代較早的，以部分複製的方式繼續展出。「作家身影」區則接續自1940年代中期之後的作家，展出三毛、葉石濤、王昶雄、林亨泰、李魁賢等共12位作家的文物；「台灣文學系譜（1980年代之後）」區則以手稿為主，如王拓的小說手稿〈金水嬸和她的兒子們〉；李魁賢早年〈留鳥〉一詩、林亨泰調詩作〈路〉等，其次是珍貴、少見的圖書。文學之外，此次還有精采的書畫展出，如張默揮毫寫成的〈台灣新詩長卷〉長達千尺，還有作家王藍的水彩畫，其他展品種類包括信札、報紙、器物等。
Type(Type) 2007/11/25 20:09
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/20/today-art9.htm
當商場遇上西來庵 公共藝術真不廟
淺草商場入口以西來庵圖像製作陶版藝術，引來信眾抗議。（記者洪瑞琴攝）
記者洪瑞琴／台南報導
公共藝術真不「廟」！位於西來庵行館舊址的青春淺草新天地商場，其入口意象公共藝術為了與歷史連結，將廟宇圖像做成陶版鑲在地磚上，引發信徒的強烈抗議，認為是將廟「踩」在腳下，建設局只好外加玻璃罩，但卻無法通過公共藝術審查這一關。
台南市政府編列57萬元預算製作淺草公共藝術，原獲選的設計案以重現歷史為主題，以西來庵行館舊圖搭配毗鄰的西門市場古蹟舊照，做成陶版鋪在廣場，另有台灣民俗家莊松林的故居介紹。
由於西來庵信眾抗議，台南市政府只好外加30公分高的玻璃罩，避免民眾行經踩踏，但是公共藝術審查委員會勘結果，發現與原審過的設計不符，而且高不高、低不低的罩柱，反而阻礙廣場出入動線。
西來庵董事長曾正義說，將廟宇圖像擺在地上，如同將某人的肖像照放在地上任人踐踏，對信眾信仰情感於心何忍，建議應移置別處或乾脆全部拆掉。但也有民眾表示，玻璃罩很明顯，繞過去不礙事，拆掉反而浪費公帑。建設局則指出，有委員建議升高玻璃罩轉化成可倚靠的小吧台，或是改成立面移置別處，但這都增加經費且涉及變更設計費事，將再與廟方溝通協調。
西來庵小檔案
西來庵是抗日志士余清芳起義密商基地，他號召革命失敗，是日治時期台灣人武裝抗日事件中規模最大、犧牲人數最多的一次，因策畫地點就在西來庵，所以稱為「西來庵事件」，也就是震驚國際的?吧年事件。西來庵原址位在台南市青年路，余清芳謀反失敗後，廟宇被日人剷除夷為平地，直到光復才在正興街50號重建。後來配合道路拓寬，神明暫奉於正興街27號，即現今淺草新天地位置，因而名為西來庵行館，目前廟址在大興街。
#西來庵
#西來庵 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:11
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/20/today-art11.htm
府城木雕家陳啟村 榮獲大墩工藝師獎
府城木雕師陳啟村獲選「第三屆大墩工藝師」獎。（記者吳幸樺翻攝）
記者吳幸樺／台南報導
台南市木雕藝術家陳啟村今年榮獲台中市政府主辦的「第三屆大墩工藝師」獎，府城藝壇得知訊息後都為他高興，認為陳啟村是府城藝術界的榮耀。
陳啟村從少年開始學習傳統神像木雕，奠立紮實的雕刻技巧，到20幾歲時即獲得第三十六屆南美展雕塑類第一名及第一屆奇美藝術人才培訓獎。屢獲大獎的陳啟村用心創作，逐漸走出個人風格，並受文建會邀請於法國巴黎台北新聞中心展出。近年來也受聘擔任台南市立文化中心評審委員、高雄市立美術館及文建會研習營講師等，目前擔任府城傳統藝術學會理事長。
「大墩工藝師」獎項由台中市政府主辦，今年為第三屆，類別分別有陶瓷類、雕塑類、編織類、金工類、其他類等五項，今年共有32位藝術家參加遴選，陳啟村脫穎而出，獲得雕塑類工藝師榮銜，為本屆唯一雕塑類得獎者，在6位獲獎者中也是南部唯一獲獎的藝術家。
本屆獲獎作品現於台中市文化中心大墩藝廊展出，展期至11月22日止。
#陳啟村
#陳啟村 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:12
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/20/today-art12.htm
台文館文物捐贈特展
台文館「文物捐贈主題展」展出許多珍貴展品。（記者吳幸樺攝）
