美術,動漫,插畫詞庫建立計畫

Type(Type) 2007/4/6 17:04 (Since 2007/1/27 01:03)

目的：建立專屬詞庫
緣由：一般的詞庫（教育部、中研院）無法滿足美術、插畫、動漫等斷詞、分詞需求

舉例1：村田蓮爾來台舉行個展
=> 無法判斷「村田蓮爾」和「個展」

舉例2：日本設計天團 ─ 明和電機
=> 無法判斷「明和電機」和「天團」

舉例3：真人版電影最終兵器彼女東京國際電影節放映
=> 無法判斷「真人版」「最終兵器彼女」，
=> 而「東京國際電影節」則會被斷成「東京」「國際」「電影節」

舉例4：誠徵2D電繪高手，另外有城邦出版的插畫大賞
=> 無法判斷「電繪」「大賞」
=> 「城邦出版」繪被斷成「城邦」「出版」

舉例5：獎金很高的四格漫畫創作競賽
=> 「四格漫畫」可能會被斷詞為「四格」「漫畫」

上述五個例子，對 Vovo2000.Com 的會員可能是小事一樁，
會員輕輕鬆鬆就可以判斷「四格漫畫」和「大賞」是專有的「分詞」；

但是對於「一般詞庫」分詞系統，若沒有「美術動漫關知識詞庫」
卻是會看的迷迷糊糊，無法進行分詞與斷詞。

美術相關字詞：
=> 範疇：水墨用詞、水彩用詞、油畫用詞、插畫用詞、美術教育用詞、美術工作用詞、素描用詞、2D、3D、CG、業界用詞、美術家名字、插畫家名字、出版社、藝術團體與公會、政府相關組織
（還有很多）

動畫、漫畫相關字詞：
=> 漫畫、動畫、卡通/電影、模型、遊戲、漫畫家名字、動漫團體、出版社、活動、電視台、...（還有很多）

如何作？
1. 先把範疇定出來
2. 太大的範疇，再行細分
3. 完成 1+2 後，進行範疇檢視
4. 檢視完成後，認領 (e.g. YS 認領「日本漫畫家」）
5. 認領完成後，回報
6. 定期修正
7. 重複步驟 {2~6}

接著，就有一個很棒的詞庫。...（大概要 5 個人年 🐷 ）

Type(Type) 2007/1/27 01:18

再舉例：

如範疇「日本動、漫、插畫家」的詞庫，可能就是這樣
代碼:


森氣樓
村田蓮爾
原哲夫
...(幾千個)

如範疇「台灣動、漫、插畫家」的詞庫，可能就是這樣
代碼:


奕辰
林奕辰
修米．茶
修米茶
張怡如 
怡如
陳淑芬
淑芬
平凡
慶光
樹蔭下的慶光
...(幾百個)

如範疇「日本動、漫、插畫、電玩、出版商業團體」的詞庫，可能就是這樣
代碼:


講談社
任天堂
...(幾百個)

如範疇「台灣動、漫、插畫、電玩、出版商業團體」的詞庫，可能就是這樣
代碼:


城邦
城邦出版
希代
希代出版
...(幾百個)

這樣不知道有沒有人看得懂我在講什麼？

ashin037(ashin037) 2007/2/5 14:50

請問Type..這些詞庫整理出來後有什麼用處呢..
是要用在輸入法上嗎 :)

Type(Type) 2007/2/5 18:45

ashin037 寫到:

請問Type..這些詞庫整理出來後有什麼用處呢..
是要用在輸入法上嗎 :)

好問題，
1. 我最初是想要讓搜尋更方便（Keyword or Tag）
in vovo2000
2. 理想當然是 open 這套詞庫免費使用：輸入法、檢索、摘要...。
3. 當然這個工作可能是永久的。

ashin037(ashin037) 2007/2/5 22:20

google的搜尋工具列在輸入關鍵字的中途會有類似的功能
我覺得很好用 😃 ..如果到輸入法裡也有這種功能就太好了..
如果網站的流量像google那麼大的話就好..自己建資料時真的要很久的時間..@@..

vovo2000(小哈) 2007/4/26 13:20

我要認養「美術創作」的分類詞庫

嗯哼嗯哼

第三行

TAKO(TAKO) 2007/4/27 01:26

關鍵字不只是中文語系
日文和英文也很重要,以及能支援漢字和簡體等等....(也可以看情況要不要加入韓文,因為最近不少韓國繪者大行其道 😂 )

不然有畫家原名就是沒有中文,要查詢會有很大的難度喔.... 🤢 |||
比如豬股睦美,那個用中文查不到什麼的,她名字也沒漢字,日文名

小意見謹供參考囉~~~ 😜 ❤️

(10,422 views)

"美術,動漫,插畫詞庫建立計畫" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]