記者吳幸樺／台南報導
國家台灣文學館「灌溉文學的花園：1997-2004年文物捐贈主題展」二部曲即日起展出，展品包括1940年代中期之後的作家手稿、文物等，呈現台灣文學在那個跨越語言的時代，百花齊放的情景，展期預計至明年3月。
台文館為了向作家及捐贈者致敬，特別推出「灌溉文學的花園：1997-2004年文物捐贈主題展」，展出的文物是從1997年至2004年一百多位捐贈者、七萬多件的文物中，經過文學性、文壇時代、文物本身狀況等多方面的衡量後精選出來；文學館依照文物的年代，分成「首部曲」、「二部曲」兩次展出，共計展出五百餘件作家文物。
本次展品更新後，將選出的27件代表性文物中年代較早的，以部分複製的方式繼續展出。「作家身影」區則接續自1940年代中期之後的作家，展出三毛、葉石濤、王昶雄、林亨泰、李魁賢等共12位作家的文物；「台灣文學系譜（1980年代之後）」區則以手稿為主，如王拓的小說手稿〈金水嬸和她的兒子們〉；李魁賢早年〈留鳥〉一詩、林亨泰調詩作〈路〉等，其他展品還有珍貴、少見的圖書。
Type(Type) 2007/11/25 20:13
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/19/today-art3.htm
千辛萬苦舉辦台灣月－平路用文化讓香港看見台灣
平路用她文學家的敏感，把台灣藝術的精采，帶給香港社會。（記者趙靜瑜攝）
記者趙靜瑜／專訪
用文化讓香港看見台灣，是多年擔任香港光華新聞文化中心主任平路最大的心願，策畫「台灣月」多時，今年總算順利收成，優人神鼓上週在香港演出兩天，雖需索票但全場爆滿，更吸引了香港財政司司長曾俊華以及許多香港社會名流、藝術界以及教育界人士觀賞，堪稱台灣文化的成功出擊。
香港財政司司長曾俊華是歷年灣團體舉辦的活動中，最高位階的港府出席官員，也是香港地區前五大權力人士，對此平路很低調，她說她知道曾俊華私底下非常喜歡西洋劍，「優人神鼓的演出包含了一些劍道，我想他可能是對這個感興趣。」用這種迂迴細膩的文化想望，讓外人對台灣感興趣，進而了解台灣，這比什麼都有用。
「不要忽視香港的傳播力。」九七之後，台灣一直認為香港是中國的一部分，刻意忽視香港，但換個角度想，香港是國際金融中心，也是西方世界面對亞洲最重要的窗口，台灣如果可以在這裡展現能見度，對西方世界的傳播，同樣可收雙重效果。就這樣，無太多外力支持，平路幾年來收起她平常「少根筋」的性格，用她文學家的敏感，一點一滴說服香港社會、台僑與台商，用文化與感動建構台灣的主體性。
幾年下來，平路已經小有成就，今年的「台灣月」來自台商與港商的贊助是去年的十倍，今年的節目包括優人神鼓、薇薇夫人畫展、佛光大學藝術學研究所所長林谷芳「茶與樂的對話」以及大提琴家張正傑與京劇小生朱陸豪合作的《美猴王》等等，各自其藝術質感，更重要的是，這些節目裡面都有台灣最難能可貴的「生命力」。 平路說，在香港，藝術是階級的象徵，跟一般人距離很遙遠，香港人太商業，太物質，他們的藝術有些冷冰冰，但是台灣文化當中，最重要也最感人的，就是發自內心深處對生命的熱情與對藝術堅持的光熱，透過文化打破階級，可以讓港人認識不一樣的台灣。
「很多在香港的台商都很想為台灣做點事，可惜過去的做法太政治，一直沒有這種文化機會。」不但台商支持、企業支持，就連香港大學等教育界也都樂觀其成，希望有台灣的表演團體可以來香港演出，平路說，光是靠光華新聞中心其實不夠，她現在最大的心願就是「台灣月」可以以一個委員會的形式繼續存在，讓「台灣月」這個藝術節更有自主性與獨立性，這樣才可以確保演出品質，也永遠為台灣文化開一扇窗。
Type(Type) 2007/11/25 20:14
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/19/today-art5.htm
南投縣文學資料館將落成 典藏鄉鎮作家史料
南投縣文學資料館即將於11月29日開幕，透過縣內作家文學作品，讓民眾了解藝文脈動。（記者林明宏攝）
記者林明宏／南投報導
歷經一年半的籌畫與資料蒐集，南投縣文學資料館將於11月29日落成啟用，目前已進入內部裝置的最後階段，為了豐富館藏資料，文學資料館工作人員從史料中逐一比對與清查，終於完成縣內作家文學作品牆，南投縣文學史料的典藏，又往前邁出一大步。
南投縣政府文化局圖書課長張怡芬指出，文學資料館是由文建會補助館舍裝修經費，至於縣內作家的出版品，由於九二一大地震時，圖書館的部分圖書遭破壞，為了找尋這些歷史書籍，工作人員花了相當多的時間，逐一拜訪縣內文學家，希望他們割愛，豐富館藏資料。
張怡芬指出，縣內共有60位作家共同參與文學資料館的活動，捐出400餘冊書籍，其中最早期的縣內作家出版品是民國55年，從縣內作家作品文學牆的內容發現，早期圖書封面多為單色印刷、簡潔構圖，如今則為凸版印刷且設計多樣化。為了讓縣內民眾瞭解自己家鄉的文學歷史，文學資料館外豎立了南投縣文學年表，從清康熙年代一路考究，館內也有各南投縣的鄉鎮作家分佈圖，全縣13個鄉鎮市當中，目前僅有中寮鄉和仁愛鄉沒有作家，文化局希望有志從事文學創作者，能夠到南投縣駐鄉創作。
Type(Type) 2007/11/25 20:15
陶藝家伍坤山 回岡山辦個展
伍坤山的陶藝創作結合繪畫、雕塑、人文意象、設計和實用等功能。
（記者蘇福男攝）
記者蘇福男／路竹報導
岡山陶藝家伍坤山，為台灣現代陶藝摸索出「點陶」和「盤泥」新技法，名聞國內外。現年47歲的伍坤山從清朝陶藝家在瓷器繪以色彩鮮豔的釉藥上彩獲得靈感，他自創的「點陶」技術，結合化妝土和釉藥，將綿密的點陶技法，在陶板與各種陶器造型上，點出多采的圖案，堆疊的色點和交織的線條，平面中帶有立體感，用色明亮、豐富。獨樹一格的「點陶」技術，讓質樸的作品多了鮮艷的色澤，和有如「刺繡」般的質感，並研究出另一項獨創的特殊技法，也就是以泥瓶擠出泥條，製造層層圍繞堆疊感的「盤泥」技術。
以上兩項新技法，為台灣的現代陶藝帶入另一個新境界，作品屢屢獲獎，並經常巡迴國內外展出，離鄉近二十年，伍坤山決定返鄉舉辦個展，與鄉親分享藝術創作的成果和喜悅。「伍坤山點陶盤泥陶藝創作個展」即日起在高縣自然史教育館展出。
Type(Type) 2007/11/25 20:17
香港國際古書展 精銳盡出－《傲慢與偏見》珍本確定展出
這張圖是書寫在羊皮紙上的《馬可波羅遊記》手抄本，約西元1350年完成。（Maggs Bros Rare Books／提供）
第一版的《傲慢與偏見》，1813年出版。
（Jonkers Rare Books／提供）
莎士比亞劇集《喜劇、史劇、悲劇》（COMEDIES, HISTORIES, AND TRAGEDIES）對開本第二版，這是1632年倫敦羅伯特．埃拉特（Robert Allot）印刷出版。（19th Century Shop／提供）
記者趙靜瑜／台北—舊金山越洋專訪
從愛書到展書，《書店風景》作者鍾芳玲搖身一變，成為首度在亞洲舉行的香港古書展顧問，許多珍本也在她的細細理解當中，成為出土的鑽石。無論是英國女作家珍．奧斯汀第一版的《傲慢與偏見》、四頁《馬可波羅遊記》（IL MILIONE）羊皮紙手抄本甚至是波蘭天文學家哥白尼第一版《天體運行論》，都將在這個盛事當中首度展現在亞洲讀者面前。
這些古書都大有來頭，其中，第一版的《傲慢與偏見》共三卷，是珍．奧斯汀的第二本著作。奧斯汀在世時，出版的書籍皆不署名，書名頁上只註明此書為《理性與感性》（Sense and Sensibility；奧斯汀的第一本著作）的作者。但是《理性與感性》的書名頁更絕，只說此書是「一位女士所寫」（By A Lady）。同時展出的還有莎士比亞劇集《喜劇、史劇、悲劇》對開本第二版，封面嵌有馬丁．德羅肖特（Martin Droeshout）繪的莎士比亞畫像，現今眾人熟識的莎士比亞肖像皆源於此。至於西方印刷術發明前，以手抄書形式抄寫在羊皮紙上的《馬可波羅遊記》，是世界私人蒐藏最早的《馬可波羅遊記》手抄本。兩張（四頁）手抄本，定價就高達35萬英鎊。
香港國際古書展（International Antiquarian Bookfair in Hong Kong, 2007）將首度在香港太古廣場會議廳舉行，這也是東南亞與大中華地區有史以來第一次如此大規模的國際古書展。由於詢問者眾多，台灣方面已經有人組成旅行團準備訪港親身體會，中國也有許多讀者在網上留言，將為了香港國際古書展訪港。鍾芳玲表示，愈到最後，這些歐美的古書商都會想辦法調來精品，換句話說，除了書展手冊上面所印的藏品之外，還會有很多讓讀者意外的驚喜。
這次在香港的國際古書展，將有來自歐美、澳洲、日本等11個國家的64家傑出古書商，百分之八十以上的參展者隸屬國際古書商聯合會（International League of Antiquarian Booksellers; ILAB）的會員，其中包含不少天王級的頂尖知名古書商，這樣的展覽即便在歐美古書展也是難得一見。
這次參與的古書商包括英國古書界龍頭「夸瑞奇古書店」（Bernard Quaritch Rare Books）與「麥格斯兄弟古書店」（Maggs Bros Rare Books），這兩家倫敦老店都有超過一百五十年的歷史。法國則有古書店夏滿諾（Librairie Chamonal）參展。古書業發達的日本則有老店琳瑯閣、一誠堂、雄松堂以及八木書店參加。
鍾芳玲表示，這些書商希望藉著展示的珍品，讓來訪的亞洲書商、藏書家、圖書館員以及一般愛書人都能對西方的文明、藏書與古書展產生興趣；另一方面他們也希望能多了解亞洲悠久的古籍善本歷史，以擴充他們的新知，並且與亞洲建立長期的互動關係。
這次古書展除了陳售數百年到千年東西洋絕版書籍以外，還有限量書畫冊與罕見版本，包括海明威簽名本，畢卡索、馬蒂斯與米羅等藝術家的插畫作品。除此之外，凡是與文字、印刷相關的展品也會出現，包括老地圖、老照片、老海報、名人手稿、版畫、藏書票等，鍾芳玲很有信心，任何人都將在會場中看到自己感興趣的展品。
2007年香港國際古書展時間、地點，11月30日星期五下午5點到8點；12月1日星期六上午10點到下午6點；12月2日星期日上午10點到下午4點，地點在香港金鐘太古廣場一座會議廳五樓。詳情可上網：www.hongkongantiquarianbookfair.com。
Type(Type) 2007/11/25 20:18
涂維政個展 編造古文明藝術
「卜湳考古文獻紀錄展」以石刻和碑拓為主，呈現三千年前存在於台灣文化史蹟。
（記者楊菁菁攝）
記者楊菁菁／高雄報導
青年藝術家涂維政的「卜湳考古文獻紀錄展」，即日起至12月16日在新思惟人文空間展出，該展以「畫像石博物館」為概念，展品以石刻和碑拓為主。新思惟人文空間為配合涂維政的作品，特別將展示空間改造成有如博物館一般，讓民眾彷彿置身遠古情境之中。
涂維政剛從「2007上海畫廊博覽會」參展回台，現在又前往義大利拿坡里參加高美館推出的台灣當代藝術展「未來的軌跡」。而他的「卜湳文明遺跡」作品計畫，先是透過雕刻技術，仿造出一批歷史悠久的遠古文物，並把這些文物安置到臨時開闢的古文明遺址，接著又編導一齣文物出土與考古的過程戲和新聞劇，並杜撰一部三千年前存在於台灣的「卜湳文明史」。他一手包辦藝術製作、策展、行銷者等角色，創作涵蓋裝置、立體雕塑、攝影錄像等，臨時開闢的古文明遺址，更是地景藝術。
#涂維政
#涂維政 by Type
Type(Type) 2007/11/25 20:26
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/nov/21/today-art4.htm
中縣文化中心典藏畫展 十年薪傳
膠彩前輩畫家簡錦清的作品〈苗塞風情〉。（記者謝鳳秋翻攝）
記者謝鳳秋／豐原報導
台中縣文化中心的典藏品平時存放在恆溫恆濕的典藏室，以獲得妥善的保存，典藏品都經過學者專長嚴格評選，作品極具代表性，每隔一段時間中心就會擇一些畫作展示，目前正在展示的是水墨畫與膠彩畫作品七十餘件，包括膠彩前輩畫家簡錦清、王志雄、陳騰堂、鄭營麟等人的作品。
這次也搭配展出81年至89年「彩筆畫故鄉」活動得獎的膠彩與水墨類作品，這些新秀多半是台中縣籍的美術科學生，他們的作品充分展現學子對於故鄉的情感與年輕的生命力。當年得獎的學生，如今有不少人已在藝壇嶄露頭角，例如今年獲得中縣美展膠彩類第一名的蔡旻欣，就曾是「彩筆畫故鄉」水墨類得主；而膠彩畫家廖瑞芬、水墨畫家劉振興、申學彥等人，則曾獲得台中縣美術家接力展開辦個展機會。
畫壇前輩的典藏作品和台中縣畫壇新秀的作品一同展出，象徵著台中縣藝術界薪火相傳。以鄉土為題的作品，也刻畫出台中縣的美景在十年之間的改變。
(10,631 views)
© Vovo2000.com Mobile Version 小哈手機版 2024